Les pronoms personnels

4
SUJET VERBE (C.direct) C. PRÉPOSITIONNEL
( verbe d’état + adjectif)
à Dét N
Verbe datif
Autre verbe
(N animé) (N inanimé) (N animé)
à
lui y lui / elle
leur
eux / elles
Verbes datifs
Avec un animé
Avec un inanimé
Il lui donne un coup de poing.
(Il donne un coup de poing à son camarade.)
?? Il lui donne un coup de pinceau.
?? (Il donne un coup de pinceau au mur.)
Je lui ai trouvé une mauvaise mine.
(J’ai trouvé une mauvaise mine à Pierre.)
Je lui ai trouvé un drôle de goût.
(J’ai trouvé un drôle de goût à la tarte.)
Il leur échappe.
(Il échappe aux gendarmes.)
Il y échappe.
(Il échappe à la corvée.)
Autres verbes
Avec un inanimé
Avec un animé
Il y pense souvent.
Il pense souvent à lui.