Lil' Night Train owner's manual - Vox

FACE ARRIÈRE
1. MAINS INPUT - Branchez le cordon d’alimentation fourni ici.
2. MAINS FUSE - (Important!) Ce fusible offre une protection générale si l’amplificateur pose un problème
électrique.
3. Prise HEADPHONES/LINEOUT - Branchez-y votre casque stéréo ou votre matériel d’enregistrement.
Le signal de cette sortie passe par un simulateur d’enceintes. Vous bénéficiez ainsi du son authentique
d’un ampli à lampes au casque! REMARQUE: Quand la prise LOUDSPEAKER est branchée, cette
prise-ci est désactivée.
4. Prise 16/8Ω LOUDSPEAKER - Elle permet de brancher le Lil’ Night Train à une enceinte de 16Ω ou 8Ω.
Notez qu’en mode 8Ω, la puissance de sortie est légèrement réduite et ramenée à 1,5W RMS.
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT!
Servez-vous toujours d’un câble d’enceinte non blindé approuvé par Vox
pour relier l’ampli Lil’ Night Train et les enceintes d’extension.
Assurez vous que l’ampli est bien connecté au réseau électrique qui lui
convient – Reportez vous au panneau arrière pour connaître le voltage de
votre ampli. Si vous avez le moindre doute, consultez votre revendeur.
N’utilisez JAMAIS cet amplificateur sans le brancher soit à des enceintes,
soit à un casque ou à du matériel de niveau ligne. Cela risque d’entraîner
de graves dommages.
L’ampli doit toujours être relié à la terre pour prévenir tout risque de choc
électrique.
FICHE TECHNIQUE
Puissance de sortie:
Dimensions (L x H x P):
Poids:
Accessoires fournis:
2W RMS sous 16Ω
1,5W RMS sous 8Ω
222 x 117 x 117 mm
2,2Kg
Câble d’alimentation, Manuel d’utilisation, Câble pour enceinte, Chiffon de
nettoyage
Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être modifiés sans avis préalable en vue
d’une amélioration.
www.voxamps.com
8