Guide Pratique pour Etudiants en Echange - Université d'Avignon et ...

« '
GUIDE PRATIQUE
2011/2012
ETUDIANTS EN ECHANGE ENTRANTS
UNIVERSITÉ D'AVIGNON
FRANCE
- 1 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Etudiants étrangers en échange, ce guide est spécialement fait pour vous ; lisez-le attentivement
avant votre arrivée en France, ce qui facilitera votre installation dans notre belle région.
Les informations contenues dans ce guide ne concernent pas les étudiants hors échange. Les
étudiants hors échange trouveront plus d'informations ici :
h t t p : / / w w w . u n i v - a v i g n o n . f r / f r / f o r m a t i o n s / i n s c r i p t i o n s . h t m l
S O M M A I R E
1ère partie : Informations concernant votre vie à l'université
• Dans une ville de culture, une université accueillante............................ 3
• Nouvelle procédure de candidature « MoveOnline »............................. 3
• A faire avant votre départ....................................................................... 4
• Votre arrivée à Avignon......................................................................... 5
• Inscription à l'Université ….................................................................... 6
• Formalités d'immigration........................................................................ 6
• Checklist................................................................................................. 8
• Cours de français.................................................................................... 9
• Calendrier universitaire.......................................................................... 9
• Programme d'accueil des étudiants étrangers ........................................ 9
• Choix des cours, système de notation et examens.................................. 10
• Le logement............................................................................................ 11
• Restauration............................................................................................ 14
• Accès aux services et outils numériques................................................ 15
• Services d’aide pour étudiants en difficulté............................................ 16
• Pour vous soigner................................................................................... 16
• Pratiquer un sport.................................................................................... 18
• Pratiquer une activité culturelle.............................................................. 18
• Les associations étudiantes.................................................................... 19
2ème partie : Informations pratiques sur Avignon et ses environs
• Comment venir à Avignon...................................................................... 20
• Se déplacer dans la ville......................................................................... 21
• Un mot sur le budget............................................................................... 23
• Le compte bancaire................................................................................ 23
• Travailler en France................................................................................ 23
• Avignon, une ville marquée par un passé prestigieux............................ 24
• La ville et le théâtre................................................................................ 25
• Pour faire vos achats............................................................................... 26
• Se promener dans la ville........................................................................ 27
• La nature à deux pas............................................................................... 29
• Lire et se documenter.............................................................................. 31
• Lieux de culte......................................................................................... 32
• Carnet d’adresses.................................................................................... 32
• Glossaire................................................................................................. 33
- 2 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
1ère partie : Informations concernant votre vie à l'université
Dans une ville de culture, une université accueillante
Avec presque 100 000 habitants, Avignon est l'une des capitales du sud de la France, au
carrefour de la Provence et du Languedoc. Jadis cité de la Chrétienté, Avignon abrite un mélange de
cultures celte, latine, méditerranéenne et provençale.
Avec la venue des Papes au XIV ème siècle, la ville devient une " seconde Rome ". L'art
l'enrichira au XVII ème et XVIII ème et, jusqu'à la Révolution, elle demeurera terre pontificale. C'est une
ville riche en patrimoine mais aussi en culture vivante. Elle est surtout célèbre pour son Festival de
Théâtre (au mois de juillet) sans oublier les nombreuses activités culturelles et artistiques tout au
long de l'année. Grâce à son histoire, son pont et la chanson qui l'évoque et son festival international
de théâtre, Avignon est l'une des villes françaises les plus connues dans le monde. Capitale
Européenne de la Culture en l'an 2000, Avignon présente des ressources culturelles riches et
diversifiées.
Créée en 1303 par le Pape Boniface VIII, supprimée à la Révolution en 1793, l'Université n'a
réouvert qu'à une date récente : à partir de 1963, se mettent progressivement en place facultés et
instituts et en 1984, le statut d'université de pleine exercice lui est conféré.
L'Université d'Avignon est un établissement de taille humaine dans une ville de taille
moyenne. Un accueil personnalisé est réservé aux étudiants étrangers afin de faciliter leur intégration
et de rendre leur séjour agréable. Sur les 7 000 étudiants poursuivant des études universitaires à
Avignon, 13 % sont de nationalité étrangère et environ 90 nationalités sont représentées.
Le campus principal (ou « campus centre-ville ») est situé au coeur du centre ville historique.
Le campus scientifique et technologique (ou « campus Agroparc ») est situé à 7 km du centre-ville,
sur le technopôle d'Avignon. Il abrite l'Institut Universitaire de Technologie (IUT), le Centre
d'Etudes et de Recherche en Informatique (CERI) et les formations en Agrosciences.
Nouvelle procédure de candidature « MoveOnline »
Nous venons de mettre en place une nouvelle procédure de candidature en ligne pour les futurs
étudiants en échange entrants : « MoveOnline ».
Désormais, toutes les candidatures doivent être effectuées en ligne. Les étapes de cette procédure
pour l'année universitaire 2011-2012 sont les suivantes :
1. Le coordinateur de votre établissement nous envoie un courrier électronique annonçant votre
candidature.
2. L'Université d'Avignon vous envoie l'adresse du site internet pour saisir votre candidature en
ligne.
3. Vous saisissez votre candidature en ligne, précisant le type de logement que vous souhaitez, et
imprimez la version pdf (proposée par le site internet).
Attention : la candidature en ligne doit être faite en langue française.
4. Votre université d'origine signe et tamponne le dossier de candidature imprimé.
5. Vous nous envoyez le dossier imprimé, signé et tamponné ainsi que les documents annexes par la
poste à l'adresse suivante :
- 3 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
• Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse
Service des Relations Internationales
74, rue L. Pasteur
84029 Avignon cedex 01
France
6. La candidature n'est traitée qu'une fois le dossier complet reçu (signé et tamponné par votre
université d'origine).
7. Nous vous confirmons votre acceptation à l'Université d'Avignon.
Rappel du calendrier :
• Les étudiants qui souhaitent venir en échange pendant toute l'année universitaire 2011-2012
ou seulement pendant le 1er semestre (septembre 2011- janvier 2012) doivent envoyer le
dossier imprimé et signé avant le 31 mai 2011.
• Les étudiants qui souhaitent venir en échange pendant le second semestre (février 2012 - juin
2012) doivent envoyer le dossier imprimé et signé avant le 31 octobre 2011.
A faire avant votre départ
Bien lire ce guide
Pour que votre séjour soit le plus réussi possible, il est impératif de bien lire les informations et de
respecter les instructions qui suivent.
• Visa d’études
Les étudiants étrangers ressortissants de l'Espace Economique Européen (Union Européenne et
Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse, Monaco et Andorre) n’ont pas besoin d’un visa, quelle que
soit la durée de leur séjour à Avignon.
Pour les autres étudiants étrangers, un visa d'études est obligatoire pour tout séjour supérieur à trois
mois et doit porter la mention « étudiant ». Il est à demander avant le départ au Consulat de France
dans votre pays d’origine. Si vous venez d'un pays soumis à visa, vous ne pourrez pas régulariser
votre situation une fois en France.
Les étudiants originaires des pays suivants : Algérie, Argentine, Brésil, Canada, Chili, Chine, Corée
du Sud, Etats-Unis, Inde, Japon, Liban, Maroc, Mexique, Russie, Sénégal, Tunisie, Turquie et
Vietnam doivent s'inscrire auprès de l'espace CampusFrance de leur pays d'origine après avoir été
acceptés par l'Université d'Avignon. Cette procédure de candidature en ligne a été mise en place par
le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes (MAEE) français. Elle doit être obligatoirement
suivie pour l'obtention du visa "étudiant", même si les étudiants viennent dans le cadre d'une
convention bilatérale d'échange. Toutefois, les étudiants en échange peuvent être exemptés de
l'entretien individuel et les frais de visa sont un peu moins élevés que pour les étudiants étrangers
hors échange. Pour plus d'informations, consultez le site de l'Espace Campusfrance dans votre pays
d'origine ou allez sur le site www.campusfrance.org
• Vaccins
Si vous voulez faire du sport à l'Université, il faut être à jour des vaccins obligatoires en France,
sinon, vous devrez vous faire vacciner sur place (ce qui est long et compliqué...). Il vaut mieux faire
cela avant de partir. Voici la liste des vaccins obligatoires :
- le « BCG » (vaccin contre la tuberculose) et un « tubertest » de moins de 3 mois (pour vérifier si le
vaccin contre la tuberculose a été un succès),
- 4 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
- le vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite (appelé « DTP » en France). N'oubliez pas
d'emporter vos certificats de vaccination.
Programme « Copilotes »
Si vous souhaitez entrer en contact avec des étudiants d'Avignon AVANT votre arrivée, vous pouvez
participer au programme « Copilotes ». Nous vous trouverons un(e) étudiant(e) français(e) inscrit(e)
si possible dans le même domaine d'études et qui a des centres d'intérêt semblables. Le rôle principal
du « copilote » sera de vous contacter avant votre arrivée afin d’établir un premier lien puis de vous
présenter l’université et la ville d’Avignon.
Si vous souhaitez participer à ce programme, merci de l'indiquer dans votre candidature en ligne
« MoveOnline ».
Votre arrivée à Avignon
A votre arrivée à Avignon, merci de vous présenter dès que possible et pendant les heures
d'ouverture (horaires valables uniquement en période d’arrivée des étudiants étrangers en début de
semestre) du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, le vendredi jusqu’à 16 h :
Service des Relations Internationales (SRI) de l'Université (Campus Centre ville)
74, rue Louis Pasteur, 84029 Avignon Cedex 01
(rez-de-chaussée du bâtiment ancien, côté remparts)
tél. +33 (0)4 90 16 25 58 ou 25 74 — fax +33 (0)4 90 16 25 60
mel : sri@univ-avignon.fr
Afin de nous permettre d’organiser votre accueil, informez-nous par fax ou courrier électronique du
jour et de l'heure de votre arrivée. N'oubliez pas de nous informer des modifications éventuelles de
cet horaire (retard, changement…).
Evitez d’arriver pendant le week-end, l’université étant fermée, ainsi que l'accueil des résidences
CROUS. Si vous devez arriver pendant le week-end ou en fin de journée et que vous ne pouvez pas
avoir accès tout de suite au logement, vous pourrez passer la nuit dans l'un des hôtels de la ville (de
nombreux hôtels se trouvent à proximité de la gare-centre ville, très peu à proximité de la gare-TGV)
ou dans une auberge de jeunesse. Le prix pour une nuit varie de 20 € par personne en auberge de
jeunesse à 45 € pour une ou deux personnes dans un hôtel simple en centre ville.
Quelques adresses :
- Auberge de jeunesse « Espace Déclic », 2, rue Paul Mérindol (derrière Etap hôtel, proche porte St.
Roch, à 2 minutes à pied de la gare centre ville) tél. +33 (0)4 90 16 40 20 ou +33 (0)490 16 40 28.
mel : declic-cllaj@fr.oleane.com site web: http://www.declicpourtoit.com/espaceEurope.html
- Auberge de jeunesse « Bagatelle », sur l'Ile de la Barthelasse (le long du Rhône), 25, allée Pinay,
Avignon, tél. +33 (0)4 90 86 71 35 fax +33(0)4 90 27 16 23 mel auberge.bagatelle@wanadoo.fr
http://www.campingbagatelle.com/56/Auberge_jeunes.html
- Foyer YMCA, 7 bis Chemin de la Justice, 30401 Villeneuve-les-Avignon cedex
tél + 33 (0)4 90 25 46 20, mel ymca-avignon@wanadoo.fr, http://www.ymca-avignon.com/
- Hôtel Splendid, rue Agricole Péridiguier, tél. +33 (0)4 90 86 14 46, fax +33(0)4 90 85 38 55; mel:
contacthotel@infonie.fr http://www.avignon-splendid-hotel.com/
- Hôtel Médiéval, 15, rue Petite Sauquerie, tél. +33 (0)4 90 86 11 06. fax +33 (0)4 90 82 08 64.
mel : hotel.medieval@wanadoo.fr http://www.hotelmedieval.com/
- Hôtel Le Magnan, 63, rue Portail Magnanen, tél. +33 (0)4 90 86 36 51 fax: +33 (0)4 90 85 48 90
mel magnan@wanadoo.fr http://www.hotel-magnan.com/
- 5 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Inscription administrative à l'Université d'Avignon
Pour vous inscrire, merci d’apporter au Service des Relations Internationales (SRI) :
- une attestation d'inscription dans votre université d'origine valide pendant la durée de votre
séjour à Avignon,
- copie de votre carte nationale d’identité ou de votre passeport (+ visa le cas échéant),
- trois photos d'identité récentes,
- la somme d’environ 15 € en espèces pour l’inscription administrative (frais de médecine
préventive obligatoires et inscription au sport),
- un certificat de naissance; ce document doit être traduit en langue française ou à défaut être en
espagnol, italien, allemand, portugais ou anglais,
- une attestation d’assurance « responsabilité civile » (assurance contre les dommages causés
aux tiers) valable sur le territoire français (si vous n'en avez pas, vous pouvez vous la procurer à
votre arrivée en France).
- pour les étudiants de l’Union Européenne (UE), la Carte Européenne d'Assurance Maladie
(CEAM) ou une attestation d'assurance privée.
- les étudiants étrangers de moins de 28 ans (date butoire : 1er octobre) hors UE ou ne disposant
pas d'une CEAM sont obligés de souscrire une assurance maladie en France (sécurité sociale
étudiante) au moment de leur inscription administrative à l'Université. Coût : 200 € pour un
semestre ou une année d'études en 2010-2011. Les étudiants québécois munis du formulaire SE
401-Q-102bis ne sont pas concernés.
- Il est très fortement conseillé aux étudiants étrangers hors UE ou ne disposant pas d'une CEAM
et âgés de plus de 28 ans (date limite : 1er octobre) de souscrire une assurance privée en France
ou à l'étranger.
- une copie de vos attestations de vaccination, si vous souhaitez faire du sport.
En plus de l'assurance maladie obligatoire, et pour être encore mieux remboursé(e), la
cotisation à une « mutuelle » permet de compléter les garanties de remboursement de frais de
maladie ou d'accident, au-delà de ce que la sécurité sociale française prend en charge. Cette
cotisation n'est pas obligatoire, mais est recommandée. Elle peut être souscrite par les étudiants
qui le désirent sur place à Avignon.
Formalités d'immigration
Chaque étudiant (qu'il soit en échange ou hors échange) venant d’un pays hors EEE doit avoir un
visa long séjour, et doit faire une demande de validation de son visa auprès de l'Office Français de
l’'Immigration et de l'Intégration (OFII) dès son arrivée en France.
Pour valider votre visa, vous devez apporter au Guichet Unique de l'Université (si vous arrivez entre
septembre et novembre) ou au Service des Relations Internationales (si vous arrivez pendant le reste
de l'année) :
• le formulaire de « demande d’attestation OFII » que le consulat français vous a délivré avec
votre visa;
• une copie de votre passeport en cours de validité;
• une copie de votre visa;
• la copie des pages de votre passeport où figurent les dates de passage de frontière. Vous devez
veiller à ce qu'un cachet (= un tampon) portant la date de votre entrée en France soit apposé
sur votre passeport par la police aux frontières.
- 6 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Merci de ne pas contacter directement l'OFII. Vous devez passer par l'intermédiaire du guichet
unique ou du Service des Relations Internationales, ce qui facilitera de toute façon vos démarches !
Si vous êtes ressortissants hors EEE (UE + Liechtenstein, Islande, Norvège, Suisse, Monaco, Andorre) :
Si vous arrivez entre le 1 er septembre et le 30 novembre 2011 : le Guichet Unique (GU) de l'Université
d'Avignon vous aidera dans vos diverses démarches administratives, notamment pour le dépôt de
la demande de la vignette OFII.
Une attestation de dépôt datée et signée vous sera alors remise.
Le GU se charge de transmettre les dossiers en lettre recommandée une fois par semaine aux services
concernés (direction territoriale de l'OFII, ou bureau de l'immigration et de la nationalité de
la Préfecture, dépendant du lieu de résidence de l'étudiant).
L'OFII vous enverra dans un premier temps une lettre pour accuser réception de votre demande (le
« récépissé ») et dans un 2ème temps la convocation à la visite médicale. Il faut impérativement respecter
les jours et heures de convocation à la visite médicale !
Une fois votre visa validé ( = apposition de la vignette OFII sur le passeport après visite médicale),
vous pouvez bénéficier de certaines prestations comme l’allocation logement (APL ou ALS) accordé
par la « CAF » (Caisse d’Allocations familiales, voir p. 13).
Le Guichet Unique se trouve dans les locaux du CROUS, sur le campus centre-ville.
Si vous arrivez entre le 1 er décembre 2011 et le 30 juin 2012:
Le SRI vous aidera à faire les démarches.
Les étudiants concernés par la visite médicale sont directement convoqués à la délégation
départementale d'Avignon de l'OFII. Montant des taxes pour les étudiants en 2010-2011 : 1 timbre à
55 € .
Ce timbre fiscal d'un valeur de 55 € s'achète à la Cité Administrative (recettes des impôts, trésorerie
générale), près du cours Jean Jaurès (intramuros), ou à la préfecture (à la régie de recettes), ou chez
un buraliste (= « bar-tabac ») agréé.
Exception : les Algériens ne sont pas concernés par cette procédure et doivent demander un titre de
séjour dès leur arrivée en France.
Préparez tous les documents nécessaires pour les différentes démarches administratives avant
votre départ, sinon, vous risquez de ralentir considérablement les procédures en demandant chez
vous les papiers manquants…
Nous vous recommandons fortement de faire une photocopie de toute pièce administrative que
vous nous envoyez ou donnez.
Merci de faire traduire les documents nécessaires dans votre pays auprès des autorités
consulaires françaises. A défaut, à votre arrivée, procurez-vous la liste des traducteurs agréés
auprès du Service des Relations Internationales.
- 7 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Checklist
Est-ce que j’ai :
obtenu mon visa d’études si nécessaire (voir p. 6) ?
réservé mon vol ou mon billet de train ?
informé le Service des Relations Internationales (SRI) de l’Université d’Avignon de mon jour
d'arrivée, par fax +33 4 90 16 25 60 ou par mel : sri@univ-avignon.fr ?
réservé une nuit d’hôtel si nécessaire ? (voir p. 5)
fait une photocopie des documents administratifs dont j’aurai besoin en France ? (liste p. 6)
laissé une copie de mon passeport et de mon visa à ma famille ou à mes amis ?
prévu d’amener entre 200 € et 400 € en liquide et environ 1000 € en traveller’s chèques ou
disponibles sur ma carte bancaire pour les premières dépenses (voir budget p. 23)?
préparé un classeur à mettre dans mon bagage à main qui contient :
- lettre d’acceptation de l’Université d’Avignon, papiers d’identité ;
- n° de téléphone du SRI en cas de problème (du lundi au vendredi de 9h à 17h) :
+33 4 90 16 25 58 ou +33 4 90 16 25 59 ou +33 4 90 16 25 74 ;
- permis de conduire valable en France ;
- documents médicaux importants (attestations de vaccination précisant toutes les dates des
vaccinations, allergies, ordonnances de médicaments et de lunettes, lentilles de contact...).
éventuellement vu un médecin pour faire un bilan de santé et pour vérifier mes vaccins avant de
partir ? Il est particulièrement recommandé de faire pratiquer un Tubertest (qui vous permet de
savoir si vous êtes immunisé contre la tuberculose) moins de 3 mois avant votre arrivée en France. Il
faut également être à jour des vaccins contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite si vous voulez
faire du sport à l'université.
vérifié si les médicaments dont j’ai besoin sont disponibles en France avec ou sans ordonnance,
et /ou si je peux les apporter en France ?
Qu’est-ce que je dois emporter avec moi ?
Si vous voyagez en avion, vous êtes limité en poids (au-dessus de 20 ou 25 kg, vous devrez souvent
payer un supplément ; renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne avant votre départ….).
Mieux vaut donc bien réfléchir à ce que vous devez emporter et à ce que vous pourrez acheter sur
place.
Voici une liste indicative d’affaires personnelles que vous pouvez envisager d’apporter :
- vêtements légers en été (mai à septembre) et vêtements chauds en hiver (novembre à mars) ;
malgré la réputation de la douce Provence, le climat peut être rude en hiver. Il peut y faire
très froid lorsque le « Mistral » (vent du nord) souffle. En été par contre, il peut faire très
chaud (facilement 35°C à l’ombre). Si vous ne possédez pas de vêtements d’hiver, nous vous
conseillons de les acheter sur place.
- vêtements de pluie (il peut aussi pleuvoir en Provence, surtout au printemps et en automne).
- maillot et serviette de bain (la mer n’est qu’à 75 km !)
- un appareil photo, un dictionnaire bilingue, une calculatrice si vous en avez besoin pour vos
études, un ordinateur portable (à mettre dans le bagage à main) ;
- des lunettes, des lentilles de contact etc.
Si vous amenez un appareil électrique, le voltage en France est de 220 V. Les prises françaises ont
une « terre » et deux « fiches rondes ». Vous pouvez acheter un adaptateur sur place.
Si vous logez dans une résidence CROUS, les draps et couettes ne sont pas fournis. Nous vous
conseillons de les acheter sur place.
- 8 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Cours de français
L’Université d’Avignon offre gratuitement aux étudiants en échange un cours intensif de français
(une douzaine d'heures en tout) au début de chaque semestre pendant le programme d'accueil avant
le début des cours (en septembre et en janvier). Les dates exactes seront communiquées sur le site
web. Voir calendrier sur le web. Attention: Nombre de places limité, sur inscription au moment de la
candidature en ligne MoveOnline.
De plus, un cours de français gratuit valant 3 crédits ECTS/semestre à raison de 1h30 par semaine est
offert chaque semestre (UEO Français pour étudiants étrangers). Vous ne pouvez suivre ce cours
qu'une seule fois, soit au 1er, soit au 2e semestre. Après un test linguistique proposé en début de
semestre, vous serez intégré dans un groupe de niveau (niveaux intermédiaire à perfectionnement).
Le nombre de places étant limité, priorité est donnée aux étudiants les moins avancés. L’inscription
au test se fait au SRI à votre arrivée.
Vous pouvez également faire ce test en ligne avant votre arrivée. Nous vous contacterons pour cela.
Les cours sont dispensés par le « CUEFA » (Centre Universitaire d’Etudes Françaises d’Avignon),
notre centre d’enseignement du Français Langue Etrangère. Le CUEFA propose également des cours
intensifs semestriels ainsi que des cours d’été en juillet pendant la période du Festival de théâtre
international (Langue française et théâtre). En 2011, les cours d’été auront lieu du 4 au 21 juillet. Ces
cours sont payants.
Le CUEFA est également centre d'examen pour les diplomés de français DELF et DALF (une
session annuelle fin mai ou début juin).
Pour plus d’information, merci de consulter le site web :
http://www.univ-avignon.fr/fr/international/cours-de-francais.html
Calendrier universitaire
Le premier semestre commence généralement début ou mi-septembre et se termine fin janvier. Le
deuxième semestre commence début février et se termine début juin. Ce calendrier est sujet à
variations, selon les facultés ou départements et selon les niveaux d'études (licence ou master).
Le calendrier prévisionnel 2011-2012 est disponible sur le site web de l’Université à l'adresse :
http://www.univ-avignon.fr/fr/international/etudiants-etrangers/etudiants-en-echanges.html
Programme d’accueil des étudiants étrangers
Le Service des Relations Internationales organise chaque semestre avant le début des cours un
programme d’accueil pour les étudiants étrangers nouvellement arrivés. Il a lieu sur le campus centre
ville (74, rue L. Pasteur).
Au premier semestre, il aura lieu entre le mardi 6 et le samedi 19 septembre 2011 (dates sous réserve
de modification). Au deuxième semestre, il aura probablement lieu du 30 janvier au 4 février 2012
(dates à confirmer).
La participation est gratuite et fortement conseillée. Inscription auprès du Service des Relations
Internationales : sri@univ-avignon.fr
Voici quelques exemples d'activités prévues :
Buffet de bienvenue, conférences de l’Office du Tourisme et de la Police Nationale, intervention
de l’Association « Echanges » (voir p. 19), visite du campus centre-ville et présentation de ses
différents services (informatique, sport, culture, bibliothèque, restaurant universitaire etc.),
formation à l'utilisation de l'environnement numérique de travail (ENT), soirée de bienvenue
dans un bar d’Avignon, visite du Palais des Papes et du Pont d’Avignon, sortie culturelle
- 9 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
(cinéma, théâtre...), chasse au trésor à travers la ville, pique-nique dans un parc, participation
aux Journées européennes du Patrimoine, ...
Des cours de français sont également proposés dans le cadre de ce programme d'accueil.
Choix des cours, système de notation et examens
Rappel: la langue d'enseignement à l'Université d'Avignon est le français. Vous devez avoir un
niveau de français suffisant pour pouvoir suivre des cours. Le niveau minimum recommandé est B1
(= intermédiaire) voire plus pour certains domaines d'études (littérature, droit etc.).
Pour choisir les cours que vous allez suivre avec l'accord de votre université d'origine, consultez le
site web de l’Université d’Avignon :
h t t p : w w w . u n i v - a v i g n o n . f r
Cliquez sur « Formations », puis « Choix d'une formation », puis « Licences » ou « Masters » selon
votre niveau. Les diplômes sont classés par domaine d'études (Sciences humaines et sociales; Arts,
Lettres et Langues; Sciences et Technologies; et Droit, Economie et Gestion). Pour chaque
formation, la liste détaillée des cours se trouve en cliquant sur l'onglet «Contenus».
Les semestres impairs (1, 3, 5) sont les semestres d’automne (septembre à janvier).
Les semestres pairs (2, 4, 6) sont les semestres de printemps (février à juin).
Vous devez remplir votre contrat d’études (listant les cours que vous voulez suivre chez nous) avant
votre départ, le faire signer par le coordinateur pédagogique de votre université d’origine, et nous
l’envoyer avec votre dossier de candidature. Le formulaire « Contrat d'études » peut être téléchargé
sur notre site web :
http://www.univ-avignon.fr/fr/international/etudiants-etrangers/etudiants-en-echanges.html
L'Université d'Avignon a adopté l'architecture européenne de formation dite « de Bologne » et utilise
le système européen de transfert de crédits ECTS. Les cursus de Licence durent 3 ans (6 semestres)
et valent 180 crédits ECTS en tout. Les cursus de Master durent 2 ans (4 semestres) et valent 120
crédits ECTS en tout. Les cursus de Doctorat durent au minimum 3 ans. La charge de travail normale
pour un étudiant à temps complet, quels que soient son domaine et son niveau d'études, est de 30
crédits ECTS par semestre.
Pour plus d'informations sur le système ECTS, voir :
http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc48_en.htm
Sauf cas particuliers, les étudiants en échange doivent suivre l'équivalent de 30 crédits ECTS de
cours chaque semestre. Les étudiants sont notés sur 20 points. 0/20 est la plus mauvaise note, et
20/20 la meilleure. La note minimum pour réussir un cours est 10/20.
Les cours sont organisés en modules appelés « Unités d'Enseignement » ou « UE ». Une UE peut
contenir plusieurs cours appelés « UCE ». Dans la mesure du possible, les étudiants en échange
doivent choisir des UE complètes.
Les cours sont semestrialisés. Les cours de Licence sont évalués uniquement par le biais du contrôle
continu (il n'y a donc pas de session finale d'examen ni de session de rattrapage). L'évaluation au
niveau Master se fait généralement sur la base du contrôle continu et d'un examen final.
Pour certains cours de niveau Master uniquement, des examens de rattrapage sont possibles (ils ont
généralement lieu plusieurs semaines après la fin du semestre). Attention : seuls les étudiants ayant
participé au premier examen ou ayant une excuse valable (certificat médical notamment) sont
autorisés à participer à la session de rattrapage.
- 10 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Un choix d'enseignements transversaux, intitulés Unités d'Enseignement d'Ouverture (UEO) est
proposé chaque semestre. Chaque UEO est validée par 3 crédits ECTS.
Ces UEO ne donnent pas lieu à l'attribution de notes chiffrées sur 20. Seuls les crédits ECTS
correspondant sont attribués en cas de réussite. Les étudiants en échange peuvent choisir un
maximum de 2 UEO par semestre, soit 6 crédits ECTS. L'une de ces UEO peut être l'UEO « Français
pour étudiants étrangers » (voir rubrique Cours de français p. 9), l'UEO « Sport » et/ou l'UEO
« Activité culturelle ou artistique ».
Les différentes activités sportives proposées dans le cadre des UEO sont décrites ici :
Sport : http://www.univ-avignon.fr/fr/campus/sport.html
Les différentes activités culturelles proposées dans le cadre des UEO sont décrites ici :
Culture : http://www.univ-avignon.fr/fr/campus/campus-culture/creez-votre-expression.html
Liste complète des UEO offertes à l'UAPV en 2010/2011, accessible en extranet (liste 2011-2012
pas encore disponible) : https://www.appigs.univ-avignon.fr/extranet/fichiers/info_ueo.pdf
1) Logement en résidence étudiante au CROUS
Le logement
Quelques résidences étudiantes près du campus centre-ville sont gérées par le CROUS (Centre
Régional des Oeuvres Universitaires et Scolaires).
Le nombre de places disponibles pour les étudiants en échange est limité. Une attribution de
logement dans l'une de ces résidences n'est donc pas automatique. Les étudiants en échange sont
logés dans la résidence « La Garidelle » dans des studios à partager. Ces studios sont équipés d'une
salle de bains, d'un coin cuisine, d'un salon ouvert et d'une mezzanine pour deux personnes de même
sexe. Il n'y a pas de chambre à coucher séparée par personne. Voir ici :
http://www.crous-aix-marseille.com.fr/logements_univ.cgi?ville=2&id=6
Si vous êtes sélectionné(e) pour une place en résidence CROUS, le SRI vous enverra un code d'accès
pour faire votre réservation en ligne (logiciel Interlog).
Paiement du loyer : Vous devrez payer 5 mois de loyer correspondant à un semestre universitaire de
location (de septembre à janvier ou de février à juin) même si vous restez moins de 5 mois dans votre
logement. Si vous voulez quitter le logement CROUS avant le terme indiqué sur votre contrat, vous
devez prévenir le CROUS par écrit 3 mois avant la date prévue de sortie. Pour payer votre loyer en
argent liquide ou par carte bancaire, il faut vous présenter au secrétariat des résidences du CROUS, sur le
campus centre-ville. Il est ouvert uniquement le matin les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9h à 11h.
Les tarifs du CROUS varient entre 200 € et 250 € par personne pour un studio « T1 » à partager avec
un autre étudiant. Tout mois entamé est dû. Vous pouvez demander une aide au logement auprès de
la CAF (voir « L’aide financière au logement » page 13).
A votre arrivée, une personne du SRI vous guidera vers les services du CROUS pour établir votre
dossier complet. Vous devez obligatoirement souscrire une assurance logement et de responsabilité
civile couvrant les dégâts d'eau et d'incendie. Le CROUS tient à votre disposition les adresses
d'assureurs agréés.
Modalités en cas d’annulation de la réservation
En cas d’annulation de réservation, merci de prévenir le plus tôt possible pour :
- faire bénéficier un(e) autre étudiant(e) du logement ;
- vous faire rembourser le dépôt de garantie avec justificatif à l'appui ; en cas de désistement
tardif et sans motif valable, le dépôt de garantie ne sera pas remboursé.
- 11 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Si, consécutivement à des désistements, plusieurs studios en co-location ne sont occupés que par
un(e) seul(e) étudiant(e), le CROUS demandera à l’étudiant(e) ayant sollicité(e) la co-location de
changer de logement pour compléter un logement à demi occupé. En cas de refus, l’étudiant(e) sera
contraint(e) de payer le loyer intégral relatif au logement attribué.
Lors de votre départ, l’état des lieux (mentionnant éventuellement les dégradations ou le ménage
non effectué) et la remise des clés conditionnent le remboursement du dépôt de garantie, effectué par
virement bancaire sur votre compte bancaire dans votre pays d’origine (délai maximum 70 jours).
Pour cela, vous devez remplir une fiche (fournie par le CROUS) mentionnant l’adresse exacte de
votre compte bancaire avant votre départ d’Avignon.
CROUS
Campus centre ville (nouveau bâtiment, 1 er étage)
74, rue Louis Pasteur
84 029 Avignon cedex 1, France
tél. +33 (0)4 90 80 65 23 fax : +33 (0)4 90 80 65 28
ouvert les lundis, mardis et jeudis de 9h à 13h et de 14h à 17h, le vendredi de 9h à 13h et de 14h à 16h30.
2) Autres possibilités de logement dans le secteur privé
En résidence étudiante privée
Il y a à Avignon de nombreuses résidences privées, la plupart à proximité du campus centre-ville. Le
SRI peut vous fournir sur demande une liste détaillée.
Logement en famille d’accueil
Le Service des Relations Internationales peut vous communiquer des adresses de familles d’accueil
qui proposent une chambre dans leur maison. Le tarif en demi-pension (petit-déjeuner et dîner
inclus) dans une famille d’accueil est d'environ 20 € par jour tout compris (= eau, électricité,
chauffage, taxe d'habitation…).
Logement dans la maison d'une personne âgée
Il existe une association à Avignon qui met en contact des personnes âgées avec des étudiants qui
cherchent une chambre. Cette association s'appelle « Logitude ». L'étudiant ne doit ni faire le
ménage ni remplacer une infirmière mais plutôt tenir compagnie de temps à autre à la personne âgée
(manger avec elle le soir par exemple). Le prix d'une chambre est de 200 € par mois (charges
comprises). http://lalogitude.canalblog.com/ Mme Bacchiochi, tél. 06 30 82 86 60.
Logement indépendant dans le secteur privé
Plusieurs organismes peuvent vous aider dans votre recherche d’un studio ou appartement dans le
secteur privé :
Le CROUS recense des offres de co-location, de studios etc. dans le secteur privé.
L’Espace Info-Jeunes, 102, rue Carreterie, Avignon, tient à votre disposition un fichier d’adresses de
logements régulièrement mis à jour. tél. +33 (0)4 90 14 04 05.
Les mutuelles MEP et LMDE sur le campus centre-ville (derrière le SRI) vous proposent un
affichage avec des offres de location dans le privé (voir p. 6 pour les coordonnées et les heures
d’ouverture).
Et si vous n'avez toujours rien trouvé (ce que nous étonnerait), deux journaux locaux gratuits
publient des petites annonces. Vous pouvez les trouver un peu partout en ville (chez les commerçants
de proximité, les bar-tabacs etc.) :
Top'Annonces (sortie tous les lundis) ou Paru Vendu (sortie également tous les lundis).
- 12 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
3) L’aide financière au logement
Caisse d'Allocations Familiales (CAF)
Tous les étudiants de l'espace économique européen ou titulaires d’une carte de séjour ou d’un visa
long séjour avec vignette OFII, et en possession d’un reçu de loyer peuvent demander une aide au
logement de la « CAF ». Il existe deux sortes d'aide : l'Aide Personnalisée au Logement (A.P.L.) et
l'Allocation Logement Social (A.L.S.). Les dossiers sont à télécharger sur le site de la CAF :
http://www.caf.fr/ (rubrique étudiants). Le montant de l'aide varie selon vos ressources, le montant
du loyer et la taille du logement. L’allocation peut couvrir jusqu’à la moitié du montant de votre
loyer. Le CROUS aide les étudiants logés dans ses résidences à effectuer les demandes nécessaires et
met à leur disposition une borne électronique. Le SRI peut vous aider à vérifier le dossier. Ne perdez
pas de temps pour constituer ce dossier, la CAF ne vous verse l’argent qu’une fois le dossier complet
déposé et traité et le versement n'est pas retroactif.
Pour la constitution du dossier de la CAF, vous devez vous munir des pièces suivantes :
- étudiants hors EEE : la photocopie du passeport avec le visa et la validation du visa par l'OFII
( = vignette OFII) ;
- pour les ressortissants EEE : la photocopie du passeport ou de la carte nationale d’identité
recto-verso ;
- la quittance de loyer à votre nom,
- la photocopie du contrat de location qui doit être à votre nom,
- un relevé d'identité bancaire (« RIB ») ou postale (« RIP »),
- une attestation de ressources en euros.
4) Quelques conseils concernant le logement privé
Contrat de location et paiement
En France, la location de logement se fait par l’intermédiaire d’un contrat de location, appelé
« bail ». Des modèles standard sont disponibles dans les bureaux de tabac. N’acceptez pas de bail de
location écrit à la main ou rédigé par le propriétaire. Exigez une copie de ce contrat quand vous
l’aurez signé. Avant de signer le contrat, les deux parties (le propriétaire et vous-même) doivent faire
un état des lieux d’entrée précis (pour voir si l’appartement est en bon état). Un état des lieux de
sortie doit être fait quand vous quittez le logement. Dans les deux cas, l’appartement doit être
complète-ment vide. Exigez une copie de chaque état des lieux.
Pensez aussi à demander une quittance de loyer à chaque paiement de votre loyer. Le paiement est en
règle générale mensuel. A cela s'ajoute un dépôt de garantie ou caution (équivalent à un mois de
loyer si l'appartement est vide et deux mois de loyer si l'appartement est meublé) que vous versez
avant d’occuper les lieux. Ce dépôt de garantie doit vous être restitué après votre départ dans un
délai de deux mois à compter de la date de remise des clés si l’appartement est dans le même état
qu’à votre arrivée.
Pour le branchement de l'eau
Pour avoir de l’eau dans votre logement, vous pouvez faire les démarches par téléphone, à condition
de pouvoir citer le nom du locataire précédent (demandez à votre propriétaire) et le relevé du
compteur d’eau (les chiffres noirs uniquement).
Pour tout renseignement, veuillez contacter :
Générale des Eaux
305, avenue de Colchester (extra-muros)
84092 Avignon Cedex 9
04 90 27 56 56
De la place Pie (intra muros), vous pouvez aller à la Générale des Eaux par le bus n°8 direction
Montfavet-Eglise, descendre à l'arrêt "Colchester".
- 13 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Pour l'électricité
L'électricité est généralement déjà branchée, mais dès l'obtention de votre logement, vous devez
prévenir très rapidement le service Electricité de France (EDF), par courrier, par fax ou par
téléphone. Si vous restez une année entière, EDF peut vous proposer un paiement mensuel de vos
factures.
E.D.F. DCPP Méditerrannée
ZAC km delta
Avenue Amédée Bollé
CS 20001
30025 Nîmes cedex 1
tél. 0810 060 333, fax 04 66 28 79 37
Vous avez aussi des fournisseurs d'énergie privés tel que :
DIRECT ENERGIE
ALTERNA ENERGIE
POWEO
PROXELIA
Pour le branchement du téléphone fixe
Adressez-vous à l'Agence France Télécom muni des pièces suivantes :
- une pièce d'identité,
- une photocopie de votre quittance de loyer (ou facture d'électricité).
France TÉLÉCOM (Orange)
3, rue des Marchands (intra-muros)
tél. 10 14
Il sera peut-être plus pratique pour vous de prendre un abonnement de téléphone mobile.
De nombreux opérateurs se trouvent intra-muros, comme SFR, Orange, ou Bouygues.
Restaurants universitaires
Restaurant du Campus Centre ville (bâtiment contemporain, rez-de-chaussée)
74 rue Louis Pasteur
84000 Avignon
tél. 04 90 80 65 20
Service restauration
Restaurant du Campus Agroparc
106, Avenue Michel de Montaigne
84000 Avignon
tél. 04 90 84 07 71
Restauration
Les étudiants munis de tickets de restaurant universitaire (« resto U ») et de leur carte d’étudiant ont
accès au resto U. Prix du ticket : 3 € (par plaquette de dix uniquement, pas de vente à l’unité).
Possibilité de payer en espèces sous présentation de la carte d’étudiant. Les carnets de tickets sont vendus
- sur le site du centre ville : du lundi au vendredi de 11 h à 12h45 (sauf le mercredi) ;
- sur le campus Agroparc : le mercredi seulement de 11h30 à 13h30.
- 14 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Contre la remise d'un ticket, un repas traditionnel (3 plats + pain) vous sera servi pour le déjeuner
uniquement. Le restaurant fonctionne comme une cafétéria ; vous aurez donc le choix entre plusieurs
entrées, plats garnis, fromages et desserts. En période de fermeture, ou si vous préférez une formule
plus légère, la cafétéria à côté du restaurant universitaire du campus centre ville vous propose des
sandwiches et des salades à des prix modiques.
Vous trouverez en centre ville des "snack-bars" et d’autres cafétérias. Il faut compter au moins 8 €
pour un repas complet.
Accès aux services et outils numériques à l'UAPV
L'utilisation des outils numériques à l'Université
Tous les étudiants arrivant à l'Université d'Avignon ont la possibilité de participer à une séance de
TD (= travaux dirigés) « Outils numériques » en salle informatique programmée dans leur emploi du
temps. Ces TD « Outils numériques » sont des séances de découverte et de prise en main des outils
numériques mis à disposition des étudiants. Lors d'une séance, les conditions d'accès et d'utilisation
du réseau et des salles informatiques, l'Environnement Numérique de Travail, et la plate-forme
pédagogique e-UAPV sont présentés. Il est fortement conseillé de suivre une telle formation à votre
arrivée. Une initiation est proposée lors du programme d'accueil des étudiants étrangers.
Salles informatiques
Plusieurs salles informatiques libre service sont à disposition des étudiants sur le campus centre-ville.
Ces salles sont généralement ouvertes de 8h à 19h30. Toutes les salles sont équipées de PC avec un
accès à Internet et d'une imprimante laser noir et blanc. Il est possible d'utiliser votre ordinateur
personnel dans la mesure où vous ne débranchez pas les câbles des ordinateurs des salles. La salle
2w32 est aménagée pour que vous puissiez utiliser votre ordinateur dans de bonnes conditions
(tables, prises de courant et câbles réseau). Les horaires d'ouverture des salles libre service sont
affichées devant le bureau 2w25.
Des salles sont également accessibles en libre service pour les étudiants du campus Agroparc.
Connexion Internet
Il est possible d'avoir accès au réseau via des connexions sans fil (Wi-Fi) à divers endroits dans
l'université (BU, SRI, cafétéria, hall détente etc.).
voir : https://www.appigs.univ-avignon.fr/cri/etu_reseau.html#ancre3
Téléphoner
Pour téléphoner de l’étranger vers la France, il est nécessaire de supprimer le 0 du début du numéro
et de le faire précéder de l’indicatif de la France, le 33. (Exemple : pour joindre un numéro à
Avignon 00 33 4 90 …).
Pour téléphoner en France depuis la France, il faut toujours composer les 10 chiffres (ex. 04 90 16 25
58 pour le Service des Relations Internationales), même si l’on se trouve dans la même ville. Les
numéros de téléphone portable commencent par 06…. Les numéros gratuits commencent par 0 800...
- 15 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Services d’aide pour étudiants en difficulté
Si vous rencontrez une difficulté, quelle que soit sa nature, nous vous invitons à
en parler d’abord avec le personnel du Service des Relations Internationales qui
vous aidera à trouver une solution à votre problème.
Sachez cependant qu’il existe d’autres services gratuits mis en place pour des situations
particulières :
Assistante sociale du CROUS
Un étudiant qui se trouve dans une situation financière particulièrement difficile peut contacter
l’assistante sociale du CROUS (bâtiment contemporain, 1 er étage) uniquement sur rendez-vous. Une
permanence hebdomadaire est assurée sur le site Agroparc. tél. 04 90 80 65 20.
Service d’aide pour étudiants en difficulté
Pour les étudiants souffrant d’un handicap, même temporaire, un service est mis en place afin de
permettre de suivre les cours. Un étudiant peut vous fournir les photocopies des cours en cas de
maladie ou d’hospitalisation (sur certificat médical). Pour les permanences, merci de vous renseigner
au début de l’année à l’accueil. Le bureau se trouve en face de l’accueil dans le grand hall d’entrée
du bâtiment ancien sur le campus centre ville tél. 04 90 16 26 39.
Centres médico-psychologiques pour les étudiants
Les deux centres médico-psychologiques (CMP) auxquels peuvent s'adresser les étudiants sont :
CMP (proche de l'université)
4, rue Vallayer
84000 Avignon
tél. 04 90 87 38 45
CMP
164, boulevard de la fraternité
84140 Montfavet
tél. 04 90 23 97 00
Pour vous soigner
Pour vous faire rembourser des soins de santé :
Si vous êtes assuré(e) par la sécurité sociale étudiante française et que vous avez des dépenses
de santé pendant votre séjour à Avignon, vous pouvez vous faire rembourser au moins une
partie de vos frais auprès de votre centre d'assurance maladie affilié. Votre centre s'appelle soit
la « LMDE », soit la « MEP », selon votre choix lors de votre inscription à l'université. Le nom
se trouve sur votre carte d'étudiant. Il faut amener vos feuilles de soins du médecin ou les
factures de la pharmacie à votre centre de remboursement. Les centres LMDE et MEP se
trouvent tous les deux derrière le SRI sur le campus centre-ville, dans un petit bâtiment annexe
appelé « Maison de l'étudiant »:
L.M.D.E. (La Mutuelle des Etudiants)
ouvert du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, le vendredi seulement le
matin, site web: www.lmde.fr
M.E.P (Mutuelle des Etudiants de Provence)
tél. 08 25 08 18 81, ouvert du lundi au vendredi de 10h30 à 16h30, site web: www.mep.fr,
courriel : contact@mep.fr
- 16 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Si vous êtes en possession d'une carte CEAM, vous devez vous rendre au Service international
de la CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) qui se trouve sur « la Rocade », 7 rue
François 1er, à Avignon.
• Point santé de l’Université d’Avignon (« Médecine préventive »)
Le Service de Médecine Préventive Universitaire, composé d’une infirmière et d’un médecin, a pour
mission d’organiser la prévention des problèmes de santé.
Tout étudiant peut être reçu sur demande par l’infirmière ou le médecin, pour quelque raison que ce
soit (problème de santé, besoin de parler de ses difficultés, vaccinations, certificat d’aptitude au sport
hors compétition, autres certificats médicaux).
Il est situé sur le campus centre ville, 74, rue Louis Pasteur, rez-de-chaussée du bâtiment ancien,
entrée en face de la salle OE31. Contact : Anne-Claude Fedelich (infirmière),
mel: anne-claude.fedelich@univ-avignon.fr, tél. 04 90 16 25 72, fax 04 90 16 34 91.
• Autres services de santé
Centre Hospitalier Henri Duffaut
rue Raoul Follereau
04 32 75 33 33
S.A.M.U
(Service d'Aide Médicale d’Urgence)
tél. 15 (appel gratuit)
SOS Médecins (24h/24h - 7/7j)
tél. 04 90 82 65 00
Pharmacie Combettes
(pharmacie ouverte jusqu'à 21h
sauf le dimanche)
Cap Sud, route de Marseille
tél. 04 90 87 48 79
Pharmacie de garde
Centre commercial Leclerc
10, Avenue Eisenhower
Ouverture de 8h30 à 19h30 tous les jours
tél. 04 90 82 57 49
Planning familial
(SIDA, contraception etc.)
13, rue Vénus d'Arles - 84 000 Avignon
04 90 87 43 69
Centre Antipoison
tél. 04 91 75 25 25
Drogue info service
tél. 08 00 23 13 13
Dépistage du SIDA
Le dépistage du virus du SIDA n'est pas
obligatoire. Cependant, il existe des centres de
dépistage qui offrent un test gratuit et
anonyme :
Centre Hospitalier Henri Duffaut
rue Raoul Follereau tél. 04 32 75 33 33
Planning familial, rue Vénus d'Arles
tél. 04 90 87 43 69
Sida info service
tél. 08 00 84 08 00
- 17 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Pratiquer une activité culturelle
L’Université d’Avignon propose tout au long de l’année diverses activités culturelles (arts plastiques,
musique, chant, théâtre, poésie, etc.), ouvertes aux étudiants étrangers. Si vous y participez
régulièrement, il est possible de valider les cours en tant qu"Unités d’Enseignement d’Ouverture" ou
UEO (3 crédits ECTS), voir p. 10.
L'Université propose depuis la rentrée 2010 un « Patch Culture » qui permet à chaque étudiant (et
personnel) de voir différents spectacles de théâtre, de concerts, de danse, et de cinéma pour
seulement 5 € par place. Cette carte vous sera remise lors de votre arrivée.
Pour plus d'info: http://www.univ-avignon.fr/fr/campus/campus-culture/patch-culture.html
Renseignements auprès de la « Mission Culture », campus centre-ville, bâtiment ancien, rez-dechaussée,
bureau proche de la sortie qui donne sur la rue St. Bernard.
mel : mission-culture@univ-avignon.fr, tél. 04 90 16 25 55, fax 04 90 16 25 78.
Le sport à l’université
Pratiquer un sport
Le Service Universitaire des Activités Physiques, Sportives et de plein air (SUAPS) et l’Association
Avignon Université Club (AVUC) proposent tout au long de l’année un large éventail d'activités
permanentes ou saisonnières, encadrées par des professionnels (sports collectifs, natation, danse,
squash, tennis, etc.) dans un gymnase universitaire moderne. A cela s’ajoutent ponctuellement des
tournois dans de nombreux sports et des sorties en plein air (randonnées, VTT, ski alpin et ski de
fond, canoë, escalade, etc.) à la journée, le temps d’un week-end ou sous forme de stage.
Les étudiants en échange ont aussi la possibilité de bénéficier de 3 crédits ECTS par semestre en
suivant régulièrement les cours appelés « Unités d’Enseignement Ouverture sport », proposés par le
Service Universitaire d’Activités Physiques et Sportives (SUAPS), voir page 18.
Pour vous inscrire (coût entre 10 € et 17 €), vos vaccins (« DTP » et « Polio ») doivent être à jour, et
vous devez si possible avoir fait un tubertest de moins de 3 mois avant votre arrivée en France.
http://www.univ-avignon.fr/fr/campus/sport.html
Pôle sportif SUAPS
Campus centre ville
tél. +33 (0)4 90 16 29 00, fax +33 (0)4 90 16 29 01, mel : suaps@univ-avignon.fr
ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 (sauf vendredi fermeture à 16h).
Le sport hors université
De nombreux clubs privés et associations offrent la possibilité de pratiquer une multitude de sports
(loisirs et compétition). Veuillez vous référer aux pages jaunes de l’annuaire téléphonique.
Le Service des Associations géré par la Ville d’Avignon édite tous les ans une « Liste des
associations sportives avignonnaises » très complète.
Service des Sports de la Ville d’Avignon, 74, bd Jules Ferry, Avignon tél.04 90 16 31 98.
Cette brochure est disponible au Service des Relations Internationales (consultation sur place).
- 18 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Les associations étudiantes
L’Université d’Avignon est particulièrement riche en associations universitaires. On en dénombre
une trentaine sur les deux campus.
Chaque année, début octobre, elles organisent « La semaine des Assos » sur le campus du centre
ville, avec des stands présentant leurs activités, des animations, des soirées cinéma, des concerts et
plein d’autres choses. A ne pas rater ! La liste des associations peut être consultée sur le site web :
http://www.univ-avignon.fr/fr/campus/associations/liste-des-associations-etudiantes.html
Vous pouvez aussi vous rendre au local REVE (Réseau Espace Vie Etudiante) :
Le local REVE, appelé communément « Local des assos » par les étudiants, est un espace de plus de
80 m² situé au rez-de-chaussée dans l'aile gauche du bâtiment sud (= bâtiment moderne) de
l'université. Il offre un espace privilégié à la vie étudiante. Lieu de rencontre aux différentes
associations étudiantes de l'UAPV, sa vocation principale est d'animer le campus et d'offrir un
maximum de prestations aux étudiants. Pendant votre séjour, rendez-leur visite au moins une fois!
Association « Echanges »
L’association « Echanges » créée en 2001 par des étudiants de l’Université d’Avignon intéressés par
d’autres cultures, a pour objectif de favoriser l’intégration des étudiants étrangers et de faciliter les
contacts entre étudiants étrangers et français.
Elle propose de nombreuses activités et sorties tout au long de l’année, parfois en collaboration avec le
Service des Relations Internationales. Le programme peut varier selon les années :
• Pots de bienvenus et de départ offerts aux étudiants étrangers ;
• Soirées bar, concerts, cinéma et théâtre ;
• Taille de la vigne du rocher des Doms, visite de la Ville d’Avignon ;
• Tournoi de pétanque ;
• Sorties touristiques : Orange, Arles, la Camargue, les Baux de Provence, Saint Rémy de
Provence, le Mont Ventoux, Marseille, les Calanques, Isle sur la Sorgue, Fontaine de
Vaucluse...
• Tandems linguistiques
Les étudiants responsables varient chaque année : il est utile de demander leurs noms en début
d’année au SRI et de lire attentivement les affiches dans le hall d’accueil du SRI.
Mel: assoechanges@gmail.com
Pour les associations avignonnaises, veuillez consulter le « Fichier des Associations » édité par le
Service des Associations, Ville d’Avignon, 74, bd Jules Ferry, Avignon, tél. 04 90 16 31 98,
mel: vie.associative@mairie-avignon.com
Cette brochure est disponible au Service des Relations Internationales.
- 19 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
2ème partie : Informations pratiques sur Avignon et ses environs
Comment venir à Avignon
Par train
Attention : Il y a deux gares différentes à Avignon, la « gare TGV » et la « gare centre »!
- la gare TGV est à l’extérieur du centre ville. Trains directs de Paris (depuis Gare de Lyon et
depuis l’aéroport Charles de Gaulle), Lille, Lyon, Bruxelles, Genève…
- la gare centre est au centre-ville, boulevard Saint-Roch à Avignon, en face du Cours Jean-
Jaurès, extramuros.
Il existe en plus une gare pour le transport de votre voiture personnelle: Auto-train Avignon sud –
avenue de Fontcouverte tél. +33 (0)4 90 27 81 70.
Attention : Si vous prenez le train, il faut impérativement acheter le billet (et le composter, c'est à dire
de le passer dans un petit appareil jaune à la gare) avant de monter dans le train, sinon vous devrez
payer une amende.
Renseignements : information vente tél. 08 92 35 35 35, horaires tél. 08 91 67 68 69
http://www.voyages-sncf.com/
Par autocar (ou bus)
les bus inter-villes partent de la gare routière : boulevard St-Roch (proche de la gare centre).
Lignes Internationales (Eurolines) tél. +33 (0)4 90 85 27 60, ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et
de 14h à 19h30, le samedi de 9h à 13h et de 14h à 19h30, http://www.eurolines.fr
mel : avignon@eurolines.fr
Destinations vers l’Espagne, le Maroc, Londres, Prague, Bruxelles, l’Allemagne, l’Italie...
De la gare routière, vous pouvez aussi utiliser les lignes régionales et locales proposant des destinations
touristiques en Provence et ailleurs. tél. 04 90 82 07 35. pour les horaires, merci de consulter ces pages
web: http://www.lepilote.com/transports/index.asp?id_part=5
Par avion
Aéroport Avignon à 8 km au sud du centre-ville (liaison par bus, ligne n° 21 ou en taxi)
tél. 04 90 81 51 51, fax 04 90 84 17 23 www.avignon.aeroport.fr
info@avignon.aeroport.fr
Il existe des lignes directes entre Avignon et la Grande-Bretagne (Southampton, Birmingham,
Exeter, Londres) et la Corse desservies par des compagnies aériennes à bas prix, comme « City Jet »
et « Flybe ». http://www.flybe.com et http://www.cityjet.com/
Aéroport Marseille-Provence
http://www.marseille.aeroport.fr/ tél. +33 (0)4 42 14 14 14
Cet aéroport se trouve à 80 km au sud d’Avignon. Il dessert la majorité des grandes métropoles
européennes. Pour venir à Avignon, vous devez prendre une navette (= un bus) jusqu'à « Vitrolles
aéroport » (durée 10 minutes) et ensuite, il y a un train direct jusqu'à Avignon gare centre.
Dans ce même aéroport, vous avez accès à la nouvelle aérogare low-cost dédiée aux vols réguliers à
bas tarifs : « mp 2 », tél. +33 (0)4 42 14 14 14, http://www.mp2.aeroport.fr/
mel :contact@marseille-provence.aeroport.fr
- 20 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Aéroport Nîmes-Arles-Camargue
Adresse : 30800 Saint-Gilles, tél. +33 (0)4 66 70 49 49, fax +33 (0)4 66 70 91 24.
site web: http://www.nimes-aeroport.fr/ mel : exploitation.nimes@veolia-transport.fr
Cet aéroport se trouve à 50 km à l'ouest d’Avignon. Il dessert les villes de Liverpool, Londres Luton
et Bruxelles par Ryanair notamment. Pour arriver à Avignon, il faut prendre une navette (= un bus)
de l'aéroport jusqu'à la gare de Nîmes, et de là un train jusqu'à la gare centre d'Avignon.
Aéroports de Paris
L’aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle possède une gare TGV qui dessert Avignon en
direct. http://www.adp.fr/
Sinon, vous pouvez rejoindre Avignon en train en passant par Paris centre-ville (« Gare de
Lyon », attention, la « Gare de Lyon » se trouve à Paris !!!).
Aéroport de Lyon St. Exupéry : à 200 km au nord d’Avignon, une ligne de train TGV directe relie
cet aéroport et la gare TGV d'Avignon. http://www.lyon.aeroport.fr/
Par la route
Autoroutes A7 et A9
Routes nationales 7 et 100
Si vous vous déplacez en voiture, assurez-vous avant votre départ de ne pas voyager pendant
une journée classée « rouge » ou « noire », ce qui signifie qu’il y a énormément de circulation
sur les routes. Info routes du Sud-Est de la France http://www.bison-fute.equipement.gouv.fr/
Se déplacer dans la ville
en bus
Avec des passages fréquents et réguliers, le bus est un mode de transport facile. Les bus circulent
généralement de 6 h du matin à 20 h. Il y a moins de bus le week-end et pendant les vacances
scolaires. Aucun bus ne circule le 1 er mai. Les Transports en Commun de la Région Avignonnaise
(TCRA) offrent des tarifs préférentiels à tous ceux qui utilisent souvent le bus. La carte
mensuelle étudiante coûte environ 26 € et le carnet de 10 tickets environ 10 €.
Où obtenir cartes et carnets
Agence TCRA, tél. 04 32 74 18 32 http://www.tcra.fr/
Boulevard de Lattre de Tassigny (entre la gare centre et l'Office du tourisme).
Comment venir de la gare TGV au campus centre-ville
Pour venir de la gare TGV à l’université, prenez le bus (appelé « navette », prix du billet 1€20, que
l’on achète dans le bus) direction centre ville d’Avignon (arrêt terminus près de la poste centrale
d’Avignon). De là, l’université n’est pas loin : prendre le bus n°30 de la Poste (ou la ligne 7 en face
de la gare centre) avec le même billet, descendre à l’arrêt « Université », ou marcher 20 min à pied le
long des remparts.
Comment venir de la gare centre au campus centre-ville
Pour venir à l’université de la gare centre, prenez le bus N° 7 ou le bus N° 30 qui partent tous
les deux de l'arrêt gare centre, tout de suite à gauche en sortant de la gare. Le bus N°7 part toutes
les 20 minutes. L'autre moins souvent. Ils s'arrêtent tous les deux à l'arrêt « Université » vers la
porte St. Lazare.
- 21 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Comment aller du centre-ville au campus Agroparc (Informatique, IUT et Agrosciences)
Les lignes M4 et 23 permettent de se rendre au CERI (Informatique) et à l'IUT directement. La
ligne 21 permet de joindre l'Agroparc avec un arrêt au Lycée agricole (à 2 min. à pied du CERI et
de l’IUT). La ligne 3 dessert également le site Agroparc.
en vélo
Association « Roulons à vélo »
Elle propose un atelier d'auto-réparation et de recyclage de vélos. Vous pouvez donc acheter
une bicyclette d'occasion vraiment pas chère. Vous pouvez aussi y aller si vous avez un
problème avec votre propre vélo.
Association "Roulons à Vélo"
4 rue de l'Ancienne Tannerie 84000 Avignon
(Accès par le chemin de Toco l'Ase, près de l'assurance « Alliance » avenue Pierre Semard)
Ouverture les mercredi et samedi de 14h à 19h
Courriel : roulonsavelo@laposte.net
Site : http://roulonsavelo.free.fr
Contact : 04.90.32.83.55
Sinon, vous pouvez acheter un vélo d’occasion au marché aux puces, à l’aide de petites
annonces dans des journaux gratuits que vous pouvez trouver un peu partout en ville (chez les
commerçants de proximité, les bar-tabacs etc.) :
Top'Annonces (sortie tous les lundis) ou Paru Vendu (sortie également tous les lundis),
ou opter pour une location occasionnelle (voir chapitre « La nature à deux pas »).
Il y a aussi les tricycles urbains appelés « Vélo-cité », une sorte de pousse-pousse ou
rickshaw, qui vous amène n'importe où en ville, sur réservation de 9 h à 20h (en juillet jusqu'à
minuit) du lundi au samedi (2€ par km et par personne). tél. 06 37 36 48 89, http://www.velocite.fr/
Nouveau: le Vélo-pop! Plus de 200 vélos en libre service dans toute la ville, idéal pour vos
petits trajets. C'est un nouveau mode de déplacement pratique et économique. Vous pouvez
les utiliser occasionnellement ou opter pour un abonnement annuel. Infos au 0810 456 456
(ce numéro de téléphone ne marche pas de l'étranger!) http://www.velopop.fr/
à pied
La plupart des résidences et foyers sont intra-muros ou très proches des campus centre ville
ou Agroparc. Il est très facile de se déplacer à pied à l’intérieur de la ceinture des remparts.
en taxi
Radio Taxis 24/24 h tél. 04 90 82 20 20. NB. Paiement en espèces uniquement.
ou en taxi collectif « Easy Take »
Que vous soyez 1,2,3 ou 4 personnes, la tarification est forfaitaire par voiture et par trajet. Le
prix de votre course est défini selon le nombre de kilomètres à parcourir : de 0 à 7 km = 7 €,
de 7 à 15 km = 15 €, de 15 à 25 km = 25 € et de 25 à 50 km = 35 €. Pour réserver et payer sa
course ou s’abonner, vous pouvez appeler le numéro de téléphone 0892 42 00 42 (0.34/min,
service uniquement valable d'un téléphone en France) disponible 24h/24, 7j/7, ou réserver en
ligne ici : http://www.easytake.fr/
- 22 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
U n m o t s u r v o t r e b u d g e t
Pour vivre confortablement, il faut prévoir au moins les dépenses suivantes :
Loyer : entre 210 € (chambre à partager dans une résidence étudiante CROUS) et 450 € (studio
individuel) par mois (allocation logement éventuelle à déduire, voir p. 13) ;
Assurance logement (obligatoire) : environ 40 € par année ;
Factures d’électricité et de téléphone fixe : environ 30 € par mois ;
Sécurité sociale étudiante : environ 200 € pour l'année universitaire, voir p. 6;
Complément d’assurance maladie (« Mutuelle », facultatif) : environ 20 € par mois ;
Assurance de responsabilité civile (obligatoire) : environ 35 € par an ;
Transport en ville (bus) : 26 € par mois ou 200 € par année ;
Nourriture : 200 € par mois (un ticket de restaurant universitaire coûte 3 € pour un repas chaud
complet) ;
Visite médicale (obligatoire pour la validation de votre visa); ne concerne que certains
étudiants : 55 €.
Argent de poche : 50 € par mois.
Il faut prévoir un budget minimum de 600 € par mois. Ces montants sont donnés à titre indicatif et
peuvent varier selon votre train de vie et les circonstances.
Le compte bancaire
• Ouverture d’un compte bancaire
Pour ouvrir un compte auprès d’une banque, vous devez présenter votre carte d'étudiant ou une
attestation d'inscription fournie par le SRI, une pièce d'identité (passeport, carte d'identité...) et
un justificatif de domicile (une facture d'électricité ou de téléphone par exemple).
Dès l'ouverture du compte, vous pouvez y déposer des devises ou des travellers chèques. Vous
pouvez aussi faire créditer sur ce compte votre bourse d'études (si vous en avez une) ou les
fonds qui vous sont versés par votre famille. Renseignez-vous, certaines banques offrent des
tarifs spéciaux pour les étudiants.
Travailler en France
L'étudiant étranger titulaire d’une Carte de Séjour Temporaire (CST) mention « étudiant » ou d’un
visa long séjour mention « étudiant » avec vignette OFII a la possibilité de travailler jusqu'à 60 % de
la durée annuelle légale du travail, soit 964 heures par an. Une exception : les étudiants algériens ont
le droit de travailler à 50 % avec obligation d’avoir une autorisation de travail délivré par le service
main d’œuvre étrangère située à la préfecture.
Conditions : l'employeur qui souhaite embaucher un étudiant étranger doit faire une déclaration
préalable auprès de la préfecture du lieu de domicile de l’étudiant, deux jours ouvrables avant cette
embauche.
Cette déclaration d'emploi est effectuée soit par courrier électronique, soit par lettre recommandée
avec accusé de réception, avec copie recto-verso de la carte de séjour temporaire ou du passeport et
du visa avec vignette OFII de l'étudiant.
Adresse électronique : embauche-etudiants@vaucluse.pref.gouv.fr
Adresse postale : Préfecture de Vaucluse – Direction des Libertés Publiques – Bureau de la
nationalité et des étrangers – 84905 Avignon cedex 9.
Il est interdit de « travailler au noir », c'est à dire d'exercer un emploi non déclaré (= sans contrat de
travail) !
- 23 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Catégories non concernées :
Pour les ressortissants de l'EEE, aucune autorisation ni titre particulier n'est nécessaire, SAUF pour
les Roumains et les Bulgares : ces deux pays font partie de l'UE mais sont en période transitoire en
matière de libre circulation des travailleurs.
Les ressortissants de ces deux pays doivent demander une CST pour travailler car en l'absence de
celle-ci, les contraintes pour l'employeur sont dissuasives.
•Les monuments
Avignon, une ville marquée par un passé prestigieux
Le Palais des Papes
Véritable forteresse gothique de 15000 m 2 , il a été édifié de 1334 à 1352 lors des pontificats des sept
papes qui ont rayonné sur la chrétienté et, pendant le grand schisme des deux anti-papes. Il conserve
des fresques du XIV ème siècle exécutées par Matteo Giovannetti. Ce monument est classé patrimoine
mondial par l’UNESCO.
Depuis 1947, la Cour d'honneur abrite des spectacles du festival de théâtre en juillet et en 1971, une
partie du Palais a été aménagée en centre international de congrès.
Visite guidée sur demande (audioguide en 8 langues). tél 04 90 27 50 50 www.avignontourisme.com
Le Pont Saint Bénézet
Célèbre par la chanson "sur le Pont d'Avignon, on y danse on y danse..." il fut construit au XII ème
siècle. Il doit son nom au pâtre Bénézet. Plusieurs fois détruit par les crues du Rhône, il fut
reconstruit à plusieurs reprises jusqu'au XVII ème siècle. audioguides en 8 langues. tél. 04 90 27 51 16.
www.avignon-tourisme.com
Les remparts
Construits au XIV ème siècle, ils forment une enceinte continue de 5 km, percée de sept portes
auxquelles ont été ajoutées plusieurs brèches au XlX ème siècle.
Des lieux d’exposition et des galeries d’art
Avignon regorge de lieux d'exposition de toute sorte, que ce soit des galeries, des cafés, des
restaurants ou des lieux plus insolites comme le Grenier à Sel...Tous les ans au mois d'octobre, de
nombreux plasticiens investissent la ville et les monuments pour le « Parcours de l'Art ».
http://www.parcoursdelart.com
Les musées
De nombreux musées sont gratuits les dimanches du 1 er septembre au 30 juin pour les habitants
d’Avignon (sur présentation d’un justificatif de domicile tel qu’une facture d’électricité ou de
téléphone). Pensez-y !
Ne ratez pas les « Journées du patrimoine » le 3e week-end de septembre! Vous pouvez découvrir
des édifices publics et privés qui ouvrent exceptionnellement leurs portes, dévoilant leurs
«coulisses» ou des collections « secrètes ». D’autres monuments, régulièrement ouverts au public,
proposent pour l’événement des manifestations originales.
http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/
- 24 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Une sélection des musées locaux :
Musée du Petit Palais
abrite une collection impressionnante de
tableaux des primitifs italiens, du Moyen Age
à la Renaissance, et de l'école de peinture
avignonnaise au XV ème siècle, complétée par
quelques sculptures romanes et gothiques.
21, place du Palais 04 90 86 44 58
Musée Angladon
Dans un hôtel particulier, chefs-d’œuvre des
XIX ème et XX e siècles : Degas, Van Gogh,
Picasso...5, rue Laboureur, tél.04 90 82 29 03
Musée Requien
Musée d’histoire naturelle, géologie régionale
67, rue Joseph Vernet tél. 04 90 82 43 51
Collection Lambert
Art contemporain
5, rue Violette tél. 04 90 16 56 20
Musée Calvet
Il réunit des ensembles préhistoriques,
égyptiens, grecs et romains ainsi que des
peintures, sculptures et objets d'art de la
Renaissance jusqu'au début de notre siècle.
65, rue Joseph Vernet, tél. 04 90 86 33 84
Musée du Mont de Piété
Objets et documents se rapportant au Mont de
piété d’Avignon, le plus ancien de France.
6, rue Saluces tél. 04 90 86 53 12
Musée Lapidaire
Présente sculptures égyptiennes, grecques,
romaines et gallo-romaines.
27, rue de la République 04 90 86 33 84
Musée Louis Vouland
Prestigieuse collection d’arts décoratifs des
XVII ème et XVIII ème siècles. 17, rue Victor Hugo
04 90 86 03 79
« Rendez-vous avec le Grand Avignon »
Vous pouvez visionner un film (durée 5 minutes) sur Avignon et ses environs, ici :
http://www.grandavignon.fr/?id=720
Pour tout renseignement complémentaire, adressez-vous à l’Office du Tourisme :
41, cours Jean Jaurès
84 000 Avignon
tél. +33 (0)4 32 74 32 74
fax +33(0)4 90 82 95 03
mel : information@ot-avignon.fr, site web: www.avignon-tourisme.com
La ville et le théâtre
En juillet, le Festival de théâtre « IN »…
Festival de création, son programme annuel est établi autour de l'actualité du théâtre, de la danse et
de la musique. Il accueille plus de 130 000 spectateurs. Un avant-programme est disponible chaque
année en mars. Le programme définitif est disponible en mai. En 2011, il aura lieu du 6 au 26 juillet.
Bureau du Festival d'Avignon
20, rue du portail Boquier
84000 Avignon
tél. +33 (0)4 90 14 14 60 ou +33 (0)4 90 27 66 50, www.festival-avignon.com
…et le Festival « OFF »
Il s'est développé autour du festival officiel à partir de 1960. C'est un véritable foisonnement de
spectacles : plus de 100 théâtres sont ouverts proposant plusieurs centaines de spectacles (plus de
- 25 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
700 000 entrées) à l'occasion de cette immense confrontation artistique ! La jeune création française,
très présente dans les rues de la ville, crée une atmosphère festive unique qu'apprécie un large public.
En 2011, il aura lieu du 8 au 31 juillet.
Avignon OFF Festival et Compagnies
1, rue des écoles, Avignon, http://www.avignonleoff.com/ contact@avignonleoff.com
De nombreux théâtres ouverts toute l’année
Avignon regorge de théâtres et de salles de spectacle qui proposent une programmation toute l'année.
On en dénombre une quarantaine. Voici une petite sélection :
Opéra-Théâtre d’Avignon
Place de l'Horloge
04 90 82 42 42
Théâtre Alizé
15, rue 58 e RI
04 90 14 68 70
Théâtre des Carmes
6, place des Carmes
04 90 82 20 47
Théâtre de la Chapelle du Verbe incarné
27, rue Noël Biret
04 90 14 07 49
Théâtre des Halles
Entrée : Rue du Roi René
04 90 85 52 57
Théâtre du Rempart (à côté de la fac)
56, rue du Rempart Saint-Lazare
04 90 85 37 48
Théâtre Le Ring
13, rue Louis Pasteur
04 90 27 02 03
Théâtre du Bourg-Neuf
5, bis rue Bourg-Neuf
04 90 85 17 90
Mises en Scène/L'entrepôt
1 ter, bd Champfleury
04 90 86 30 37
Théâtre du Belier
2, bd Jules Ferry
04 90 82 51 83
Théâtre du Chêne Noir
8, Rue Sainte-Catherine
04 90 86 58 11
Théâtre du Chien qui fume
75, rue des Teinturiers
04 90 85 25 87
Théâtre des Doms
1 bis, rue de l’escalier Ste Anne
04 90 14 07 99
Théâtre des Corps Saints
76, place des Corps Saints
04 90 16 07 50
Théâtre du Balcon
38, rue Guillaume Puy
04 90 85 00 80
Fabrik-Théâtre
32, bd Limbert
04 90 86 47 81
Les Ateliers d'Amphoux
10, rue d'Amphoux
04 90 86 17 12
La Tâche d'encre
3, rue de la Tarasque
04 90 85 97 13
Pour faire vos achats…
Produits « bio »
Biotope, 5, rte de Lyon (pas loin du campus centre ville);
L'Eco de la terre, 33, rte de Montfavet (près de la résidence Einstein Valley extramuros);
Commerce équitable
Artisans du Monde, 58, bis rue Bonneterie, Avignon
ouvert du lundi au samedi de 15h à 19h, et les mercredi, vendredi et samedi de 10h30 à 12h30.
site web : www.artisansdumonde.org
- 26 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
ALTERMUNDI, 64 rue des Fourbisseurs, Avignon
ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h30 web: http://www.altermundi.com/avignon
Pour ceux et celles qui adorent la cuisine orientale et exotique, essayez le supermarché Europrix,
34 ter, avenue Moulin Notre Dame, quartier St. Ruf, extramuros.
Quelques supermarchés
le plus proche: Casino, en face de l'université
Leclerc, Avenue Eisenhower (bus n°2 arrêt Eisenhower)
Intermarché, route de Montfavet (bus n°8 arrêt Colchester)
Géant CAP SUD, route de Marseille (bus n°21, arrêt Nationale 7, ou bus n° 3, 4 et 6 arrêt Cap Sud)
Auchan, zone commerciale Mistral 7 (bus n°3 arrêt Mistral 7)
Auchan, zone commerciale Le Pontet (bus n°12 arrêt Avignon Nord)
Carrefour, zone commerciale La Courtine (bus n°2 arrêt Centre Commercial, près de la gare TGV)
Pour les plus petites courses, les supermarchés s’appellent : Casino...Spar...Ed...Lidl...
Produits d'occasion
Pour les vêtements, la vaisselle, les livres, la déco etc., vous pouvez aussi acheter des articles
d'occasion à des fripiers et des trocantes, par exemple :
L'arbre de vie, 104, rue Carreterie. Ouvert de 15h30 à 18h30 tous les jours sauf le mardi.
La boutique solidaire, 35, rue Carreterie. Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à
19h.
La Petite Ourse avignonnaise, 20, rue du Chapeau rouge (près d'Elektro Bar). Ouvert du lundi au
vendredi de 10h à 18h.
Secours populaire 67, rte de Lyon. Ouvert de 9h30 à 12h30 du lundi au jeudi, et le mardi et jeudi de
14h à 16h.
Le relais de Provence, ancien chemin de Bac de Ramatuelle (quartier de la Rocade sud).
Au Royaume de Fatine, 4 rue Papalines (quartier des Sources).
Troc de l'île, zone industrielle de Courtine (à côté du supermarché Carrefour) 72, chemin Ramatuel.
Le Magasin, rue Marcel Fabrigoule, centre-ville de Villeneuve-lez-Avignon.
Se promener dans la ville
Avignon, ses marchés
Avignon est active. Ses rues regorgent de petites boutiques sympas de vêtements, déco, librairies...
A l'extérieur des remparts, de grands centres commerciaux se sont établis.
Colorés et odorants, les marchés de Provence étalent leurs richesses tout au long de l'année.
Parfums d'olives, de lavande et de melons se mêlent joyeusement.
Les Halles, place Pie, sont un vaste marché couvert où vous trouverez fruits et légumes, spécialités
tant provençales qu'orientales, ainsi que boucheries et poissonneries.
Ouvert du mardi au dimanche de 6 h à 13 h. Vous pouvez même observer des « cordons bleus »
dans leur cuisine de démonstration le samedi matin de 11 h à midi ! tél. 04 90 27 50 00.
- 27 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Le marché forain en plein air s'installe aux abords de la vieille ville tous les samedis matin le long
des remparts entre l’université et la Porte Thiers et les dimanches matin Place St. Chamand (en face
de Cap Sud, extramuros). On y vend des fruits et des légumes bien sûr, mais aussi des vêtements et
autres curiosités.
Un marché de producteurs locaux (légumes, fruits, fleurs) se tient tous les samedi matins sur la
place des Carmes (intra-muros). On y trouve aussi des graines, des pots, des outils et des conseils
pour embellir vos terrasses ou vos balcons. Même si vous n'avez pas trop la "main verte", venez
admirer les couleurs.
Les marchés aux puces donnent rendez-vous aux curieux tous les samedis matin à Villeneuve (de
l’autre côté du Rhône) et à Montfavet près de l'aéroport (4 km à l’est d’Avignon), et tous les
dimanches matin sur la place des Carmes (intra-muros). Antiquités et curiosités se côtoient. Les lèvetôt
pourront trouver leur bonheur. Tout se marchande!
Avignon, ville gourmande
En vous promenant, vous trouverez certainement beaucoup de petits restos sympathiques. Avant de
vous engager, consultez le menu et la carte des prix, pour éviter toute mauvaise surprise lors de
l'addition. Bien sûr les restaurants aux alentours de la place du Palais des Papes sont alléchants, mais
déconseillés aux petites bourses. Notez qu'en France, le pourboire est le bienvenu pour remercier un
service qu'on a apprécié, mais il n'est pas obligatoire.
N'hésitez pas à entrer dans les boulangeries artisanales où les Français achètent leur pain. Elles
vendent des croissants, des brioches et des pains au chocolat pour votre petit déjeuner, mais
également du "salé", pour votre repas et souvent des spécialités excellentes.
Enfin, goûtez les Papalines et les Bleuets : confiseries au chocolat fourrées au sucre et à la liqueur
qui sont des spécialités d'Avignon.
Vous découvrirez de nombreuses autres spécialités régionales, laissez vous tenter !
La nuit à Avignon
La nuit venue, Avignon offre un choix étonnant de spectacles et d'animations, avec des cinémas, des
discothèques, des piano-bars et des salles de concert. Consultez aussi les informations au local des
étudiants « REVE ».
Voici une sélection très branchée « étudiants »:
Utopia
LE cinéma « art et essai » derrière le Palais
des Papes, films uniquement en Version
Originale (VO). Bar très sympa aussi!
www.cinemas-utopia.org/avignon/
Le Cubanito
51, rue Carnot
Les Ambassadeurs
27, rue Bancasse
Le Red Zone
25, rue Carnot
- 28 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Bokao's
9, bis quai St. Lazare
Le Privé
10, place Saboly
Le Palais Royal
10, bis rue Peyrollerie
(derrière le Palais des Papes)
L'Amazonia
120, ave Tarascon
Le Delirium
23, rue République
www.ledelirium.net
Les Passagers de Zinc
23 rte de Montfavet
www.passagersduzinc.com/
Le Blues
25, rue Carnot
L'AJMI (spécial Jazz)
4, rue Escaliers Ste Anne
www.jazzalajmi.com/
La nature à deux pas
Randonnées en vélo tout terrain (VTT)
Des circuits sur des sentiers vous sont proposés à travers la campagne, les vallées, les plaines et les
montagnes du Luberon, du Ventoux et des Monts de Vaucluse et vous pouvez louer une bicyclette
pour vos visites :
Cycles Peugeot
Provence Bike
80-84, rue Guillaume Puy 7 bd St. Ruf
Avignon
Avignon
tél. 04 90 86 32 49 tél. 04 90 27 92 61
www.provence-bike.com
Balades en bateau
Croisières de quelques heures, d'une journée ou plus sur le Rhône à partir du quai de la Ligne ou des
allées de l'Oulle.
Le " Mireio"
Ce bateau restaurant de 250 places propose toute l'année des croisières-déjeuners, dîners dansants
aux chandelles, et soirées-spectacles à partir de 46 €. Promenade d’une heure à partir de 10 €.
Renseignements : Grands Bateaux de Provence, Allée de l'Oulle tél. 04 90 85 62 25.
Le « Princesse de Provence » et Le « Cézanne »
Ces luxueux paquebots proposent une semaine sur le Rhône et la Saône, de la Provence à la Bourgogne
tous les samedis d'avril à novembre. Renseignements à Lyon tél. 04 78 39 13 06.
Excursions en autocar
Un grand nombre d'excursions sont organisées dès le printemps. Elles vous permettront de découvrir
la région, ses monuments, son passé. Quelques adresses :
Provence Tours Self Voyages Cars Lieutaud
37, avenue Pierre Sémard 61, rue Grande Fusterie 36, bd St Roch
tél. 04 90 86 36 75 tél. 04 90 14 70 00 tél. 04 90 86 36 75
www.provencetours.fr www.provence-reservation.com www.cars-lieutaud.fr
- 29 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Balades en voiture pour une journée
La plupart des sociétés de location de voitures sont présentes à Avignon, notamment à la gare et à
l'aéroport. Quelques idées de circuits au départ d'Avignon :
Le Luberon
Au départ d'Avignon, visitez l'Isle sur Sorgue, petite ville au bord de l'eau avec ses canaux et ses
roues, son marché à "la brocante", le dimanche et ses antiquaires. Faites un détour par Fontaine de
Vaucluse d'où jaillit une étonnante source qui alimente toutes les rivières des alentours. Arrêt à
Roussillon pour ses ocres mondialement connues et visite des vieux villages du Luberon.
Le Mont Ventoux
Visitez Carpentras, capitale du Comtat Venaissin, puis partez pour le Mont-Ventoux couramment
surnommé "le Géant de Provence" et revenez par les gorges de la Nesque.
Vaison-la-Romaine
Faites une halte à Orange et admirez son théâtre antique, puis dirigez-vous vers Vaison-la-Romaine.
Découvrez ses vestiges gallo-romains et sa haute ville médiévale. Rentrez par des villages
pittoresques tels que Séguret, Gigondas ou Beaumes de Venise, villages dont les vins sont
mondialement connus. Faites le détour par Serignan-du-Comtat, vous y découvrirez l'Harmas de
l'entomologiste Jean-Henri Fabre, la maison où il vécut les 40 dernières années de sa vie.
La Camargue
Visitez les monuments romains d'Arles, pour découvrir ensuite le parc naturel de la Camargue, son
musée, les Saintes-Marie de la Mer, extraordinaire village de pêcheurs et lieu sacré pour les gitans.
La Fête des Gitans, le pèlerinage voué à Sainte-Sarah, patronne des gitans, y a lieu tous les ans le
dimanche de Pentecôte.
Le Pont du Gard
Après une promenade dans Nîmes, riche d'un patrimoine romain, vous atteindrez la ville d'Uzès,
premier duché de France. Au retour, arrêtez-vous au pont du Gard, célèbre aqueduc romain, avec
baignade l'été.
Les Baux de Provence
Magnifique promenade dans les Alpilles où vous découvrirez la petite ville de Saint-Rémy et le
célèbre village perché des Baux de Provence. Au retour, n'oubliez pas de visiter le fameux moulin de
Daudet à Fontvieille.
Villeneuve-lez-Avignon
De l'autre côté du Rhône, Villeneuve lez Avignon, cité médiévale et royale, résidence des Cardinaux
au XIV ème siècle, possède un important patrimoine.
A découvrir : la Chartreuse, l'église collégiale Notre-Dame et son cloître, la Tour Philippe le Bel,
l'Abbaye et le Fort Saint André, le Musée Pierre de Luxembourg et ses chefs-d’œuvre de l'Occident.
Châteauneuf-du-Pape
Cette escapade vous conduira à travers les célèbres vignobles de Châteauneuf-du-Pape. Vous irez
peut-être jusqu'aux villages de Lirac et de Tavel, réputés pour leurs vins rosés (Tavel : Premier vin
rosé de France). Fête de la Véraison au mois d'août avec spectacle équestre et défilés.
- 30 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Lire et se documenter
Avignon offre différents lieux de recherche et de documentation.
• La bibliothèque universitaire (ou « BU »)
La bibliothèque est accessible aux étudiants munis de leur carte d’étudiant. Nous vous conseillons
vivement de participer à une visité guidée au début de votre séjour. Les inscriptions se font à la BU.
Elle se trouve dans le bâtiment contemporain sur le campus centre ville.
http://www.bu.univ-avignon.fr/
Ouvrages, périodiques et cédéroms sont disponibles en salle de lecture.
Elle propose aussi une vidéothèque pour regarder des films en version originale, un service de
photocopie, des journaux (y compris en langues étrangères) et de nombreuses revues.
La bibliothèque universitaire a une annexe sur le campus Agroparc.
• D’autres bibliothèques et médiathèques
La bibliothèque municipale "Ceccano"
2, bis rue Laboureur, tél. 04 90 85 15 59. En plein centre-ville, dispose d'une salle de lecture, d'une
salle d'étude et d'une médiathèque. Vous pourrez emprunter des livres et des disques. Sur place, vous
consulterez de nombreux quotidiens et magazines : mode, art, actualités, histoire, économie...
Les archives départementales de Vaucluse
Montée du Palais des Papes, 04 90 86 16 18. Ouvertes le lundi de 11h à 17 h et du mardi au
vendredi de 8h30 à 17h. archives84@cg84, http://archives.vaucluse.fr
Les Archives départementales de Vaucluse conservent les archives historiques et administratives du
département du IX e siècle à nos jours. La consultation des documents est gratuite et ouverte à tous
(une pièce d’identité est demandée pour une première inscription).
Les archives municipales
6, rue Saluces, 04 90 86 53 12, fax 04 90 27 98 38. Ouvertes le lundi de 10h à 12h et de 13h30 à
17h, du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h. archives.avignon@mairie-avignon.com
Collecte, classement et communication des archives de la ville d’Avignon. Les Archives municipales
sont installées dans les bâtiments de l’ancien Mont de Piété qui abrite aussi un musée de la Condition
des Soies.
La médiathèque de la Rocade
6, rue Perrin Morel, est située à l'extérieur des remparts. Elle propose un grand nombre de livres que
vous pourrez également emprunter.
Centre européen de poésie d’Avignon
4-6, Rue Figuière tél. 04 90 82 90 66, fax 04 90 27 35 32. mel: c.e.p.a@numericable.fr
Ouvert du mardi au samedi de 12h à 18h30. www.poesieavignon.eu
Fonds exceptionnel consacré à la poésie : livres, anthologies, revues littéraires etc. Organisation de
spectacles poétiques, de concerts, de chorégraphies et un café poétique mensuel.
La Maison Jean Vilar
Montée Paul Puaux (place de l'Horloge) tél. 04 90 86 59 64. Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 13h30 à 17h30 ; samedi de 10 h à 17 h.
Incontournable pour les initiés au théâtre, elle présente un choix de livres extraordinaires relatant
l’histoire du festival de théâtre et un fond important sur les arts de la scène.
Le Palais du Roure
3, rue Collège du Roure tél. 04 90 80 80 88. Centre de documentation provençale et archéologique.
Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17h30.
- 31 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
Centre Départemental de Documentation Pédagogique (CDDP)
8, rue Frédéric Mistral, Avignon tél. 04 90 14 04 24.
De nombreux livres sur l'éducation et la pédagogie à votre disposition.
Les librairies
FNAC 19, rue de la République tél. 04 90 14 35 35
Genêts d’or 55, rue Joseph Vernet tél. 04 90 82 47 91
Holstein 55, rue des Fourbisseurs tél. 04 90 86 16 67
Mémoire du monde 36, rue Carnot tél. 04 90 85 96 76
et ... des livres en anglais chez :
« Shakespeare » 155, rue Carreterie tél. 04 90 27 38 50
Aumônerie universitaire
15, rue Louis Pasteur
tous les mercredi soirs à 20h
père Paco Esplugues
tél. 06 17 41 55 49 ou 04 90 82 17 87
Synagogue
Place Jérusalem
tél. 04 90 85 21 24
Eglise Saint-Didier
Place Saint-Didier
tél. 04 90 86 20 17
Cathédrale Notre-Dame des Doms
Place du Palais, tél. 04 90 86 81 01
Eglise Orthodoxe
9, rue Poème du Rhône
tél. 04 90 82 65 27
Temple Protestant Saint-Martial
(Eglise Réformée de France)
Rue Jean- Henri Fabre
tél. 04 90 82 48 77
Cultes Musulmans
1. Mosquée El Boukhari
12, avenue Joseph d'Arbaud
tél/fax: 04 90 87 11 02
2. Mosquée Essouna
11, rue d'Alger
Lieux de culte à Avignon
3. Mosquée de la communauté turque :
105, avenue Monclar
Carnet d’adresses
Hôpital d'Avignon « Henri Duffaut »
Rue Raoul Follereau
tél. 04 32 75 33 33
Service d’Aide Médicale d’Urgence
(le « SAMU »)
15 ou 112 (appel gratuit)
Pompiers
Police Nationale
Boulevard Saint-Roch
17 ou tél. 04 90 16 81 00
Objets perdus
- à l’université: demandez à l’accueil de
l’Université au rez-de-chaussée
- en ville (perte, vol)
Police municipale, 10, Place Pie
- 32 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
18 ou 112 (appel gratuit) tél. 04 90 82 94 26 ou tél. 04 32 76 01 73
SOS médecins
tél. 04 90 82 65 00
Météo
http://france.meteofrance.com/france/accueil
Centre Antipoison (Marseille)
tél. 04 91 75 25 25
La Poste (bureau central)
Cours Kennedy
tél. 04 90 27 54 00
Préfecture de Vaucluse
Avenue de la Folie
tél. 0821 80 30 84
Générale des Eaux
305, avenue de Colchester
tél. 04 90 27 56 50
Dépannage auto 24/24
Garage Catto
16, bd St. Roch
tél. 04 90 82 16 11
Mairie d’Avignon
Place de l’Horloge
tél. 04 90 80 80 00
Office du Tourisme
41, cours Jean Jaurès
tél. 04 32 74 32 74
Caisse d'Allocations Familiales (CAF)
6, rue Saint Charles
tél. 0 820 25 84 10 (0,118 €/min)
Laveries automatiques
101, rue Bonneterie
9, rue du Chapeau rouge
24, rue Lanterne
27, ave Monclar
66, place des Corps Saints
Glossaire
AVUC Avignon Université Club
BU Bibliothèque Universitaire
CAF Caisse d’Allocations Familiales
CEAM Carte Européenne d'Assurance Maladie
CEF Centre d'Etudes en France
CERI Centre d'Enseignement et de Recherche en Informatique
CNRS Centre National de Recherche Scientifique
CPAM Caisse Primaire d'Assurance Maladie
CROUS Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires (bureaux du CROUS sur le campus
centre-ville)
CST Carte de Séjour Temporaire
CUEFA Centre Universitaire d’Etudes Françaises d’Avignon
DALF Diplôme Approfondi de Langue Française
DELF Diplôme Elémentaire de Langue Française
DU Diplôme d’Université
EDF-GDF Electricité de France- Gaz de France
- 33 -

Guide pratique étudiants en échange 2011/2012
EEE Espace Economique Européen (Union européenne + Liechtenstein, Islande, Norvège, Suisse,
Monaco, Andorre)
Extra muros = à l'extérieur des remparts
FLE Français Langue Etrangère
GU Guichet Unique (localisé dans les bureaux du Crous)
Intra muros = à l'intérieur des remparts (centre ville)
IUT Institut Universitaire de Technologie
LEA Langues Etrangères Appliquées
LMD Licence Master Doctorat
MAEE Ministère des Affaires Etrangères et Européennes
OFII Office Français de l'Immigration et de l'Intégration
PACA Provence Alpes Côte d'Azur
Resto U Restaurant Universitaire
REVE Réseau Espace Vie Etudiante (= local des associations sur le campus centre ville)
RIB ou RIP Relevé d’identité bancaire ou Relevé d’identité postale
SES Service des Etudes et de la Scolarité
SLA Sciences et Langages Appliquées
SRI Service des Relations Internationales
SUAPS Service Universitaire des Activités Physiques et Sportives
TCF Test de Connaissance du Français
TCRA Transports en Commun de la Région d'Avignon
TGV Train à Grande Vitesse
UAPV Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse
UE Union Européenne ou Unité d’Enseignement (selon le contexte)
UEO Unité d’Enseignement d’Ouverture
UFR Unité de Formation et de Recherche (= Faculté)
NB : Ce document vous est proposé pour vous aider dans vos choix et vos démarches. Il n’est pas
contractuel et les informations qu’il contient sont données à titre indicatif. Aussi exactes que possible
à la date de rédaction de ce guide, ces informations peuvent cependant subir des modifications.
Merci de signaler au Service des Relations Internationales (SRI) toute erreur ou modification
éventuelle.
Remerciements à :
la Mission Culture, au Service de la Communication et au Service des Etudes et de la Scolarité de
l'Université d'Avignon,
l'Office du Tourisme d'Avignon,
et au CROUS d'Avignon.
- 34 -
Crédits : Service des Relations Internationales, mai 2011