02.11.2012 Views

EUROLITE LED FX PAR-100 RGB DMX Spot User Manual - ELV

EUROLITE LED FX PAR-100 RGB DMX Spot User Manual - ELV

EUROLITE LED FX PAR-100 RGB DMX Spot User Manual - ELV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Table of contents<br />

Sommaire<br />

Contenido<br />

EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 4<br />

SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 4<br />

BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG..................................................................................................... 6<br />

GERÄTEBESCHREIBUNG............................................................................................................................... 7<br />

INSTALLATION ................................................................................................................................................ 7<br />

BEDIENUNG ................................................................................................................................................... 10<br />

STEUERUNG ÜBER DIP SCHALTER ........................................................................................................... 10<br />

<strong>DMX</strong>-GESTEUERTER BETRIEB.................................................................................................................... 11<br />

REINIGUNG UND WARTUNG........................................................................................................................ 12<br />

TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 13<br />

INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 14<br />

SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................... 14<br />

OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 15<br />

DESCRIPTION ................................................................................................................................................ 17<br />

INSTALLATION .............................................................................................................................................. 17<br />

OPERATION.................................................................................................................................................... 20<br />

OPERATION VIA DIP SWITCHES ................................................................................................................. 20<br />

<strong>DMX</strong>-CONTROL<strong>LED</strong> OPERATION ................................................................................................................ 21<br />

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 22<br />

TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 23<br />

INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 24<br />

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................................................................... 24<br />

EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS ....................................................................................................... 26<br />

DESCRIPTION ................................................................................................................................................ 27<br />

INSTALLATION .............................................................................................................................................. 27<br />

MANIEMENT ................................................................................................................................................... 30<br />

CONTRÔLE <strong>PAR</strong> LES INTERRUPTEURS DIP ............................................................................................. 30<br />

CONTRÔLE <strong>PAR</strong> <strong>DMX</strong>................................................................................................................................... 31<br />

NETTOYAGE ET MAINTENANCE ................................................................................................................. 32<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................................................... 33<br />

2/43<br />

00030174.DOC, Version 1.0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!