n° 171 - Massy
n° 171 - Massy
n° 171 - Massy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
proximité<br />
PéRISCOLAIRE<br />
Les<br />
voyages<br />
forment la<br />
jeunesse…<br />
ette année encore, 53 élèves de 3 e du collège Diderot<br />
sont partis en Angleterre. Ils ont pu découvrir les châteaux<br />
médiévaux de Douvres, Rochester et la célèbre tour<br />
de Londres, ont visité la magnifique cathédrale de Canterbury<br />
et se sont promenés dans les ruelles animées de cette<br />
ancienne cité du Kent. Une journée passée à Cambridge leur a<br />
permis de flâner dans cette ville aux multiples atouts, d’admirer<br />
entre autres la très belle chapelle du King’s College, et de rêver<br />
à un possible futur dans une de ces universités réputées dans le<br />
monde entier. La ville de Londres leur a dévoilé ses attraits lors<br />
d’une croisière sur la Tamise qui les a amenés de Greenwich au<br />
quartier de Westminster, en passant par le Globe Theatre, théâtre<br />
de Shakespeare reconstruit à l’identique, St James’s Park, Trafalgar<br />
Square et Covent Garden Market où un arrêt shopping<br />
chez Ben’s cookies fut un délice.<br />
Accueillis par des familles hôtesses dans la ville de Gillingham,<br />
ils ont pu goûter aux charmes de la vie à l’anglaise.<br />
Comme chaque année, un grand merci à Echanges <strong>Massy</strong> International<br />
pour l’aide financière qu’elle a apportée.<br />
Hommages<br />
Cet été se sont éteintes deux figures de la vie locale massicoise.<br />
<strong>Massy</strong> Ma Ville tenait à rendre hommage à Monique Caubin et Michèle Avenel.<br />
Nous adressons toutes nos condoléances à leurs familles et proches.<br />
Très active dans son quartier, Michèle<br />
Avenel était souriante, sociable et dynamique,<br />
donnant tout son temps pour les<br />
autres. Michèle Avenel était présidente<br />
de l’Aquagym depuis 1994. Son investissement,<br />
sa générosité et sa grande<br />
disponibilité ont favorisé le développement<br />
de cette activité, devenue<br />
aujourd’hui l’une des sectionsphare de<br />
l’ESM. En 2008, elle est élue membre<br />
du bureau de l’ESM, où elle s’est engagée<br />
dans les processus d’entraides qui<br />
caractérisent l’association. Son attitude<br />
modératrice, très appréciée, manquera<br />
à tous ceux qui l’ont connu...<br />
Monique Caubin était<br />
aussi une femme déterminée.<br />
Membre d’associations<br />
caritatives, elle a été<br />
conseillère municipale de<br />
1983 à 1989. Elle était très<br />
connue et appréciée dans<br />
son quartier de l’épine<br />
Montain. C’est une grande<br />
dame qui nous quitte trop<br />
tôt, à 84 ans.<br />
26 massy ma ville Septembre 2012 n° <strong>171</strong><br />
n° <strong>171</strong> Septembre 2012 massy ma ville 27