Com ptage de pièces - METTLER TOLEDO
Com ptage de pièces - METTLER TOLEDO
Com ptage de pièces - METTLER TOLEDO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
Qu'est-ce qui compte pour vous ?<br />
Des solutions <strong>de</strong> l'Expert
<strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
Chaque pièce compte : entreposage,<br />
expédition <strong>de</strong>s marchandises...<br />
Les balances compteuses <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> sont largement utilisées dans plusieurs secteurs industriels,<br />
notamment la fabrication <strong>de</strong> pièces automobiles, l'électronique, la fabrication <strong>de</strong> composants plastiques ou<br />
métalliques et la production <strong>de</strong> papier. Une gestion efficace <strong>de</strong>s matériaux est indispensable à une production<br />
réussie et rentable dans ces secteurs. Les balances compteuses <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> s'incorporent aisément<br />
dans les systèmes complexes <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s stocks. Cette association accroît la productivité et assure un<br />
contrôle fiable sur l'entrée et la sortie <strong>de</strong>s marchandises.<br />
Domaines où le com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong>s pièces<br />
est très répandu<br />
Réception <strong>de</strong>s marchandises<br />
Quelles que soient les marchandises, les balances<br />
compteuses vérifient les quantités entrantes et génèrent<br />
<strong>de</strong>s résultats plus précis, en moins <strong>de</strong> temps.<br />
Expédition<br />
Les balances compteuses garantissent le bon traitement<br />
<strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s, avec le nombre adéquat <strong>de</strong> pièces,<br />
dans les délais convenus, avec les étiquettes et la<br />
documentation nécessaires.<br />
Les balances compteuses reposent sur un principe<br />
assez simple :<br />
1. Détermination du poids moyen <strong>de</strong>s pièces<br />
en pesant et en conservant un échantillon <strong>de</strong> référence.<br />
2. Détermination du poids total<br />
<strong>de</strong> toutes les pièces à compter.<br />
3. La balance compte automatiquement le nombre <strong>de</strong> pièces.<br />
Le défi est <strong>de</strong> parvenir à un com<strong>ptage</strong> précis !<br />
2 <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces
Production/Conditionnement<br />
Les pièces à assembler font l'objet d'un com<strong>ptage</strong><br />
précis ou d'un pesage <strong>de</strong> contrôle rapi<strong>de</strong> à <strong>de</strong>s fins<br />
d'assurance qualité. Les solutions <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong><br />
semi-automatiques garantissent un conditionnement<br />
adéquat, dès la production.<br />
Entreposage<br />
Lors <strong>de</strong>s opérations réalisées en entrepôt, les<br />
balances suivent les mouvements <strong>de</strong>s stocks et<br />
assurent un inventaire précis <strong>de</strong>s marchandises.<br />
Des atouts qui comptent !<br />
Intuitif, rapi<strong>de</strong> et facile à utiliser :<br />
Il suffit <strong>de</strong> peser un échantillon et d'appuyer sur la touche d'échantillonnage<br />
pour compter les pièces.<br />
Autres applications<br />
Les balances compteuses ont plusieurs applications<br />
variées, notamment le com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong> monnaie,<br />
<strong>de</strong>s comprimés sur ordonnance, <strong>de</strong>s fioles et le<br />
com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong>s étiquettes, <strong>de</strong>s enveloppes, <strong>de</strong>s cartes<br />
<strong>de</strong> visite, <strong>de</strong>s livrets, etc.<br />
Souple et polyvalent :<br />
Les balances sont adaptées à <strong>de</strong> nombreuses applications, notamment le<br />
com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces légères ou lour<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> grands volumes à l'intérieur <strong>de</strong><br />
conteneurs ou <strong>de</strong> lots <strong>de</strong> 100 unités à peine. Par leur rapi<strong>de</strong> mise en place<br />
et leur extrême mobilité, elles répon<strong>de</strong>nt aux besoins <strong>de</strong> tout système <strong>de</strong> production<br />
agile.<br />
Des résultats fiables en un instant :<br />
Les spécialistes du com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> vous apportent la<br />
meilleure solution <strong>de</strong> pesage alliant précision et fiabilité <strong>de</strong>s résultats, à l'entrée<br />
comme à la sortie.<br />
Pour plus d'informations:<br />
www.mt.com/count<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
3
<strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
Les défis liés au com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
Le com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces à l'ai<strong>de</strong> d'une balance s'articule autour d'un principe assez simple. Le défi est <strong>de</strong> parvenir<br />
à un com<strong>ptage</strong> précis et efficace ! Les erreurs surviennent lorsque plusieurs facteurs affectent le com<strong>ptage</strong>.<br />
Il existe cinq domaines principaux qui ont une inci<strong>de</strong>nce sur la précision du com<strong>ptage</strong>. Découvrez lesquels et<br />
les solutions pratiques permettant <strong>de</strong> les surmonter.<br />
1. Erreurs humaines<br />
Les erreurs humaines peuvent avoir un impact<br />
considérable sur la précision. Des erreurs peuvent<br />
rapi<strong>de</strong>ment se glisser si la balance n'est pas tarée<br />
ou si les relevés ne sont pas stables. Le recours à<br />
un équipement convivial et à une formation intensive<br />
<strong>de</strong>s opérateurs apporte une solution. Les erreurs <strong>de</strong><br />
l'opérateur peuvent considérablement baisser si l'écran<br />
<strong>de</strong> la balance gui<strong>de</strong> l'utilisateur au moyen d'instructions<br />
durant le com<strong>ptage</strong> ou si la fonction <strong>de</strong> tarage<br />
automatique est active.<br />
4 <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
2. Influences environnementales<br />
Le lieu <strong>de</strong> travail est un autre facteur <strong>de</strong> poids dans la<br />
précision du com<strong>ptage</strong>. Les meilleurs résultats s'obtiennent<br />
dans un environnement, autant que possible, à<br />
l'abri <strong>de</strong>s vibrations. La balance doit être tenue éloignée<br />
<strong>de</strong> la lumière directe du soleil, <strong>de</strong>s variations <strong>de</strong> températures<br />
et <strong>de</strong>s courants d'air causés par <strong>de</strong>s ventilateurs<br />
ou la climatisation. Dans tous les cas, l'installation adéquate,<br />
un support stable et la formation <strong>de</strong>s opérateurs<br />
réalisée par <strong>de</strong>s techniciens qualifiés ont un effet positif<br />
sur les résultats <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong>.<br />
3. Variation du poids <strong>de</strong> la pièce<br />
L'hétérogénéité <strong>de</strong>s pièces est la source d'erreurs <strong>de</strong><br />
com<strong>ptage</strong> la plus répandue. Il est possible <strong>de</strong> déterminer<br />
l'écart <strong>de</strong> poids, mais celui-ci est relativement difficile<br />
à rectifier. Au cours <strong>de</strong> la production, les poussières,<br />
les lubrifiants et d'autres conditions variables participent<br />
aux variations dues aux pièces. Le poids <strong>de</strong>s pièces<br />
peut varier en raison <strong>de</strong> l'emploi <strong>de</strong> machines diverses<br />
et multiples, <strong>de</strong> l'usure et du réglage <strong>de</strong> l'outillage ou<br />
d'incohérences <strong>de</strong>s matières premières. Pour maîtriser<br />
les erreurs <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> dues aux variations <strong>de</strong>s pièces,<br />
suivez les procédures suivantes :<br />
• Augmenter les pièces <strong>de</strong> référence : Plus le nombre<br />
<strong>de</strong> pièces retenues comme référence est élevé, plus<br />
l'erreur <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> est faible. Cette démarche accroît<br />
néanmoins les possibilités d'erreur humaine lors <strong>de</strong>s<br />
opérations <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong>. La technologie d'optimisation<br />
automatique <strong>de</strong>s références (Automatic Reference<br />
Optimization) dont sont dotées les balances compteuses<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> constituent une solution.<br />
• Détermination fréquente <strong>de</strong> la référence : Le poids <strong>de</strong>s<br />
pièces peut varier si elles ne sont pas fabriquées avec<br />
les mêmes machines. Il convient donc <strong>de</strong> définir un<br />
nouvel échantillon <strong>de</strong> référence pour chaque lot. Si<br />
cela est impossible, mélanger les pièces et augmenter<br />
le nombre <strong>de</strong> pièces <strong>de</strong> référence.<br />
• Balance <strong>de</strong> référence : La détermination <strong>de</strong> la référence<br />
est le facteur ayant le plus d'inci<strong>de</strong>nce sur la<br />
précision <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong>. Il peut s'avérer nécessaire<br />
d'utiliser une secon<strong>de</strong> balance haute précision pour<br />
peser l'échantillon <strong>de</strong> référence. La précision du<br />
com<strong>ptage</strong> s'en trouve renforcée car les moindres<br />
variations du poids <strong>de</strong> référence sont consignées.
4. Gestion et enregistrement <strong>de</strong>s données<br />
Le com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces ou produits variés implique le<br />
traitement <strong>de</strong> plusieurs références, poids <strong>de</strong> pièces,<br />
poids <strong>de</strong> références ou tares. De plus, les résultats<br />
du com<strong>ptage</strong> doivent être consignés, par exemple<br />
pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> traçage et <strong>de</strong> suivi ou si les<br />
étiquettes doivent être imprimées selon <strong>de</strong>s normes<br />
ou exigences particulières du client. La gestion<br />
efficace <strong>de</strong>s données peut être fastidieuse, <strong>de</strong> même<br />
que la documentation et l'étiquetage. Une solution<br />
centralisée d'impression et <strong>de</strong> base <strong>de</strong> données<br />
peut accroître l'intégrité <strong>de</strong>s données, la prise en<br />
charge du système et améliorer l'étiquetage et la<br />
documentation <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong>.<br />
Les capteurs <strong>de</strong> pesage MonoBloc assurent le plus haut<br />
<strong>de</strong>gré <strong>de</strong> précision et <strong>de</strong> répétabilité du com<strong>ptage</strong>, pour<br />
<strong>de</strong>s résultats fiables.<br />
Aujourd'hui, il existe <strong>de</strong>ux technologies <strong>de</strong> capteurs <strong>de</strong> pesage utilisées<br />
majoritairement dans le secteur industriel :<br />
• la jauge dynamométrique,<br />
• la compensation <strong>de</strong> la force électromagnétique<br />
(technologie MonoBloc).<br />
5. Précision <strong>de</strong> la balance<br />
La balance peut, elle aussi, introduire une “variation”<br />
ayant une inci<strong>de</strong>nce sur la valeur <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong>. Par<br />
rapport à l'autre erreur, cet écart peut être assez<br />
minime, mais il doit toutefois être pris en charge.<br />
Plusieurs facteurs affectent la précision, sur un plan<br />
individuel ou cumulatif. Cela comprend :<br />
• Performances du capteur <strong>de</strong> pesage<br />
• Logiciels (filtre du logiciel, traitement <strong>de</strong> signaux,<br />
etc.)<br />
• Électronique (convertisseur analogue-numérique,<br />
performances <strong>de</strong>s processus, etc.)<br />
Les balances BBK4x2 et les plates-formes <strong>de</strong> pesage <strong>de</strong> la gamme K<br />
<strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> reposent sur la technologie MonoBloc unique pour<br />
une répétabilité et une précision optimales <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> pesage et <strong>de</strong><br />
com<strong>ptage</strong>. Leur résolution <strong>de</strong> mesure élevée (jusqu'à 610’000 d) permet<br />
une large étendue <strong>de</strong> pesage (0,61 - 300 kg), ainsi qu'un fort taux <strong>de</strong><br />
précision, <strong>de</strong> linéarité et <strong>de</strong> répétabilité.<br />
Généralement, cela se traduit par : le MonoBloc est 10 à 20 fois plus<br />
précis que la technologie <strong>de</strong> la jauge dynamométrique.<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
5
<strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
La solution adaptée à vos besoins<br />
Vous <strong>de</strong>vez tout d'abord sélectionner la solution adaptée à votre application. <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> propose<br />
une large gamme <strong>de</strong> balances compteuses, <strong>de</strong>puis les balances analytiques haute résolution aux robustes<br />
balances <strong>de</strong> plancher pour les charges lour<strong>de</strong>s.<br />
Les pièces, plus ou moins légères, que vous comptez<br />
déterminent le type <strong>de</strong> balances compteuses dont vous<br />
avez besoin. Un système à <strong>de</strong>ux balances représente la<br />
solution <strong>de</strong> choix pour le com<strong>ptage</strong> d'une plus gran<strong>de</strong><br />
variété <strong>de</strong> pièces, <strong>de</strong> fonctions multiples, en raison <strong>de</strong> sa<br />
précision et <strong>de</strong> sa flexibilité accrues. Selon le maximum<br />
<strong>de</strong> pièces et la taille <strong>de</strong>s emballages ou conteneurs<br />
pesés, les spécialistes du com<strong>ptage</strong> chez <strong>METTLER</strong><br />
<strong>TOLEDO</strong> choisiront la meilleure solution <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong><br />
adaptée à vos besoins. La nature <strong>de</strong>s pièces, notamment<br />
leur matériau, la métho<strong>de</strong> et le coût <strong>de</strong> fabrication<br />
déterminent également le type <strong>de</strong> système <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong>.<br />
Par ailleurs, il convient <strong>de</strong> tenir compte <strong>de</strong>s exigences<br />
liées à la documentation, l'étiquetage et l'intégration <strong>de</strong>s<br />
données dans <strong>de</strong>s systèmes informatiques tiers.<br />
Pesage précis et com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> 1 mg<br />
à 6 000 kg<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> propose <strong>de</strong>s balances qui répon<strong>de</strong>nt<br />
à toutes les exigences liées au com<strong>ptage</strong> et au pesage.<br />
Dans les aires <strong>de</strong> réception <strong>de</strong>s marchandises, il est<br />
courant <strong>de</strong> traiter plusieurs livraisons en même temps.<br />
Les emballages ont <strong>de</strong>s tailles diverses ; il peut s'agir<br />
<strong>de</strong> conteneurs ou <strong>de</strong> palettes, <strong>de</strong> paquets voire même<br />
<strong>de</strong> lettres. La technologie <strong>de</strong> pesage employée pour la<br />
réception <strong>de</strong>s marchandises doit pouvoir traiter une étendue<br />
<strong>de</strong> pesage allant <strong>de</strong> 1 mg à 6 000 kg. Dans certains<br />
cas, ce sont près <strong>de</strong> 10 000 unités qui sont comptées<br />
dans un seul lot. Le pesage précis continu, jusqu'à<br />
la <strong>de</strong>rnière pièce la plus légère, exige une balance <strong>de</strong><br />
laboratoire <strong>de</strong> précision pour déterminer avec exactitu<strong>de</strong><br />
le poids moyen d'une pièce (PMP). Cela augmente<br />
considérablement la précision du com<strong>ptage</strong>. De plus, la<br />
réduction du nombre <strong>de</strong> pièces échantillons à compter à<br />
la main pour obtenir le meilleur PMP génère une économie<br />
<strong>de</strong> temps. Le com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong>s pièces livrées sur <strong>de</strong>s<br />
palettes ou dans <strong>de</strong>s conteneurs exigent une balance<br />
<strong>de</strong> haute capacité. La gran<strong>de</strong> balance est en mesure<br />
<strong>de</strong> compter <strong>de</strong> très gran<strong>de</strong>s quantités <strong>de</strong> petites pièces<br />
(jusqu'à 6 000 kg).<br />
Toujours la balance adéquate, grâce aux<br />
multiples connexions<br />
<strong>Com</strong>ptez et pesez toujours avec la bonne balance, au<br />
bon endroit. Il est possible <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>r 4 balances à un<br />
terminal <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> IND690. Pour connaître le poids<br />
moyen <strong>de</strong> diverses pièces, vous pouvez ajouter une<br />
balance <strong>de</strong> référence <strong>de</strong> 0,1 mg. Vous pesez et vous<br />
comptez <strong>de</strong> petites pièces sur une balance <strong>de</strong><br />
10 mg - 6 kg. Pour les poids moyens, utilisez une<br />
balance <strong>de</strong> laboratoire <strong>de</strong> 300 kg maximum et pour les<br />
poids très lourds, une balance au sol <strong>de</strong> plancher <strong>de</strong><br />
6 000 kg maximum.<br />
Un équipement industriel robuste<br />
Les balances au sol <strong>de</strong> plancher sont souvent soumises<br />
à <strong>de</strong>s chocs pendant les opérations <strong>de</strong> chargement et<br />
déchargement. Les soli<strong>de</strong>s plates-formes <strong>de</strong> pesage <strong>de</strong><br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong>, dotées <strong>de</strong> capteurs <strong>de</strong> pesage <strong>de</strong><br />
qualité, <strong>de</strong> suspensions à "rocker feet" innovantes et<br />
d'une protection contre la surcharge, évitent les mesures<br />
peu fiables et les réparations coûteuses. Les pieds ou<br />
suspensions à "rocker feet" permettent le déplacement<br />
latéral <strong>de</strong> la plate-forme jusqu'à <strong>de</strong>s butées <strong>de</strong> sécurité.<br />
Ces suspensions protègent les capteurs <strong>de</strong> charge <strong>de</strong>s<br />
forces latérales qui peuvent être provoquées<br />
lors d'opérations <strong>de</strong> pesage réalisées à<br />
gran<strong>de</strong> vitesse.<br />
USB<br />
EtherNet<br />
RS232<br />
PS2<br />
WLAN<br />
RFID<br />
6 <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces
Moins <strong>de</strong> déplacements grâce au com<strong>ptage</strong> mobile lors<br />
<strong>de</strong> la préparation et l'entreposage <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s<br />
<strong>Com</strong>me elle peut fonctionner sur batterie, la balance compteuse trouve<br />
sa place sur un chariot. Les balances compactes BBx462 possè<strong>de</strong>nt<br />
1 500 emplacements <strong>de</strong> mémoire pour les poids cibles, les tolérances,<br />
les i<strong>de</strong>ntifiants, les poids <strong>de</strong> pièces et les tares. Un lecteur <strong>de</strong> co<strong>de</strong>s<br />
à barres, un clavier et une imprimante sont aussi connectables. Cela<br />
permet d'utiliser, toute la journée, la balance seule, dans l'entrepôt <strong>de</strong><br />
préparation <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s.<br />
Intégration flui<strong>de</strong> pour une<br />
meilleure productivité<br />
Les données enregistrées à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s lecteurs <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong>s à barres, <strong>de</strong>s claviers ou <strong>de</strong>s lecteurs RFID,<br />
peuvent être transférées vers la balance par le port<br />
PS2, RS232, USB ou Bluetooth. Elles sont ensuite<br />
transmises par liaison Ethernet ou Profibus vers<br />
un ordinateur, progiciel <strong>de</strong> gestion intégré ou PLC.<br />
La balance compteuse agit comme un noyau du<br />
réseau local, tout en guidant l'utilisateur.<br />
Les systèmes semi-automatiques <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> / remplissage<br />
réduisent les opérations manuelles coûteuses.<br />
La présence d'un système <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> semi-automatique à côté <strong>de</strong> la<br />
machine <strong>de</strong> production réduit considérablement la charge du personnel<br />
et évite les transports inefficaces vers les postes <strong>de</strong> conditionnement. Les<br />
balances peuvent être raccordées aux machines <strong>de</strong> production, avec une<br />
vaste connectique : RS232, Ethernet, E/S numérique et ProfibusDP. Dès que<br />
le com<strong>ptage</strong> cible <strong>de</strong>s pièces est atteint, la balance en informe la personne<br />
en émettant un signal lumineux ou sonore afin <strong>de</strong> remplacer les conteneurs.<br />
Par ailleurs, les terminaux <strong>de</strong> pesage <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> intègrent une E/S<br />
numérique pour le contrôle du traitement <strong>de</strong>s matériaux.<br />
Pour plus d'informations:<br />
www.mt.com/count<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
7
<strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
Facilité d'utilisation<br />
Les opérations manuelles simples ren<strong>de</strong>nt les applications <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces plus performantes. Les<br />
balances <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> intègrent <strong>de</strong>s applications <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> à la fois avancées et simples d'utilisation.<br />
Le menu utilisateur intuitif est synonyme <strong>de</strong> convivialité. Il comprend <strong>de</strong>s touches <strong>de</strong> fonction personnalisables<br />
et affiche <strong>de</strong>s invites à l'attention <strong>de</strong> l'opérateur tout au long <strong>de</strong> sa journée <strong>de</strong> travail. Il suffit aux<br />
opérateurs <strong>de</strong> compter dix pièces échantillons, <strong>de</strong> les placer sur la plate-forme, d'appuyer sur la touche<br />
d'échantillonnage prédéfinie puis <strong>de</strong> lancer le com<strong>ptage</strong>. S'il faut augmenter la taille<br />
<strong>de</strong> l'échantillon, la fonction d'optimisation automatique <strong>de</strong> la référence est utile.<br />
Les balances compteuses <strong>de</strong> pièces <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong><br />
simplifient vos processus, à bien <strong>de</strong>s niveaux. En ce qui<br />
concerne les balances compactes ou modulaires avec<br />
plates-formes ou terminaux <strong>de</strong> pesage distincts, tous<br />
les modèles affichent <strong>de</strong>s instructions i<strong>de</strong>ntiques pour<br />
l'utilisateur, afin <strong>de</strong> faciliter la rotation <strong>de</strong>s tâches.<br />
Inépuisable<br />
Écran lumineux et lisible pour une clarté à chaque instant.<br />
L'écran à fort contraste <strong>de</strong>s terminaux IND690count<br />
et IND465 affiche clairement les instructions et autres<br />
informations. Le risque d'erreurs et la fatigue oculaire s'en<br />
trouvé réduits. Les touches, réservées au com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong><br />
pièces, garantissent un processus <strong>de</strong> qualité et minimisent<br />
les erreurs <strong>de</strong> l'opérateur. De plus, les utilisateurs disposent<br />
<strong>de</strong> touches <strong>de</strong> fonction et <strong>de</strong> séquences d'opérations<br />
personnalisables pour faciliter leurs tâches au quotidien et<br />
améliorer la qualité du com<strong>ptage</strong>.<br />
Pesage <strong>de</strong> contrôle rapi<strong>de</strong><br />
par com<strong>ptage</strong><br />
L'exécution <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s à expédier<br />
<strong>de</strong>vrait être rapi<strong>de</strong> et précise. Grâce au<br />
nouvel écran couleur <strong>de</strong> l'IND449count+,<br />
le pesage <strong>de</strong> contrôle s'effectue par un<br />
com<strong>ptage</strong>. L'écran passe du bleu clair au<br />
vert, jaune ou rouge dès que les valeurs<br />
cibles prédéfinies sont atteintes. Les<br />
opérateurs peuvent travailler plus rapi<strong>de</strong>ment<br />
et plus longtemps, sans ressentir<br />
<strong>de</strong> fatigue. En option, la balance permet<br />
<strong>de</strong> contrôler directement les voyants<br />
ou alarmes externes. Cela évite le<br />
remplissage excessif ou insuffisant.<br />
Pièces en<br />
sur-remplissage<br />
Nombre <strong>de</strong> pièces :<br />
ok.<br />
Pièces en<br />
sous-remplissage<br />
8<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces
Moins <strong>de</strong> complexité grâce aux invites utilisateur<br />
Les invites utilisateur constituent l'une <strong>de</strong>s fonctions utiles<br />
<strong>de</strong>s balances compteuses. Cette fonction détermine si l'utilisateur<br />
sera aidé ou non au cours <strong>de</strong> ses processus. L'utilisateur<br />
peut soit choisir les invites prédéfinies (“Active Prompting”)<br />
ou en définir d'autres. Une fois ces <strong>de</strong>rnières activées,<br />
le graphique à barres alterne entre les invites utilisateur au<br />
cours <strong>de</strong>s opérations prédéfinies. Elles se déroulent plus<br />
simplement, avec moins d'erreurs.<br />
Lecture à distance <strong>de</strong>s résultats<br />
Les aires d'expédition sont vastes et bondées. Il faut donc<br />
parfois pouvoir lire les relevés <strong>de</strong>s com<strong>ptage</strong>s et <strong>de</strong>s pesages<br />
<strong>de</strong> très loin. Les terminaux <strong>de</strong> pesage <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong><br />
peuvent accueillir plusieurs écrans auxiliaires lisibles. L'écran<br />
à LED contient <strong>de</strong> grands caractères (<strong>de</strong> 10 ou 15 cm) et se<br />
lit très facilement à une distance minimale <strong>de</strong> 45 m.<br />
Réduction <strong>de</strong> la taille <strong>de</strong>s échantillons<br />
à com<strong>ptage</strong> manuel<br />
Les principales sources d'erreurs <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> sont<br />
"l'erreur due à l'opérateur" et la "variance du poids <strong>de</strong>s<br />
pièces". Par l'emploi <strong>de</strong> la fonction Optimisation <strong>de</strong> la<br />
valeur <strong>de</strong> référence, la balance ai<strong>de</strong> l'opérateur à obtenir<br />
un com<strong>ptage</strong> plus précis car elle diminue l'inci<strong>de</strong>nce<br />
d'erreur <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux facteurs. Le com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />
quantités <strong>de</strong> pièces peut être un exercice pénible et<br />
sujet à d'importantes erreurs. Avec l'Optimisation <strong>de</strong> la<br />
valeur <strong>de</strong> référence, l'opérateur recense une petite quantité<br />
<strong>de</strong> pièces et établit le poids <strong>de</strong> moyen <strong>de</strong>s pièces<br />
par échantillonnage sur la balance. L'opérateur place<br />
ensuite quelques pièces supplémentaires sur la balance<br />
et la fonction d'optimisation <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong> référence<br />
calcule un nouveau poids moyen <strong>de</strong>s pièces, sur la<br />
base du poids net <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong>s pièces. Chaque<br />
fois que l'opérateur ajoute d'autres pièces, la balance<br />
recalcule le poids moyen <strong>de</strong>s pièces. Cela réduit les<br />
erreurs liées à la détermination <strong>de</strong> la référence.<br />
Consignation directe <strong>de</strong>s résultats<br />
L'étiquetage personnalisé et la consignation complète<br />
<strong>de</strong>s résultats sont indispensables à la mise en conformité<br />
avec les normes industrielles comme ISO 9001<br />
ou ISO 16949. <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> propose <strong>de</strong>s solutions<br />
d'impression autonomes ou intégrées, adaptées<br />
à vos applications, conformes aux normes en vigueur<br />
et aux attentes <strong>de</strong>s clients. Vous pouvez choisir <strong>de</strong>s<br />
étiquettes <strong>de</strong> formats divers, y compris <strong>de</strong>s co<strong>de</strong>s à<br />
barres, <strong>de</strong>s numéro (d'article) <strong>de</strong> référence ou le logo <strong>de</strong><br />
votre entreprise, pour une vaste gamme d'imprimantes<br />
compatibles. Que vous imprimiez <strong>de</strong>s étiquettes, <strong>de</strong>s<br />
bor<strong>de</strong>reaux, <strong>de</strong>s tickets ou <strong>de</strong>s formulaires en plusieurs<br />
parties, <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> a la solution qu'il vous faut.<br />
Efficacité renforcée avec une base<br />
<strong>de</strong> données<br />
Les modèles IND465 et BBx462 possè<strong>de</strong>nt une base<br />
<strong>de</strong> données <strong>de</strong> 1 500 emplacements <strong>de</strong> mémoire<br />
(IND690count en possè<strong>de</strong> 999). Chaque entrée <strong>de</strong> la<br />
base <strong>de</strong> données a plus <strong>de</strong> 20 champs, notamment<br />
l'i<strong>de</strong>ntifiant <strong>de</strong> l'article, le poids <strong>de</strong> la pièce, la tare et le<br />
poids cible avec les tolérances. Un lecteur <strong>de</strong> co<strong>de</strong>s<br />
à barres ou un clavier permet d'ouvrir les valeurs<br />
enregistrées. Il est aisé <strong>de</strong> modifier, gérer et stocker la<br />
base <strong>de</strong> données dans l'ordinateur à l'ai<strong>de</strong> du logiciel<br />
SmartManager (ou <strong>de</strong> Count Tool pour le modèle<br />
IND690count).<br />
Pour plus d'informations:<br />
www.mt.com/count<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
9
<strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
Gamme <strong>de</strong> produits complète<br />
Associez <strong>de</strong>s plate-formes petites, moyennes et gran<strong>de</strong>s à <strong>de</strong>s balances compactes modulaires ainsi qu'à <strong>de</strong><br />
puissants terminaux <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> IND. Placez le terminal à un endroit stratégique : <strong>de</strong> côté, à l'avant ou<br />
surélevé. Associez une balance compteuse compacte à <strong>de</strong>s plates-formes plus gran<strong>de</strong>s ou à <strong>de</strong>s balances au<br />
sol <strong>de</strong> plancher pour élargir l'étendue <strong>de</strong> pesage.<br />
Balances compactes BBK4x2 / BBA4x2 – petit format<br />
Approbation OIML BBA4x2: Class III, 7500e ou 2x 5000e<br />
BBK4x2: Class II, 61'000e<br />
Boîtier<br />
Aluminium coulé sous pression<br />
Principe <strong>de</strong> mesure BBK4x2 MonoBloc/BBA4x2 DMS<br />
Alimentation électr. 230V AC ou accu intégré<br />
Dimensions 265 × 335 × 100 mm<br />
Modèle Portée Précision d'aff. Plateau<br />
BBK4x2-0.6DXXS 120/610 g 0.001/0.01 g 100mm Ø<br />
BBK4x2-3DXS 0.6/6.1 kg 0.01/0.1 g 165 × 165 mm<br />
BBK4x2-3XS 3.1 kg 0.01g 165 × 165 mm<br />
BBK4x2-6DXS 6.1 kg 0.01/0.1g 165 × 165 mm<br />
BBK4x2-6XS 6.1 kg 0.01 g 165 × 165 mm<br />
BBK4x2-6DSM 1.2/6.1 kg 0.1/1 g 200 × 240 mm<br />
BBK4x2-6SM 6.1 kg 0.2 g 200 × 240 mm<br />
BBA4x2-3SM 1.5/3 kg 0.5/1 g 200 × 240 mm<br />
BBA4x2-6SM 3/6 kg 1/2 g 200 × 240 mm<br />
Interfaces: Ethernet, USB, digital I/O, up to 3× RS232,<br />
RS485, raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>uxième balance<br />
(disponible selon le niveau d'application)<br />
Balances compactes BBK4x2 / BBA4x2 – grand format<br />
Approbation OIML BBA4x2: Class III, 7500e ou 2x 5000e<br />
BBK4x2: Class II, 61'000e<br />
Boîtier<br />
Aluminium coulé sous pression<br />
Principe <strong>de</strong> mesure BBK4x2 MonoBloc/BBA4x2 DMS<br />
Alimentation électr. 230V AC ou accu intégré<br />
Dimensions 360 × 370 × 115 mm<br />
Modèle Portée Précision d'aff. Plateau<br />
BBK4x2-15DLA 3500/15100 g 0.1/1 g 240 × 350 mm<br />
BBK4x2-15LA 3500/15100 g 0.5 g 240 × 350 mm<br />
BBK4x2-35DLA 7000/35100 g 0.1/1 g 240 × 350 mm<br />
BBK4x2-35LA 35.1 kg 1 g 240 × 350 mm<br />
BBA4x2-15LA 15 kg 2/5 g 240 × 350 mm<br />
BBA4x2-35LA 35 kg 5/10 g 240 × 350 mm<br />
BBA4x2-60LA 60 kg 10/20 g 240 × 350 mm<br />
Interfaces: Ethernet, USB, digital I/O, up to 3× RS232,<br />
RS485, raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>uxième balance<br />
(disponible selon le niveau d'application)<br />
Terminal <strong>de</strong> pesage IND4x5<br />
Approbation OIML 7500e<br />
Boîtier<br />
Aluminium coulé sous pression<br />
Protection<br />
IP65<br />
Principe <strong>de</strong> mesure jauge dynamométrique<br />
Alimentation électr. 230V AC or built-in rechargeable battery<br />
Raccor<strong>de</strong>ment Jusqu'à 2 balances raccordables<br />
Interfaces Ethernet, USB, digital I/O, up to 3× RS232,<br />
RS485, raccor<strong>de</strong>ment analogique <strong>de</strong>uxième<br />
balance<br />
(disponible selon le niveau d'application)<br />
IND449count+ terminal <strong>de</strong> pesage avec écran<br />
rétroéclairé multicouleurs<br />
Approbation OIML 7500e analogique, 100000e IDNet<br />
Boîtier<br />
Acier inoxydable<br />
Protection<br />
IP69k<br />
Métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> mesure MonoBloc et DMS<br />
Alimentation 12-24V CC ou batterie interne<br />
Raccor<strong>de</strong>ment Peut accueillir 1 plate-forme<br />
Interfaces<br />
RS232, en option : RS422, RS485, Ethernet,<br />
WLAN, USB (esclave), E/S numérique<br />
Terminal <strong>de</strong> pesage IND4x5<br />
Approbation OIML 7500e pour cellules à jauges <strong>de</strong> contrainte,<br />
jusqu'à 61000e pour BBK, ligne K<br />
(15000e SR/32000e SR/3× 3000e MI/MR)<br />
Boîtier<br />
Acier inoxydable<br />
Protection<br />
IP69k<br />
Principe <strong>de</strong> mesure jauge dynamométrique<br />
Raccor<strong>de</strong>ment Jusqu'à 4 balances raccordables<br />
Interfaces Ethernet, Profibus DP, WLAN, Bluetooth, USB,<br />
digital I/O, RS232<br />
Autres interfaces: CL, RS485/422, PS2,<br />
ortie analogique<br />
10 <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces
K Line plates-formes<br />
Balances sur table, balances sur support et balances au sol/<br />
encastrables, <strong>de</strong> haute précision, pour le ru<strong>de</strong> environnement<br />
industriel. Elles peuvent être utilisées en tant que balances<br />
<strong>de</strong> référence ou balances compteuses.<br />
Approbation OIML 3× 3000e MI/MR, jusqu'à 30000e SR<br />
Portées<br />
3–3000 kg<br />
Précisions d'affichage 0,1–50 g<br />
Dimensions <strong>de</strong> la plate-forme : 280 × 350 à 1500 × 1500 mm<br />
X204S / X404S<br />
Balances <strong>de</strong> référence pour petites pièces<br />
Modèle Portée Précision d'affich.<br />
X204S 200 g 0,0001 g<br />
X404S 400 g 0,0001 g<br />
Dimension <strong>de</strong> la plate-forme : Ø 90 mm<br />
M Line plates-formes<br />
Balances sur table, balances sur support et balances au sol/encastrables<br />
pour le ru<strong>de</strong> environnement industriel. Elles peuvent être utilisées en tant que<br />
balances <strong>de</strong> référence ou balances compteuses.<br />
Approbation OIML 3× 3000e MI/MR<br />
Portées<br />
15–3000 kg<br />
Précisions d'affichage 1–1000 g<br />
Dimensions <strong>de</strong> la plate-forme : 280 × 350 à 1500 × 1500 mm<br />
PBA330 plates-formes<br />
Balances sur table, balances sur support et balances au sol pour l'utilisation<br />
en tant que balance compteuses.<br />
Approbation OIML 2 x 3000e MR<br />
Portées<br />
6–600 kg<br />
Précisions d'affichage 1–200 g<br />
Dimensions <strong>de</strong> la plate-forme : 240 × 300 à 600 × 800 mm<br />
Balances extraplates/pèse-palettes<br />
Avez-vous <strong>de</strong>s exigences spéciales concernant la forme et<br />
la performance <strong>de</strong> pesage <strong>de</strong> votre balance ? Veuillez nous contacter, nous<br />
trouverons une solution individuelle pour votre application.<br />
Approbation OIML 3000e jusqu'à 2× 3000e MI/MR<br />
(en option) 1× 6000e<br />
Portées<br />
300–3000 kg<br />
Précisions d'affichage 100–1000 g<br />
PFA574 / 575 Balances au sol<br />
Balances au sol/encastrables laquées ou galvanisées pour<br />
l'utilisation en tant que balances compteuses dans le ru<strong>de</strong><br />
environnement industriel.<br />
Approbation OIML 3000e jusqu'à 2× 3000e MI/MR<br />
(en option) 1× 6000e<br />
Portées<br />
300 –3000 kg<br />
Précisions d'affichage 100 –1000 g<br />
Dimensions <strong>de</strong> la plate-forme : 1000 × 1000 à 1500 × 2000 mm<br />
BTA425 Transpalette peseur mobile<br />
Disponible en version inoxydable ou laquée.<br />
Approbation OIML<br />
2× 3000e<br />
Portées BTA425-1500 1500 kg 0–600 kg 0,2 kg<br />
0–1500 kg 0,5 kg<br />
BTA425-2000 2000 kg 0–1000 kg 0,5 kg<br />
0–2000 kg 1kg<br />
Dimensions Fourche (L × P × H) : 1000 × 180 × 85 mm<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Com</strong><strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
11
• <br />
• <br />
• <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vous voulez en savoir plus ?<br />
Vous trouverez <strong>de</strong>s informations complètes sur les<br />
solutions <strong>de</strong> com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> à l'adresse :<br />
www.mt.com/count<br />
Visionnez le webinaire à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> :<br />
Pratiques d'excellence du com<strong>ptage</strong> <strong>de</strong> pièces<br />
Inscription gratuite :<br />
www.mt.com/ind-counting-webinars<br />
Des experts à votre service<br />
Des milliers <strong>de</strong> fabricants font confiance aux professionnels <strong>de</strong> <strong>METTLER</strong><br />
<strong>TOLEDO</strong> qui leur apportent un service personnalisé et dans les meilleurs délais.<br />
Nous veillons à ce que vos processus <strong>de</strong> mesure délivrent les résultats attendus.<br />
Pour nous, votre satisfaction s'articule autour <strong>de</strong> trois piliers :<br />
• Conseil : définir la meilleure solution pour vos besoins.<br />
• Solutions : auprès d'un fournisseur unique, vous avez accès à tous les<br />
produits, logiciels, à l'ingénierie et aux systèmes.<br />
• Service : que vous <strong>de</strong>viez vous conformer aux normes ISO 9001, ISO 16949<br />
ou à d'autres standards, <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> a la solution qu'il vous faut.<br />
Contact :<br />
www.mt.com/ind-service<br />
Vous n'êtes pas sûr que votre<br />
investissement vous rapporte ?<br />
Même un léger sur-remplissage peut considérablement<br />
affecter la rentabilité <strong>de</strong> votre production. <strong>Com</strong>bien<br />
pourriez-vous économiser en améliorant la précision<br />
<strong>de</strong> vos com<strong>ptage</strong>s ?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pour le découvrir, utilisez notre calculateur <strong>de</strong> RSI<br />
à l'adresse :<br />
www.mt.com/counting-calculator<br />
www.mt.com/count<br />
Pour plus d'informations<br />
France<br />
Mettler-Toledo SAS<br />
18/20 avenue <strong>de</strong> la Pépinière<br />
78220 Viroflay<br />
Tél. 01 30 97 17 17<br />
Fax 01 30 97 16 16<br />
Belgique<br />
N.V. Mettler-Toledo S.A.<br />
Leuvensesteenweg 384<br />
1932 Zaventem<br />
Tél. + 32 2 334 02 11<br />
Fax + 32 2 334 03 34<br />
Canada<br />
Mettler-Toledo, Inc.<br />
6419 Northam Drive<br />
Mississauga, Ontario, L4V 1J2<br />
Tél. (905) 612 9777<br />
Suisse<br />
Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH<br />
Im Langacher 44<br />
8606 Greifensee<br />
Tel. + 41 44 944 45 45<br />
Fax + 41 44 944 45 10<br />
Sous réserve <strong>de</strong> modifications techniques<br />
© 09/10 Mettler-Toledo AG<br />
Imprimé en Suisse<br />
MTSI 44099282