PDF, 57 Ko - Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST ...

More documents

Recommendations

Info

Problèmes de base (1 de 3) 1. Qu’est-ce qu’un terme ? Consensus difficile à trouver entre deux terminologues pour certaines unités terminologiques traitement automatique de la langue traitement automatique de l’écrit traitement automatique de l’oral traitement automatique de la parole
Problèmes de base (2 de 3) 2. Terme et non-terme : suites semblables; l’une est terminologique, l’autre non ordinateur portable ordinateur neuf poste de travail utilisation des menus Il rapporta un vase de Chine Il cassa un vase de Chine (Otman 1991) 3. Termes du domaine et termes appartenant à un autre domaine termes d’informatique dans un texte comptable termes de médecine dans un texte juridique etc. Textes d’informatique : 24 domaines (Love 2000)
Page 1 and 2: Évaluation de logiciels d’extrac
Page 3: Accent mis sur l’extraction de sy
Page 7 and 8: Deux catégories de critères Pré-
Page 9 and 10: Critères pré-évaluatifs : Domain
Page 11 and 12: Critères pré-évaluatifs Stratég
Page 13 and 14: Critères pré-évaluatifs : strat
Page 25 and 26: Performance Problèmes Bruit : unit
Page 27 and 28: Performance (concepteurs - utilisat
Page 29 and 30: Évaluation par différents auteurs

PDF, 57 Ko - Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?