PDF, 57 Ko - Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST ...
PDF, 57 Ko - Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST ...
PDF, 57 Ko - Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Problèmes <strong>de</strong> base (2 <strong>de</strong> 3)<br />
2. Terme et non-terme : suites semblables; l’une est<br />
terminologique, l’autre non<br />
ordinateur portable ordinateur neuf<br />
poste <strong>de</strong> travail utilisation <strong>de</strong>s menus<br />
Il rapporta un vase <strong>de</strong> Chine<br />
Il cassa un vase <strong>de</strong> Chine (Otman 1991)<br />
3. Termes du domaine et termes appartenant à un autre<br />
domaine<br />
termes d’informatique dans un texte comptable<br />
termes <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine dans un texte juridique<br />
etc.<br />
<strong>Texte</strong>s d’informatique : 24 domaines (Love 2000)