paris

More documents

Recommendations

Info

18 paris guide JEUDI info@plurimedia.fr 24 AOÛT 2006 Le Bistrot (resto) Au cœur du quartier bobo-chic, le Bistrot a pointé le bout de son nez il y a quelques mois, et s’affiche déjà comme une alternative intéressante par rapport à certaines institutions un peu caricaturales de la rue de Bretagne. Exit les allures design monotones et leurs assiettes light. Ici, c’est un bistrot, un vrai, avec du boudin aux pommes, de très grosses salades, une entrecôte maître d’hôtel ou un jambonbeurre-cornichons au comptoir. La terrasse ensoleillée à l’heure de l’apéro vous accueille pour un happy hour comme on aime. 11 € à la carte. Ouv. tlj de 6h15 à minuit. E. R. 92, rue de Turenne, 3 e DR DR DR idées resto Le Rouge est mis (resto) Enfin un lieu à Neuilly qui allie découverte gustative et prix très raisonnables. Ici, la spécialité qui agite neurones et papilles est le tartare au fromage fondu (au choix : chèvre, camembert, gruyère, etc.) ainsi que la charcuterie espagnole. A la carte, il y en a pour tous les goûts, de l’estomac menu au ventre affamé. Une très bonne adresse. Le plat du jour est à 9,20 €. Ouv. du lun. au sam. de 12 h à 23 h. E. V. 16, rue du Cdt-Pilot, Neuilly-sur-Seine (92) 01 46 24 72 36 La Cantine du Faubourg (resto) Les vidéos de fleurs et le décor de voile allient modernité et élégance. L’assiette est à l’avenant avec des saveurs répondant à l’air du temps (Saint-Jacques sauce au beurre demi-sel, gambas grillées). Le crabe royal accompagné d’avocat et de mangue se déguste avec plaisir tout comme le thon micuit et sa salade de choux au sésame. Les cuissons sont impeccables, les accompagnements, judicieusement choisis et les portions généreuses. Menu 40 €,50 € à la carte. Ouv. lun.-ven. 11h-4h, sam., dim. soir. A. C. 105, rue du Faubourg-Saint-Honoré, 8 e 01 42 56 22 22 20 PLANS POUR SORTIR 1. peinture François Hilsum Aragon faisait souvent référence à la peinture dans ses ouvrages : certains peintres ne manquent pas de s’en inspirer. François Hilsum tente ici de répondre à la question majeure d’un des livres du célèbre écrivain : comment peindre Bérénice ? ■ 3,5 €-7 €,TR:5€ Tljde14hà18hàla Maison Elsa Triolet- Louis Aragon, Moulin de Villeneuve, St-Arnoulten-Yvelines (78). 01 30 41 20 15 2. rock Abbesse, Dunndotta, Marizibill Trois formations poprock se partagent la scène du Réservoir. Le duo Abbesse propose son univers intégrant la puissance du rock et la poésie de la chanson à texte. Dunndotta et Marizibill donnent le La. ■ Entrée libre 20 h ce soir au Réservoir, 16, rue de la Forge-Royale, 11 e . M° Faidherbe-Chaligny. 01 43 56 39 60 3. clubbing Excuse my French #1 Au vu des personnalités bien trempées présentes derrière les platines, la soirée s’annonce haute en couleur. JD Beauvallet, co fondateur des «Inrocks», livre un set hypnotique. Les triples champions DMC C2C proposent ensuite un show à quatre platines. ■ 10 € 0 h ce soir au Batofar, 11, quai François- Mauriac, 13 e . M° Quai-de-la-Gare. 01 53 60 17 30 4.théâtre Festival itinérant des Arènes de Montmartre La Compagnie du Mystère bouffe est à l’origine de la septième édition de cette manifestation. Tous les spectacles ont comme point commun de se jouer en plein air et de privilégier un théâtre populaire de tréteaux, Le malade imaginaire. forain, et pour la première fois le slam. Scènes ouvertes et ateliers accompagnent le festival. ■ 10 €,TR:8€ Jusqu’au 10-9 à Paris. www.mysterebouffe.com DR 5. arts mixtes Laurent Pariente Pour sa toute première exposition parisienne, Laurent Pariente invite les visiteurs du musée Bourdelle à faire l’expérience d’un espace éphémère labyrinthique. Un étonnant dédale de murs blancs et de cloisons de craie. ■ 4,5 €, TR: 2,2-3 € Tlj sf lun. et fêtes de 10h à 18h au Musée Bourdelle, 18, rue Antoine-Bourdelle, 15 e . M° Montparnasse- Bienvenüe. 01 49 54 73 73 6. électro-rock Citizen Records Loves Records Makers Ambiance électrorock pour cette soirée basée sur la rencontre entre deux labels indés. Sur scène, Juan Trip dévoile son rock électro, suivi d’un live des cinq compères de Turzi. En clôture, John Lord Fonda assène son électro intense. ■ 8-10 € 20 h ce soir au Glaz’Art, 7-15, avenue de la Porte-de-la-Villette, 19 e . M° Porte-de-la-Villette. 01 40 36 55 65 7. clubbing Julien Lebrun Lieu chic et lounge par excellence, la Mezzanine de l’Alcazar propose des befores trendy et festives tout au long de l’été. Ce soir, confortablement installé sur un pouf, le clubber peut savourer un cocktail sur un mix groovefunk de Julien Lebrun. ■ Entrée libre 21 h ce soir à la Mezzanine de l’Alcazar, 62 rue Mazarine, 6 e . M° Odéon. 01 53 10 19 99 8. peinture Yoshio Honjoya S’inspirant de la nature et de l’archéologie, les tableaux de Yoshio Honjoya sont quasi sculptés. A Auvers, le Japonais présente ses œuvres, réalisées à l’aide de poudre projetée puis lentement poncées. ■ Entrée libre Tlj sf lun. et mar. de 14 h à 18 h à l’Orangerie du château, Rue de Léry, Auvers-sur-Oise (95). 01 34 48 48 45 9. clubbing Missive All Stars Le label de musique indépendante Missive prend d’assaut le Nouveau Casino pour une soirée placée sous le signe de la découverte. Aux platines, le boss P-O s’entoure de Mister J pour présenter leurs galettes de la rentrée. ■ 5 € 0 h ce soir au Nouveau Casino, 109, rue Oberkampf, 11 e . M° Ménilmontant. 01 43 57 57 40 10. jazz Sweet System Les apéros-jazz du Divan continuent tout l’été. Ce soir, le trio vocal féminin et parisien de Sweet System nous plonge dans une ambiance sexy. A leurs côtés, une formation pianocontrebasse-batterie rivalise de swing. ■ Entrée libre 19 h ce soir au Divan du monde, 75, rue des Martyrs, 18 e . M° Pigalle. 01 42 52 02 46
JEUDI 24 AOÛT 2006 paris guide 19 11. mail art Vlop-art Le musée de la Poste expose un ensemble d’enveloppes appartenant à Georges Matcheret. Le collectionneur a sollicité deux cents artistes pour faire de ses pièces de vraies œuvres d’art. ■ 5-7 €, TR: 3,50-6,50 € Tlj sf dim. et les fêtes de 10 h à 18 h au musée de la Poste, 34, bd de Vaugirard, 15 e . M° Pasteur. 01 42 79 24 24 12. théâtre Allah n’est pas obligé Laurent Maurel présente une adaptation du livre d’Ahmadou Kourouma. La parole est donnée à Birahima, un jeune garçon contraint à devenir un enfantsoldat. Sur scène, deux femmes blanches font le récit de cette triste réalité. ■ 15 €, TR: 10 € 21 h de jeu. à sam. au LMP, 35, rue Léon, 18 e . M° Château-Rouge. 01 42 52 09 14 13. clubbing Goon & Koyote Emblèmes de la scène booty en France, Goon & Koyote font escale au Triptyque pour un set sauvage. Ces deux DJ expriment leur passion pour le son de Detroit sur leur compil’ Diamond Grill. ■ Entrée libre 23 h 30 ce soir au Triptyque, 142, rue Montmartre, 2 e . M° Grands-Boulevards. 01 40 28 05 55 14. clubbing Le Club indie rock Tout l’été, la Flèche d’or propose une série de concerts orientés indie rock. Les formations se bousculent au portillon, mais ce soir, ce sont Chibani, Kim Novak et Chapter9 qui se partagent la scène. La soirée se prolonge par une session de clubbing rock. ■ Entrée libre 0 h ce soir à la Flèche d’or, 102 bis, rue de Bagnolet, 20 e . M° Alexandre-Dumas. 01 44 64 01 02 DR 15. chanson jazz Vanupié 16. théâtre Yann-man-show Ce petit bonhomme, coincé entre une mère maniaque et une jeune femme aguichante, n’a toujours pas fait l’amour. Entre frustration sexuelle et complexe physique, Yann Abram déballe tout, avec une aisance scénique étonnante pour un premier spectacle. ■ 10-16 € 20 h 15 le jeu. au Théâtre des deux rêves, 5, passage de Thionville, 19 e . M° Crimée. 01 42 39 89 95 17. arts mixtes Chez soi ou dialogue avec les anges Une quête sur les modes de vie dans le 10 e arrondissement de Sarah Franco-Ferrer. Ses photos, vidéos, installations et textes sont à la fois un constat social et une ouverture sur l’imaginaire plus intime. ■ Entrée libre Tlj sf dim.de 8 h 30 à 17h; jeu.de 8 h 30 à 19h30; sam.de 9 h à 12 h 30 à la Mairie du X e ,72,rue du Fg-St-Martin,10 e . M° Château-d’Eau. 01 53 72 11 00 Cette formation parisienne mélange avec brio la chanson à texte, le jazz et les sonorités tsiganes. Energiques et survoltées, leurs compos solides se doublent d’une maîtrise guitaristique impressionnante. ■ 10-20 € 22 h ce soir au Petit Journal Montparnasse, 13, rue du Commandant- René-Mouchotte, 14 e . M° Gaîté. 01 43 21 56 70 18. hardcore Switchblade Les Suédois de Switchblade débarquent à Paris pour la première fois. Figure emblématique de la scène noisehardcore, le combo propose un mélange de hardcore et de post-rock, comme si Mogwai flirtait avec Isis. Evidemment, ça vaut le détour… ■ 10 € 19 h 30 ce soir au Batofar, 11, quai François- Mauriac, 13 e . M° Quai-de-la-Gare 01 53 60 17 30 19. classique Musique de chambre à Giverny Connue pour ses touristes américains et ses toiles de Monet, la ville de Giverny (à une heure de Paris) accompagne les derniers jours d’août d’un joli festival de musique de chambre. On y croise des musiciens connus, tels Gil Sharon et Philippe Berrod. La manifestation s’articule autour de Schumann et du compositeur contemporain Krzysztof Penderecki. ■ 8-15 € 20 h de jeu. à mer., jusqu’au 3-9 au Musée d’art américain et autres lieux, 99, rue Claude-Monet, Giverny et villes voisines (95). 03 32 71 02 99 www.musicagiverny.net 20. humour Dau et Catella Les Laurel et Hardy français ont rôdé leur spectacle en Avignon avant de démarrer à Paris. Dau et Catella, l’un ne va pas sans l’autre, sont donc gonflés à bloc. Après Mais qui est Donc Quichotte, les deux complices poursuivent leurs tribulations absurdes avec un talent d’auteur jamais démenti. ■ 22 €, TR: 15-18 € 21 h 30 de jeu. à sam. et mer. au café de la Gare, 41, rue du Temple, 4 e . M° Hôtel-de-Ville. 01 42 78 52 51 Pages réalisées par Zygotoons (marionnettes en lumière noire) Dernier spectacle proposé par le théâtre Astral dans le cadre de sa programmation estivale, cette création pour marionnettes en lumière noire est un étonnant voyage au pays des sens. Imaginée par la Compagnie Imaginaire, cette pièce hybride construite autour de la vision, du son et de l’imagination entraîne le public dans l’univers d’un drôle de peuple : celui des zygottons. Qui sont-ils ? D’où viennent-ils ? Que veulent-ils ? Réponse à l’issue de cette expédition dans la 3 e dimension (tout public, à partir de 3 ans.) Théâtre Astral, parc Floral-bois de Vincennes, 12 e . ■ 01 43 71 31 10 DR activités enfants à découvrir aussi... La princesse et le plombier (marionnettes en musique) Alliant chansons, magie et marionnettes, ce spectacle de la Compagnie Antre Nous narre le destin d’une jeune princesse sans amoureux vivant dans un château décati au milieu d’un minuscule royaume. Pleine d’humour et de peps, cette pièce sur l’amour et la tolérance se savoure comme un joli conte de fées (à partir de 4 ans.) Théâtre Darius-Milhaud, 19 e . ■ 01 42 01 92 26 Jeu de l’oie au musée (visiteatelier) Avec cette activité ludique, les enfants découvrent les plus belles œuvres du musée d’Orsay. Une idée originale pour se familiariser avec le monde de l’art (de 5 à 10 ans). Musée d’Orsay, 7 e . ■ 01 40 49 47 50 locations ouvertes Jay Z (Zenith) Le 29 sept., places de 45,10 à 50,60 €. 08 92 68 36 22 Divine Comedy (Olympia) Le 19 oct., places de 34,50 € à 37,50 €. 08 92 68 33 68
Page 1 and 2: minutes paris GINIES / SIPA grand p
Page 3 and 4: JEUDI 24 AOÛT 2006 grand paris 3 L
Page 5 and 6: JEUDI 24 AOÛT 2006 france 5 Derni
Page 7 and 8: monde 7 JEUDI 24 AOÛT 2006 monde@2
Page 9 and 10: 24/8/2006 emploi 9 Pour passer une
Page 12 and 13: 12 sport JEUDI 24 AOÛT 2006 sport@
Page 14: 14 culture JEUDI 24 AOÛT 2006 cult
Page 20 and 21: 20 pause JEUDI 24 AOÛT 2006 horosc
Page 22 and 23: 22 coulisses tv JEUDI 24 AOÛT 2006

paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?