paris

grand paris 3LUNDI 19 JUIN 2006L’ascenseur chute du 13 e : dix blessésQuelques chevillesfoulées, des genoux abîmés... Etune peur bleue. Dix blessés légers,le bilan est miraculeuxsi l’on considère la violencede l’impact. Hier vers 1 h 30,un ascenseur dans lequel setrouvaient onze personnes,dont trois enfants, a chutédepuis le treizième étage,dans une HLM au 15, rued’Alsace à Levallois-Perret(Hauts-de-Seine). Selon lespremiers éléments de l’enquête,cespersonnes sortaientd’une soirée donnée dans unappartement au quinzièmeétage. « Arrivées à hauteurdu treizième,elles ont senti lacabine bouger. Des câblesont cédé. L’ascenseur a alorscommencé sa chute jusqu’aurez-de-chaussée », expliqueune source policière.L’ascenseur ne pouvait accueillirque huit personnes,pour une charge totale de600 kg. Il était donc sansdoute en surpoids. Selon untémoin, l’appareil n’était paséquipé d’avertisseur sonore.Joint au téléphone hier aprèsmidi,ledirecteur de la sociétéFrance Habitation, propriétairede l’immeuble, s’est refuséà tout commentaire.La Courneuve (Seine-Saint-Denis) se souvient de Sidi-Ahmed. Au cours d’une cérémonie-hommage,la maisondes associations du quartiersera baptisée du nom de cegarçon de 11 ans, tué il y a unan d’une balle perdue dansla cité des 4 000.Il faisait beau ce dimanche19 juin 2005. Pour la Fête despères, le garçon nettoyait lavoiture familiale au pied de labarre Balzac. Un échange detirs éclate alors, et une balletouche mortellement le petitgarçon. Si l’enquête n’a pasencore déterminé les raisonsdu règlement de comptes,quatre jeunes hommes onttoutefois été mis en examen,dont l’auteur présumé du tir.La cabine d’ascenseur du 15, rue d’Alsace, à Levallois-Perret.« On en saura plus dès queles experts seront passés demain[NDLR :aujourd’hui]. »Aucun commentaire de la municipaliténon plus :« C’est unimmeuble privé. On ne peutquand même pas surveillertous les ascenseurs de tous lesimmeubles de la ville. »Un habitant estime cependantque les deux ascenseursde l’édifice « posent problèmeHommage à Sidi-AhmedS. VIARD / 20 MINUTESS. ORTOLA / 20 MINUTESLe 21 juin 2005.Au cours d’un déplacement,quelques semaines plus tard,le ministre de l’Intérieur NicolasSarkozy avait promis de« nettoyer au Kärcher » lacité. Une expression quin’était pas passée inaperçuedans les banlieues et avait faitde la Courneuve un symbole.depuis des années. On s’estretrouvés coincés à plusieursreprises. Une pétition a mêmedéjà circulé. En vain. » Unedélégation d’habitants pourraitse rendre au siège deFrance Habitation aujourd’hui.Mickaël Bosredonwww.20minutes.frCHRONOLOGIE : principauxaccidents depuis 2000rubrique parisMenace de grève dans le métrole jour de la Fête de la musiqueLa Fête de la musiquerisque d’être rythmée par lagrève dans les transports encommun parisiens. A laRATP,l’Unsa-Sat a lancé unappel à la grève pour « lesagents de station,les contrôleurset agents de sécurité »,c’est dit !“victimes Toutesles victimes ont étéévacuées versles hôpitaux de Neuillysur-Seineet de Beaujon,à Clichy-la-Garenne. Lesdernières en sont sortieshier après-midi. Unefemme enceinte a étégardée en observationun peu plus longtemps.mais pas pour les agentschargés du transport desvoyageurs. Il s’agit de négocierau sujet de la prolongationdes horaires le samedisoir. De son côté, la CGTmaintient son préavis degrève pour mercredi.Le Concorde nesupportera jamaisun transfert.”Michel Roland, mordu du Concorde, pense quel’avion du musée Delta à Orly est trop fragile pourêtre transporté. Le musée serait déplacé en 2007à la faveur d’une nouvelle ligne de tramway. (JDD)SOCIALLe conflit dansles crèches repartQuatre syndicatsdu personnel dela petite enfancede la Ville de Parisont déposé unnouveau préavisde grève pourmercrediet appellent à unrassemblementsur le parvis del’Hôtel de Ville.SANTÉCas de tuberculoseà CergyUn dépistage de latuberculose va êtreeffectué à partird’aujourd’huisur trois centspersonnes, élèveset salariés,au collège de laJustice à Cergy(Val-d’Oise), aprèsla confirmationvendredi d’un casde cette maladie.FAITS DIVERSConvoyeursde fonds agressésTrois ou quatrehommes sontrecherchés pourl’attaque à mainarmée, jeudi,de convoyeursde fonds à Houilles(Yvelines). Cagouléset armés de groscalibres, ils ont volé90 000 euros.TRANSPORTSVoyageursmécontentsProtestant contreune passerelle jugéedangereuse en garede Robinson(Haut-de-Seine),des usagersde la ligne B du RERmanifesterontaujourd’hui.

4 grand parisLUNDI 19 JUIN 2006FAITS DIVERSUn pompier tuésur la routeUn pompiervolontaire est mortet deux autresont été blessés,dans la nuitde samedià dimancheà Saint-Rémy-lès-Chevreuse (78),dans un accidentde la route.JUSTICEHuit ans pourle braquage d’unhôtel des ventesLa cour d’assises deSeine-et-Marne (77)a condamnéJacques Haddad,39 ans, à huit ansde prison poursa participationau braquagede l’hôtel des ventesde Fontainebleauen 2002. Des bijouxde grande valeuravaient été dérobés.SOCIALSevran demandeune aide d’urgenceEnviron150 habitantsde Sevran (93)ont déposé samedià l’Elysée5 000 pétitionsdemandant une aided’urgence pourla ville. Les émeutesde novembreavaient fait2,5 millions d’eurosde dégâts.Grogne à l’AP-HPUne manifestationcontre la fermeturede l’Institutde formationsen soins infirmiersde l’hôpital Neckera lieu ce matin à 9 h,devant le siègede l’AP-HP (1 er ).Soupçons de viols collectifs à FontenayUn parfum d’Outreau flotteà Fontenay-sous-Bois (Val-de-Marne). Unevingtaine de jeunes hommes ont été misen examen ces deux dernières semainesdans des affaires de viols collectifs remontantà 1999. Neuf ont été placés endétention provisoire,selon le parquet deCréteil.Des interpellés ont reconnu l’existencede « tournantes », tout en niant yavoir participé,a précisé le parquet hier.Ils ont « désigné nommément des jeunesayant participé aux tournantes ».Une information judiciaire avait été ouverteen début d’année après les plaintesdéposées par deux jeunes femmes. Accusés,comme accusatrices,avaient tousentre 13 et 17 ans et étaient voisins dansla cité des Larris au moment des faits,quise seraient déroulés durant plusieursmois dans une cave et les lieux de vie scolaireet sportifs de la cité. Une quarantainede garçons auraient été mis encause par les deux jeunes femmes, cequi laisse présager une nouvelle séried’interpellations cette semaine.« La police arrête tous les jeunes decette classe d’âge et fait son enquêteaprès »,accuse Kader,dont le petit frèreest incarcéré à Villepinte (Seine-Saint-Denis) depuis le 8 juin. Pour lui, l’explicationest simple :« Ces deux filles se sontHausse probable de 1,92 %du prix de la Carte orangeLe tarif de la Carteorange devrait augmenter enmoyenne de 1,92 % au 1 er juillet.Cette hausse annuelle devraitêtre votée au conseil d’administrationdu Stif (Syndicatdes transports d’Ile-de-France) le 21 juin.Ces dernières années, leshausses étaient de l’ordre de3 %. Le président du conseilrégional, Jean-Paul Huchon(PS), combattait ces augmentationset s’était engagé,dès son arrivée à la tête duStif, à ce qu’elles soient inférieuresà l’inflation,ce qui devraitêtre le cas.Les prix des Cartes oranges’échelonnent de 51,50 € pourun coupon mensuel zones1-2, et de 139,90 € pour laplus chère (zones 1-8).Le prix du ticket vendu àS. POUZET / 20 MINUTESS. POUZET / 20 MINUTESfait traiter de putes pendant sept ans età la fin, elles ont craqué. » Selon la rumeur,les deux jeunes femmes auraientun « passé sulfureux » et seraient « mythomanes». Une « amie d’enfance desdifférents protagonistes, très scandaliséepar la nature des accusations », estimeque « n’importe quelle fille auraitréagi avant ».Sophie Caillatl’unité restera stable à 1,40 €.Le conseil régional a parailleurs annoncé la semainedernière qu’il soumettraitbientôt un projet de nouvelletarification sociale, portantsur une réduction des prix de75 % pour les plus démunis.Eva Martinet, 30 ans,a été condamnée vendredi parla cour d’assises de Seine-Saint-Denis à dix ans de réclusion,pour avoir étranglé en 2003 safille Cady, 7 ans, dans le parcde La Courneuve. L’avocatgénéral avait requis une peineLa cité de Larris, à Fontenay-sous-Bois.irsilence La premièreaccusatrice a dit s’être décidéeà porter plainte après que l’unde ses présumés violeursl’a tabassée en novembre 2005.« On menaçait de s’en prendreà ma famille », a-t-elle expliqué.Trois morts sur les routesTrois personnes onttrouvé la mort sur la route ceweek-end en Seine-et-Marne.Hier, vers 8 h 45, un accidentsur l’autoroute A 4 à Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux a faitun mort et trois blessés graves,après « un dépassement malmaîtrisé »,selon les premièresconstatations. L’autoroute aété coupée dans les deux sensjusqu’en début d’après-midi.Dans la nuit de samedi à dimanche,deux accidents ontentraîné la mort d’un automobiliste,seuldans sa voiture,et d’un motard. Les deux victimesauraient perdu lecontrôle de leur véhicule.Ce lourd bilan s’additionneà celui de l’accident de car,survenu jeudi soir près deMontceau-les-Provins sur laRN 4, qui a fait cinq blessésgraves et trente-deux blesséslégers.Eva Martinet condamnée à dix ansde vingt ans de prison. EvaMartinet est restée sans réactionpendant quelquessecondes, avant d’esquisserun sourire lorsque ses prochessont venus l’embrasser. Ceverdict a été salué comme« juste » par son avocat.

8 franceLUNDI 19 JUIN 2006ÉDUCATIONDes pantouflespour les internesLa région Poitou-Charentes, présidéepar Ségolène Royal,a annoncé samediqu’elle va offrirune pairede pantoufles auxinternes des lycéesrégionaux pour« soutenir la filière ».FAMILLEAides pour sortirde la polygamieLe ministre déléguéà la Famille, PhilippeBas, a déclarésamedi qu’il allaitproposer « bientôtdes mesuresconcrètes » pouraider les femmeset les enfants defamilles polygamesà « en sortir ».FAITS DIVERSStock de déchetsde chlore en feuUn incendies’est déclaré hierdans un bâtimentde stockagede déchets de chloreà Saint-Just-Saint-Rambert (Loire).Ilaprovoquéun nuage de fuméeblanche irritante.JUSTICEIl avait tuéet congelé son exLa cour d’assisesdu Lot-et-Garonnea condamné dansla nuit de vendredià samedi un Italiend’une quarantained’annéesà dix-huit ans deréclusion criminellepour avoir tuéson anciennecompagne et cachéson corps dansun congélateur.Attac : menace d’implosion à l’horizonMouvement alternatifcherche courant continu. JacquesNikonoff a été réélu hierpour trois ans président dumouvement altermondialisteAttac, mais ce qui devait êtreune assemblée générale de laréconciliation, à Rennes ceweek-end, a viré au psychodrame.Samedi après-midi,des opposants internes, dontle porte-parole de Solidaires,Pierre Khalfa, et l’économisteSusan George, ont dénoncédevant plusieurs centainesde militants des« anomalies criantes » dansle décompte des bulletins devote à l’élection du conseild’administration, chargéd’élire le président. Depuisquelque temps, Jacques Nikonofffait l’objet de critiques,certains lui reprochant« un style de directiontrop autoritaire ». Sa réélection,hier, ne règle pas pourautant le litige, puisque lesopposants considèrent qu’elleEnlevéset tués pourleur argentTrois hommescomparaissent à partir d’aujourd’huidevant la cour d’assisesdes Alpes-Maritimes pourl’enlèvement et l’assassinatd’une riche septuagénaire,Francine Véran-Raspini, etde son fils Marc Raspini, commisen 2002 dans un quartierdes hauteurs de Nice. PatrickGauvin (56 ans) son fils, LaurentGauvin (26 ans) et PhilippeDubois (38 ans) sont accusésd’avoir enlevé les deuxvictimes le 10 mars 2002 puisde les avoir assassinées. Lestrois hommes avaient été arrêtésquelques jours aprèsla disparition de FrancineVéran-Raspini et de son fils,les enquêteurs disposant notammentde chèques émis surles comptes des victimes auprofit des suspects.F. PERRY / AFP▼F. TANNEAU / AFPSamedi, à Rennes.« n’a aucune légitimité ». Cesderniers ont demandé laréunion d’« une nouvelleassemblée élective si desfraudes sont avérées ».De son côté, Jacques Nikonoff,qui a été longuementapplaudi par les adhérentsprésents à Rennes, a fustigéles « mauvais perdants ».Cette nouvelle dissension arriveau mauvais momentpour le mouvement altermondialiste,victime, huit ansaprès sa création, d’unebaisse d’environ 4 500 adhérentsen un an. Certainsn’ont pas caché leur colèreface au « spectacle donnépar les cadres d’Attac ». Samedi,un des responsablesdu mouvement a même misen garde contre « un éclatementde l’association devantle ridicule de la situation ».D. C. (avec AFP)c’est dit!C’est“ une courseà l’échaloteau sommetd’Attac,ce n’est pascomme çaqu’on vaattirerde nouveauxmembresissusdes classespopulaires.”Jean Castagnez, militant,samedi à Rennes, lorsde l’AG du mouvement.Un Teknival ailleurs, Vannes en rêveDes centaines de personnes ont manifesté, samedi à Vannes (Morbihan), contre la tenued’un grand Teknival d’été sur l’aérodrome de Vannes-Meucon. Une quarantainede tracteurs ont fermé la manifestation, qui a rassemblé une dizaine d’élus locaux. Depuisl’automne, la préfecture cherche un terrain pour ce festival, mais elle se heurte à l’oppositionde maires et d’agriculteurs. Le site de Vannes a été imposé par le gouvernement.

10 franceLUNDI 19 JUIN 2006FAITS DIVERSTué par un tracteurUn enfant de 10 ansa été tué hieren Charentedans l’accidentd’un tracteur conduitpar son grand-père,gravement blessé.Le tracteur participaità un rassemblementde véhiculesde collection.Le ferry faitchavirer le voilierUn navirede la compagniefrançaise BrittanyFerries a provoquéhier matin, lorsd’une manœuvredans le port deCaen-Ouistreham,le chavirementd’un voilier avec sesquatre occupants,tous indemnes.Toujours pas de traces de l’ours BalouOù est Balou ?Révélée en fin de semaine dernière,la disparition de l’ours slovènedepuis quinze jours provoquel’inquiétude chez lespartisans du plantigrade.Balou a été lâché le 1 er juin àArbas (Haute-Garonne),provoquant de très vives tensionsentre pro et anti-ours.Les deux émetteurs radioVHF du plantigrade – un collieret une puce intra-abdominale– n’ont pas été repérésdepuis la nuit du 2 au3 juin. « J’espère qu’onn’en est pas arrivés à un acteirrémédiable », a déclaréla ministre de l’Ecologie,Nelly Olin, « extrêmementinquiète ». Les trois autresourses lâchées depuis le25 avril dans le cadre du plande réintroduction de l’animaldans les Pyrénées ont étérépérées au maximum à24 heures d’intervalle grâce àleurs émetteurs.Aucune des hypothèses lancées– les émetteurs ont puDRLe lâcher de Balou,le 1 er juin 2006tomber en panne si l’ours s’estnoyé ou a perdu son collier ;l’animal aurait pu mourirdans un endroit où les signauxne peuvent émettre – n’estécartée. Mais, l’efficacité dusystème de suivi de l’Etat estmise à mal et les éleveurs s’interrogentsur la sécurité deszones périurbaines et sur lesdangers qu’encourent lestroupeaux et les bergers dansles estives. « S’il manque unours à l’appel, ils n’avaientqu’à pas le lâcher, ou en toutcas, l’équiper correctement.On nage en plein burlesque »,a lancé Francis Ader, présidentde l’Association de défensede l’identité pyrénéenne.Un nouveau lâcher d’oursest suspendu jusqu’à ce quel’on ait retrouvé Balou, mortou vivant. « De toute façon,il y aura un cinquième lâcher», a assuré le ministèrede l’Ecologie.les dates2004■ Novembre Cannelle,seule femelle de souchepyrénéenne connue,est abattuepar un chasseur.2005■ Juillet La ministrede l’Ecologie annonceque cinq oursseront réintroduitsdans les Pyrénées.2006■ 1 er avrilUne manifestation« anti-ours » dégénère àArbas (Haute-Garonne).■ 25 avril Le lâcherde l’ourse Paloumaest perturbé.■ 28 avril Franskaest lâchée en secret.■ 16 mai Hvala estlâchée à son tour.Vols de métauxsur les tombesDes voleursde métaux ont visitéce week-endun ancien cimetièrede Louvroil (Nord),près de Maubeuge,pour récupérerdes chaînes autourde quarante-sixtombes. Les volsde métaux se sontmultipliés cesderniers mois avecl’envol des cours.JUSTICEReprisedu procès FlactifLe procès de DavidHotyat, accuséde l’assassinatdes cinq membresde la famille Flactifen 2003, et de sesquatre complicesprésumés reprendaujourd’hui devantles assisesde Haute-Savoie.Verts : on remet le couvertEn espérant queles résultats soient différentscette fois. Les Verts, réunis enconseil national à Paris, ontdécidé samedi d’organiser unnouveau second tour de scrutinpour choisir leur candidatà la présidentielle, entrela sénatrice Dominique Voynetet le député Yves Cochet,arrivés à égalité lors du vote.Cette décision, qui intervientau terme d’une crise de plusieurssemaines dans le parti,a été obtenue à une très largemajorité de 67 voix pour, 15contre et 2 abstentions. Cenouveau second tour auralieu par courrier d’ici au10 juillet, avec dépouillementprévu le 18 juillet.Chez les Verts, on n’en a àpeine fini avec une polémiquequ’une autre survient. Ainsi,hier, pour la première foisdans l’histoire du parti, ils ontexclu de leur direction MaudLelièvre, 31 ans, conseillèreCHESNOT / SIPADominique Voynet (à g.)et Yves Cochet.municipale à Saint-Denis,coupable d’avoir négocié directementavec les socialistespour les élections législatives.Yann Wehrling, secrétaire national,a parlé de « lynchage »et estimé qu’il s’agissait d’un« procès politique ». « Quandun parti traite les questions decette façon-là, c’est qu’il ne vapas bien », a noté le porteparoleSergio Coronado.Une fillette mordueau visage par un rottweilerNouvelle agressioncanine. Une fillette de 8 ans a étémordue au visage par sonchien, un rottweiler, vendredisoir à Créteil (Val-de-Marne).Blessée à la joue gauche, lafillette a été transportée àl’hôpital intercommunal deCréteil afin de se faire poserquelques points de suture autourde l’œil. Selon les premièresinformations, la petitefille aurait été attaquée par lechien après lui avoir marchésur une patte par inadvertance.La police a confirméque le chien avait été confiéà la fourrière.La Sécurité sociale escroquéeL’assurance-maladieserait victime d’une vastefraude, selon Le Journal du Dimanche,de la part de cliniqueset d’hôpitaux qui seferaient rémunérer pour deshospitalisations imaginaires.Le principe est simple : l’établissementdéclare à laSécurité sociale un acte médicalcourant, comme l’ablationd’un kyste (28,80 €) maisajoute sur la facture unefausse hospitalisation, bienmieux rémunérée (266,78 €).Selon Le Journal du Dimanche,des centaines demédecins dans quelque troiscents établissements auraientainsi cédé à la surfacturationpour un préjudice de 50 millionsd’euros en 2005.

mondeLUNDI 19 JUIN 200611monde@20minutes.frLa gauche en tête auxlégislatives slovaquesLa Slovaquiepasse à gauche. Le partid’opposition Smer aremporté les législativesde samedi avec 29,2 %des voix. L’Union démocratiqueet chrétienneslovaque duPremier ministre sortant,Mikulas Dzurinda,arrive derrière avec18,3 % des suffrages.Mais pour le jeune chefSmer, Robert Fico, leplus difficile reste àfaire : former une coalitiongouvernementalequi lui permetted’appliquer son programme.Son but est« une Slovaquie plusaxée sur la solidarité etplus équitable ». Qualifiéde populiste parses adversaires, il estimeque les réformeslibérales de Dzurindan’ont profité qu’auxriches et promet, entreautre, la révision de latrès impopulaire réformede santé.europe Le pays a adhéréle 1 er mai 2004 à l’UE et doit entrer en 2009dans la zone euro. Mikulas Dzurinda a étél’instigateur des réformes libérales quiont transformé le pays en paradispour les investisseurs étrangers.SOMALIECrainte d’unerégionalisationdu conflitLes tribunauxislamiquesde Somalie,qui étendentleur emprise surce pays ravagé parla guerre civile, ontà nouveau accuséhier les troupeséthiopiennesd’incursionsur le sol somalien.Les islamistesont directementmenacé leur voisinde riposter,aggravantles craintesd’une déstabilisationrégionale.La Catalogne pouraffiner son autonomieLes Catalansétaient appelés auxurnes, hier, pour dire« oui » ou « non » au nouveaustatut d’autonomieélargi de la régionespagnole. Selon lessondages, le « oui » devaitl’emporter à plusde 74 % des voix. Untel score serait une victoirepour le gouvernementsocialiste deJosé Luis Rodriguez Zapatero quis’est personnellement engagé dansla bataille.Ce texte, fruit d’un compromis entreles Parlements catalan et espagnol,élargit les compétences fiscales et administrativesde la Catalogne, l’unedes dix-sept régions espagnoles lesplus autonomes et les plus prospèresdu royaume avec le Pays basque.Ce statut a suscité pendant des moisC. RANGEL / AFPde vifs débats entre le Parti socialisteet le principal parti d’opposition dedroite, le Parti populaire. Ce dernier,plus centralisateur, s’inquiète de labalkanisation du pays. Les républicainsindépendantistes catalansd’Esquerra Republicana de Catalunyaont aussi appelé à voter« non ». Mais parce qu’il trouve quele document ne va pas assez loindans le sens de l’autonomie.

LUNDI 19 JUIN 2006emploiPour passer une annonce : 01 72 74 53 4317vendreassurer/conseiller/financer

emploiLUNDIPour passer une annonce : 20minutespourlemploi@20minutes.fr1819 JUIN 2006vendreautres compétencessoignervendre

LUNDI 19 JUIN 2006emploiPour passer une annonce : 01 72 74 53 4319vendregérer/analyser/auditerautres compétences

20 sportLUNDI 19 JUIN 2006CYCLISMEVoeckler en patronThomas Voeckler(Bouygues Telecom)a remporté hierla Route du Sud,qui s’achevaitsur les hauteursde Ax-3 Domaines.Leader depuisla première étape,l’ancien championde France acontrôlé la dernièreétape enlevéepar Patrice Halgand(Crédit Agricole).HOCKEYEdmonton etCarolina au finishDos au mur,Edmonton a battuCarolina (4-0)samedi soiret revient ainsià égalité (3-3) dansla finale de la CoupeStanley. « Il nousreste un matchdans notre salle,c’est maintenantou jamais », aprévenu l’entraîneurdes CarolinaHurricanes,qui ont perdules deux dernièresrencontres avantce septièmeet dernier match,dans la nuit de lundià mardi à Raleigh(Caroline du Nord).VOILE« ABN Amro I »s’imposeLa dernière étapede la Volvo Racea été remportéesamedi à Göteborg(Suède) parle Franco-AméricainPaul Cayard,sur Pirates desCaraïbes. La victoirefinale revientà Mike Sandersonsur ABN Amro I.automobile 24 HEURES DU MANSAudi propulse le diesel dans l’histoiremoto GRAND PRIX DE CATALOGNEValentino Rossi a remporté hierla 56e victoire de sa carrière, en Catalogne,après une course marquée par unénorme accident au départ et plusieurschutes spectaculaires. Le départ venaitd’être donné lorsque Gibernau, auteurd’une cabriole au-dessus de sa Ducati,envoyait au tapis son coéquipier Capirossi,mais aussi Mélandri, tous troissouffrant de sérieuses contusions. Lechaos en piste était tel que la courseétait stoppée. Au second départ, Rossi,cyclisme TOUR DE SUISSECoup double pour Jan UllrichA. DURAND / AFPL’Audi victorieuse du trio Biela-Pirro-Werner.Pour sa première participationavec un moteur Diesel, Audi a décroché lejackpot en s’imposant lors d’une 74 e éditiondes 24 Heures du Mans que la firmeallemande a dominée sans partage. Trustantla première ligne, l’Audi R10 Dieselconfiée au trio composé de Biela,Pirro et Werner n’a pas fait de détailsen s’emparant des commandes de lacourse après seulement trois heures,pour ne plus les lâcher. Seule la Pescarolode Loeb, Montagny et Hélary aréussi à maintenir la pression sur l’Audi.Mais Henri Pescarolo a rapidement dûreconnaître la supériorité de son rivalallemand, plus rapide, moins gourmanden carburant et donc moins souventdans les stands. Au final, le patron del’écurie tricolore tirait un coup de chapeauà Audi. « Je suis très fier du travailaccompli par mes pilotes, car nousétions face à une grande équipe Audiqui entre un peu plus dans l’histoire »,expliquait Pescarolo.Sébastien Loeb a avoué lui aussi qu’il sesatisfaisait de cette deuxième place.« Audi était intouchable, c’est déjà beaude finir entre leurs deux voitures. Franchement,je savoure ce moment, et j’aidéjà envie de revenir en 2007 », confiaitle double champion du monde des rallyes.Chez Audi, on cachait mal sa fiertéd’avoir réussi le pari osé de faire gagnerune voiture Diesel dès sa première participation.« C’est la journée Audi, lajournée Diesel et j’ai beaucoup dechance de faire partie de cette aventurehistorique », répétait, ému, EmanuelePirro, qui a décroché, comme son coéquipierFranck Biela, sa quatrième victoireau Mans.Claude DautelValentino Rossi après le chaosauteur de la pole, laissait ses adversairesdonner le tempo avant de placer sonattaque. A la liste des abandons surchute, il fallait ajouter De Puniet, Stoneret même Pedrosa, l’idole de toutel’Espagne. Au final, Valentino Rossis’imposait devant quatre pilotes américains(Hayden, Roberts, Hopkins etEdwards). Au classement du championnatdu monde, l’Italien est revenuà la troisième place à 29 points de Haydenet 20 de Capirossi.Jan Ullrich est bel et bien de retour.Vainqueur hier de l’ultime étape duTour de Suisse, un contre-la-montre de30,7 km, le coureur de l’équipe T-Mobilea inscrit de nouveau son nom au palmarèsde l’épreuve, deux ans après sonpremier succès. Leader de l’épreuve jusqu’àhier, Koldo Gil (Saunier Duval) adû logiquement s’incliner face à l’Allemand,qui était dans son exercice deprédilection. Jan Ullrich a ainsi reléguéCadel Evans (Davitamon-Lotto) à 23 secondes.Au général, Gil terminedeuxième à 24 secondes.peugeot La firme françaisea prévu de participer l’an prochainaux 24 h du Mans avec un diesel,et la victoire d’Audi ne remet rien encause. « La compétition, ça consisteaussi à battre des concurrentsprestigieux », a expliqué FrédéricSaint-Geours, patron de Peugeot.* 0,34 euro / min.COUPE DU MONDEDE LA FIFA 2006TOUS LES MATCHSEN DIRECT SUR RMCAUJOURD’HUI14H - MINUIT :INTÉGRALE RMC15H :TOGO - SUISSE18H :ARABIE SAOUDITE - UKRAINE21H :ESPAGNE - TUNISIELA QUESTIONRMC / 20 MINUTES« Le groupe de la France est-ille plus faible du Mondial ? »Votez sur rmcinfo.fr et20minutes.fr jusqu’à 19 hLe résultat d’hierTrézeguet doit-il jouer ? Oui à 73 %AVECRéagissez au 3216*et sur rmcinfo.fr

LUNDI 19 JUIN 2006tennis 21tennisRoger Federer, génie en herbeEn s’imposant hieren finale du tournoi de Halleface au jeune prodige tchèqueTomas Berdych (6-0, 6-7, 6-2),Roger Federer a fait d’unepierre deux coups. Outre sa4 e victoire dans le tournoi allemand,il égale en mêmetemps le record du nombrede succès consécutifs surherbe, détenu par le SuédoisBjörn Borg (41 victoires).Un record qui devrait logiquementtomber à Wimbledon,en cas de succès aupremier tour, un peu commel’Espagnol Raphaël Nadall’a fait sur terre battue à Parisen effaçant des tablettes uncertain Guillermo Vilas.Hier en finale, Roger Federera profité d’un départ canonpour prendre les devants,montrant plus de constanceque lors des tours précédentsdurant lesquels il a bien faillipasser à la trappe. Mis en difficultépar Richard Gasquet,le n° 1 mondial avait ensuitedû sauver quatre balles dematch lors des quarts de finaleface au talentueux Belge OlivierRochus (7-6, 6-7, 7-6).« C’était vraiment une semainedifficile, mais cela faitdu bien. C’est un super momentparce qu’il est venu trèsvite après ma déception enfinale à Roland-Garros », acommenté le champion helvétique,invaincu sur gazondepuis 2002 et une défaiteface au Croate Mario Ancicau premier tour de Wimbledon.Une éternité. Jérémy Alenstatistiques Federer est devenu hierle premier joueur à remporter quatre fois le tournoide Halle. Depuis un an, il a été au minimum finalistede l’ensemble des tournois auxquels il a participé.T. HEYER / AFPG. PENNY / EPA / SIPARoger Federer, vainqueurhier du tournoi de Halle.Rafael Nadal jette l’épongeRafael Nadal.Récent vainqueur deRoland-Garros, Rafael Nadal adû abandonner en quart de finaledu tournoi du Queen’s,vendredi,en raison d’une douleurà l’épaule. Le Majorquinen était à un set partout (6-3,3-6) face à Lleyton Hewitt,avant de lâcher prise. « Je nepouvais pas servir, ni leverle bras, cela aurait été stupidede continuer », a assuréNadal, qui concède ainsi sapremière défaite sur le circuitdepuis le 24 mars dernier àKey Biscane. Nadal est retournéen Espagne voir sesmédecins et espère être remispour Wimbledon, dans unesemaine.Vainqueur de JamesBlake (6-4, 6-4) hier en finaledu tournoi londonien, LleytonHewitt a signé le quatrièmesuccès de sa carrière auQueen’s. C’est également sondeuxième tournoi remportécette saison, après Las Vegas,où il avait déjà battu l’Américain.« Cela faisait trois ansqu’Andy Roddick était lemaître ici après ma série detrois succès de 1999 à 2002.Finalement, je reprends leflambeau », se réjouit l’Australien.LégendexHewitt royal au Queen’sLe retour en forme d’Hewittest une donnée capitaleavant Wimbledon, tournoioù les outsiders tenteront debarrer la route à Roger Federer.« L’emporter auQueen’s à l’issue d’une bellesemaine est toujours un bonsigne, cela va me permettred’engranger la confiance nécessaire», explique LleytonHewitt, déjà auteur d’undoublé Queen’s-Wimbledonen 2002. Une année mémorablepuisqu’il avait terminéen° 1 mondial.Zvonareva est de retourVera Zvonareva aremporté le 4 e titre de sa carrière,lepremier sur herbe,hier àBirmingham.Enfinaledu tournoianglais, la Russe a dominéla jeune Américaine JameaJackson au terme de deux tiebreaksdisputés (7-6, 7-6).Soignée à deux reprises pourun saignement de nez endébut de match, Zvonarevadécroche ainsi son 1 er succèsaprès dix-neuf mois de disetteet une dernière victoire àMemphis en février 2005. LaRusse, aujourd’hui 78 e mondiale,possède un entraîneurfrançais depuis le début de lasaison, en la personne de SamuelSumyk. Une associationapparemment fructueusepour Zvonareva, qui retrouveprogressivement le niveau quilui avait permis d’atteindrele Top 10 il y a deux ans.Quant à Jamea Jackson, elleest, à 19 ans, la véritable révélationdece tournoi. Mais aprèsavoir éliminé Likhovtseva enquarts puis Sharapova endemi-finale, la 3 e Russe fut detrop pour la native d’Atlanta.TOURNOISMonfils forfaità NottinghamBlessé au dos etcontraint à l’abandonen quart de finale faceà Andy Roddick, GaëlMonfils a déclaréforfait pour le tournoide Nottingham, quidébute aujourd’hui.Il partira dansles prochains jourspour Londres afinde s’entraîner en vuede Wimbledon.Pierce toujourssur le flancEngagée dans unpremier temps autournoi féminin de's-Hertogenbosch(Pays-Bas) quidébute aujourd’hui,Mary Pierces’est déclarée« insuffisammentremise » de sablessure auxadducteurs quil’avait déjà privéede Roland-Garros.Chez les hommes,Benneteau, Santoro,Clément et Serraseront en revancheprésents.Santoro fait la paireAssocié au SerbeNenad Zimonjic,Fabrice Santoroa remporté hier letournoi de doublede Halle. En finale, lapaire franco-serbea disposé de RainerSchuettler et MichaelKohlmann (6-0, 6-4).Devilder gagnantNicolas Devilder adécroché samedi letournoi challenger deKosice (Slovaquie).En finale, le Dacquoisde 26 ans a dominél’Espagnol GorkaFraile (6-0, 6-1).

22 sportLUNDI 19 JUIN 2006BASKETOrléans en Pro AAprès la finaledu championnatde France de Pro A,Orléans et Chalonsen-Champagnese sont affrontés enfinale de Pro B. Laformation orléanaises’est imposée(68-47) et accèdedonc à l’élite.Besançon, vainqueurde la saisonrégulière, était déjàassuré de monter.GOLFMonasterio divinà Saint-OmerParti lors dela dernière journéeavec 6 coups deretard sur le leadersuédois HenrikNystrom, CesarMonasterio s’estimposé hier lorsde l’Open de Saint-Omer. C’est lapremière victoirede l’Argentin surle circuit européen,ce qui lui vautd’empocher les66 660 euros promisau vainqueur.RUGBYMondiaux espoirs :les Bleuetsen demi-finaleEn dépit desa défaite faceà l’Afrique du Sud(10-14), samedià Issoire, l’équipede France desmoins de 21 anss’est qualifiée pourles demi-finalesdu championnatdu monde. LesBleuets affronterontl’Australie.L’autre demi-finaleopposerala Nouvelle-Zélandeà l’Afrique du Sud.rugbyLa promenade de santé du XV tricoloreComme prévu,la Roumanie, nation déclinantesur la scène internationale, n’apas résisté aux déferlantes tricolores,samedi à Bucarest.Vainqueur 62-14, le XV deFrance a révisé ses gammesavant de défier l’Afrique duSud, samedi prochain auCap.Malgré neuf essais et certainsenchaînements dans leslignes arrière, tout n’a cependantpas été parfait aucours de la rencontre. « Ona eu un peu de mal à mettrela machine en route, concédaitle capitaine Fabien Pelous.Mais par la suite, onpeut dire qu’on a fait un bonboulot ! » Menant 31-6 à lapause, grâce notamment àla botte de Damien Traille(20 points au total), les Bleusont déroulé en seconde mitemps,puisant dans un bancparticulièrement efficace, àl’image des trois derniers essaisinscrits par Szarzeswki,Laharrague et Marty.« Les joueurs ont mis beaucoupd’application et ont sufaire des passes malgré lachaleur étouffante », témoignaitBernard Laporte, quine s’est pas privé pour distribuerles bons et les mauvaispoints. « On a vu lesqualités et les lacunes desnouveaux », a poursuivi l’entraîneurtricolore, qui a pugolf US OPENcompter sur un Thierry Dusautoirconvaincant pour sapremière sélection. « Il a étél’homme du match, mais ilne doit pas s’enflammeravant d’entrer dans la cageaux Lions sud-africains. »Testé à l’ouverture pour lapremière fois depuis février2000, Thomas Castaignèden’a en revanche pasconvaincu. « Il n’avait pastrop le timing pour ce poste,observait Laporte. DamienTraille jouera en n° 10 faceaux Springboks. »Nicolas SotoLe Tigre est resté muetD. MEYER / AFPN. LAHAM / GETTY IMAGES / AFPThierry Dusautoir (à g.)samedi, face à la Roumanie.TigerWoods.De retour sur lesgreens après neuf semainesd’absence, Tiger Woods a vécuun véritable cauchemar àl’US Open. Le championaméricain a rendu deux cartesde 76 (+ 12 au final), ce qui l’aobligé à plier bagage dès le cutdu vendredi soir, pour la premièrefois de sa carrière professionnelledans un tournoidu Grand Chelem. « J’ai maljoué, rien n’a marché. Je suisdéçu car je pensais tout demême faire mieux », a expliquéle n° 1 mondial, qui a repoussél’excuse du décès deson père pour expliquer cettecontre-performance.Le Sud impitoyableQuatre tests et autantde succès pour l’hémisphèresud : les week-ends se suiventet se ressemblent malheureusementpour le Vieux Continent.Défaite 43-18 par l’Australie,l’Angleterre tente de nepas baisser les bras malgrél’ampleur du score et les 4 essaisencaissés. « Nous devonsavoir confiance en l’avenir,j’ai été satisfait d’une partie denotre match », explique lecoach Andy Robinson.En face, John Connolly metbasket PRO ALe titre et l’Euroligue.Le MSB a tout gagné, hier àBercy. Victorieux de Nancy(93-88) au cours d’une finaleenlevée, Le Mans est devenupour la quatrième fois de sonhistoire champion de France(après 1978, 1979 et 1982),mais a surtout remporté le« ranking » donnant droit àtrois ans de présence garantieen Euroligue.Pour cela, les Sarthois ont dûen garde les siens avant lechoc contre l’Irlande. « Il estcertain que face aux Irlandais,nous n’aurons pas lesmêmes opportunités », assurel’entraîneur des Wallabies.Une analyse confirmée parla très difficile victoire des AllBlacks devant le XV du Trèfle(27-17). Dans les deux autrestests, les Pumas argentins ontimpressionné face au pays deGalles (45-27), tandis quel’Afrique du Sud s’est imposéecontre l’Ecosse (29-15).Un titre nationalqui vaut cher pour Le Mansbatailler ferme. Menés pendantles trois quarts de la rencontre,les coéquipiers de HuseyinBesok (26 points en vingtminutes) ont fait la différencedans les derniers instants,grâce à la puissance de leurpivot turc. « Il a marqué lespaniers dont nous avions besoin,des paniers que seuls lesgrands joueurs peuvent marquer», jubilait Vincent Collet,l’heureux coach manceau.

24mi-tempsLUNDI19 JUIN 2006P. HATTORI / EPA / SIPADaniel Picouly L’écrivain, âgé de 57 ans, cultive un intérêt sans limite pour le sport«Quand ton corps est déprimé, tu écris déprimé»Il paraît que vous êtes un véritableboulimique de sport?Je regarde tout, absolument tout. Biendes fois, je me dis que je suis un peugrave. Récemment, je me suis surpris àregarder du curling. Même ça, commentéavec l’accent canadien, c’est capable dem’intéresser. Il y a quelques années, jeme suis passionné pour le football américain.Je regardais des heures entières.Comment expliquez-vous cet intérêtsans limite?Le sport est l’une des rares activitésdramatiques en temps réel. On neconnaît jamais le scénario à l’avance.Même dans l’ennui le plus profond d’unmatch, ce qui va se passer la seconded’après, on n’en sait rien. Tout à coup,il peut y avoir un éclair, une inversiondes valeurs. Et puis, c’est un supermarché,le sport. On y puise ce qu’onveut comme énergie positive, commeémotions. On y trouve tout, du pluscrapoteux au plus sublime. On n’estpas dupe du dopage, du fric… Maisc’est comme quand on était enfant. Oncroyait aux contes, mais on n’était pasdupe. On aimait croire. Parce que parfoisça donne plus d’énergie que de nepas croire.Le football a occupé une grande placedans votre enfance…Le foot, cela a d’abord été une premièreoccasion de pouvoir parler quasimentà égalité avec mon père et mesfrères. Je lisais les journaux et je pouvaisen savoir autant qu’eux sur le sujet.Et puis il y avait la transmission sur leterrain. Mon frère jouait avec moi,m’apprenait des trucs, j’allais le voirjouer. Mon père est redevenu entraîneurpour pouvoir m’accompagner.S. VIARD / LIEU-DIT / 20 MINUTESLégende à venirVous rêviez de devenir champion?Un môme, ça ne rêve pas, ça vit! Il estun champion, il vit comme un champion,il est sûr qu’il sera un champion.Et après seulement, il se rend compteque ce n’est pas le cas.Les émotions que vous procurait le footballsont-elles, elles, restées intactes?Il y a quelque temps, on m’a offert troisplaces pour la finale de la Coupe de laLigue [le 22 avril entre Nice et Nancy].Je les ai données à des gosses. Parce queles émotions qu’ils vont ressentir, moije ne peux plus les ressentir. Quandj’écris sur mes âges de l’enfance, c’estpour ne pas oublier comment lesmômes«Je regardeabsolumenttout.Récemment,je me suissurprisà regarder ducurling. Mêmece sport,commentéavec un accentcanadien, c’estcapable dem’intéresser. »fonctionnent.Comment on peut prendre encompte leurs émotions, comment lesrelayer, comment aller aux devantsd’eux.Vous écrivez énormément. L’écritureest-elle aussi un exercice physique?Quand je vais voir des élèves, je leurexplique que le secret de l’écriture,c’est… d’avoir un bon fessier. Si vousn’êtes pas capable de rester dix heuresassis sur une chaise, ce n’est pas la peine.Quand j’écris, je suis obligé de fairedes exercices, des étirements, sinon,j’attrape des micro-douleurs de partout.Je vais souvent courir et je memets sur mon tapis de gym tous les matins.Auquel cas, le corps est le patronet te dit : « Tu vas peut-être écrire unpeu plus court là. » Si on n’est pas enforme, ce n’est pas possible d’écrire enmarchant à l’eau claire. On prend descafés, des trucs comme ça. De toutefaçon, quand ton corps est déprimé, tuécris déprimé. On sublime toujours lesécritures décomposées, mais quand turencontres les mecs, tu vois combien ilsressemblent physiquement à leur écriture.Je suis très étonné que les gens nese méfient pas de leur corps. Ils ne serendent pas compte que s’ils en sont àleur dixième café, ce n’est pas parcequ’ils aiment bien le café, mais parceque leur corps le réclame.Recueilli par Grégory Magne (Kaora Press)années 1960« On faisait unmatch et il n’y avaitpas de filet dansles cages. Là, jemets la plus bellereprise de voletdu gauche queje n’ai jamais mise.En pleine lucarne. »1968 « La victoirede Colette Bessonaux JO de Mexico.Mon immeubleaurait pu s’écroulertellement ça hurlaitde partout. »1972 « Monzonbat Boutierpar K.-O. SansMonzon, Boutierétait championdu monde pendantlongtemps. Maisle sport fait quedans la vie, parcequ’il y a un autre enmême temps quetoi, tu es toujoursdeuxième. »

football 25LUNDI 19 JUIN 2006transfertsLe Real Madridlorgne sur ErickssonA deuxsemaines des élections,le Real Madrid est toujoursen quête de sonfutur entraîneur. «Nousavons ouvert des négociationsavec deuxmanagers étrangers,Arsène Wenger etFabio Capello », confieJuan Miguel Villar Mir,l’un des candidats à laprésidence du Real.La piste du coach desGunners semble pourtantcause perdue. « Jesuis sous contrat jusqu’en2008. Ce n’estpas manquer de respectau Real que dedire ça, mais je comptebien rester sur ma position», a expliqué l’Alsacien.Le nom deWenger pourrait toutsimplement servir deleurre pour mieuxnégocier avec Sven-Goran Eriksson, librede tout engagementaprès la Coupe dumonde.sélectionneur Annoncé commepossible sélectionneur de l’Afrique du Sud,hôte du Mondial 2010, Sven-Goran Erikssontouchera 1,5 million d’euros en casde victoire de l’Angleterre en Allemagne.TRANSFERTSVieri se vendpar mailArrivé à Monaco enjanvier 2006, ChristianVieri va retrouverla Serie A la saisonprochaine. Blesséau genou gauchedepuis plusieursmois, l’attaquantmonégasquea contactéles dirigeants de laSampdoria Gênespar mail alors qu’ilavait lu la rumeur deson transfert dans lapresse transalpine.Après avoir passéla visite médicalevendredi, il a signésamedi pourle club italien.transfertsDeschamps au chevetde la Vieille Dame?Dix ans après.Vainqueur de la Ligue deschampions avec la JuventusTurin en 1996, DidierDeschamps pourrait revenirau sein de la formationitalienne. Le clubpiémontais, qui élira le29 juin son conseil d’administration(dans lequeldevrait figurer Jean-Claude Blanc, directeurgénéral de la Fédération françaisede tennis), pourrait choisir « laDèche » comme remplaçant de l’actuelentraîneur Fabio Capello.Même si la Juventus devait se mainteniren Serie A (elle est actuellementau cœur d’un scandale dematchs truqués, paris illégaux et manipulationsde désignation d’arbitres),rien ne dit que Capello, dontA. MOUNIC / FEP / PANORAMICDidierDeschamps.le contrat se termine en 2007, resteraitavec une nouvelle équipe dirigeante.« La Juve restera toujoursla Juve, même si elle est rétrogradée.Son passé, son histoire seront toujoursplus forts que tout… cela nem’effraie pas », a déjà prévenu Deschamps,qui a rencontré les dirigeantsturinois pendant le weekend.Gaël Angerparis sportfootball américainDoublé historique pourle Flash de La CourneuvePour lapremière fois de sonhistoire, le Flash de LaCourneuve a réussi àconserver son titre dechampion de France defootball américain.Une performance dechoix pour les banlieusards,qui ont dominésamedi les Argonautesd’Aix-en-Provence(48-17) en finale. « Lematch s’est déroulécomme prévu. On atoujours eu la main surle ballon », expliqueSamyr Hamoudi.« C’était l’objectif principaldu club cette saison.Pour la Couped’Europe, même sic’est bien sûr un événementtrès attendupar les anciens du club,ce ne sera que dubonus », assure le receveurécarté du Flash,qui saura lors des prochainsjours si la finalede l’Eurobowl (prévuele 22 ou 23 juillet) sedéroulera à Vienne ouà La Courneuve.En attendant un éventuelcouronnementeuropéen, joueurs etdirigeants du Flash affichentleur fierté devantla réussite de leurpolitique de formation.Le club de LaCourneuve n’a plus effectuéaucun transfertdepuis 2000 et ne disposeainsi pratiquementque de joueursdu cru.FOOTBALLLes grandes datesde la saison de2006-2007 du PSG■ 5 août :PSG- Lorient■ 19 août : PSG-Lille■ 9 septembre :PSG-Marseille■ 16 septembre :Monaco-PSG■ 18 novembre :PSG-Bordeaux■ 9 décembre :Lyon-PSG■ 3 février :Marseille-PSG■ 10 février :PSG-Monaco■ 24 février :PSG-Saint-Etienne■ 5 mai : PSG-Lyon■ 26 mai :Lorient- PSGfootballLe PSG rame pourle transfert de TraoréDésormais fixé sur lecalendrier de sa saison, qui débuterale 5 août au Parc des Princes face àLorient, le PSG doit plus que jamaisse renforcer à une semaine de la reprisede l’entraînement au Campdes Loges. Même la venue deSammy Traoré, quasiment acquiseen fin de semaine dernière, poseproblème en raison du montant dutransfert. Le club niçois, qui a refuséun éventuel prêt de l’UruguayenCristian Rodriguez puis deJean-Michel Badiane, ne souhaitepas descendre en dessous des 2 millionsd’euros, une somme que lePSG n’entend pas débourser.Si la piste Alou Diarra (Lens) esttoujours d’actualité, le départ deLionel Letizi aux Glasgow Rangersest désormais officiel, le gardienparisien ayant signé pour deuxP. PERUSSEAU / ICON SPORTSammy Traoré.ans dans le club de Paul Le Guen.Autre nom évoqué parmi les recruespossibles, celui de l’attaquantlyonnais Pierre-Alain Frau, prêté àLens la saison dernière. Gaël Anger

28cultureLUNDI19 JUIN 2006culture@20minutes.frAnniversaire Le 19 juin 1986 disparaissait Coluche. Que reste-t-il de l’esprit de l’humoriste aujourd’hui ?Même mort, Coluche n’a pas pris une rideVingt ans après, c’est l’histoired’un mec qui reste le comiquepréféré des Français. Les DVD deses sketchs se vendent mieux queceux de Dubosc ou de Bigard.A latélévision, les hommages et rediffusionscartonnent. Même les plusjeunes, nés après sa mort en 1986,téléchargent ses sketchs.S’il ne datepas d’hier, le phénomène Colucheétonne par sa longévité.« Pourquoiest-ce qu’il se démoderait ? demandeJean-Michel Vaguelsy, amide Coluche. Les problèmes de sociétédont il parlait, le chômage, leracisme… n’ont pas été résolus. »Alors que la majorité des humoristesprend soin de ne pas s’exprimersur des sujets politiques,un retoursur images de la carrière deColuche détonne. « Il s’est servi deson talent d’artiste pour s’engageret agir », poursuit Jean-MichelVaguelsy.BOCCON-GIBOD / SIPAColuche sur scène en 1976.Dans leur ouvrage,Coluche,tu nousmanques, enfoiré!, Arnaud Briandet Jean-Sébastien Fernandès ontinterrogé des proches : Renaud,Jean-Jacques Goldman,Josiane Balasko…« Les amis fidèles de Colucheont encore du mal à en parler,expliqueArnaudBriand.Pour lesautres, plus que de l’émotion, il y ades souvenirs,des anecdotes qui resurgissent.Mais ils sont passés àautre chose. »Certains dépositaires de l’esprit Coluches’indignent de ce que l’héritageest parfois pillé. Johnny Hallydaydénonce les artistes des Restos ducœur,dont l’entreprise de promotionsemble loin de l’idée généreuse etdésintéressée originelle. « L’espritColuche qui les avait réunis n’estplus là,expliqueArnaud Briand.Ilsne se rencontrent plus vraiment.Leconstat est amer :la génération Colucheverse aujourd’hui dansl’égoïsme, le culte du fric. » PourGeorges Moustaki,qui a vu Coluchedébuter,« son mélange d’honnêtetéet d’humour pas péremptoire »manque cruellement. « On a plusque jamais besoin que des bouffonsnous montrent que le roi est nu. »Benjamin Chapon« Coluche ne représentait pasles gens, il était les gens »Paul LedermanProducteur de spectacles.Que vous inspire le 20 e anniversairede la mort de Coluche?Coluche, je l’ai dans mon cœur etdans ma tête tous les jours. Je n’aipas besoin de commémoration pourpenser à lui ou pour sentir à quelpoint il me manque.Quel rôle a-t-il joué, qu’a-t-ilreprésenté?Coluche ne représentait pas lesgens, il était les gens. Il leur permettaitde marcher la tête haute. Ilparlait et pensait comme tout lemonde,tout en suscitant l’attentiondes médias.A sa mort, les gens ontdit : « Il a parlé à notre place. »Si Coluche avait 20 ans aujourd’hui,quel regard porterait-il surla société?Je ne suis pas Coluche et je ne veuxpas parler à sa place. Je me le suistoujours interdit.Beaucoup n’ont pas vos scrupules…Ces gens qui disent : « Coluche auraitdit ceci, Coluche aurait ditcela… », je ne les ai pas beaucoupvus à ses côtés quand il était en vie.Que reste-t-il de l’esprit de Coluchedans la France d’aujourd’hui?Le public n’a pas raté Coluche. Ilsn’ont jamais eu besoin qu’on leurdécode ses sketchs ou ses prises deposition politiques.Demandez auxgens dans la rue,ils vous diront queColuche est toujours en vie.Comment allez-vous commémorercet anniversaire?Je veux bien répondre à vos questionspour saluer la mémoire del’artiste, mais mon histoire intimeavec cet homme, je la garde pourmoi.bd Les dessinateurs y vontde leur hommage dansColuche, la BD! (Soleil).Cet ouvrage collectif mêleillustrations et récits inéditssignés Edika, Mœbius… Unrecueil où l’émotion prendsouvent le pas sur l’humour.

culture 29LUNDI 19 JUIN 2006Sonic Youth toujours jeuneDRSonic Youthfête ses 25ans et sortson… 21 e album.RatherRipped marque le retour,pour la premièrefois depuis 1999, dugroupe en quatuor.JimO’Rourke, cinquièmemembre et producteur,est parti étudier le japonais,laissant lesNew-Yorkais poursuivreune mutationentamée il y a sept ans.Ils combinent ici desinfluences pop et expérimentales,a prioriincompatibles, saufentre les mains d’ungroupe qui revendiqueautant sa fascinationpour Madonna quepour le Velvet Underground.Desjams hypnotiquesse glissentdonc entre des chansonsquasi pop, brèveset plus mélodieusesqu’abrasives,faisant deRather Ripped undisque à la fois accessibleet ambitieux. I.Ch.Le ukulélé yéyé de Marevac’est écrit!“J. PICARD / SIPAMarevaGalanter.Des Miss quichantent, manquait plusque ça! Mareva Galanter,alias Miss France 1999,se lance dans la variétéavec un concept-albumbaptisé Ukuyéyé quis’accompagne d’unDVD contenant desscopitones. La sculpturaleTahitienney reprend treize tubes des sixtiesjoliment réorchestrés comme La Madrague deBrigitte Bardot et LeTemps de l’amour de FrançoiseHardy. Avec en fil conducteur les notessuaves,sautillantes et exotiques du ukulélé,instrumentd’origine hawaïenne qui fait un retouren force dans la chanson française. L’interprétationn’est pas toujours très juste, maisl’ensemble se laisse écouter avec plaisir. I. P.ARTRecord pourun masque africainUn masque Ngiloriginaire du Gabona été cédé samedisoir aux enchèresde Drouot, à Paris,pour 5, 9millionsd’euros.Un record qui faitde ce masquel’œuvre d’artspremiers la pluschère au monde.MUSIQUEBjörk et AnthonyensembleLe chanteurnew-yorkaisAnthony,qui a délaissé pourun temps son groupeles Johnsons,est en studioen Jamaïqueavec la chanteuseislandaise pourenregistrer un duo.On ignore qui,des deux artistes,va le faire paraître.PRIXUn bon cruautrichien priméThe Genesis of Wine,film de l’AutrichienKarl Hohenlohe,a remporté samedile Cep d’Ordu 13 e festivalŒnovideo, consacréaux arts de la vigneet du vin, qui a attiréce week-end600 spectateursà Saint-Romainen-Gal(Rhône).Je suis Louis Drax. Il m’arrivedes trucs qui ne devraient pasarriver, comme d’allerà un pique-nique où on se noie.Liz Jensen, La Neuvième Vie de Louis Drax, Nil Editions, 2006.”Lectures aux quatrecoins de ToulouseL. BONAVENTURE / AFPCarole Bouquet.Franc succèspour la deuxième édition du Marathondes mots, ce week-end à Toulouse :64000personnes (12000 de plus quel’an passé) se sont pressées pour assisteraux 260 lectures (assurées souventpar des acteurs connus) et auxperformances – 24 heures Beckettou ballet de poètes-cyclistes sur laplace du Capitole. Carole Bouquetexpliquait qu’elle faisait là « simplement[son] métier et [son] métierc’est les mots ». Samedi soir, ellen’arrivait pas à quitter la scène :« J’ai oublié de vous lire le texted’Umberto Eco qui s’appelle Commentvoyager avec un saumon!Jenepeux pas partir avant de vous l’avoirlu.» Et l’actrice de se lancer dans dixminutes de lecture-bonus.Marrainede cette deuxième édition, CaroleBouquet s’est particulièrement impliquéedans la manifestation, visitantdes lycées du Mirail quelquesjours auparavant, pour parler de lapièce de Racine,Bérénice.Un textequ’elle a déjà joué et qu’elle envisagede reprendre sur scène. K.P.

30 net guideLUNDInetguide@20minutes.frExamens La correction en ligne vient d’être officiellement testée pour la première fois en FranceEn route vers la cyber-correction ?Le bac corrigéen ligne, ou comment en finiravec les lourds et encombrantspaquets de copies à rapporter àla maison, et éliminer du mêmecoup le risque de les égareren chemin. Le professeur dufutur sera résolumentconnecté, et cyber-corrigerasur son ordinateur. De lascience-fiction ? Plus vraiment,et le bac 2006 pourraitmême être la dernière session100 % manuscrite.Fervent promoteur de la correctionen ligne, Eric Verhaeghe,directeur de la Maisondes examens (MDE) d’Arcueil,a récemment organiséla première expérience officiellede cyber-correction del’Hexagone. Une vingtaine de professeursont ainsi servi de cobayesen testant « pour de vrai » le logicielde correction en ligne e-marker.Objectif : « simplifier les conditionsde travail des profs ». Une initiativeà laquelle les syndicats de professeursdéplorent pourtant de ne pasavoir été associés.Plus de 1 200 copies d’allemandainsi dématérialisées ont été corrigéessur ordinateur alors que lesélèves avaient composé sur papier.« Cet essai s’est avéré trèsconcluant », se réjouit Eric Verhaeghe.Après évaluation du Comiténational de pilotage des examens,e-marker devrait être utilisé,Des syndicatspas encore convaincusS’il n’est pasopposé à la correction en ligne,le Syndicat national de l’enseignementsupérieur (Snes),n’est pas complètementconvaincu. Si le secrétairenational en charge des lycées,Roland Hubert, se dit« favorable à toute évolutionconcertée », il regretted’avoir dû lire la presse pourdécouvrir le test effectué actuellementà Arcueil. Il n’estd’ailleurs pas persuadé quela cyber-correction ait beaucoupà apporter au bac.« C’est plus long et plus pénible,et si ça évite de se casserle dos avec des paquetsde copies, ce n’est pas uneraison pour s’abîmer lesyeux à l’écran. » Une généralisationprécipitée seraitdu coup à ses yeux une« grosse bêtise ». La vraiepriorité étant de « donnerplus de temps aux profs pourcorriger, en ligne ou pas ».mode d’emploi Les copiessont scannées puis stockées sur des serveurs,l’enseignant y accédant via une connexion sécurisée.Une fois corrigées, les compositions numériséeset les annotations sont conservées pendant un an.Un candidat souhaitant consulter sa copie en obtientl’impression, avec les commentaires du correcteur.C. HARTMANN / SIPAdu voteà la copieCorrection et voteen ligne ont en communde nécessiter« simplicité, anonymat,et sécurité », expliquet-onau siège de DRS.La société qui a crééle logiciel e-marker,leaderde la cyber-correctionen Grande-bretagne,a géré le vote en lignelors des dernièresélections localesà Londres.Mais si le vote en ligneest important en termesd’image pourla société, sa starreste bien l’e-marker :« Son étonnantesouplesse lui permetde s’adapter à tousles types d’examens. »avec parcimonie, dès la session 2007du bac technologique. A l’imagede ce qui se fait en Grande-Bretagnedepuis déjà plusieurs années.« Là-bas, ça n’étonne plus personne,c’est totalement rentré dans les habitudes», raconte Mathieu Henrion,de retour en France après cinqans d’études outre-Manche.Globalement convaincus, certainsprofesseurs ont toutefoisregretté que les copies nesoient consultables qu’uneseule fois. « C’est particulièrementembêtant pour les matièreslittéraires où il est utilede comparer les réponses »,s’inquiète un professeur d’histoire-géographiedu lycée Molièreà Paris. « Tout cela estparamétrable et donc améliorable», répond Eric Verhaeghe.Un espace de discussiondevrait par ailleurs permettre« d’étalonner les appréciationspar rapport à celles des collègues». Autre problème soulevépar certains profs : l’allongementdu temps decorrection, difficile à chiffrermais inévitable selon eux. Au ministèrede l’Education nationale, ondéclare suivre le dossier de près,mais sans se montrer très loquace.« Nous allons progressivement multiplierles expérimentations enconditions réelles », indique-t-onsimplement au cabinet du ministre.Jonathan Bouchet-Petersen« Source d’économieet gain de temps »Bernard MorvanDirecteur du Cned-lycéesde Rennes.Les professeurs du Cnedcorrigent-ils déjà en ligne ?De plus en plus : 12 000 des320 000 copies traitées cetteannée l’ont été en ligne,grâce à un simple serveurd’échange dans lequelchaque étudiant dépose sacopie via Internet, un bipalertant le professeur surson ordinateur qu’il vient derecevoir du travail. La correctionse fait sous Word,les schémas sont scannés.Quels sont les principauxavantages ?D’abord un gain de temps.Un devoir corrigé en ligneest rendu au bout de troisou quatre jours, alors qu’il19 JUIN 2006faut attendre plus de deuxsemaines s’il circule par lavoie postale. Ensuite ungain financier. Car même sila baisse du rythme de correctioncoûte cher au début,dématérialiser les copiespermet à l’inverse de faired’importantes économiessur les affranchissements.Et la cyber-correctionau baccalauréat ?C’est un peu différent car lebac est une très grosse machineà organiser. Ça n’a pasgrand-chose à voir avec ceque nous faisons. Mais si lesprofesseurs — qui sont deplus en plus connectés —suivent le mouvement, lacorrection en ligne peut làaussi générer économies etgain de temps.Recueilli par J. B.-P.

peopleLUNDI 19 JUIN 200631people@20minutes.frPete Doherty, un vraijunkie européen...Aprèsquelques jours de cureau Portugal, le rockeuranglais vient d’être arrêtépour consommationde cocaïne en…Suède.Alors que PeteDoherty participait àun festival,les policiersont été interpellés parson attitude exaltée.Un examen urinaire aprouvé que Pete avaitsniffé de la coke. Infractionmineure à lalégislation sur les stupéfiantschez les Vikings,Doherty a étécondamné à payer1500 euros d’amende.SILVA / ENFOQUE / SIPANOCENTI / OLYMPIA / SIPAHilary Duff :«Like a Virgin »A 19 ans, Hilary Duffa déclaré :« La virginité estquelque chosede très importantpour moi. »Et la chanteuseaméricainede poursuivre :« Ça ne veut pasdire que je ne pensepas au sexe commetout le monde. »Jim, Carrey-mentamoureuxL’acteur canadien auxmille et une grimaces est de retour!Un peu dans les choux au box-officeces temps-ci,Jim Carrey veutrelancer sa carrière. Pour cettepérilleuse mission, le héros deAceVentura change de look et…de compagne. Finie la brosse,Jim affiche dorénavant unelongue crinière soyeuse qui atapé dans l’œil de Jenny Mc-Carthy,une actrice siliconée trèsconnue au pays du hamburger.Le couple s’est affiché pour lapremière fois main dans la maince week-end à L.A. Après avoiressuyé deux divorces, le comédiende 44 ans ne pense pas encoreau mariage mais serait trèsheureux aux côtés de sa blondeplatine :« Je l’aime bien,elle estgentille »,a-t-il sagement confiéau tabloïd People. Cédric CouvezADMEDIA / SIPA

ci jeux© RCI-JEUX.COM32 pauseLUNDI 19 JUIN 2006horoscopeBélier du 21 mars au 20 avrilNe laissez pas votre caractère impulsifrégir votre vie. Faites le tri entre les bonneset les mauvaises choses.Taureau du 21 avril au 21 maiEn amour, cette journée vous réserve debonnes surprises. Au travail, toutefois, évitezde vous impliquer dans les décisions d’autrui.Gémeaux du 22 mai au 21 juinIl y a des jours où le rêve rejoint la réalité.Profitez de cette belle journéeque vous envoient les astres.Cancer du 22 juin au 22 juilletVous agissez avec passion. Dommageque vos proches ne vous suivent pas.Leur attitude vous fait enrager.Lion du 23 juillet au 23 aoûtMême si cela n’est pas perceptible,sachez que l’on vous admire.Pour vos qualités humaines avant tout.Vierge du 24 août au 23 septembreUne journée placée sous les meilleursauspices, aussi bien du point de vuesentimental que professionnel.Balance du 24 septembre au 23 octobrePas facile d’obtenir votre confiance.Vous attendez d’avoir des preuves évidentesavant d’aller plus loin.Scorpion du 24 octobre au 22 novembreVous avez des facilités que vous saurezexploiter si vous acceptez la progressionpar paliers. Soyez humble.Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous vivez de tendres momentsen compagnie de l’être aimé. Vous êtesdétendu, même si tout n’est pas rose.Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous devez résoudre vos problèmesde cœur car ils conditionnent votre étatphysique et moral. Pensez-y !Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous débordez d’énergie. Commeà votre habitude. Vous est-il déjà arrivéde vous asseoir et de vous poser ?Poissons du 19 février au 20 marsFaites attention aux paroles que vousprononcez. Elles pourraient être malinterprétées et blesser certaines personnes.RESERVE AUX ADULTES.MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.RESERVE AUX ADULTES.mots fléchés N° 763PHÉNOMÈNEDE RÊVESUITESDE MOTSMIS DANSLE SECRETMORCEAUÉTATSFRÈRESMANGANÈSEESPACECAILLOU-TEUXCONTENTCOPINESDE BJÖRKARDEMMENTSOUHAITÉGROUPED’ÉTATSCENT LITRESSORTI DESURNESsudoku N° 149FacileUNEANCÊTRETELUN ACIDELIÉBASSINPOUR LESPLONGEURSGRANDEPEURCHANGERDE ROUTECRIBLÉUN PEU PLUSDE 500MÈTRESTRAGÉDIEON DOITRÉCLAMERLE SIENCLASSAIHÉROS DUSEPTIÈMEARTENCORE UNNOVICE QUIAPPRENDPÂTÉANTILLAIS2 7 1 8 62 5 95 9 4 6 39 6 2 4 582 4 5 1 78 2 5 7 43 5 19 2 4 1 5PETITEÉDITIONHOMMEDE MAINSANS LESCHARGESMET DANSLE VENTPERMET DES’EN SORTIRUNE FORTETÊTEEn partant des chiffresdéjà inscrits, remplissezla grille de manièreque chaque ligne, chaquecolonne et chaque carréde 3 par 3 contienne uneseule fois tous les chiffresde 1 à 9.Solution du n° 1489 4 8 1 2 3 7 6 56 1 3 5 9 7 8 2 42 7 5 4 8 6 1 3 97 2 4 3 5 9 6 1 88 5 9 2 6 1 3 4 73 6 1 7 4 8 5 9 24 3 7 8 1 2 9 5 61 9 2 6 7 5 4 8 35 8 6 9 3 4 2 7 1SE PRÉCI-PITÂT (SE)PETITPROFESSEURA LA PAROLEFACILECHÉRIEEXTRÉMITÉSELLE FAISAITFUMER LESANCIENSTITRED’HONNEUROUTRE-MANCHEOPPOSÉPRÉFIXEPOURDOUBLERTRAVAUXPRATIQUESUN POISSONAU PARADISINITIALESPAPALESCOMPOSÉSCHIMIQUESFÊTÉEA NOËLMYSTIFIÉFAIT DESRÉFLEXIONA B L D S AA F F R E U S E M E N TF E R R A E T A TM I S S I O N N A I R EC T E N A I T C RU H T I RSOLUTIONE RS S EDE LAO T ASGRILLE N° 762T V T E CN E E T N N RR E A M E N A G E ET A S S E R U R A L ER O N C E RL I M P I D I T EA L E A S A E20 Minutes50-52, boulevard Haussmann,CS 10300 75427 Paris Cedex 09minutesTél.:01 53 26 65 65Fax: 01 53 26 65 10 Fax rédaction: 01 53 26 65 68E-mail: info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 34 998 000€, RCS Paris B438 049 843Actionnaires: Spir Communication, Sofiouest,Schibsted ASA, 20 Min Holding.Président, directeur de la publication: Pierre-Jean BozoDirecteur de la rédaction: Frédéric FillouxDirectrice commerciale et marketing: Laurence BridierDirecteur des opérations: Frédéric LecarmeDirecteur administratif et financier: Nicolas BonnangeRédacteurs en chef : William Assayag, Carole Chatelain,Luc LemaireRédactrice en chef technique: Florence RifauxImpression: Quebecor, Maury, Le Monde, DecosterPartenaires, Gibert Clarey Rotatives, IGPM,Rockson, Opale-Istra, Sud Graphie Rotative.© 20 Minutes France, 2006. Dépôt légal:à parution. N° ISSN : 1632-1022.

LUNDI 19 JUIN 2006météo 33aujourd’huiaujourd’hui en Ile-de-FranceAujourd’huiSaint-RomualdDemainSaint-SilvèreLever du soleil5h49Coucher21h55Bon anniversaireJean Dujardin (acteur),Gena Rowlands(actrice), Rony Brauman(médecin), et SalmanRushdie (écrivain).demain en Ile-de-FranceOrages Le tempshange sur le Nord-Ouest, avec l’arrivée d’unvent plus frais accompagné de belles éclaircies sur les côtes,jusqu’au Bassin parisien et au Poitou-Charentes. A l’opposé,de fortes chaleurs sont à prévoir dans le Sud-Est, où le soleilsera un peu voilé. Un temps lourd et de fréquents oragespertuberont les régions intermédiaires du Sud-Est au Nord-Esten passant par le Massif central et la région Rhône-Alpes.

34paris guideLUNDILe Chalet des îles Daumesnil (resto)Dans un cadreexceptionnel,Jean-BaptisteAubertin etJean-MichelCalvert, fondateursdu ViaducCafé et du VinéaCafé, créent à nouveau l’événement avec leChalet des îles Daumesnil. Niché au cœur dubois de Vincennes et au milieu d’un lac, cechalet à la déco design offre un véritablemoment de délice. Côté cuisine, le chefManuel Dikieka (ex-chef de l’Hôtel Costes)surprend par sa créativité et son talent. Lechoix est difficile entre le gaspacho de tomatesau basilic, le carré d’agneau à la croûte depersil et sa purée de patates douces ou encorele moelleux au chocolat (divinement coulant).Une adresse à ne pas manquer. Env. 35€ àla carte. Ouv. tlj 9 h-minuit. L. C.Ile de Reuilly, bois de Vincennes, 12 e01 43 07 00 10 – www.lechaletdesiles.comDROld Jawad (resto)Que l’on soitd’accord, exit letraditionnelIndien, ici, c’estIndie Byzance.Face au Théâtredes BouffesParisiens, cetendroit propose des plats excellentissimes :brochettes d’agneau, crevettes épicées auyaourt, purée d’aubergine, kulfi exceptionnel…On goutte au grand luxe oriental. Menusà 12, 18 et 23 €. Ouv. tlj 12 h-0 h. E. V.1, rue Monsigny, 2 e01 42 96 16 61DR DRidées restoCaffe Soprano (resto)Dès l’entrée, onest séduit parles tables jolimentdresséeset l’accueil souriant.La cartepropose desspécialités siciliennes(linguine au rouget, spaghetti auxpalourdes), ainsi qu’un large choix de pâteset de pizza. Et lorsque l’assiette arrive, pasde déception : la pâte à pizza croustille, lespâtes sont all’dente, délicieusement relevéesd’ail, d’anchois ou de pistou. Entre 25 et35 €, 12€ env. la pizza. Ouv. tlj. A.C.2, rue Dupetit-Thouars, 3 e01 42 72 72 60208.PLANSPOURSORTIR1. festivalVibrion, Lab°La mairie du 20 ecélèbre ses 20 ansde culture avec unconcert de taille. Lab°,formation atypique àla croisée du dub, del’électro, du rock noisyet contemplatif,présente son dernieropus, Müs. Vibrionscande ensuiteson slam inclassable.■ 8,4 €20 h ce soirà la Maroquinerie,23, rue Boyer, 20 e .M° Ménilmontant01 40 33 35 052. théâtreCharactersLa C ie Escalier 4 aconvié Elizabeth Kemp,grand professeurde l’Actor’s Studio.Dix-sept élèves ontsuivi la formation etinterprètent ici cettepièce, composéede scènes issues durépertoire américaincontemporain.Ensuite, un débatavec des comédiensréputés est organisé.■ Participation libre20 h 30 lun., mar. et dejeu. à dim., Ciné 13Théâtre, 1, av. Junot, 18 e .M° Abbesses01 42 54 15 123. traditionnelHassan AraibiLe musicologue HassanAraibi dirige l’Ensemblede malouf de la GrandeJamahiriya, à savoir laLibye. Redevenu paysfréquentable, le paysde Kadhafi peutprésenter au mondece qu’il reste de sarichesse culturelle,au carrefour dedifférentes influencesarabo-africaines.■ 16 €, TR : 11,50 €20 h 30 ce soir auThéâtre de la Ville,2, place du Châtelet, 4 e .M° Châtelet01 42 74 22 77DR4. arts mixtes Blocs5. classiqueEnsemble 2e2mAvec le chanteur(basse) NicholasIsherwood,l’Ensemble 2e2menvoie un salut àStravinsky, via FürstIgor, Stravinsky,une pièce d’un grandrecycleur devantl’Eternel, MauricioKagel. En ouverture,Pierre Roullier dirigetrois créations.■ Entrée libre20 h 30 ce soir àl’église des Billettes,24, rue des Archives, 4 e .M° Hôtel-de-Ville01 47 06 17 766. lectureItalo CalvinoDans le cadredes rendez-vous UnAuteur, un acteur de laComédie-Française,Laurent Natrella a choisiItalo Calvino, surtoutconnu pour Le Baronperché. Une façond’entendre la prosed’un auteur mais aussid’entrer en complicitéavec un membre de latroupe du Français.■ 4-7 €18 h 30 auj. à la Comédie-Française Studio-Théâtre,99, rue de Rivoli, 1 er .M° Palais-Royal01 44 58 98 58Sous la houlette de l’artiste Julien Sirjacq,plusieurs artistes ont élaboré des œuvresen résonance avec les espaces du PointEphémère et l’équipe d’animateurs.Un jardin suspendu, une BD et uneprogrammation musicale sont notammentà découvrir.■ Entrée libreTljde14hà19h,jusqu’au 12-7 auPoint Ephémère,190-206, quai de Valmy, 10 e .M° Jaurès01 40 34 02 487. jazzMichel Pastre QuartetTenant d’un jazzclassique, mais dénuéde scories passéistes,le saxophoniste ténorMichel Pastre a sortià la fin de l’hiverFree Swing, un albumà prendre commeun manifeste. Le swingenjoué de jeunesmusiciens se combineavec le plaisir de jouerensemble.■ 19 €21 h 30 ce soir auDuc des Lombards,42, rue des Lombards, 1 er .M° Châtelet01 42 33 22 8819 JUIN 2006rockLandune,Driven Back FearDeux formations rockse partagent la ScèneBastille ce soir. Lestrois comparses deLandune livrent un rockbrut, guitare en avant.Driven Back Fear,quatuor imparable,mélange pop, rocket influences metal.■ 12 €19 h 30 ce soir à la ScèneBastille, 2 bis, rue desTaillandiers, 11 e .M° Bastille, Ledru-Rollin01 48 06 50 709. expo-venteBaraques d’artistesPour la 4 e annéeune rencontre d’artcontemporain à contrecourantdes grandesfoires s’installe placeSaint-Sulpice. Trentejeunes créateursexposent aux côtésde trente artistesconfirmés.■ Entrée libreLun. de 18 h à 0 h; mar.de 12 h à 19 h 30 sur laplace Saint-Sulpice, 6 e .M° Saint-Sulpice01 42 22 78 1310. rockinfo@plurimedia.frMad RiverQuatre formations rockinvestissent la scènede la Flèche d’Or.Riffs nerveux et chantmaniéré pour TheDude, résonances popfolkpour Mad Riverentament la soirée.Chad Parks lorgne versle punk et Dimi DeroInc explore les recoinssombres du rock.■ Entrée libre20 h ce soir à la Flèched’Or, 102 bis, rue deBagnolet, 20 e .M° Gambetta01 44 64 01 02

LUNDI 19 JUIN 2006paris guide3511. dessinWillemUne plongée au cœurde l’univers du célèbreillustrateur. Associéà une analyse finede la vie politique,son graphisme légerrégale les lecteurs deLibération depuis unevingtaine d’années.■ Entrée libreTlj sf mar. de 11 h à 21 h,au Centre Pompidou,place Beaubourg, 4 e .M° Rambuteau01 44 78 12 3312. jazzFrançois ConstantinEté comme hiver, lerite perdure au BaiserSalé : le percussionnisteFrançois Constantindirige des bœufsgratuits, chaque lundi.Et, parfois, quelquespointures en goguetterue des Lombards seglissent sur scène.■ Entrée libre22 h ce soir auBaiser Salé, 58, rue desLombards, 1 er .M° Châtelet01 42 33 37 7113. traditionnelLa TroupeMuhammad Bin FârisSous la directionartistique d’Essam Isaal-Jowder, la troupeMuhammad Bin Fârisperpétue le souvenirdu maître de lamusique de Bahreïn.Mélodies yéménites(haminia) et stylesawt du Hedjazsont à l’origine de sonrépertoire légendaire.■ 13-20 €20 h 30 ce soir àl’Institut du mondearabe, 1, rue des Fossés-Saint-Bernard, 5 e .M° Jussieu01 40 51 38 1414. lectureL’Ami retrouvéDenis Podalydèsdonne une lecturedu roman de FredUhlman sur l’amitiébrisée entre un juifet un protestant.Avec l’arrivée d’Hitlerau pouvoir, Hans estenvoyé aux Etats-Unisoù il s’efforcera de rayerson passé. Jusqu’àce qu’il resurgisse.■ 8-10 €20 h 30 ce soir au muséed’Art et d’Histoire dujudaïsme (auditorium),71 rue du Temple, 3 e .M° Hôtel-de-Ville01 53 01 86 48DR15. chanson Concert de soutienà Marc BeltraUne flopée d’artistes s’engage auprès deMarc Beltra, étudiant français disparu enColombie depuis 900 jours. Clarika prendl’initiative de lui composer une chanson.Ce soir, elle est entourée, entre autres, deBen Ricour, Marie Modiano et Flow Vibes.■ 12 €20 h ce soir à laBoule Noire,120, boulevardRochechouart, 18 e .M° AnversClarika.01 49 25 89 9916. lyriqueJe ris de me voirsi belleJulie Brochen reprendson spectacle concoctéavec le compositeurFranck Krawczykinspiré du Faust deGounod. Une sopranoet un musicien armésd’une guitare électriquereprennent de grandsairs, chantés chezHergé par la Castafiore.■ 5-12 €14 h 30 lun., mar., dim.;19 h ven.; 20 h 30 sam.au Théâtre de l’Aquarium,route du Champ-de-Manœuvre, 12 e .01 43 74 99 6117. histoireAlfred DreyfusEn 1906, le capitaineAlfred Dreyfus étaitréhabilité. A l’occasiondu centenairede l’événement,deux cent trenteœuvres et documentspour la plupart inéditsévoquent cette affairequi a tenu la Franceen émoi.■ 5,50 €,TR:4€Tlj sf sam. de 11 h à 18 h;dim. de 10 h à 18 h aumusée d’Art etd’Histoire du judaïsme,71, rue du Temple, 3 e .M° Hôtel-de-Ville01 53 01 86 6018. jazzRick MargitzaPilier du caféjazzophile de laFontaine, RickMargitza y donnehabituellement unrendez-vous hebdo.La formule estivale del’établissement permetau saxophoniste passéchez Miles Davisde développer toute lasemaine une série desets avec divers invités.■ Entrée libre21 h 30 de lun. à sam.à la Fontaine, 20, rue dela Grange-aux-Belles, 10 e .M° Colonel-Fabien01 42 45 36 2719. photoChili:infinies latitudesEn parcourant lesimmenses paysageschiliens, OlivierMichaud a réaliséplusieurs reportagesphotographiquessaisissants.Ses clichéssont présentés à lamanière d’un carnetde voyage.Un diaporamaexhaustif complètel’accrochaged’une vingtainede photos couleur.■ Entrée libreTlj sf dim. de 10 h à 19 h,jusqu’au 9-9 à la Maisondes Amériques latines,3, rue Cassette, 6 e .M° Rennes, Mabillon01 53 63 13 4020. marionnettesScènes ouvertesà l’insoliteLe festival du Théâtrede la Marionnetteà Paris se poursuitjusqu’à demainavec trois spectacles.Alliant musiqueet marionnettes,La Femme poissonest un conte sur ladifférence. Dighe de siest un spectacle demarionnettes à gainedans la traditionvénitienne. Carmelleou la Déraison d’êtreoscille entre tragédieet humour noir.■ Pass soirée de 9 à 21 €20 h 30 ce soir etdemain au Théâtrede la Cité internationale,21, bd Jourdan, 14 e .RER Cité-Universitaire01 43 13 50 50Pages réalisées par

36 sélection tv★★★ À ne pas manquer ★★ A voir ★ Pourquoi pasLUNDI 19 JUIN 2006CANAL+CINÉMA★★ CellularThriller de David R. Ellis(Allemagne-USA, 2004). 1h30.Avec Kim Basinger, ChrisEvans, William H. Macy.Une femme, enlevée parde mystérieux ravisseurs,ne doit son salut qu’àun téléphone portablechancelant et au jeunehomme qui se retrouvefortuitement au bout du fil.Sur un scénario original,Kim Basinger et Chris Evansse démènent commede beaux diables tout aulong de ce thriller vigoureuxet rythmé.Canal+. 20.50★★ Veronica GuerinThriller de Joel Schumacher(USA-Irlande-Grande-Bretagne, 2003). 1h35. AvecCate Blanchett, Ciarán Hinds,Gerard McSorley.Un thriller médiatico-politiqueconcentré sur le combatd’une journaliste faceaux trafiquants de droguedublinois. Sur un scénarioinspiré de faits réels,Joel Schumacher décritparfaitement l’obstinationde cette guerrière irlandaise,qui finit par laisser sa peaudans la bataille en 1996.TPS Cinéstar. 21.00★★★ GertrudDrame de Carl Theodor Dreyer(Danemark, 1964). VO. NB.1h50. Avec Nina Pens Rode,Bendt Rothe, Ebbe Rode.Considérée comme l’œuvretestamentaire de Carl★★★ Ce soir sur France 4 à 20.50 - The RoseBette Midler.Bette Midler, dont le cœur a souventbalancé entre chanson et 7 e art,impose sa voix au service d’unsuperbe drame dédié à Janis Joplin.Theodor Dreyer, Gertrudretrace l’inlassable quêted’une cantatrice, résolueà ne vivre que l’amourabsolu. Un idéal inaccessiblepour ce personnageromanesque à souhait. Ungrand moment de cinéma.Arte. 22.10★★★ Les Cheminsde la haute villeDrame de Jack Clayton(Grande-Bretagne, 1959). VO.NB. 1h54. Avec SimoneSignoret, Laurence Harvey,Heather Sears.Un prix d’interprétationà Cannes et un oscarà Hollywood. SimoneSignoret aura assurémentmarqué les espritsen incarnant une actricemal mariée et tombée sousle charme d’un hommedévoré par l’ambition.EUROPE PRESSEUne dénonciation efficacede l’arrivisme ordinaire.TPS Cinétoile. 22.55DOCUMENTAIRE★★★ Tabac : retenezvotre souffle !Comment la cigarette peutelleparaître inoffensive etbanale, alors que sa nocivitéest depuis longtempsavérée ? Nadia Collot livrequelques éléments deréponse en décryptant lapolitique marketing des plusgrands industriels du tabacsur cinquante ans.Planète. 22.20SPECTACLE★★ CartoucheCartouche évoque avecnostalgie ses souvenirsd’enfance et ses premierspas en danse classique. Lecomique joue de son aisancenaturelle dans la disciplinepour proposer un spectaclechorégraphique original.Comédie. 22.25MUSIQUEDR★★ SpécialEurockéennes 2006En guise d’apéritif auxEurockéennes de Belfort,qui auront lieu du 30 juin au2 juillet, une sélection declips des principaux artistesqui s’y produiront: DepecheMode, Deftones, Archive,Morissey ou encore Anaïs.Europe 2 TV. 21.30Sexe et autrescomplications★★ Comédie.NT 1. 20.40Dracula★★ Fantastique.Ciné frisson. 20.45Le Grand Escogriffe★★ Comédie.Ciné Famiz. 20.45Velvet Goldmine★★ Drame.TPS Cinéculte. 20.45The Rose★★★ Drame.France 4. 20.50Hero★★★ Aventures.Ciné auteur. 21.00Les Sentiersde la gloire★★★ Guerre.TPS Cinéclub. 21.00Veronica Guerin★★ Thriller.TPS Cinéstar. 21.00Tigerland★★★ Drame.TPS Cinextrême. 21.05Ma nuit chez Maud★★★ Drame.Ciné classic. 22.15Montparnasse-Pondichéry★★ Comédie.TPS Cinéfamily. 22.25Tous en scène★★★ Comédie musicale.Direct 8. 22.30Charlie’s Angels :les angesse déchaînent★★ Aventures.TPS Cinéstar. 22.35Ma vie sans moi★★ Drame.Ciné auteur. 22.35Shall We Dance ?★★ Chronique.TPS Star. 22.40Underground★★★ Drame.TPS Homecinéma. 22.50Les Cheminsde la haute ville★★★ Drame.TPS Cinétoile. 22.55Feux rouges★★★ Drame.Ciné premier. 23.00Cellular★★ Thriller.Canal+ décalé. 23.05Berlin Express★★★ Suspense.Ciné Polar. 23.20

LUNDI 19 JUIN 2006programme 37★★★ À ne pas manquer ★★ À voir ★ Pourquoi pasTF116.30 Boston justice. 17.20Lost, les disparus. «Elle oului». 18.05 Crésus. 18.55 Quiveut gagner des millions?20.00 JournalFRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ ARTE M616.50 Des chiffres et des lettres.17.20 Carbone 14.18.00 Préjudices. 18.50 Ona tout essayé.20.00 Journal16.35 France truc. 17.30C’est pas sorcier. 18.05Questions pour un champion.18.35 19/20.20.20 Plus belle la vie18.50 Le JT de Canal+. (C)19.10 Le grand journal. (C)19.55 Les Guignols. (C)20.10 Le grand journal,la suite (C)19.00 Histoire des arts premiers.19.45 Arte info. 20.00Le journal de la culture.20.15 Au bonheur deschevaux Documentaire.17.50 Coupe du monde. Endirect. Arabie saoudite /Ukraine. 19.50 Six’. 20.10Touche pas à mes filles.20.40 Sport 620.45 FootballCoupe du monde. 1 er tour.Groupe H. Espagne /Tunisie. A Stuttgart(Allemagne). En direct.Commentaires : ThierryGilardi, Jean-Michel Larqué,Arsène Wenger.Emmenée par Raul, l’emblématiquejoueur du RealMadrid, la «Seleccion» défiece soir la Tunisie de RogerLemerre pour le compte dugroupe H.20.50 La Vieest belle★★★ Drame de et avecRoberto Benigni (Italie,1997). 2 h. Avec NicolettaBraschi, Giustino Durano.Pendant la Seconde Guerremondiale, un juif italiendéporté avec son fils déploiedes trésors d’ingéniositépour lui faire croire qu’ilsparticipent à un jeu.Notre avis : Une œuvre sensibleet bouleversante.20.55 Hommage àRaymond Devos, ungéant du music-hallEmission spéciale. Présentéepar Yves Lecoq,Jacques Chancel.Yves Lecoq et Jacques Chancelrendent hommage à l’humoristeRaymond Devos,disparu le 15 juin dernier. Ilsproposent de retrouver denombreux extraits de sesspectacles et des interviewsaccordées par l’artiste.20.50 Cellular★★ Thriller de David R.Ellis (All.-USA, 2004). 1h35.Avec Kim Basinger, ChrisEvans, William H. Macy.Une femme vient d’être enlevée.Elle appelle un hommeet lui annonce que si la communicationest coupée, ellemourra.Notre avis : Un film haletant,qui a valu en 2005 une nominationà Kim Basinger, auxSaturn Awards (voir p. 36).20.40 Les AutresHommesDocumentaire de MichelViotte (France, 2006).A l’aide de documents scientifiqueset artistiques, unehistoire édifiante du regardoccidental porté surl’« autre », le « primitif »,depuis les premières descriptionsdu «bon sauvage»et du « chasseur de têtes »jusqu’aux salutaires travauxd’ethnologues du XX e siècle.20.50 Pile et face★★ Comédie de PeterHowitt (USA, 1998). 1h55.Avec Gwyneth Paltrow,John Hannah, John Lynch.Une femme qui vient d’êtrelicenciée vit un moment deson existence de deuxmanières différentes, ce quipourrait changer singulièrementson destin.Notre avis : Un premier longmétrage réussi, drôle etromantique.23.05Yaquela véritéqui compte !Magazine. Présenté par PascalBataille, Laurent Fontaine.1.10 Sept à huitMagazine. Présenté par LaurenceFerrari,Thomas Hugues.2.00 ReportagesMagazine. Présenté par HenriChambon. « Bateau, boulot,dodo».22.55 Complémentd’enquêteMagazine. Présenté par BenoîtDuquesne. «Clearstream : uneaffaire d’Etat».0.40 Journal de la nuit1.10 Musiques au cœurMagazine. Présenté par EveRuggieri. «Nuit française à laWaldbühne, Berlin 2005».2.50 Mezzo portraits23.00 Soir 323.25 La Brigadedes jardiniersDocumentaire. (5/6).«Les jeunes à la peine».0.30 La Brigadedes jardiniersDocumentaire. (6/6). « Lechef-d’oeuvre de Cheverny».1.30 Libre courtMagazine.22.30 South ParkSérie. «Déprogrammé».22.50 Jour de coupedu monde de la FifaMagazine.Présenté par HervéMathoux.23.45 MensomadaireMagazine.0.20 Over ThereSérie.VO. «Le piège». «Orphelins».Avec Keith Robinson.22.10 Gertrud★★★ Drame de Carl TheodorDreyer (Danemark, 1964).VO. Avec Nina Pens Rode,Bendt Rothe (voir p. 36).0.00 Arte info0.15 Blissfully Yours★★ Drame d’ApichatpongWeerasethakul (Thaïlande,2002). VO. Avec KanokpornTongaram, Min Oo.22.45 Vengeance secrète★ Thriller de John Irvin (G. B.,2001). Avec Jeremy Irons.0.30 Sport 6Magazine. Présenté par StéphaneTortora.0.45 Le Justicierde l’ombreSérie. «Frères d’armes».1.40 M6 Musicl’alternativeCINÉ PREMIER20.45 Masterand CommanderAventures de Peter Weir (USA,2003). Avec Russell Crowe.En 1805, un navire prend enchasse un corsaire français.23.00 Feux rougesTPS STAR20.55 Charlie’s Angels :les anges se déchaînentAventures de McG (USA,2003). Avec Cameron Diaz.Trois détectives doivent récupérerune paire d’anneaux.22.40 Shall We Dance?TEVA20.50 Tru Calling :Compte à reboursSérie. «Libre arbitre». «Fenêtresur cour ». Avec ElizaDushku, Zach Galifianakis.22.35 Les dossiers de Téva«Les marins pompiers».VOYAGE20.50 Les cheminsde la libertéLa liberté perdue puis arrachéepar des victimes de larépression bolchévique.21.45 RavagesDocumentaire. «Aral».SÉRIE CLUB20.50 InspectorsTéléfilm de Brad Turner (USA,2000). « Le faussaire ». AvecLouis Gossett Jr. Un mort àl’identité usurpée attire l’attentionde la police.22.30 The Jury Série. VO.TV BREIZH20.50 Marc EliotSérie. « Trois femmes ».«Bande de filles». «La rançonde l’amour ». Avec XavierDeluc, Catherine Wilkening.23.35 Affaires nonclassées Série.JIMMY13 e RUEPLANÈTE20.45 Le Crime et la Plume« “Le Pompier pyromane”,avec Joseph Wambaugh ».L’histoire de John Leonard Orr,un pompier pyromane.21.30 Les Voyous ducasino «Le prince du poker».PARIS PREMIÈRE20.50 Le Bon Roi DagobertComédie de Dino Risi (Fr.-It.,1984). Avec Coluche. Un roimérovingien se laisse prendreau piège d’un pape factice.22.45 Les vécés étaientfermés de l’intérieurRTL920.45 Wild BillWestern de Walter Hill (USA,1995). Avec Jeff Bridges.Unaventurier vieillissant tente dese maintenir à la hauteur desa légende.22.30 Vendredi 13 VIITF620.50 OSS 117 : Pas deroses pour OSS 117Aventures d’André Hunebelle(It.-Fr., 1968). Avec JohnGavin. Un agent secret infiltreune organisation terroriste.22.40 Fast Cars Téléfilm.20.45 New York PoliceBluesSérie. « La loi de la jungle ».« Les grands moyens ». « Unprof malsain ». Avec DennisFranz, Mark-Paul Gosselaar.23.05 Tinsel Town Série. VO.20.50 Le Citoyen XTéléfilm de Chris Gerolmo(USA, 1995). Avec StephenRea. Un médecin-légiste tented’arrêter un psychopathe.22.35 Wes Craven : Dansl’œil de la terreurDIRECT 8*20.30 TNT ShowPrésenté par Laurie Cholewa,François Barré.21.45 Dites-moi toutMagazine.22.30 Tous en scèneComédie musicale. VO.(C) En clairNT1*20.40 Sexe et autrescomplicationsComédie de Don Roos (USA,1998). Avec Christina Ricci.Une adolescente trouble lecouple de son demi-frère.22.20 JournalW9*20.45 John DoeSérie. « XR-74 ». « Prise d’otages».AvecDominic Purcell.22.20 Dark AngelSérie. « Par amour ». « Unaprès-midi de chien ». « Leclone». Avec Jessica Alba.FRANCE 4*20.50 The RoseDrame de Mark Rydell (USA,1979).Avec Bette Midler.Dansles années 1960, le parcoursde Rose,star du rock minée parla drogue (voir p. 36).23.10 Le culture clubFRANCE 5*20.40 Palais d’EuropeDocumentaire. « Chambord,l’énigme François I er ». Découvertede l’histoire de ce châteaude légende.21.40 La Première Guerremondiale Documentaire.TMC*20.45 Mam’zelle CricriComédie d’Ernst Marischka(Autriche, 1956). Avec RomySchneider. En 1900, unejeune paysanne découvre lesfastes de la cour de Vienne.22.25 Hercule Poirot Série.*Chaînes disponibles en TNT (et sur le câble et le satellite. Direct8 sur câble et CanalSat)

38coulisses tvLUNDI19 JUIN 2006coulissestv@20minutes.frFrance 3, chaîne desrégions… et des seniors?« Intervilles »dès le 3 juillet, « Des chiffreset des lettres » et « 30 millionsd’amis»àla rentrée… France3héritera bientôt de troisprogrammes de France 2.Et pas des plus frais : ils ontrespectivement été créés en1962,1972 et 1979! La chaîne,qui vient de perdre unecarte jeune avec le départ deMarc-Olivier Fogiel sur M6,deviendrait-elle le canal desplus de 50 ans ? « Pas dutout, objecte Bastien Millot,directeur délégué deFrance Télévisions. “Intervilles”répond à notre vocationrégionale, “30 millionsd’amis”cible la familleet “Des chiffres et deslettres”, qui attire 20 % destéléspectateurs à 16 h 50,bénéficiera d’une meilleureprogrammation, avant“Questions pour un champion”»...justementtrès appréciéed’un public âgé.Et de préciser : « Une téléringarde ne serait pas passéede14,6%à15,1%departs de marché entre septembreet juin. »Un point de vue relayé parla direction de la communicationde France 3… maiscontredit par les scores de la« Délit de faciès? »Vendredi, le syndicat SNJ-CGTde France 3 a « protesté »contre le traitement infligémercredi à un caméramande la chaîne, lors de l’inaugurationà Paris du « Murdes Justes » par les Premiersministres français et israélien.« Les services de sécuritéisraéliens ont tiqué devantle nom à consonnancemaghrébinne de notre journaliste,pourtantdûment accrédité,indique le syndicat.Alors que les autres professionnelsont pu approcherJ. GUEZ / AFP FRANCE 2semaine dernière. Trois« 20h50 », dont « Des racineset des ailes »,n’ont pasdépassé les 10 % de partsde marché.Une érosion que« l’effet Mondial » ne suffitpeut-être pas à expliquer.Depuis son élection,Patrickde Carolis s’interroge surl’avenir de la Trois, estampillée« point préoccupant »dans l’audit interne, qu’il acommandé à son arrivée.Des inquiétudes étayées pardes chiffres :une baisse d’audiencede 2 % entre 2001 et2005, pour une hausse annuellede 2,9 % du coût dela grille.Ce recul sera-t-il enrayé parl’arrivée de formats un brindatés? Pas sûr. « La directionveut d’abord rajeunirle public de France 2 »,analyseLaurent Romejko, à latête des « Chiffres et deslettres » depuis 1992.« Nousnous adressons à tous, auxjeunes comme aux anciens», précisait vendredisur Europe 1 Patrice Duhamel,directeur généralde France Télévisions. Histoirede valoriser la Trois, ilpromet le lancement en septembrede « Ce soir ou jamais», un talk-show culturel,quotidien et en direct, à22h45.Aux manettes? Sansdoute Frédéric Taddéï, animateurbranché venu deParis Première, en « discussionsavancées » avec lachaîne.R. BaillotUn caméraman de la Trois malmenéLes Premiers ministresfrançais et israélien.L’équipe des « Chiffres et des lettres ».du mur, il a été très longuementfouillé et a subi desbousculades. France 3 amême été appelée pour envoyerun autre reporter! »Ce qu’elle a refusé. C’est finalementle chef du protocolede Matignon qui a faitpasser le journaliste. L’ambassaded’Israël reconnaîtque « la sécurité du Premierministre a été tatillonne »,mais assure que les « mêmesmesures ont été appliquéesà tous ».Matignon ne« commente pas » l’événement.D. I.Hommages variables à DevosChapeau basde dernière minute. Ce soirà 20h55, France 3 rend hommageà Raymond Devos,encompilant interviews et extraitsde spectacles de l’humoriste,décédé jeudi. Lachaîne décale donc à 23h25sa « Brigade des jardiniers »,à l’audience décevante.« Mais un changement soudainde programmation negarantit pas une forte audience,assure un expert èsgrilles.Tout bêtement parcequ’il est rarement annoncédans la presse. » Le spécialisterapelle que : « Les jeunesconnaissent peu Devos.C’est pourquoi M6 et TF1,très occupées par le Mondial,n’ont pas encore programméde soirée spéciale.»(lire aussi p.37)LCI se met en ordre demarche pour la rentréeLCI s’active.Jeudi, EtienneMougeotte, viceprésidentde TF1, etJean-Claude Dassier,directeur généralde la chaîneinfo, ont présentéune ébauche degrille en comitéLCId’entreprise.Bientôt retraité,Pierre-LucSéguillon cède sa place àChristophe Barbier. Le directeuradjoint de la rédactionde L’Express assureradonc chaque jour un édito etune interview politiques.Latranche matinale, elle, faitsa mue.Oubliés Thierry Gilardiet MélissaTheuriau.Sil’une des selles du tandemest déjà attribuée à BénédicteLe Chatelier, l’autredevrait échoir à Jean-François Rabilloud. Deux« produits » maison.ça se dit!Beaucoup de changements sontattendus sur les plateaux de LCI.« Alors qu’iTélé se la jouedécontractée, pas malin deremplacer Gilardi par unquinqua plutôt lisse », râlet-onen interne.« L’info avecvous » s’annonce plus percutante: à 23 h, ce conceptdevrait diffuser des sujetsd’actualité sélectionnés pardes internautes.LCI courtise aussi HarryRoselmack, jocker dePPDA sur TF1. Et préciseque « des modificationspeuvent survenir jusqu’enseptembre ». D. I.■ Le jury de « Nouvelle star » sera-ilà nouveau à l’antenne en 2007? DansTélé Star, André Manoukian envisagede « replonger » si le groupe M6 luioffre la présentation d’un mag culturel.■ Marie-Claire Mezerettea été nommée directricedes divertissements de France 3.Issue de France 5, elle remplaceNicolas Pernikoff, devenu directeurdes variétés de la Deux.Page réalisée par Agence Page 30

arguments 39LUNDI 19 JUIN 2006courrier@20minutes.frinterview Non seulement la société bouge, mais c’est sa principalecaractéristique. Dans Eloge de la mobilité. Essai sur le capital temps libre et la valeurtravail (éd. de L’Aube), le sociologue Jean Viard s’intéresse à cette nouvelle ère« paradoxale », entre liberté et précarité.« On regarde la sociétéavec les yeux d’hier »Une société de la mobilité, qu’est-ce que celasignifie fondamentalement ?C’est une nouvelle culture du lien social.Enmoyenne, nous parcourons chacun physiquement45 km par jour. 1936 a ouvert lesfenêtres d’un monde sédentaire. On a cruqu’on allait juste permettre le repos dans lesquartiers industriels, mais le lien social en aété bouleversé.Avec la réduction du tempsde travail et l’allongement de l’espérance devie, le temps libre a considérablement augmenté,tandis que le temps de travail a étédivisé par deux à l’échelle d’une vie.Le sous-titre de votre livre parle de la valeurtravail. Est-elle en crise ?Non.Le désinvestissement se produit quandles personnes ont l’impression de ne pasavoir de pouvoir sur leur travail, d’être deshommes-machines.Mais rien ne montre quele lien entre l’individu et le travail est cassé.Ce qui est certain,c’est que nous sommes sortisdu temps industriel. Nous avons besoind’irrégularité,de stresser,de se destresser…et l’individu se structure désormais principalementpar le temps libre. Or, il n’y a pasde politique publique du temps libre, alorsqu’en 1936, il y avait un secrétariat d’Etatdédié à cette question.Vous parlez de capital spatial, c’est original…La mobilité, c’est un moyen de rencontrerl’autre, de ne pas en avoir peur, de se cultiver,de trouver du travail. Mais 16 % desFrançais ne sont jamais partis de chez euxet 35 % ne partent pas en vacances, dont10 % seulement parce qu’ils n’en ont pasenvie.Tous devraient avoir le choix.Que vous inspire le concept très à la modede flexisécurité ?Il faut réfléchir à une nouvelle conceptiondes droits sociaux, que l’individu emmèneavec lui comme un escargot sa coquille. Enmatière de travail, nous restons dans uneconception linéaire où l’on ne tolère aucuneinterruption mais où tout s’arrête brutalementà 60 ans.Pourquoi ne pas raisonner enheures à l’échelle d’une vie ? Ceux qui s’arrêtentpour un congé sabbatique ou pour éleverleurs enfants ne doivent plus être horsnormes. Surtout, et parce que la mobilitépeut être synonyme de précarité,les gens préfèrentêtre stables mais malheureux dansleur poste. C’est la stabilité subie.La mobilité peut être subie, aussi…Le fait que l’on ait changé de société ne signifiepas qu’elle soit plus égalitaire. SeuleT. CAPLAIN / LIEU-DIT / 20 MINUTES« La mobilité estune nouvelle culturedu lien social. »une petite partie de la société est instable parchoix.Sur les seize millions de personnes quivivent seules,plusieurs millions,notammentles personnes âgées,considèrent que c’est undrame absolu. La société ne prend pas encompte certaines fragilités.Elle ne fait quasimentrien pour les millions de femmes quiélèvent seules leurs enfants. Pour moi, c’estun scandale aussi grave que si on décidait dene plus s’occuper des chômeurs. Notre Républiqueest encore blanche et machiste etne sait pas gérer la diversité.On regarde encorela société avec les yeux d’hier.La mobilité est un enjeu de pouvoir ?Lors des crises, on s’en prend à ce qui estdésigné comme le lieu central du pouvoir.Autrefois,il y avait les grandes grèves dansles mines, où les grévistes bloquaient l’approvisionnementénergétique.Dans les années1970, c’était les coupures de courant.Durant les émeutes urbaines, ce sont lessymboles de la mobilité qui ont été visés :les téléphones portables, les bus et les voitures…Recueilli par Anne Kerloc’hwww.20minutes.frÀ LIRE L’interview intégrale et un extraitdu livre de Jean Viard.rubrique argumentperspective Frédéric Filloux*Vinci, EADS : enrichissementpersonnel, dégâts collectifsLe coprésidentd’EADS, NoëlForgeard, et l’expatronde Vinci, AntoineZacharias, ont-ils unepetite idée des dommagesque cause à la sociétéfrançaise l’indécencede leur enrichissementpersonnel ? Le premier avendu un énorme paquetde stock-options à unmoment choisi : quelquessemaines seulementaprès l’annoncede mille suppressionsd’emplois à la Sogerma(société de maintenanceaéronautique situéeà Bordeaux)et la révélationd’importants retardsdans les livraisons d’A380.Plus-value : 2,5 millionsd’euros. Sympa pourles vacances. La semaineprécédente, l’ex-PDGde Vinci avait étédébarqué aprèsles révélations sur sesgains, qui avaient de quoichoquer les plus ardentslibéraux.Tous les sociologuesl’affirment, la récenteexplosionde l’enrichissementpersonnel des dirigeantsd’entreprises a des effetsdévastateurs sur le tissusocial. Selon eux,le balancier est allé bientrop loin. Les stockoptionssont censéesrétribuer une performanceet permettre de retenirdes cadres précieux danscertains environnementsparticulièrementconcurrentiels. Soit. Maisce principe a aussi crééune petite catégoriede dirigeants obsédéspar le court termeet par le cours de l’action.En France, dans un payssans croissance, dominépar un capitalisme sansprojet, ce système estdevenu de plus en plusdifficile à justifier. Il estpour l’essentiel à l’originedu divorce croissant(et préoccupant)des employés et deleur entreprise – jamaiscelle-ci n’a été aussi peuconsidérée.Fait intéressant, aux Etats-Unis, le mouvements’inverse. Il faut noterque des voix éminentesse sont fait entendre :Alan Greenspan, alorsprésident de la Réservefédérale et Warren Buffet,En France,le divorceentreemployéset entreprisesva croissantun des investisseursles plus riches du pays,avaient tour à tourdénoncé les effetsnéfastesdes rémunérationsoutrancières. Plusrécemment, la presseéconomique américainea relevé que les entreprisesles plus performantes sontaussi celles où les écartsentre les salaires sontles plus faibles et où lesemployés sont le mieuxtraités. Les exemplesfoisonnent, dans tousles secteurs : grandedistribution, industrielourde, services.En France, cette réflexionreste à mener. Avecdes dirigeants commeForgeard ou Zacharias, lechemin risque d’être long.* Directeur de la rédactionde 20 Minuteshttp://filloux.blog.20minutes.fr