La plus grande revue sur les satellites - TELE-satellite International ...
La plus grande revue sur les satellites - TELE-satellite International ...
La plus grande revue sur les satellites - TELE-satellite International ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEST REPORT<br />
24 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> <strong>International</strong> — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
Récepteur Satellite HDTV<br />
Maspro DT330<br />
TVHD - Rien que pour le Japon<br />
Le Maspro DT330 est un récepteur/syntoniseur<br />
<strong>satellite</strong> et terrestre combiné pour <strong>les</strong> services de<br />
télévision numérique en format ISDB diffusés au<br />
Japon. Compte tenu qu’il est lié à ces systèmes et<br />
Sur son côté <strong>satellite</strong> la seule<br />
configuration nécessaire est le<br />
branchement à une parabole. Le<br />
récepteur scanne ensuite automatiquement<br />
<strong>les</strong> stations et en quelques<br />
secondes seulement il est<br />
prêt à fonctionner. Pour <strong>les</strong> réceptions<br />
des émissions terrestres, <strong>les</strong><br />
utilisateurs de ce récepteur doivent<br />
sélectionner dans une liste la ville la<br />
<strong>plus</strong> proche et activer la recherche<br />
des stations. Le récepteur balaye<br />
ensuite <strong>les</strong> canaux disponib<strong>les</strong> et<br />
<strong>les</strong> ajoute à sa mémoire automatiquement.<br />
Les stations mémorisées sont<br />
divisées automatiquement et<br />
quatre catégories principa<strong>les</strong> selon<br />
leur plateforme de diffusion : TR<br />
pour <strong>les</strong> stations terrestres, BS<br />
pour <strong>les</strong> stations DBS diffusées par<br />
<strong>satellite</strong>, CS1 et CS2 pour <strong>les</strong> stations<br />
satellitaires non DBS.<br />
Pour passer d’une plateforme<br />
à l’autre l’appui <strong>sur</strong> un bouton est<br />
nécessaire, de <strong>plus</strong> il n’est pas<br />
permis de mélanger <strong>les</strong> stations<br />
des différentes plateformes, ainsi<br />
par exemple, si vous êtes en train<br />
de regarder <strong>les</strong> stations en BS, <strong>les</strong><br />
butons haut/bas, feront passer en<br />
<strong>revue</strong> toutes ces stations, mais il<br />
faudra appuyer <strong>sur</strong> le bouton des<br />
plateformes pour aller <strong>sur</strong> une<br />
chaîne en CS1.<br />
C’est ainsi que la plupart des syntoniseurs<br />
fonctionnent au Japon et<br />
s'est assez embêtant. Le récepteur<br />
commute automatiquement entre<br />
la définition normale<br />
et la haute<br />
définition ainsi<br />
que entre <strong>les</strong><br />
rapports 4:3 et<br />
16:9 suivant <strong>les</strong><br />
émissions que<br />
l'on regarde. On<br />
dispose de trois<br />
sorties vidéo<br />
pour y connecter<br />
un écran :<br />
Une sortie vidéo<br />
standard en RCA, une sortie S-<br />
Vidéo et aussi un connecteur japonais<br />
D4, qui implémente une sortie<br />
TVHD en analogique. Celle-ci peut<br />
être configurée entre 525-i, 720-p<br />
et 1125-i selon ce qui convient au<br />
moniteur.<br />
Les affichages à l’écran et le guide<br />
électronique des programmes sont<br />
plutôt basiques mais faci<strong>les</strong> à utiliser.<br />
Il est toutefois regrettable que<br />
<strong>les</strong> ingénieurs n’aient pas pu concevoir<br />
un guide de programmes HD<br />
pour mieux faire usage de la <strong>plus</strong><br />
haute résolution de certains téléviseurs<br />
pour pouvoir faire apparaître<br />
un <strong>plus</strong> grand nombre d'événements.<br />
Par conséquent, <strong>les</strong> possesseurs<br />
de téléviseurs HD doivent<br />
se contenter de la même définition<br />
que ceux qui possèdent de téléviseurs<br />
à définition classique.<br />
Ce récepteur intègre un syntoniseur<br />
assez sensible. Ceci n’est pas<br />
tellement important pour la diffusion<br />
par <strong>satellite</strong> car le service DBS<br />
japonais délivre un signal puissant,<br />
mais le syntoniseur terrestre a<br />
réussi à produire des images d’une<br />
chaîne locale à faible puissance<br />
pratiquement sans aucun bruit de<br />
fond. Un téléviseur pris comme<br />
référence intégrant un syntoniseur<br />
numérique, n’arrive pas à produire<br />
des images stab<strong>les</strong> <strong>sur</strong> cette même<br />
chaîne.<br />
Une chose qui manque à ce<br />
récepteur est une interface Ether-<br />
qu’il ne peut pas être utilisé <strong>sur</strong> d’autres services tels<br />
que la diffusion par <strong>satellite</strong> basée <strong>sur</strong> le DVB ou le<br />
MPEG-2, ce syntoniseur ne requiert que très peu de<br />
réglages.<br />
net qui aurait permis le connexion<br />
à l’Internet par haut débit. Ceci a<br />
pour conséquence, qu’il n’est pas<br />
en me<strong>sur</strong>e d'accéder aux fonctions<br />
TECHNIC<br />
DATA<br />
de TV interactive qui sont basées<br />
<strong>sur</strong> une connexion Internet. Par<br />
contre, on y trouve une prise téléphone<br />
pour certaines fonctions<br />
comme p. ex. la télévision à péage<br />
ou le vote interactif.<br />
Les côtés négatifs du récepteur<br />
incluent le fait qu’il retourne à la<br />
source audio principale d’une émission<br />
bilingue à chaque fois qu’il est<br />
éteint. Pour <strong>les</strong> japonais, ceci n’est<br />
peut-être pas tellement un problème,<br />
mais <strong>les</strong> anglophones qui<br />
activent généralement la version<br />
anglaise diffusée comme source<br />
audio secondaire, doivent réactiver<br />
cette source à chaque fois qu’ils<br />
rallument leur récepteur.<br />
Conclusion<br />
Conclusion de l’Expert<br />
+<br />
Très facile à installer et un syntoniseur très sen-<br />
sitif.<br />
-<br />
<strong>La</strong> mise en oeuvre pourrait être améliorée<br />
Ce récepteur est l’un de moins<br />
chers actuellement disponib<strong>les</strong> et<br />
qui implémente <strong>les</strong> services TVHD<br />
terrestres et par <strong>satellite</strong>. Il n’y a<br />
que très peu de différence entre<br />
la majorité des autres syntoniseurs<br />
<strong>sur</strong> le marché et ceci fait du<br />
Maspro DT330 un excellent choix<br />
en tant que récepteur/syntoniseur<br />
primaire ou secondaire.<br />
Vendor Maspro Denkoh Corp.<br />
Address Asada, Nissin, Aichi,<br />
470-0194, Japan<br />
Phone +81-52-802-2211<br />
Fax +81-52-802-2200<br />
Email boeki@maspro.co.jp<br />
Internet www.maspro.co.jp<br />
Model DT330<br />
Martyn Williams<br />
<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong><br />
Test Center<br />
Japan<br />
Function Récepteur numérique terrestre,<br />
<strong>satellite</strong> BS et <strong>satellite</strong> CS<br />
Channel memory 4,000<br />
Input Terrestrial: 70-990MHz<br />
Satellite: 1032-2071MHz<br />
Video output RCA x2, S-Video x2, D4 HDTV x1<br />
Audio output RCA x2<br />
Power supply AC100 volts 50/60Hz<br />
Size 60mm x 275mm x 270mm<br />
Weight 2.3 kgs