Limiteur de pression, piloté - Bosch Rexroth
Limiteur de pression, piloté - Bosch Rexroth
Limiteur de pression, piloté - Bosch Rexroth
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18/20 <strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> AG Hydraulics DB, DBW RF 25802/10.05<br />
Consignes <strong>de</strong> sécurité: Valves <strong>de</strong> sécurité homologuées Type DB(W)…E, série 5X<br />
selon la directive DEP 97/23/CE<br />
Débit maximal admissible q Vmax<br />
en fonction <strong>de</strong> la contre-<strong>pression</strong> p T<br />
dans le conduit d‘évacuation en cas<br />
<strong>de</strong> retour interne <strong>de</strong> l‘huile <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
Type DB(W) 30 …-5X/…E<br />
p A<br />
en bar<br />
p T<br />
en bar<br />
350<br />
250<br />
210<br />
110<br />
80<br />
60<br />
30<br />
35<br />
30<br />
25<br />
8<br />
21,5<br />
21<br />
20<br />
7<br />
6<br />
15<br />
12<br />
11,5 11<br />
10<br />
3<br />
5<br />
8<br />
6,5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 100 200<br />
225<br />
300<br />
340<br />
400 500<br />
540 580<br />
600<br />
Courbe<br />
caractéristique<br />
Pression <strong>de</strong> réponse<br />
p A<br />
en bar<br />
1 30<br />
2 60<br />
3 65<br />
4 110<br />
5 115<br />
6 210<br />
7 215<br />
8 350<br />
Les courbes caractéristiques<br />
pour valeurs intermédiaires peuvent<br />
être générées par interpolation.<br />
q Vmax<br />
en l/min<br />
Courbes caractéristiques 250 bar<br />
Courbes caractéristiques 80 bar<br />
p A<br />
=<br />
p T<br />
=<br />
Pression <strong>de</strong> réponse en bar<br />
Contre-<strong>pression</strong> max. admiss.<br />
(Orifice T)<br />
(Somme <strong>de</strong> toutes les contre-<strong>pression</strong>s possibles,<br />
voir aussi Fiche AD2000 - A2)<br />
p T max<br />
= 10% x p A<br />
(pour q V<br />
= 0 L/min) selon DGRL 97/23/EG<br />
q V max<br />
= Débit maximal admissible en l/min<br />
Explication <strong>de</strong>s diagrammes (Exemple DB(W) 30 …E)<br />
Exemple 1: Enoncé du problème: Débit à garantir<br />
p. install./réservoir q V max<br />
= 300 l/min<br />
recherché: p T<br />
= ?<br />
Pression <strong>de</strong> réponse réglée<br />
<strong>de</strong> la valve <strong>de</strong> sécurité<br />
Solution: voir flèche dans diagramme:<br />
p T<br />
(300 l/min; 250 bar) ~ 12 bar<br />
p A<br />
= 250 bar<br />
Exemple 2: Enoncé du problème: Débit à garantir<br />
p. install./réservoir q V max<br />
= 300 l/min<br />
recherché: p T<br />
= ?<br />
Pression <strong>de</strong> réponse réglée<br />
<strong>de</strong> la valve <strong>de</strong> sécurité<br />
Solution: voir flèche dans diagramme:<br />
p T<br />
(300 l/min; 80 bar) ~ 1 bar<br />
p A<br />
= 80 bar