2 - Alcad

2 

ANS 

GARANTIE 

201 

L I G N E 

SYSTÉME CONTRÔLE D’ACCÈS 

CATALOGUE

P O R T I E R S E T V I D É O P O 

201 

L I G N E

R T I E R S É L E C T R O N I Q U E S 

CONTENU 

Préparer un devis 

KITS 

• Kits porte d’entrée 

• Kits vidéo porte d’entrée 

• Kits de communication interne 

• Kits : tableaux des sections 

• Kits : dimensions et ACCESSOIRES 

SYSTÈMES AUDIO POUR PORTE D’ENTRÉE 

• Systèmes électroniques conventionnels pour porte d’entrée (4+N) 

• Système électronique d’appel 

• Système d’appel par vibration 

• Système avec unité concierge pour plusieurs points d’entrée 

• Système avec conversation privée, points d’accès simple et multiple 

• Système de communication interne 

• Systèmes électroniques et numériques pour porte d’entrée 

• Système avec conversation privée et unité concierge, points d’accès simple et multiple 

• Produits électroniques universels 

SYSTÈMES VIDÉO POUR PORTE D’ENTRÉE 

• Système vidéo conventionnel pour porte d’entrée (6+N) 

• Système coaxial avec conversation privée, points d’accès simple et multiple 

• Système de paire torsadée avec conversation privée, points d’accès simple et multiple 

• Systèmes numériques vidéo pour porte d’entrée 

• Système coaxial avec conversation privée et unité concierge, points d’accès simple et multiple 

• Système de paire torsadée avec conversation privée et unité concierge, single points d’accès simple et 

multiple 

SYSTÈMES COMPLÉMENTAIRES ET ACCESSOIRES 

• Système porte d’entrée TV 

• Système porte d’entrée PC 

• Contrôle des points d’accès 

• Modules de panneau d’entrée avec boutons poussoirs 

• ACCESSOIRES du panneau d’entrée 

• ACCESSOIRES 

PANNEAUX D’ENTRÉE : dimensions et ACCESSOIRES 

Résumé des codes 

Termes et conditions 

6 

8 

10 

14 

15 

16 

18 

20 

20 

21 

22 

23 

24 

26 

26 

29 

30 

32 

32 

34 

36 

36 

40 

44 

46 

47 

47 

48 

50 

54 

56 

72 

74

P R É P A R E R 

Il est important de se rappeler que nos panneaux d’entrée sont généralement composés 

de deux modules : un module avec l’unité audio, caméra, porte carte ou nu ; 

et l’autre module avec les boutons poussoirs. Si l’on utilise un clavier numérique, il y 

aura un module simple. 

Le catalogue/liste des prix est divisé en deux parties : 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vidéo pour porte d’entrée, vous trouverez les détails de tout ce dont vous avez besoin 

 

 

 

 

 

MAN-410 

MLN-000 

MPS-003 

MPS-004 

MPS-005 

MPS-006 

MPD-003 

MPD-004 

MPD-005 

MPD-006 

ALA-040 

 

 

 

 

1x3 

3 

1 

1 

1 

1 

1 

* 

2x3 2x4 2x5 2x6 3x4 3x5 3x6 4x4 4x5 4x6 

6 

1 

1 

1 

1 

1 

8 

1 

1 

1 

1 

1 

10 

1 

1 

1 

1 

1 

12 

1 

1 

1 

1 

1 

12 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

15 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

18 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

16 

1 

1 

2 

1 

1 

2 

1 

20 

1 

1 

2 

1 

1 

2 

1 

24 

1 

1 

2 

1 

1 

2 

1 

ÉTAGE SUPÉRIEUR 

REZ-DE-CHAUSSÉE 

ACCESS 

ALCAD - 4

U N D E V I S 

 

 

d’installation. 

 

 

d’entrée de 1 ou 2 points, vous pouvez facilement préparer votre devis en utilisant nos kits, 

qui comprennent tout le matériel nécessaire pour réaliser ces installations (voir page 6). 

Pour voir les dimensions de tous les produits, veuillez consulter la rubrique intitulée 

 

 

 

suivants : 

SYSTÈME ÉLECTRONIQUE PORTE D'ENTRÉE : 

DISPOSITIFS POUR MAISON D'HABITATION 

SYSTÈME ÉLECTRONIQUE PORTE D'ENTRÉE : 

DISPOSITIFS POUR MAISON D'HABITATION 

TÉLÉPHONE 

4 

RÉPÉTITION D'APPEL 

MONITOR 

4 

TÉLÉPHONE 

RÉPÉTITION D'APPEL 

3 

3 

1 

2 

1 

2 

2 

1 

2 

1 

3 

4 

2 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

2 

 

 

 

 

 

moniteurs par logement, vous devrez installer une unité d’alimentation supplémentaire avec DC 

output. 

- 

 

pour deux boutons poussoirs. 

 

 

pour deux boutons poussoirs. 

ALCAD - 5

K I T S

K I T S D E S Y S T È M E P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

 

 

 

 

 

KIT PORTIER, SYSTÈME 4+N AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE 

KIT AVEC BOUTONS POUSSOIRS SIMPLES 

 

 

ALA-020 

2 

5 

ALA-020 

2 

5 

 

 

2 

 

 

 

 

9700046 

bouton poussoir simple 

 

 

12 

 

9700037 

avec 1 bouton poussoir 

simple 

12 

 

 

ALA-020 

2 

7 

5 

ALA-020 

2 

9 

5 

 

2 

 

 

2 

 

 

 

 

 

9700038 

3 boutons poussoirs 

simple 

6 

9700039 


simple 

4 

KIT AVEC BOUTONS POUSSOIRS DOUBLES 

 

 

ALA-020 

2 

5 

6 

5 

ALA-020 

2 

5 

6 

5 

 

 

2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9700047 

 

bouton poussoir double 

 

6 

 

9700040 

1 bouton poussoir 

double 

6 

ALCAD - 7

K I T S D E S Y S T È M E P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

KIT PORTIER, SYSTÈME 4+N AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE 

KIT AVEC BOUTONS POUSSOIRS DOUBLES 

 

 

 

5 

ALA-020 

2 

2 

8 

5 

 

ALA-020 

2 

2 

10 

5 

ALA-020 

2 

2 

12 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 

9700041 

avec 2 boutons 

poussoirs double 

 

 

 

4 

9700042 



 

9700043 

 


2 


 

 

ALA-020 

2 

14 

5 

 

ALA-020 

2 

16 

5 

 

 

2 

 

2 

 

 

9700044 


double 

2 

 

 

9700045 


double 

2 

KIT PORTIER, SYSTÈME NUMERIQUE 

 

 

 

ALC-041 

2 

2 

 

ALA-020 

2 

2 

 

ALC-041 

2 

2 

2 

2 

 

 

 

2 

NEW 

2 

 

 

 

12 

9700106 

avec 1 bouton pous- 

 

 

 

 

12 

9700120 

 

- 

 

poussoir et un boîtier saillie 

 

 

 

6 

9700107 

avec 1 bouton pous- 

 

ALCAD - 8

K I T S V I D E O P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

 

 

 

 

 

KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME 6+N COAXIAL, À MICROPROCESSEUR, AVEC APPEL 

ÉLECTRONIQUE ET FONCTION SECRET 

 

 

SCM-010 

SCM-010 

ALM-041 

2 

2 

 

ALM-041 

2 

 

2 

 

 

 

 

2 

2 

 

9720042 - 

 

caméra générique et moniteur 

N&B 

6 

 

9720043 

 

rique 

et moniteur N/B 

4 

KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME 6+N, COAXIAL, À MICROPROCESSEUR, 

AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE ET FONCTION SECRET, COULEUR 

 

 

SCM-010 

SCM-010 

ALM-041 

2 

2 

 

ALM-041 

2 

 

 

 

 

2 

 

2 

2 

 

9720110 - 

 

caméra générique et moniteur 

couleur 

6 

 

9720111 

 

coaxial, caméra générique 

et moniteur couleur 

4 

ALCAD - 9


KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME 6+N, PAIR TORSADÉE, À MICROPROCESSEUR, 

AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE ET FONCTION SECRET 

 

 

SCM-020 

SCM-020 

ALM-041 

2 

ALM-041 

3 

 

2 

3 

 

 

 

 

 

2 

2 

 

9720038 

 

torsadée, caméra générique 

et moniteur N&B 

6 

 

9720039 

 

torsadée, caméra générique 

et moniteur N&B 

4 

KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME 6+N, PAIR TORSADÉE, À MICROPROCESSEUR, 

AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE ET FONCTION SECRET, COULEUR 

 

 

SCM-020 

SCM-020 

ALM-041 

2 

ALM-041 

3 

 

2 

3 

 

 

 

 

 

2 

2 

 

9720112 

 

paire torsadée et moniteur 

couleur 

6 

 

9720113 

 

paire torsadée et moniteur 

couleur 

4 

ALCAD - 10


KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME NUMÉRIQUE, COAXIAL, N&B 

 

 

SCM-030 

SCM-030 

2 

ALC-041 

2 

 

ALC-041 

2 

 

2 

 

2 

 

 

2 

 

 

 

9720044 

1 bouton poussoir simple, 

 

moniteur N/B. 

6 

 

9720045 

1 bouton poussoir double 

 

moniteur N/B. 

4 

KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME NUMÉRIQUE, COAXIAL, COULEUR 

 

 

SCM-030 

SCM-030 

2 

ALC-041 

2 

 

ALC-041 

2 

 

2 

 

2 

 

 

2 

 

 

9720047 

rique 

4 fils et coaxial avec 

moniteur couleur. 

6 

 

9720107 

 

 

coaxial avec moniteur couleur. 

4 

ALCAD - 11


KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME NUMÉRIQUE, PAIR TORSADÉE, N&B 

 

 

 

ALC-041 

2 

3 

SCM-040 

 

ALC-041 

2 

3 

SCM-040 

 

ALC-041 

2 

SCM-040 

 

3 

2 

 

 

 

 

2 

 

 

 

 

6 

9720040 

1 bouton poussoir simple, 

 

avec moniteur N&B. 

 

9720131 

- 

 

 

6 

électrique. Il comporte un boîtier saillie 

 

 

 

4 

9720041 

rique 

4 fils et paire torsadée 


KIT VIDÉO PORTIER, SYSTÈME NUMÉRIQUE, PAIR TORSADÉE, COULEUR 

 

 

 

ALC-041 

2 

3 

SCM-040 

 

ALC-041 

2 

3 

SCM-040 

 

ALC-041 

2 

SCM-040 

 

3 

2 

 

 

 

9720108 

1 bouton poussoir double, 

 

 

6 

avec moniteur couleur. 

 

NEW 

 

9720132 

- 

 

 

6 

électrique. Il comporte un boîtier saillie 

 

2 

 

 

9720109 

1 bouton poussoir double, 

 

 

4 

avec moniteur couleur. 

ALCAD - 12

K I T S D E C O M M U N I C A T I O N I N T E R N E 

KIT INTERCOMMUNICATION 

2 

2 

 

 

7 

7 

7 

7 

2 

7 

2 

7 

ALA-020 

ALA-020 

 

 

 

 

9700104 

bouton poussoir simple, 

avec intercommunication 

 

 

6 

 

9700102 soir 

simple, avec intercommunication 

- 

 

4 bouton poussoir et un boîtier saillie. 

6 

2 

2 

 

 

7 

7 

7 

7 

2 

9 

2 

9 

ALA-020 

ALA-020 

 

 

 

 

9700105 

bouton poussoir double, 

avec intercommunication 

 

 

6 

 

9700103 soir 

double, avec intercommunication 

- 

 

4 bouton poussoir et un boîtier saillie. 

6 

ALCAD - 13

K I T S A N T I - V A N D A L I S M E 

KITS AUDIO RÉSISTANTS AU VANDALISME 

 

 

ALC-041 

2 

2 

ALC-041 

2 

2 

2 

2 

 

 

2 

2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9700118 

9700119 

1 bouton-poussoir 

 

 

6 1 bouton-poussoir 

 

 

6 

 

KITS VIDÉO RÉSISTANTS AU VANDALISME 

 

 

SCM-040 

SCM-040 

2 

ALC-041 

2 

 

ALC-041 

2 

2 

 

 

2 

 

 

2 

 

 

9720129 

bouton poussoir simple, 

dée, 


6 

 

9720130 

 

numérique 4 fils et paire torsadée 


4 

ALCAD - 14

K I T S : T A B L E A U X D E S S E C T I O N S 

4+N KITS PORTE D’ENTRÉE ÉLECTRONIQUE 

TABLEAU DES SECTIONS 

 

ALA-020 

2 5 

 

 

(2) 

2 

KITS PORTE D’ENTRÉE ÉLECTRONIQUE ET NUMÉRIQUE 

(3) 

Jusqu'à 50 mètres 

1 mm 2 1.1 mm 


0.5 mm 2 0.8 mm 


1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 0.75 mm 2 1.0 mm 

4 1 mm 2 1.1 mm 

(1) 

(1) Veuillez utiliser une gaine de câble séparée 

(2) Max. 12 Vac, 800 mA 

(3) Section dépendant du nombre de téléphones 

dans le lieu de résidence 

 


ALC-041 

2 

2 

 


1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 

0.8 mm 

 

(1) 

2 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

6+N KITS PORTE D’ENTRÉE VIDÉO 


 

SCM-010 

2 

ALM-041 

 

2 

 

2 

(2) 

KITS PORTE D’ENTRÉE VIDÉO ET NUMÉRIQUE 

(3) 


1 mm 2 

0.5 mm 2 

1.1 mm 

0.8 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 

4 

0.75 mm 2 1.0 mm 

1 mm 2 1.1 mm 

(1) 


(2) Max. 12 Vac, 800 mA 

(3) Section dépendant du nombre de téléphones 

dans le lieu de résidence 

 



1 mm 2 

1.1 mm 

SCM-030 


1 mm 2 

1.1 mm 

2 

0.5 mm 2 

0.8 mm 

ALC-041 

2 

 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

 

(1) 

2 

 

ALCAD - 15

S E C T I O N S 

KIT PANNEAUX D’ENTRÉE : DIMENSIONS ET ACCESSOIRES 

KITS PORTE D’ENTRÉE 

KIT 

Panneau 

d'entrée 

Boîtier encastrable 

préassemblé 

Protection anti-pluie pour 

boîtier encastrable préassemblé 

Boîtier mural 

Protection anti-pluie 

pour boîtier mural 

Boîtier mural à 

surface angulaire 

CMO-002 

VIS-111 

CSU-211 

VIS-211 

CSU-311 

KAS-41021 

KAS-41001 

147 mm 

131 mm 

171,5 mm 

147 mm 

160 mm 

140 mm 

128 mm 

114 mm 

171 mm 

128 mm 

156 mm 

128 mm 

CMO-002 

VIS-111 

CSU-211 

VIS-211 

CSU-311 

KAD-41021 

KAD-41001 

147 mm 

131 mm 

171,5 mm 

147 mm 

160 mm 

140 mm 

128 mm 

114 mm 

171 mm 

128 mm 

156 mm 

128 mm 

CMO-002 

VIS-111 

CSU-211 

VIS-211 

CSU-311 

KAD-41002 

147 mm 

131 mm 

171,5 mm 

147 mm 

160 mm 

140 mm 

128 mm 

114 mm 

171 mm 

128 mm 

156 mm 

128 mm 

CMO-004 

VIS-112 

CSU-212 

VIS-212 

CSU-312 

KAS-41003 

195 mm 

179 mm 

219,5 mm 

195 mm 

208 mm 

188 mm 

128 mm 

114 mm 

171 mm 

128 mm 

156 mm 

128 mm 

CMO-004 

VIS-112 

CSU-212 

VIS-212 

CSU-312 

KAD-41003 

195 mm 

179 mm 

219,5 mm 

195 mm 

208 mm 

188 mm 

128 mm 

114 mm 

171 mm 

128 mm 

156 mm 

128 mm 

CMO-004 

VIS-112 

CSU-212 

VIS-212 

CSU-312 

KAD-41004 

195 mm 

179 mm 

219,5 mm 

195 mm 

208 mm 

188 mm 

128 mm 

114 mm 

171 mm 

128 mm 

156 mm 

128 mm 

CMO-006 

VIS-113 

CSU-213 

VIS-213 

CSU-313 

KAS-41005 

243 mm 

227 mm 

267,5 mm 

243 mm 

256 mm 

236 mm 

128 mm 

114 mm 

171 mm 

128 mm 

156 mm 

128 mm 

ALCAD - 16

S E C T I O N S 

KIT 

Panneau 

d'entrée 


préassemblé 

Protection anti-pluie pour 

boîtier encastrable préassemblé 


Protection anti-pluie 

pour boîtier mural 



KITS PORTE D’ENTRÉE 

(Twisted Pair) 




KITS DE COMMUNICATION INTERNE 

ALCAD - 17

S Y S T È M E P O U R P O R T E D ’ E N T R É E

S Y S T È M E A U D I O P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

PORTIER, SYSTÈME 4+N, AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE 

9600001 

TÉLÉPHONES 

 

9600001 10/60 

9600018 10/60 

9600009 10/60 

9600009 

9670115 9670126 

PLAQUES D’ENTREE AVEC MODULE AUDIO, SUPPORTS DE CARTES OU NUE 

 

MAN-410 9670115 

 

électronique 

MMN-410 9670126 

 

appel électronique. Avec porte étiquette 

9 

9670018 Plaque d'entrée avec porte étiquette 12 

MLN-000 9670021 Plaque nue 12 

12 

9670018 

9670021 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

ALA-020 9620002 15 

 

 

9620001 

DEVIS ÉCHANTILLON 

POINT D’ENTRÉE SIMPLE 

(PANNEAUX D’ENTRÉE AVEC CLAVIER) AVEC CONCIERGE 

SCHÉMA ET SECTIONS HABITUELS 

 

1x3 2x3 2x4 2x5 2x6 3x4 3x5 3x6 4x4 4x5 4x6 6x5 6x6 

 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MAN-410 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 1 1 1 1 2 2 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALA-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 2 2 

1 1 1 2 2 

1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 



ACCESS 

(3) 



1 mm 2 1.1 mm 


0.5 mm 2 0.8 mm 


1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 

3 

4 

0.5 mm 2 0.8 mm 

0.75 mm 2 1.0 mm 

1 mm 2 1.1 mm 


(2) Max. 12 Vac, 800 mA 

(3) Section dépendant du nombre de 

téléphones dans le lieu de résidence 

* Installation pour 2 logements par étage et 6 étages 

ALCAD - 20


SYSTÈME PORTIER, 4+N AVEC APPEL SONNERIE 

9600002 

9600011 

TÉLÉPHONES 

 

9600002 10/60 

(universel) 

9600013 10/60 

 

9600011 

 

10/60 

9670119 9670127 

PLAQUES D’ENTRÉE AVEC MODULE AUDIO, SUPPORTS DE CARTES OU NUE 

 

MAN-451 9670119 

 

appel électronique et vibreur 

MMN-451 9670127 

 

appel électronique et vibreur. Avec porte étiquette. 

9 



12 

9670018 

9670021 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

 

 

9620001 





 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MAN-451 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 1 1 1 1 2 2 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALA-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 2 2 

1 1 1 2 2 

1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 



ACCESS 

(3) 



1 mm 2 1.1 mm 


0.5 mm 2 0.8 mm 


1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 

3 

4 

0.5 mm 2 0.8 mm 

0.75 mm 2 1.0 mm 

1 mm 2 1.1 mm 


(2) Max. 12 Vac, 800 mA 




ALCAD - 21

S Y S T È M E V I D E O P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

SYSTÈME PORTIER, 4+N, À MICROPROCESSEUR, AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE, ACCÈS MULTIPLE, CONCIERGERIE 

9680001 

9670116 

9670117 

9600001 

9600009 

9680004 

9670128 

TÉLÉPHONES 

 

9600001 10/60 

9600018 10/60 

9600009 10/60 

9600002 10/60 

9600011 

 

10/60 


 

MAN-430 9670116 12 

 

MMN-430 9670128 - 9 

 



AAL-001 9730005 Accessoire pour lútilisation des modules de plaque de 

 

 

18 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

9670021 



2 POINTS D’ENTRÉE 

(UNE SERRURE ÉLECTRIQUE SIMPLE ET DES BOÎTIERS ENCASTRABLES PRÉASSEMBLÉS SONT COMPRIS) 

ALCAD - 22 

9620001 

9670018 

CONCIERGERIE 

 

9680001 5 

9680002 5 

9680003 6 

9680004 6 

MAN-460 9670117 12 

électronique pour conciergerie. 

 

 

 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MAN-430 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

MLN-000 2 2 2 2 2 2 4 4 

MPS-003 2 

MPS-004 2 

MPS-005 2 

MPS-006 2 

MPD-003 2 

MPD-004 2 2 4 

MPD-005 2 2 4 6 

MPD-006 2 2 4 6 

ALA-040 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

2 2 2 2 2 2 4 4 

2 2 2 4 4 

2 2 4 4 4 4 6 6 

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 




ACCESS 1 

(3) 

ACCESS 2 



1 mm 2 1.1 mm 


0.5 mm 2 0.8 mm 


1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 

3 

4 

0.5 mm 2 0.8 mm 

0.75 mm 2 1.0 mm 

1 mm 2 1.1 mm 


(2) Max. 12 Vac, 800 mA 


téléphones dans le lieu de résidence

S Y S T È M E V I D E O P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

SYSTÈME PORTIER, 4+N, À MICROPROCESSEUR, AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE, AVEC SECRET ET ACCÈS SIMPLE 

ET MULTIPLE 

TÉLÉPHONES 

 

9600003 10/60 

sécurisée 

9600012 

conversation sécurisée 

10/60 

9600003 9600012 

9670118 9670137 

9670018 9670021 

9620001 


 

MAN-441 9670118 

 

 

sécurisée 

MMN-441 9670137 

 

 

9 

sécurisée. Avec porte étiquette 



ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

 

 

12 





 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MAN-441 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 1 1 1 1 2 2 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALA-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 2 2 

1 1 1 2 2 

1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 



ACCESS 

(3) 



1 mm 2 1.1 mm 


0.5 mm 2 0.8 mm 


1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 

3 

4 

0.5 mm 2 0.8 mm 

0.75 mm 2 1.0 mm 

1 mm 2 1.1 mm 


(2) Max. 12 Vac, 800 mA 




ALCAD - 23


SYSTÈME PORTIER, 4+N, SYSTÈME D’APPEL ÉLECTRONIQUE ET SYSTÈME D’INTERCOMMUNICATION 

9600001 

9600014 

9600009 

TÉLÉPHONES 

 

9600001 10/60 

9600009 10/60 

9600014 

nel 

avec appel électronique 

10/60 


 

MAN-410 9670115 

 

électronique 

MMN-410 9670126 

 

appel électronique. Avec porte étiquette 

9 



12 

9670115 9670126 

MODULE D’INTERCOMMUNICATION 

 

9650001 

 

díntercommunication 

9 

9670018 

9670021 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

 

 

9650001 

9620001 



 

2 5 10 16 

 

2 5 10 16 

1 1 1 1 



ALCAD - 24



PAVILLON AVEC UN 

POINT D’ENTRÉE 

(UNE SERRURE ÉLECTRIQUE SIMPLE 

ET DES BOÎTIERS ENCASTRABLES 

PRÉASSEMBLÉS SONT COMPRIS) 


2 5 10 16 

 

2 5 10 16 

MAN-410 1 1 1 1 

MPS-001 1 1 1 1 

ALA-040 1 1 1 1 

1 1 1 1 

1 1 1 1 

1 1 1 1 

POINT 

D'ACCÈS 

AU BÂTIMENT 1 

(3) 



1 mm 2 1.1 mm 


0.5 mm 2 0.8 mm 


1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 0.75 mm 2 1.0 mm 

4 1 mm 2 1.1 mm 

(1) Veuillez utiliser une gaine de câble s 

(2) Max. 12 Vac, 800 mA 





(PANNEAUX D’ENTRÉE AVEC CLAVIER) 

AVEC CONCIERGE 


 

1x3 2x3 2x4 2x5 2x6 3x4 3x5 4x4 

 

3 6 8 10 12 12 15 16 

1 1 1 1 1 1 1 1 

MAN-410 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 1 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 

MPD-006 1 1 

ALA-040 1 1 1 1 1 1 1 1 

1 1 2 

1 1 1 2 

1 1 2 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 




ACCESS 

(3) 


1 

2 

3 

4 


1 mm 2 1.1 mm 


0.5 mm 2 0.8 mm 


0.25 mm 2 0.6 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

0.75 mm 2 1.0 mm 

1 mm 2 1.1 mm 

(1) Veuillez utiliser une gaine de câble sé 

(2) Max. 12 Vac, 800 mA 



ALCAD - 25

S Y S T È M E N U M É R I Q U E P O U R P O R T E D ’ E N T 

SYSTÈME PORTIER NUMÉRIQUE, AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE, FONCTION SECRET POINT D’ACCÈS SIMPLE 

OU MULTIPLE. CONCIERGERIE 

TÉLÉPHONES 

9600007 9600010 

9670144 

9670018 9670021 

9730030 

9800002 

9800033 

9800037 

9800038 

9730054 

9670145 

9730068 

9680008 

9620011 

9800012 

 

9600007 

fonction secret 

9600010 tion 

secret, 2 poussoirs 

10/60 

10/60 


 

MAN-470 9670144 12 

MMN-470 9670145 

9 

Avec porte étiquette 



9730030 

numérique 

PLAQUES D’ENTREE AVEC CLAVIER 

 

9800033 

écran numérique et clavier numérique 

7 

9800002 

relation entre code dáppel-logement 

7 

9800071 

numérique, écran numérique et clavier numérique 

5 

9800073 - 

 

5 

AIB-010 9730068 

concentrateur dáppels) 

AIB-001 9730055 Accessoire pour des installations numériques avec 

 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

ALC-070 9620014 

 

CONCIERGERIE 

 

9680008 

électronique et secret de conversation 

10/60 

9800012 

numérique, écran numérique et clavier numérique. 

7 

9800037 

écran numérique et clavier numérique pour des 

7 

installations avec conciergerie 

9800038 

écran numérique et clavier numérique pour plaques 

7 

exterieures dans des installations avec conciergerie. 

SSC-001 9730054 

 

4 

 

 

18 

18 

18 

9 

ALCAD - 26

R É E A V E C B O U T O N P O U S S O I R O U C L A V I E R 





 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MAN-470 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 1 1 1 1 2 2 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALC-070 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 3 

1 1 1 1 1 1 2 2 

1 1 1 2 2 

1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 



ACCESS 



1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 




(UNE SERRURE ÉLECTRIQUE SIMPLE ET DES BOÎTIERS ENCASTRABLES 



 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MAN-470 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

MLN-000 2 2 2 2 2 2 4 4 

MPS-003 2 

MPS-004 2 

MPS-005 2 

MPS-006 2 

MPD-003 2 

MPD-004 2 2 4 

MPD-005 2 2 4 6 

MPD-006 2 2 4 6 

ALC-070 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

2 2 2 2 2 2 2 4 2 4 4 4 6 

2 2 2 2 2 2 4 4 

2 2 2 4 4 

2 2 4 4 4 4 6 6 

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 



ACCESS 1 



1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

ACCESS 2 


ALCAD - 27


1 POINT D’ENTRÉE AVEC CLAVIER 

(UNE SERRURE ÉLECTRIQUE SIMPLE ET DES BOÎTIERS 

ENCASTRABLES PRÉASSEMBLÉS SONT COMPRIS) 


4x10 6x10 6x15 8x15 10x15 

 

40 60 90 120 150 

1 1 1 1 1 

1 1 1 2 2 

ALM-040 1 1 1 1 1 

ALC-070 1 1 1 1 1 

1 1 1 2 2 

2 2 2 3 3 

1 1 1 1 1 


POINT D'ACCÈS 

AU BÂTIMENT 



1 mm 2 1.1 mm 

1.1 mm 


1 mm 2 0.8 mm 

0.5 mm 2 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

GROUPE DE MAISONS AVEC SYSTÈME CONCIERGE 

REZ-DE-CHAUSSÉE REZ-DE-CHAUSSÉE REZ-DE-CHAUSSÉE 







AIB-010 

(9730068) 

AIB-010 

(9730068) 

AIB-010 

(9730068) 

POINT D'ACCÈS EXTERNE 

CONCIERGE UNIT 

SECTIONS TABLE 

Up to 100 metres 

1 mm 2 1.1 mm 

Up to 25 metres 

1.1 mm 

1 mm 2 0.8 mm 

0.5 mm 2 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

ALCAD - 28

PRODUITS UNIVERSELS DE REMPLACEMENT 

PRODUITS UNIVERSELS DE RECHANGE 

9600002 9600013 

TÉLÉPHONES 

 

9600002 

(universel) 

9600013 

 

9600011 

 

10/60 

10/60 

10/60 

9670119 9670127 

PLAQUES DENTREE AVEC MODULE AUDIO, SUPPORTS DE CARTES OU NUE 

 

MAN-451 9670119 

appel électronique et vibreur 

12 

MMN-451 9670127 

appel électronique et vibreur. Avec porte étiquette. 

9 

 

 

ALCAD - 29

SYSTÈMES VIDEO POUR PORTE D’ENTRÉE

SYSTÈMES VIDEO POUR PORTE D’ENTRÉE 

SYSTÈME DE VIDÉO PORTIER, 6+N ET COAXIAL, À MICROPROCESSEUR, AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE ET 

FONCTION SECRET, ACCÈS SIMPLE ET MULTIPLE, N&B ET COULEUR 

9630000 

9600003 

9630002 

9670131 

9670152 

9670138 

9630001 

9600012 

9670118 

9670009 

9670045 9670106 

9670107 

9670130 

9670151 

9670137 

MONITEURS 

 

9630000 Moniteur de vidéoportier analogique N&B 10 

9630001 10 

SCM-010 9630002 Support de moniteur analogique avec connexions 11 

TÉLÉPHONES 

 

9600003 

sécurisée 

9600012 


10/60 

10/60 

PLAQUES D’ENTREE E AVEC MODULE AUDIO, CAMERA, SUPPORT DE 

CARTES OU NUE 

 

9670009 

coaxial 

12 

9670106 Plaque compact avec caméra générique N/B 9 

MDN-441 9670130 9 

9670131 9 

9670045 

coaxial 

9 

9670107 Plaque compact avec caméra générique couleur 12 

MDN-442 9670151 9 

9670152 9 

MAN-441 9670118 

 

12 

MCN-441 9670138 

 

9 

sécurisée. Avec plaque nue 

MMN-441 9670137 

 

9 




9670086 Platine déntrée avec porte étiquette. Avec plaque nue 9 

9670018 

9670021 

DERIVATEURS ET REPARTITEURS 

 

9730031 Dérivateur de vidéo par coax, borne et pontet. 4 sorties 

dérivées. 

9730032 

borne et pontet. 4 sorties. 

5/75 

5/75 

9670086 

9620011 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

ALM-040 9620011 15 

ALCAD - 32 

9730031 9730032



POINT D’ENTRÉE SIMPLE, N/B 



 

- 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

SCM-010 3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MDN-441 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 

MAN-441 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALM-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

ALA-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

3 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 10 12 

1 1 1 1 1 1 2 2 

2 2 

1 1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 





ACCESS 



1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 


1 mm 2 

1.1 mm 

1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 0.75 mm 2 1.0 mm 

4 1 mm 2 1.1 mm 

(1) Veuillez utiliser une gaine de 

câble séparée 

(2) Max. 12 Vac, 800 mA 





2 POINTS D’ENTRÉE, COULEUR 


 

- 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

SCM-010 3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MDN-442 2 2 2 2 2 

2 2 2 2 2 2 2 2 

MAN-441 2 2 2 2 2 2 2 2 

MLN-000 2 2 

MPS-003 2 

MPS-004 2 

MPS-005 2 

MPS-006 2 

MPD-003 2 

MPD-004 2 2 4 

MPD-005 2 2 4 6 

MPD-006 2 2 4 6 

ALM-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

ALA-040 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

3 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 10 12 

2 2 2 2 2 2 4 4 

4 4 

2 2 2 4 4 4 4 6 6 

2 2 

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 




ACCESS 1 



(2) Max. 12 Vac, 800 mA 



ACCESS 2 



1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 


1 mm 2 

1.1 mm 

1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 0.75 mm 2 1.0 mm 

4 1 mm 2 1.1 mm 

ALCAD - 33


SYSTÈME DE VIDÉO PORTIER, 6+N ET PAIR TORSADÉE, À MICROPROCESSEUR, AVEC APPEL ÉLECTRONIQUE, 

FONCTION SECRET, ACCÈS SIMPLE ET MULTIPLE, N&B ET COULEUR 

9630000 

9630001 

MONITEURS 

 

9630000 Moniteur de vidéoportier analogique N&B 10 

9630001 10 

SCM-020 9630003 Support de moniteur analogique avec connexions par paire torsadée 11 

9600003 9600012 

9630003 

9670013 

9670019 

9670123 

9670163 

9670012 

9670157 

9670118 

9670138 9670137 

9670018 

9620011 

9620001 

9670122 

9670162 

9670086 

9670021 

TÉLÉPHONES 

 

9600003 10/60 

9600012 

10/60 


PLAQUES D'ENTREE E AVEC MODULE AUDIO, CAMERA, SUPPORT DE 

CARTES OU NUE 

 

9670012 Plaque déntrée avec cámera N&B par paire torsadée 12 

9670013 Plaque déntrée individuelle avec caméra N/B pour 

paire torsadée 

9 

MDN-444 9670122 Plaque déntrée avec MAN-441 et caméra générique 

N/B par paire torsadée 

9 

9670123 Plaque déntrée avec MAN-441 et caméra générique 

N/B par paire torsadée. Avec porte etiquette 

9 

9670157 Module de plaque de rue avec cámera couleur par paire torsadée. 12 

9670019 Module de plaque de rue, individuelle, avec caméra 

couleur pour paire torsadée 

9 


couleur par paire torsadée 

9 


couleur par paire torsadée. Avec porte etiquette 

9 

MAN-441 9670118 

 

9 

MCN-441 9670138 

 

12 

sécurisée. Avec plaque nue 

MMN-441 9670137 

 

9 






 

9730015 Dérivateur de vidéo par paire torsadée 4 sortíes dérivées 18 

9730016 18 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

ALM-040 9620011 15 

9730015 9730016 

ALCAD - 34




POINT D’ENTRÉE SIMPLE, COULEUR 


 

- 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

SCM-020 3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MDN-445 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 

MAN-441 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALM-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

ALA-040 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

3 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 10 12 

1 1 1 1 1 1 2 2 

2 2 

1 1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 




PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE TORSADÉE 


ACCESS 

PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 



1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 


1 mm 2 

1.1 mm 

1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 0.75 mm 2 1.0 mm 

4 1 mm 2 1.1 mm 



(2) Max. 12 Vac, 800 mA 







 

- 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

SCM-020 3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MDN-444 2 2 2 2 2 

2 2 2 2 2 2 2 2 

MAN-441 2 2 2 2 2 2 2 2 

MLN-000 2 2 

MPS-003 2 

MPS-004 2 

MPS-005 2 

MPS-006 2 

MPD-003 2 

MPD-004 2 2 4 

MPD-005 2 2 4 6 

MPD-006 2 1 4 6 

ALM-040 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

ALA-040 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 

3 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 10 12 

2 2 2 2 2 2 4 4 

4 4 

2 2 2 4 4 4 4 6 6 

2 2 

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 




PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 



ACCESS 1 

PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 



(2) Max. 12 Vac, 800 mA 



ACCESS 2 



1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 0.75 mm 2 1.0 mm 

4 1 mm 2 1.1 mm 

ALCAD - 35

S Y S T È M E N U M É R I Q U E V I D É 

SYSTÈME DE VIDÉO PORTIER, NUMÉRIQUE ET COAXIAL, À MICROPROCESSEUR, AVEC APPEL 

ÉLECTRONIQUE ET FONCTION SECRET, ACCÈS SIMPLE ET MULTIPLE. N&B ET COULEUR. CONCIERGERIE. 

9630006 9630008 

MONITEURS 

 

9630006 Moniteur vidéo digital N/B 10 

9630008 Moniteur de vidéoportier numérique couleur 10 

SCM-030 9630004 Support de moniteur numérique avec connexions 11 

9630004 

9600007 

TÉLÉPHONES 

 

9600007 tion 

secret 

9600010 tion 

secret, 2 poussoirs 

10/60 

10/60 

9670009 

9670045 

9670106 

9670107 


CARTES OU NUE 

 

9670009 12 

9670106 Plaque compact avec caméra générique N/B 9 


 

9 


 

9 

9670121 

9670154 

9670120 

9670153 

9670045 12 



 

9 


 

9 

MAN-470 9670144 12 

9670146 

9670145 

MCN-470 9670146 

Avec plaque nue 

MMN-470 9670145 


9 

9 

9670018 




9670144 

9730030 

numérique 

18 

9670021 

NEW 

NEW 

BAS-47321 9700123 

 

9720135 

 

coaxial 

12 

12 

9670086 9730030 

 

 

ALCAD - 36

O P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

9800002 

9730031 9730032 

9620001 

9620011 

PLAQUES D’ENTREE AVEC CLAVIER 

 

9800034 

 

9800036 

 

coaxial et clavier numérique. 

9800002 

entre code dáppel-logement 

AIB-010 9730068 


AIB-001 9730055 Accessoire pour des installations numériques avec clavier 

 


 

9730031 Dérivateur de vidéo par coax, borne et pontet. 4 sorties 

dérivées. 

9730032 

borne et pontet. 4 sorties. 

7 

7 

7 

18 

18 

5/75 

5/75 

9800037 

9800038 

9800012 

9730056 

9800039 

9680016 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

ALM-040 9620011 15 

ALC-070 9620014 

 

9 

CONCIERGERIE 

 

9800039 

 

numérique et clavier numérique pour des installations 

7 

avec conciergerie. 

9800040 

 

numérique et clavier numérique pour plaques exterieures 

7 

dans des installations avec conciergerie. 

9800041 

7 

clavier numérique dans des installations avec conciergerie. 

9800042 

 

7 

pour plaques exterieures dans des installations avec conciergerie. 

9800012 

numérique, écran numérique et clavier numérique. 

7 

SCC-030 9680016 Support de moniteur pour conciergerie numérique avec 

 

11 

MCB-002 9680014 Moniteur pour conciergerie numérique, N/B. 10 

SSC-002 9730056 4 

 

 

 

 

ALCAD - 37

S Y S T È M E N U M É R I Q U E V I D 


POINT D’ENTRÉE SIMPLE (PANNEAUX D’ENTRÉE AVEC CLAVIER) 



 

- 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

SCM-030 3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MDN-471 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 

MAN-470 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 

MPS-003 1 1 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALC-070 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 

3 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 10 12 

1 1 1 1 1 1 2 2 

2 2 

1 1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 




ACCESS 



1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 


(PANNEAUX D’ENTRÉE AVEC CLAVIER) (COULEUR) 

(UNE SERRURE ÉLECTRIQUE SIMPLE ET DES BOÎTIERS 

ENCASTRABLES PRÉASSEMBLÉS SONT COMPRIS) 

4x10 6x10 6x15 8x15 10x15 

 

40 60 90 120 150 

SCM-030 40 60 90 120 150 

1 1 1 1 1 

1 1 1 2 2 

ALM-040 1 1 1 1 1 

ALC-070 1 1 1 1 1 

10 20 30 30 45 

1 1 1 2 2 

2 2 2 3 3 

1 1 1 1 1 



POINT D'ACCÈS AU BÂTIMENT 



1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

ALCAD - 38

1 2 3 

4 5 6 

7 8 

C 0 

9 


ENSEMBLE DE RÉSIDENCES : SCHÉMA ET SECTIONS 







AIB-010 

(9730068) 

POINT 

D'ACCÈS 


AIB-010 

(9730068) 

POINT 

D'ACCÈS 


POINT 

AIB-010 D'ACCÈS 

(9730068) AU BÂTIMENT 3 

POINT 

D'ACCÈS 

EXTERNE 

UNITÉ CONCIERGE 



1 mm 2 1.1 mm 

1.1 mm 


1 mm 2 0.8 mm 

0.5 mm 2 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

ALCAD - 39


SYSTÈME VIDÉO PORTIER, NUMERIQUE ET PAIR TORSADÉE, A MICROPROCESSEUR, AVEC APPEL 

ELECTRONIQUE, FONCTION SECRET, ACCES SIMPLE ET MULTIPLE N&B ET COULEUR. CONCIERGERIE. 

MONITEURS 

 

9630006 Moniteur vidéo digital N/B 10 

9630008 Moniteur de vidéoportier numérique couleur 10 

SCM-040 9630005 Support de moniteur numérique avec connexions par 


11 

9630006 

9630005 

9670012 

9670157 

9670148 

9670056 

9670018 

9670086 

9630008 

9600007 

9670013 

9670019 

9670147 

9670046 

9670021 

9670144 

TÉLÉPHONES 

 

9600007 

fonction secret 

10/60 

9600010 

fonction secret, 2 poussoirs 

10/60 


CARTES OU NUE 

 

9670012 Plaque déntrée avec cámera N&B par paire torsadée 12 

9670013 Plaque déntrée individuelle avec caméra N/B pour 


9 

MDN-474 9670147 Plaque déntrée avec MAN-470 and caméra générique 

N&B par paire torsadée 

9 

9670148 Plaque déntrée avec MAN-470 and caméra générique 

N&B par paire torsadée. Avec porte étiquette. 

9 

9670157 Module de plaque de rue avec cámera couleur par 

paire torsadée. 

12 


MDN-475 9670046 Module de plaque de rue avec MAN-470 et caméra 

générique couleur par paire torsadée. 

9 

9670056 Module de plaque de rue avec MAN-470 et caméra 

générique couleur par paire torsadée. Avec porte etiquette 

9 




MAN-470 9670144 12 

MCN-470 9670146 

Avec plaque nue 

9 

MMN-470 9670145 


9 

9730030 

numérique 

18 

9670146 

9670145 

9730030 

 

 

ALCAD - 40


9800035 9800049 9800002 

9730068 9730055 

9730015 9730016 

PLAQUE D’ENTREE AVEC CLAVIER 

 

9800035 

caméra générique N&B par paire torsadée, écran 

numérique et clavier numérique 

9800049 

caméra couleur par paire torsadée, écran numérique 

et clavier numérique pour appeler les logements 

9800002 

entre code dáppel-logement 

9800075 

numérique, caméra générique N&B par paire 

torsadée, écran numérique et clavier numérique 

9800073 - 

 

AIB-010 9730068 


AIB-001 9730055 Accessoire pour des installations numériques avec 

 

SPLITTERS AND TAP-OFFS 

 

9730015 Dérivateur de vidéo par paire torsadée 4 sortíes dérivées 18 

9730016 18 

7 

7 

7 

5 

5 

18 

18 

9620001 

9620011 

9680017 

9730056 

9620014 

ALIMENTATION 

 

ALA-040 9620001 15 

ALM-040 9620011 15 

ALC-070 9620014 

 

9 

CONCIERGERIE 

 

MCB-002 9680014 Moniteur pour conciergerie numérique, N/B. 10 

9800043 

N/B par paire torsadée, écran numérique et clavier 

7 

numérique pour des installations avec conciergerie. 

9800044 

caméra N/B par paire torsadée, écran numérique et 

clavier numérique pour plaques exterieures dans des 

7 

installations avec conciergerie. 

MCC-002 9680015 Moniteur pour conciergerie numérique, couleur. 10 

9800046 ra 

couleur par paire torsadée, écran numérique et clavier 

7 

numérique pour des installations avec conciergerie. 

9800048 

couleur par paire torsadée, écran numérique et clavier 

numérique pour plaques exterieures dans des installations 

7 

avec conciergerie. 

SCC-040 9680017 Support de moniteur pour conciergerie numérique avec 

 

11 

SSC-002 9730056 4 

9800012 que, 

écran numérique et clavier numérique. 

7 

 

 

 

 

ALCAD - 41



POINT D’ENTRÉE SIMPLE, COULEUR 



 


 

3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

SCM-040 3 6 8 10 12 12 15 18 16 20 24 30 36 

MDN-475 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 

MAN-470 1 1 1 1 1 1 1 1 

MLN-000 1 1 

MPS-003 1 

MPS-004 1 

MPS-005 1 

MPS-006 1 

MPD-003 1 

MPD-004 1 1 2 

MPD-005 1 1 2 3 

MPD-006 1 1 2 3 

ALC-070 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 3 

3 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 10 12 

1 1 1 1 1 1 2 2 

2 2 

1 1 1 2 2 2 2 3 3 

1 1 

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 





TWISTED 

PAIR 

PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 

ACCESS 

PAIRE 

TORSADÉE 

PAIRE 

TORSADÉE 



1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

POINT D’ENTRÉE SIMPLE (PANNEAUX D’ENTRÉE AVEC CLAVIER) 




4x10 6x10 6x15 8x15 10x15 

 

40 60 90 120 150 

SCM-040 40 60 90 120 150 

MCB-002 1 1 1 1 1 

SCC-040 1 1 1 1 1 

1 1 1 1 1 

1 1 1 2 2 

1 1 1 1 1 

ALM-040 2 2 2 2 2 

ALC-070 2 2 2 2 2 

10 20 30 30 45 

1 1 1 2 2 

2 2 2 3 3 

1 1 1 1 1 


PAIRE 

TORSADÉE 



1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 


PAIRE 

TORSADÉE 


ACCESS 


ALCAD - 42

1 2 3 

4 5 6 

9 

C 0 


EXEMPLE DE SCHÉMA D’INSTALLATION POUR GROUPE DE MAISONS. COULEUR. 










POINT 

D'ACCÈS AU 

BÂTIMENT 1 

POINT 

D'ACCÈS AU 

BÂTIMENT 2 

POINT 

D'ACCÈS AU 

BÂTIMENT 3 




POINT 

D'ACCÈS 

PAIRE EXTERNE 

TORSADÉE 



7 8 



1 mm 2 1.1 mm 

1.1 mm 


1 mm 2 0.8 mm 

0.5 mm 2 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

ALCAD - 43

S Y S T È M E S C O M P L É M E N T A I R E S E T 

A C C E S S O I R E S

S Y S T È M E T V P O U R P O R T E D ’ E N T R É E 

 

 

 

 

 

 

9670100 9670101 

9670140 

9670149 

9650007 

9650009 

9670141 

9670150 

MODULATEURS 

 

MDA-300 9650007 Modulateur BIII multinorme avec sortie pour alimentation 

de caméra a alimentation externe 

12 

MDA-400 9650009 tion 

de caméra a alimentation externe 

12 

PLAQUES D’ENTREE E AVEC MODULE AUDIO, CAMERA, SUPPORT DE CARTES 

OU NUE 

 

9600007 

coaxial. Alimentation externe 

9670101 Module de plaque de rue avec telécamera N/B pour 

 

MDN-443 9670140 Module de plaque de rue avec MAN-441 et caméra 

 

9670141 Module de plaque de rue avec MAN-441 et caméra 

 

Avec porte nom 

MDN-473 9670149 Plaque déntrée avec MAN-470 et caméra avec ali- 

 

9670150 Module de plaque de rue avec MAN-470 et caméra avec 

 

étiquette. 


10/60 

10/60 

SYSTÈME CONVENTIONNEL 

SYSTÈME NUMÉRIQUE 

TV HEAD - END 








1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 


1 0.25 mm 2 0.6 mm 

2 0.5 mm 2 0.8 mm 

3 0.75 mm 2 1.0 mm 

4 1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 

(1) Max. 15 Vac, 0.5 mA 

ALCAD - 46 

(1) Use a separate cable hose 

(2) Max. 12 Vac, 800 mA 

(3) Section dependent on the number 

of telephones in the dwelling

I N T E R F A C E P C 

 

le panneau d’entrée et l’ordinateur personnel, permet aux utilisateurs 

de recevoir et de gérer des appels effectués depuis le panneau 

d’entrée, par l’intermédiaire de leur ordinateur, leur permettant de 

voir la personne qui sonne sur l’écran de leur ordinateur, sans avoir 

- 

 

 

 

 

 

partie du matériel de base et peut remplacer un moniteur vidéo pour 

 

INTERFACE PC 

 

9730017 

9720046 

 

 

depuis un ordinateur PC 

 

 

coaxial. Caméra générique couleur. 

10 

10 

9730017 


ÉCOUTEURS AVEC MICROPHONE 

MICROPHONE 

HAUT-PARLEURS 

Ordinateur personnel 


ACCESS 


1 mm 2 1.1 mm 

0.5 mm 2 0.8 mm 


COAXIAL 75 

1 mm 2 1.1 mm 

0.25 mm 2 

0.6 mm 


(2) Max. 12 Vac, 800 mA 

S Y S T È M E S D E C O N T R O L D ’ A C C E S S 

9800006 9660016 

SYSTÈMES DE CONTROL D’ACCESS 

 

* 

9660016 

 

depuis un ordinateur PC 

9800006 

 

coaxial. Caméra générique couleur. 

* Demandez à votre distributeur pour commander d’autres formes. 

9 

7 

ALCAD - 47

A C C E S S 

MODULES PLAQUES D’ENTRÉE AVEC BOUTONS POUSSOIRS 

9660014 

9660015 

 

avec tous les modules de panneau d’entrée avec unité audio, porte carte ou nu. 

 

 

 

MODULES PLAQUES D’ENTRÉE AVEC BOUTONS POUSSOIRS SIMPLES 

 

9660000 

MPS-001 9660014 Module de plaque d'entrée avec 1 bouton 

poussoir simple 

12 

9660001 

MPS-002 9660015 Module de plaque d'entrée avec 2 boutons 

poussoirs simple 

12 

9660002 

9660003 



9 



9 

9660004 



9 

9660005 



9 

9660006 



9 

9660007 



9 



13 

9660008 

MPS-010 9660007 Module de plaque d'entrée avec 10 

boutons poussoirs simple 

13 

9660009 



13 



13 



13 

9660010 

9660011 



13 



10 



10 

ALCAD - 48 

9660012 

9660013

O I R E S 

PLAQUES D’ENTRÉE AVEC BOUTONS POUSSOIRS DOUBLES 

 

9660048 

9660049 

MPD-001 9660048 Module de plaque d'entrée avec 1 bouton 

poussoir double 

MPD-002 9660049 Module de plaque d'entrée avec 2 boutons 


12 

12 

9660050 

9660051 



9 

9660052 

9660053 



9 



9 

9660054 

9660055 



9 



9 

9660056 



9 

9660057 



13 

MPD-010 9660057 Module de plaque d'entrée avec 10 

boutons poussoirs double 

13 

9660058 

9660059 



13 



13 



13 

9660060 

9660061 



13 



10 



10 

9660062 

9660063 

MPD-900 9660064 

poussoirs configurable 1-8 étages 

9 

MPD-901 9660065 

poussoirs configurable 9-16 étages 

10 

ALCAD - 49

A C C E S S 

ACCESSOIRES FOR ENTRANCE PANELS 

 

 

 

131 

275 

BOITIERS ENCASTRABLES 

 

plaque d’entrée et des modules d’audio, vidéo, support de cartes ou nue. 

9740005 

9740008 

 

179 

9740005 Boîtier encastrable préassemblé pour 

 

boutons poussoirs 

16 

9740006 

371 


 


12 

227 

9740010 


 


16 

9740007 


 


15 

323 

467 


 


12 

9740009 

9740012 


 


12 


 


12 

419 

515 


 


12 

9740011 


 


20 

9740015 

9740004 Jeu de séparation pour boîtier encastrable 

(2 unités) 

50 

9740004 

ALCAD - 50

O I R E S 

BOITIER SAILLIE SIMPLE 

9740102 

 

9740100 Boîtier saillie simple pour 1 ou 2 rangées de boutons 18 








9740108 Boîtier saillie simple pour 15 ou 16 rangées de 

boutons et module supérieur double 

18 

9740172 Jeu de séparation pour boîtier saillie (2 unités) 1/100 

BOITIER SAILLIE ANGULAIRE 

9740107 

 

9740163 Boîtier en saillie angulaire simple pour 1-2 rangées 6 








9740171 Boîtier en saillie angulaire simple pour 15-16 rangées 

et module supérieur double 

12 

9740163 

ALCAD - 51

A C C E S S 

PROTECTIONS ANTI-PLUIE POUR BOÎTIERS ENCASTRABLES PRÉASSEMBLÉS 

VISIÈRES SIMPLES POUR LES BOITIERS 

 


9740109 

9740119 

9740122 

 

9740109 6 

9740110 5 

9740111 4 

9740112 5 

9740113 5 

9740114 5 

9740115 9 

9740116 9 

9740117 

module supérieur double 

9 

VISIÈRES DOUBLES POUR LES BOITIERS 

 


 

9740118 4 

9740119 6 

9740120 12 

9740121 8 

9740122 8 

9740123 8 

9740124 4 

9740125 4 

9740126 


4 

VISIÈRES TRIPLES POUR LES BOITIERS 

9740128 

 


9740133 

 

9740127 5 

9740128 3 

9740129 3 

9740130 4 

9740131 4 

9740132 4 

9740133 4 

9740134 4 

9740135 


4 

ALCAD - 52

O I R E S 

PROTECTIONS ANTI-PLUIE POUR BOÎTIERS DE SURFACE 

VISIERES SIMPLES 

 


9740138 

 

9740136 6 

9740137 5 

9740138 4 

9740139 5 

9740140 5 

9740141 5 

9740142 9 

9740143 9 

9740144 

de boutons et module supérieur double 

9 

VISIERES DOUBLES POUR LES BOITIERS SAILLIES 

 


9740143 

9740146 

 

9740145 3 

9740146 4 

9740147 2 

9740148 2 

9740149 6 

9740150 6 

9740151 3 

9740152 3 

9740153 

rangées boutons et mod. sup. Double 

3 

VISIERES TRIPLES POUR LES BOITIERS SAILLIES 

 


9740155 

 

9740154 3 

9740155 3 

9740156 2 

9740157 2 

9740158 3 

9740159 3 

9740160 3 

9740161 3 

9740162 gées 

boutons et mod. sup. double 

3 

ALCAD - 53

A C C E S S 

390mm 

ALCAD - 54 

250mm 

9620013 

9730005 

9730023 

9730004 

9740014 

9740001 

9740047 

 

of order 

 

 

mounted box 

 

9730013 

9730006 

9730024 

ENJOLIVEURS 

 

9740001 100 

ENJOLIVEURS POUR LES PLAQUES D’ENTREE 

 

 

 

 

9740047 Cadre pour plaque simple 1 

9740016 Cadre pour plaque double 1 

* * 

9740017 Cadre pour plaque triple 1 

* 

Ask your dealer for order forms. 

ACCESSOIRES 

* 

ACCESSOIRES ELECTRONIQUES 

 

ALM-080 9620013 

consommation 

9 

AAL-001 9730005 Accessoire pour lútilisation des modules de plaque de 

18 

 

APC-001 9730006 

tion 

18 

indépendante 

9730067 

que 

30 

DC 

AAL-120 9730018 Accessoire pour lútilisation des relais dáppel ou tout 

 

 

18 

numériques. 

AAL-200 9730019 

 

 

18 

accessoire est nécessaire. (Accessoire AAL-120). 

AAL-210 9730020 18 

ASC-050 9730021 Accessoire sélecteur/commutateur activé par un appel 

électronique, un vibreur ou un signal externe. Applicatif: 

 

18 

 

boutons poussoirs auxiliaires, etc. 

ASC-001 9730023 

 

 

18 

 

ASC-051 9730057 Accessoire sélecteur/commutateur avec minuterie actif 

- 

 

18 

 

9730024 Accessoire pour adapter le signal du vidéo 18 

9730066 Station pour la vérification de la télécaméra ou du 

 

16 

CONTACTS DE PORTE ELECTRONIQUES 

 

CNP-001 9730004 Contact de porte 50 

9730033 10 

* 

* *

O I R E S 

260mm 

9730029 

210mm 

9730000 

9730062 

9730034 

CACHE ELECTRIQUE AC 

 

9730000 50 

9730001 

 

50 

9730002 

 

50 

9730003 

 

50 

GACHE ELECTRIQUE DC 

 

9730062 50 

9730025 - 

 

50 

9730063 

 

50 

9730026 

 

50 

9730064 

 

50 

9730007 

impulsion électrique), de taille compacte, avec 

50 

 

9730008 

impulsion électrique), de taille compacte, avec fonction 50 

 

ACCESSOIRES POUR LES TELEPHONES 

 

9730029 8 

9730060 

poussoirs supplémentaires 

8 

AAL-130 9730061 Accessoire pour réception sáppel effectué depuis le palier. 18 

ACCESSOIRES POUR LES MONITEURS 

 

SSM-001 9730049 Support bureau pour moniteur (le support de 

raccordement pour le moniteur n’est pas compris) 

8 

9730035 10 

9730036 10 

 

 

9730034 

* 

Demandez un formulaire de commande à votre distributeur ou téléchargez-le depuis notre site web. 

8 

* 

CÂBLES POUR PORTIERS ÉLECTRONIQUES 

 

CAB-032 9750000 6 x 0.25mm2 fils 100 

CAB-052 9750001 10 x 0.25mm2 fils 100 

CAB-004 9750002 2 x 0.5mm2 fils 100 

CAB-034 9750003 6 x 0.5mm2 fils 100 

CAB-054 9750004 10 x 0.5mm2 fils 100 

CAB-007 9750005 100 

CAB-117 9750006 100 

9750007 305 

ALCAD - 55

PANNEAUX D’ENTRÉE : DIMENSIONS ET ACCESSOIRES

P A N N E A U X D ’ E N T R É E : D I M 

PANNEAUX D’ENTRÉE AVEC BOUTONS POUSSOIRS 

Module de panneau 

d'entrée plus bas 

Module supérieur du panneau d'entrée 

Panneau 

d'entrée 

Boîtier encastrable préassemblé 

simple 

5-6 rangées 3-4 rangées 1-2 rangées Individual 

Module 

simple 

Module 

double 

Module 

triple 

Module 

simple 

Module 

double 

Module 

triple 

Module 

simple 

Module 

double 

Module 

triple 

ALCAD - 58

E N S I O N S E T A C C E S S O I R E S 


Protection anti-pluie pour boîtier encastrable préassemblé 

Simple Double Triple 


Simple 





ALCAD - 59






Panneau 

d'entrée 


Single 

Simple 

module 

7-8 rangées 

Double 

module 

Triple 

module 

Simple 

module 

9-10 rangées 

Double 

module 

Triple 

module 

ALCAD - 60






Simple 





ALCAD - 61






Panneau 

d'entrée 


Simple 

Simple 

module 

11-12 rangées 

Double 

module 

Triple 

module 

ALCAD - 62






Simple 





ALCAD - 63






Panneau 

d'entrée 


Simple 

Simple 

module 


Double 

module 

Triple 

module 

Simple 

module 


Double 

module 

ALCAD - 64






Simple 


Single Double Triple 



ALCAD - 65


PANNEAU D’ENTRÉE AVEC CLAVIER 

Panneau d'entrée 

avec clavier 


Simple 



Panneau concierge 


Simple 

Panneau d'entrée 

avec répertoire 


Simple 



Système numérique 

Panneau concierge 


Simple 

ALCAD - 66


PANNEAU D’ENTRÉE AVEC CLAVIER 


Simple 

Protection anti-pluie pour boîtier mural 





Simple 




Simple 

Protection anti-pluie pour boîtier mural 





Simple 



ALCAD - 67


CONCIERGE 

SYSTÈME CONVENTIONNEL 

Téléphone pour 

unité concierge 


Simple 


Simple 



ALCAD - 68

S S 

2 5 

Ctrl1 

6 

cod. 9730021 

Ctrl2 C NO NC 

cod.9730015 

T1+ T1 T1 T1+ T1+ T1 T1+ T1 T1+ T1 T1+ T1 


TÉLÉPHONES 

 

MONITEURS 

 

224 mm 

84 mm 

50.6 mm 

9600001 9600012 

9600002 9600013 

9600003 9600014 

9600007 9600018 

9600009 

9600010 

9600011 

224 mm 

197 mm 

64.3 mm 

9630000 

9630001 

9630006 

9630008 


 

ALIMENTATION 

 

57 mm 

88 mm 

A 

24 mm 

40 mm 

88 mm 

DIV-034 

B 

21 mm 

9730031 

9730032 

9730015 

9730016 

A 

B 

A 

90 mm 

175 mm 

230V~ ++ 

B 

60 mm 

9620001 

9620002 

9620006 

9620011 

A 

9620014 B 

ACCESSOIRES ELECTRONIQUES 

 

SERRURES ÉLECTRIQUES 

 

40 mm 

88 mm 

ASC-050 

50 mm 

21 mm 

30 mm 

9730005 

9730006 

9730021 

9730023 

9730024 

9730019 

9730020 

31 mm 

3 mm 

100 mm 

30 mm 

25 mm 

160 mm 

9730000 

9730001 

9730002 

9730003 

9730062 

9730063 

9730064 

9730065 

9730025 

9730026 

9730007 

9730008 

75 mm 

 

 

25 mm 

9730033 

175 mm 

60 mm 

9620013 

9730004 

90 mm 

230V~ ++ 

Contact porte - femelle 

250 mm 

3 mm 

Contact porte - femelle 

ALCAD - 69

Made in Spain 


ACCESSOIRES POUR TÉLÉPHONES 

 

9730029 

ACCESSOIRES POUR MONITEURS 

 

 

9730049 

SYSTÈME VIDÉO PORTE D’ENTRÉE PC 

Panneau 

d'entrée 


préassemblé 

Protection anti-pluie pour boîtier 

encastrable préassemblé 


Protection anti-pluie pour boîtier 

encastrable préassemblé 



70 mm 32 mm 

94 mm 

SW1 

VIDEO 

OUT 

A 

B 

MIC 

IN 

MIC 

OUT 

ACO-000 

cod. 9730017 

AUDIO 

OUT 

USB 

9730017 

SW2 

A 

B 15V 

P1 P2 

M V1 1 2 3 4 5 24 25 26 27 

CONTRÔLE D’ACCÈS 

 

128 mm 

12 mm 

9800006 

147 mm 

1 2 3 

4 5 6 

7 8 9 

C 0 

ALCAD - 70


ALCAD - 71

RÉSUMÉ DES CODES 

MODÈLE CODE MODÈLE CODE MODÈLE CODE MODÈLE CODE 

SÉRIE 960 

KBD-42121 9700103 

ASE-002 9730067 

TEL-001 9600001 

KAS-42021 9700104 

AIB-010 9730068 

TUN-001 9600002 

KAD-42021 9700105 

TES-001 9600003 

KAS-47001 9700106 

TED-001 9600007 

KAD-47001 9700107 

TEL-002 9600009 

KAS-67001 9700118 

TED-002 9600010 

KAD-67001 9700119 

TUN-002 9600011 

BAS-47321 9700123 

TES-002 9600012 

TUN-101 9600013 

TIN-001 9600014 

TEL-101 9600018 

SÉRIE 962 

ALA-040 9620001 

ALA-020 9620002 

ALM-040 9620011 

ALM-080 9620013 

ALC-070 9620014 

SÉRIE 963 

MVB-001 9630000 

MVC-001 9630001 

SCM-010 9630002 

SCM-020 9630003 

SCM-030 9630004 

SCM-040 9630005 

MVB-002 9630006 

MVC-002 9630008 

SÉRIE 965 

GCI-001 9650001 

MDA-300 9650007 

MDA-400 9650009 

SÉRIE 966 

MPS-003 9660000 

MPS-004 9660001 

MPS-005 9660002 

MPS-006 9660003 

MPS-007 9660004 

MPS-008 9660005 

MPS-009 9660006 

MPS-010 9660007 

MPS-011 9660008 

MPS-012 9660009 

MPS-013 9660010 

MPS-014 9660011 

MPS-015 9660012 

MPS-016 9660013 

MPS-001 9660014 

MPS-002 9660015 

MKD-900 9660016 

MPD-001 9660048 

MPD-002 9660049 

MPD-003 9660050 

MPD-004 9660051 

MPD-005 9660052 

MPD-006 9660053 

MPD-007 9660054 

MPD-008 9660055 

MPD-009 9660056 

MPD-010 9660057 

MPD-011 9660058 

MPD-012 9660059 

MPD-013 9660060 

MPD-014 9660061 

MPD-015 9660062 

MPD-016 9660063 

MPD-900 9660064 

MPD-901 9660065 

MVN-301 9670009 

MVN-004 9670012 

MVN-901 9670013 

MTN-000 9670018 

MVN-904 9670019 

MLN-000 9670021 

MVN-302 9670045 

MDN-475 9670046 

MDT-475 9670056 

MLT-000 9670086 

MVN-902 9670100 

MVN-201 9670101 

MVN-903 9670106 

MVN-905 9670107 

MAN-410 9670115 

MAN-430 9670116 

MAN-460 9670117 

MAN-441 9670118 

MAN-451 9670119 

MDN-471 9670120 

MDT-471 9670121 

MDN-444 9670122 

MDT-444 9670123 

MMN-410 9670126 

MMN-451 9670127 

MMN-430 9670128 

MDN-441 9670130 

MDT-441 9670131 

MMN-441 9670137 

MCN-441 9670138 

MDN-443 9670140 

MDT-443 9670141 

MAN-470 9670144 

MMN-470 9670145 

MCN-470 9670146 

MDN-474 9670147 

MDT-474 9670148 

MDN-473 9670149 

MDT-473 9670150 

MDN-442 9670151 

MDT-442 9670152 

MDN-472 9670153 

MDT-472 9670154 

MVN-005 9670157 

MDN-445 9670162 

MDT-445 9670163 

SÉRIE 968 

COA-010 9680001 

COA-012 9680002 

COA-014 9680003 

COA-016 9680004 

TCD-001 9680008 

MCB-002 9680014 

MCC-002 9680015 

SCC-030 9680016 

SCC-040 9680017 

SÉRIE 970 

KAS-41001 9700037 

KAS-41003 9700038 

KAS-41005 9700039 

KAD-41001 9700040 

KAD-41002 9700041 

KAD-41003 9700042 

KAD-41004 9700043 

KAD-41005 9700044 

KAD-41006 9700045 

KAS-41021 9700046 

KAD-41021 9700047 

KBS-42121 9700102 

SÉRIE 972 

KVS-44401 9720038 

KVS-47401 9720040 

KVD-47401 9720041 

KVS-44101 9720042 

KVD-44101 9720043 

KVS-47101 9720044 

KVD-47101 9720045 

KOS-44201 9720046 

KVS-47201 9720047 

KVD-47201 9720107 

KVS-47501 9720108 

KVD-47501 9720109 

KVS-44201 9720110 

KVD-44201 9720111 

KVS-44501 9720112 

KVD-44501 9720113 

KVS-67401 9720129 

KVD-67401 9720130 

BVS-47321 9720135 

SÉRIE 973 

ABR-001 9730000 

ABR-002 9730001 

ABR-003 9730002 

ABR-004 9730003 

CNP-001 9730004 

AAL-001 9730005 

APC-001 9730006 

ABR-013 9730007 

ABR-014 9730008 

DIV-034 9730015 

DIV-134 9730016 

ACO-000 9730017 

AAL-120 9730018 

AAL-200 9730019 

AAL-210 9730020 

ASC-050 9730021 

ASC-001 9730023 

AAV-001 9730024 

ABR-011 9730025 

ABR-012 9730026 

SST-001 9730029 

COL-000 9730030 

DIV-024 9730031 

DIV-124 9730032 

ESC-010 9730033 

MAE-900 9730034 

MAE-001 9730035 

MAE-002 9730036 

SSM-001 9730049 

SSC-001 9730054 

AIB-001 9730055 

SSC-002 9730056 

ASC-051 9730057 

APX-001 9730060 

AAL-130 9730061 

ABR-015 9730062 

ABR-016 9730063 

ABR-017 9730064 

ABR-018 9730065 

HST-001 9730066 

SÉRIE 974 

TOP-100 9740001 

CEM-001 9740004 

CMO-002 9740005 

CMO-004 9740006 

CMO-006 9740007 

CMO-008 9740008 

CMO-010 9740009 

CMO-012 9740010 

CMO-014 9740011 

CMO-016 9740012 

TOP-001 9740014 

CMO-018 9740015 

MAR-901 9740016 

MAR-902 9740017 

TOP-002 9740029 

TOP-003 9740030 

MAR-900 9740047 

CSU-211 9740100 

CSU-212 9740101 

CSU-213 9740102 

CSU-214 9740103 

CSU-215 9740104 

CSU-216 9740105 

CSU-217 9740106 

CSU-218 9740107 

CSU-219 9740108 

VIS-111 9740109 

VIS-112 9740110 

VIS-113 9740111 

VIS-114 9740112 

VIS-115 9740113 

VIS-116 9740114 

VIS-117 9740115 

VIS-118 9740116 

VIS-119 9740117 

VIS-121 9740118 

VIS-122 9740119 

VIS-123 9740120 

VIS-124 9740121 

VIS-125 9740122 

VIS-126 9740123 

VIS-127 9740124 

VIS-128 9740125 

VIS-129 9740126 

VIS-131 9740127 

VIS-132 9740128 

VIS-133 9740129 

VIS-134 9740130 

VIS-135 9740131 

VIS-136 9740132 

VIS-137 9740133 

VIS-138 9740134 

VIS-139 9740135 

VIS-211 9740136 

VIS-212 9740137 

VIS-213 9740138 

VIS-214 9740139 

VIS-215 9740140 

VIS-216 9740141 

VIS-217 9740142 

VIS-218 9740143 

VIS-219 9740144 

VIS-221 9740145 

VIS-222 9740146 

VIS-223 9740147 

VIS-224 9740148 

VIS-225 9740149 

ALCAD - 72

MODÈLE CODE 

VIS-226 9740150 

VIS-227 9740151 

VIS-228 9740152 

VIS-229 9740153 

VIS-231 9740154 

VIS-232 9740155 

VIS-233 9740156 

VIS-234 9740157 

VIS-235 9740158 

VIS-236 9740159 

VIS-237 9740160 

VIS-238 9740161 

VIS-239 9740162 

CSU-311 9740163 

CSU-312 9740164 

CSU-313 9740165 

CSU-314 9740166 

CSU-315 9740167 

CSU-316 9740168 

CSU-317 9740169 

CSU-318 9740170 

CSU-319 9740171 

CSU-000 9740172 

SÉRIE 975 

CAB-032 9750000 

CAB-052 9750001 

CAB-004 9750002 

CAB-034 9750003 

CAB-054 9750004 

CAB-007 9750005 

CAB-117 9750006 

CAT-001 9750007 

SÉRIE 980 

PTN-00000 9800002 

PNK-00000 9800006 

PAK-03020 9800012 

PAK-41000 9800033 

PDK-41300 9800034 

PDK-41400 9800035 

PDK-41500 9800036 

PAK-42000 9800037 

PAK-44000 9800038 

PDK-42300 9800039 

PDK-44300 9800040 

PDK-42500 9800041 

PDK-44500 9800042 

PDK-42400 9800043 

PDK-44400 9800044 

PDK-42600 9800046 

PDK-44600 9800048 

PDK-41600 9800049 

PAK-61000 9800071 

PTN-60000 9800073 

PDK-61400 9800075 

ALCAD - 73

C O N D I T I O N S G É N É R A L E S D E V E N T E 

 

 

1. PRIX 

 

 

2. TRANSPORTS 

 

dises 

et de les confirmer par lettre recommandée, en détaillant les dommages et/ou manquants constatés, avec une copie pour l’expéditeur. 

4. GARANTIE 

 

 

 

 

ni d’indemnité, pour quelque cause que ce soit. 

3. DELAIS, LIVRAISONS, RETOURS, RECLAMATIONS 

- 

 

 

 

 

 

 

5. FORME ET CONDITIONS DE PAIEMENT 

- 

 

6. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE 

 

 

 

demander l’exécution de l’obligation de paiement. 

7. JURIDICTION COMPETENTE 

 

 

 

ALCAD - 74

1000-06-11 

Spécifications sujette à des modifications sans préavis

2 - Alcad

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?