bulletin municipal n° 12 - Mars 2011 - Commune d'Arâches-La Frasse
bulletin municipal n° 12 - Mars 2011 - Commune d'Arâches-La Frasse
bulletin municipal n° 12 - Mars 2011 - Commune d'Arâches-La Frasse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le Por trait<br />
René Roulet<br />
« L’amour de la montagne, du ski, le goût de l’effort et<br />
de la nature, ce sont mes frères qui me les ont transmis,<br />
mais si j’ai pu vivre ma passion, c’est grâce à<br />
Odile, mon épouse, qui a su, par sa compréhension,<br />
sa présence et sa disponibilité, assurer le quotidien et<br />
la vie familiale lors de mes nombreuses absences ».<br />
Le saviez vous ?<br />
Itinéraire d’un<br />
syndicat d’initiative<br />
René Roulet, 59 ans, deux enfants, est une figure du ski, de la montagne et de l’aventure.<br />
Très jeune, à la Sarbotte, à la Pestaz , dans toutes les montagnes des environs, ses<br />
grands frères Roger et Jo lui apprennent le ski, l’entraînent aux randonnées en montagne,<br />
le poussent vers la compétition. Et c’est là que va naître la passion. Pourtant,<br />
jeune homme, il se dirige vers le métier de comptable qu’il exerce 4 courtes années.<br />
Mais la montagne est là, toute proche, c’est l’essor du tourisme, de l’or blanc…<br />
René passe ses diplômes de moniteur et de guide. L’hiver, il rejoint le Club Méditerranée<br />
comme moniteur de ski ; l’été, il encadre l’escalade et la montagne à l’UCPA.<br />
Puis c’est la rencontre avec Gilles Balthazard. Engagé pour entraîner les enfants au<br />
Club des Sports de Flaine, des liens d’amitié et de complicité se tissent entre eux. C’est<br />
le début d’une collaboration qui dure depuis… 36 ans. Ils créent en 1979 les fameux<br />
stages « Flaine Super Ski », d’entraînement à la compétition et au ski hors pistes.<br />
L’été, depuis 1976, René est membre du Bureau des Guides du Mont-Blanc à Chamonix,<br />
dont il fut président quelques années. Il participe à de nombreux raids aventure :<br />
Raid Blanc, Grand défi, Raid d’Or, Compétitions de Ski-Alpinisme, Patrouille des Glaciers,<br />
Raid Gauloises. Cette facette de son métier lui fait rencontrer bon nombre de<br />
personnalités du journalisme, du cinéma, du sport de haut niveau dont: Cyril Neveu,<br />
Philippe Jeantot, Patrice Martin, Alain Delon, qui sponsorise René deux années de suite<br />
pour un raid aventure, et … Bernard Giraudeau. « Un homme bouillonnant d’idées et<br />
de projets, très drôle avec ses amis, mais discret en public, d’une grande gentillesse<br />
et d’une profonde sensibilité ». Au gré des expéditions, une belle amitié va lier les deux<br />
hommes. Au point même que le dessin du balcon du chalet des Roulet au Serveray fut<br />
choisi par Bernard, soutenant avec force l’idée d’Odile…<br />
En montagnard et professionnel aguerri, René Roulet compte à son palmarès des ascensions<br />
dans toutes les Alpes, au Pérou, en Equateur, en Himalaya et en Chine, dont<br />
le Mustagh Ata à ski (7554 m). Natif des Carroz, René Roulet s’est investi dans la vie de<br />
sa commune durant deux mandats comme conseiller <strong>municipal</strong> puis adjoint et à Flaine<br />
au Club des Sports pendant 16 ans.<br />
S’il a créé deux entreprises de travaux sur cordes et deux magasins de ski, il n’en continue<br />
pas moins d’encadrer les stages de ski et d’arpenter les sommets. Ses projets :<br />
gravir tous les « 4000 » des Alpes, sur 84, il en a déjà 65 à son actif, réussir un « 8000»<br />
et profiter de la retraite d’Odile.<br />
Etat Civil<br />
Naissances<br />
Sasja LEGOUT, né le 25 décembre 2010 à<br />
Sallanches, fils de LEGOUT Frédéric et de<br />
SALES Valérie.<br />
Yaël TORNY, née le 05 janvier <strong>2011</strong> à Sallanches,<br />
fille de TORNY Stéphane et de<br />
PINEAU Myriam.<br />
Sienna CHABERT- - PINI, née le 11 janvier<br />
<strong>2011</strong> à Sallanches, fille de CHABERT Alexandre<br />
et de PINI Karine.<br />
Nawel DERSOIR, née le 11 février <strong>2011</strong> à<br />
Sallanches, fille de DERSOIR Olivier et de<br />
DESSIRIER Caroline.<br />
Blanche DAGUET, née le 25 février <strong>2011</strong> à<br />
Sallanches, fille de DAGUET <strong>La</strong>urent et de<br />
CECCONI Alexandra.<br />
Décès<br />
Hubert RENAND, 81 ans, décédé à Arâches<br />
<strong>La</strong> <strong>Frasse</strong>, le 23 février <strong>2011</strong><br />
Ce petit chalet d’autrefois affiche sa<br />
double fonction de débit de tabac<br />
et de bureau de renseignements. A<br />
l’époque de la photo, il était situé entre<br />
l’hôtel Beau Site et l’école puis fut<br />
déplacé à l’emplacement actuel de la<br />
pâtisserie Ballin.<br />
M Michel Passy y officiait, en même<br />
temps qu’il tenait le bar de l’hôtel<br />
Beau Site à deux pas de là. Il fut ensuite<br />
tenu par M Marcel Renand, le<br />
père d’André, fondateur de l’agence<br />
éponyme, et déplacé de quelques<br />
mètres sur la route des Moulins à<br />
l’emplacement actuel de l’immeuble<br />
Le Platé.<br />
Mais il fut encore une fois déplacé,<br />
lorsque vint le moment d’édifier<br />
l’immeuble le Platé tel qu’on le connaît<br />
aujourd’hui. C’est ainsi que vers 1963,<br />
le syndicat d’initiative se retrouva à<br />
côté du Poirier où M Marcel Renand<br />
vendait des tickets pour l’ESF et tenait<br />
le bureau de renseignements pour<br />
100 F par mois.<br />
Le Chif fre<br />
8.37 tonnes<br />
c’est le poids des cartons<br />
d’emballage collectés de mi-novembre<br />
à fin février par les services<br />
techniques. Un éco geste<br />
d’importance puisqu’une tonne de<br />
carton, ce sont 2.5 tonnes de bois et<br />
15 arbres sauvés !<br />
De plus, les cartons se recyclent une<br />
dizaine de fois et permettent de fabriquer<br />
des mouchoirs, des essuietout,<br />
des enveloppes, des boîtes<br />
à oeufs, à chaussures, du papier<br />
journal, des annuaires, et bien sûr<br />
du carton ondulé et du papier kraft...<br />
C<br />
Impression papier<br />
100% recyclé<br />
Directrice de publication : Patricia ROSA<br />
Tirage : 1 6 00 exemplaires<br />
Crédit photos : Mairie d’Arâches,<br />
OT Flaine, OT des Carroz, DB photo.<br />
Impression : Monterrain - Cluses<br />
page 8<br />
N°<strong>12</strong> <strong>Mars</strong> <strong>2011</strong> - Bulletin Municipal de la <strong>Commune</strong> d’Arâches - <strong>La</strong> <strong>Frasse</strong>