Juin 2009 - Sainte-Claire

Journal
mensuel
municipal de
Sainte-Claire
i
e
Le Bavard
JUIN 2009 Vol. 31 # 06
Les Éditions Labonté est fière de vous présenter votre
publication ’’Le Bavard”
complètement repensée.
Nous avons élaboré un grille graphique respectant
l'affichage ainsi que les couleurs de la municipalité.
Aussi, nous souhaitons poursuivre le rapprochement de
votre revue à vos attentes. Nous vous invitons à nous
faire part de vos commentaires et suggestions.
Lavage intérieur et extérieur
Shampoing tapis et siège
Remise à neuf
Traitement aquapearl pour vitre
Service offert pour aller chercher l'auto
Très bon prix
Estimation gratuite sur place
Les Éditions Labonté
info@editionslabonte.com
32-2555, Saint-Gabriel Nord
Tél.: 418-386-4444
Sainte-Marie (Québec) G6E 3M8
Fax: 418-386-4454
Heures d'ouverture du lundi au vendredi de 8h à 17h
M. Luc Marquis propriétaire
Tél: 418-455-4407
77 boulevard Bégin, Ste-Claire, G0R 2V0
Vous désirez vous afficher dans ’’Le Bavard” ,
n"hésitez pas à communiquer
avec Nancy Raymond au
418-883-6912.

Le procès-verbal deviendra officiel lors
de son approbation à la prochaine séance
du conseil municipal.
Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil
municipal tenue le 1er juin 2009 à 20 h à la salle du
conseil, située au 135 rue Principale, à Sainte-Claire.
Sont présents: M.Denis Forgues, pro-maire, M.Serge Gagnon,
secrétaire-trésorier, Mmes Denise Dulac, Marie-Lyse Laliberté,
conseillères, M. Jean-Marc St-Jean, M. Jean-Guy Fournier, M. Jean-
Marie Brûlé, conseillers. Est absent : M. Fernand Fortier, maire
RÉSOLUTION AUTORISANT LA SIGNATURE
DE L’ENTENTE AVEC LA FIRME LE ÉDITIONS
LABONTÉ INC. POUR LE MONTAGE ET L’IM-
PRESSION DU JOURNAL LOCAL
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Marc St-Jean
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser le directeur
général à signer l’entente avec les Éditions Labonté inc. pour la
publication mensuelle du journal local, selon les conditions énumérées
au protocole d’entente.
RÉSOLUTION RETENANT LES SERVICES
DE LA FIRME RDR CONSULTANTS ET LES
PUITS DU QUÉBEC POUR DES TRAVAUX
DE RÉHABI LI TATION DES PUITS 2 ET 3
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers de retenir les services de
RDR Consultants et des Puits du Québec pour le développement
des puits # 2 et # 3 de la Municipalité. Ces travaux évalués à ±
10 000 $ seront défrayés par la réserve financière créée à cette fin.
DEMANDE À LA C.P.T.A.Q. DE M. MICHEL
LAFLAMME
Proposé par : Jean-Marie Brûlé
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’appuyer la demande
d’aliénation et de lotissement auprès de la CPTAQ, du lot
3 712 449 propriété de M. Michel Laflamme de Sainte-Claire. Le
conseil est d’avis que cette aliénation ne nuira pas à l’agriculture
du secteur.
M. Jean-Guy Fournier se retire de toute prise de décision dans ce
dossier.
RÉSOLUTION D’ANNULATION DES
SOLDES RÉSIDUAIRES SUR RÈGLEMENT
D’EMPRUNT
Attendu que la municipalité de Sainte-Claire a entièrement réalisé
l’objet des règlements dont la liste apparaît à l’annexe 1, à un
coût moindre que celui prévu initialement ;
Attendu que ces règlements ont été financés de façon permanente ;
Attendu qu’il existe pour chacun de ces règlements un solde non
contracté du montant approuvé par la Ministre des Affaires municipales,
des Régions et de l’Occupation du territoire, qui ne peut
être utilisé à d’autres fins ;
Attendu que le financement de ces soldes n’est pas requis et que
ces soldes ne devraient plus être présents dans les registres du
Ministère ;
Attendu qu’il y a lieu à cette fin de modifier les règlements d’emprunt
identifiés à l’annexe 1 pour ajuster les montants de la
dépense et de l’emprunt,
Il est par conséquent,
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers:
1- Que la Municipalité de Sainte-Claire modifie les règlements
identifiés à l’annexe 1 de la façon suivante :
Par le remplacement des montants de la dépense ou de l’emprunt
par les montants indiqués sous les colonnes « Nouveau montant de
la dépense » et « Nouveau montant de l’emprunt » de l’annexe 1.
2- Que la Municipalité de Sainte-Claire informe la Ministre des
Affaires municipales, des Régions et l’Occupation du territoire
que le pouvoir d’emprunt des règlements identifiés à l’annexe
1 ne sera pas utilisé en totalité en raison des modifications
apportées à ces règlements par la présente résolution.
3- Que la Municipalité de Sainte-Claire demande au Ministère
d’annuler dans ses registres les soldes résiduaires mentionnés
à l’annexe 1.
4- Qu’une copie certifiée conforme de la présente résolution soit
transmise au ministère des Affaires municipales, des Régions et
de l’Occupation du territoire.
ANNEXE 1
Annulation soldes résiduaires
sur règlement d’emprunt
Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 1

DÉPÔT AUX MEMBRES DU CONSEIL DU
CAHIER DES CHARGES POUR LA
DEMANDE DE SOUMISSIONS D’ENTRE-
TIEN DES CHEMINS D’HIVER
Proposé par : Jean-Marie Brûlé
Appuyé par : Jean-Marc St-Jean
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser le directeur
général à demander des soumissions publiques pour l’entretien
des chemins d’hiver pour les saisons 2009-2010, 2010-2011 et
2011-2012, selon les termes et conditions contenus dans le cahier
des charges.
Un prix séparé pour le déblaiement des accès des trottoirs dans
les rues transversales au boulevard Bégin sera demandé.
RÉSOLUTION AUTORISANT L’AUGMEN-
TATION DU CONTRAT POUR LA TONTE
DE LA PELOUSE
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers d’accorder un montant
additionnel de 2500 $ à monsieur Bruno Allen pour la tonte de la
pelouse des terrains de la Corporation Loisirs et Sports Sainte-
Claire inc.
RÉSOLUTION AUTORISANT LE DIREC-
TEUR GÉNÉRAL À DEMANDER DES SOU-
MISSIONS POUR LA MISE EN PLACE D’UN
BASSIN DE RÉTENTION
Proposé par : Marie-Lyse Laliberté
Appuyé par : Jean-Marie Brûlé
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser le directeur
général à demander des soumissions pour la construction d’un
bassin de rétention et la réfection des égouts pluviaux dans un
secteur de la rue Chabot selon les plans et devis préparés par la
firme Genivar, ingénieur conseil.
DOSSIER VIDANGE DES ÉTANGS AÉRÉS
Proposé par : Jean-Guy Fournier
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser le directeur
général à demander des soumissions pour la vidange des étangs
aérés de la municipalité en adaptant le cahier des charges pour
permettre aux entreprises possédant des nouvelles technologies
de pouvoir soumissionner sur ces travaux.
RÉSOLUTION MODIFIANT LE RÈGLE MENT
D’EMPRUNT 2009-561 (ROUTE 277)
Considérant que suite à la procédure d’appel d’offres, le coût des
travaux décrétés au règlement 2009-561 s’avère être moindre
que ce qui était initialement prévu ;
Considérant qu’il est permis, en vertu de la Loi sur les travaux
municipaux, de décréter par résolution l’exécution de travaux
lorsque 100 % de la dépense découlant de ceux-ci est appropriée
à même le fonds général, ce qui est le cas pour les travaux faits
pour le compte du Ministère des Transports du Québec, lequel
ministère versera à la municipalité sa quote-part pour les travaux
qui lui incombent ;
Considérant que l’article 1076 du Code municipal permet de
modifier un règlement d’emprunt, par résolution, sans aucune
approbation dans le cas particulier énoncé précédemment,
En conséquence,
Il est proposé par :Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Denise Dulac
Et résolu unanimement par les conseillers
QUE le quatrième « ATTENDU QUE » du règlement 2009-561
soit remplacé par ce qui suit :
« ATTENDU QUE le coût des travaux financés par la Municipalité
s’élève à 824 000 $ et le coût de ceux financés par le Ministère
des Transports du Québec s’élève à 4 945 000 $. »
QUE le cinquième « ATTENDU QUE » du règlement 2009-561
soit supprimé.
QUE l’article 1 du règlement 2009-561 soit remplacé par le suivant :
« Article 1
Le conseil est autorisé à procéder à des travaux de réfection de
la route 277, de reconstruction d’un ponceau traversant la rivière
des Aulnes, d’éclairage routier et de remplacement des
conduites d’aqueduc et d’égout domestique sur une partie de la
route 277, selon la soumission déposée par Les Excavations
Lafontaine inc., incluant les frais, les taxes et les imprévus, tel qu’il
appert du sommaire des coûts, lesquels font partie intégrante du
présent règlement comme annexes « A » et « B ».
Ces travaux sont réalisés conformément à une entente conclue
avec le Ministère des Transports et à la répartition des coûts préparée
par Sylvain Miville, ingénieur, lesquels font partie intégrante
du présent règlement comme annexes « C » et « D ». »
QUE l’article 2 du règlement 2009-561 soit remplacé par le suivant
:
« Article 2
Le conseil décrète une dépense de 5 769 000 $, dont
824 000 $ correspond aux travaux de remplacement des
conduites d’aqueduc et d’égout domestique et dont
4 945 000 $ correspond aux travaux exécutés pour le compte
du Ministère des Transports. »
QUE l’article 3 du règlement 2009-561 soit remplacé par le suivant :
Page 2 Le Bavard • Vol 41 # 10

« Article 3
Aux fins d’acquitter la dépense de 824 000 $ prévue par le
présent règlement pour les travaux dont le financement
incombe à la Municipalité aux termes du protocole joint au
présent règlement comme « Annexe C », le conseil est autorisé
à emprunter une somme de 824 000 $ sur période de
20 ans.
Aux fins d’acquitter la dépense de 4 945 000 $ prévue par le
présent règlement pour les travaux dont le financement
incombe au Ministère des Transports du Québec, le conseil
approprie la quote-part versée par le Ministère des
Transports du Québec qui couvre 100 % de ladite dépense,
tel que prévu au protocole joint au présent règlement
comme « Annexe C ». »
QUE le deuxième alinéa de l’article 5 du règlement 2009-561 soit
modifié par l’ajout de « 47.5 % » à la suite des mots « au remboursement
en capital des échéances annuelles de »
PÉTITION CHEMIN RIVIÈRE-ETCHEMIN
VITESSE EXCESSIVE
Suite à la pétition déposée au conseil municipal par des résidents
du chemin de la Rivière-Etchemin concernant la vitesse excessive
dans le secteur de cette agglomération ;
Considérant que le conseil municipal de Sainte-Claire tient à
rendre ce secteur le plus sécuritaire possible ;
Proposé par :Jean-Guy Fournier
Appuyé par :Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser le directeur
général à :
1- Demander à la Sûreté du Québec de patrouiller ce secteur surtout
entre 16 h et 20 h et d’utiliser les moyens à leur disposition
pour réduire la vitesse ;
2- D’ajouter des panneaux de signalisation identifiant la vitesse maximale
permise et annonçant la proximité d’une piste cyclable ;
3- D’identifier sur la chaussée, la limite de vitesse maximale du secteur ;
Si ces mesures n’améliorent pas la situation, les membres du
conseil analyseront la possibilité d’installer des arrêts obligatoires
sur le chemin de la Rivière-Etchemin à l’intersection avec la route
Sainte-Caroline.
AFFAIRES MRC
COURRIER
LETTRE DU MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICI-
PALES (PLAN D’INTERVENTION)
Accusé réception d’une mise à jour sommaire du plan d’intervention.
LETTRE DE LA MINISTRE DES AFFAIRES MUNICI-
PALES – SEMAINE DE LA MUNICIPALITÉ
MINISTÈRE DES TRANSPORTS
ENTRETIEN CHEMIN D’HIVER ROUTE 277
Lecture
LETTRE DE REMERCIEMENTS CRRE
Lecture
DEMANDES DE COMMANDITE
1- CORPORATION LOISIRS ET SPORTS
SAINTE-CLAIRE INC.
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Denise Dulac
Et résolu unanimement par les conseillers d’aviser la Corporation
Loisirs et Sports Sainte-Claire inc. que le conseil municipal n’accordera
pas de commandite spéciale pour les activités estivales
puisque les membres du conseil participent déjà à la majorité de
ces activités.
2- CERCLE DE FERMIÈRES
(CONGRÈS PROVINCIAL)
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Marc St-Jean
Et résolu unanimement par les conseillers de ne pas accéder à la
demande du Cercle de Fermière de financer une partie des coûts
reliés à la participation à un congrès. La Municipalité participe plutôt
financièrement à des activités locales planifiées par des organismes
de la municipalité.
3- CENTRE TAMYLEE
(CHAMPIONNAT PROVINCIAL)
Proposé par : Jean-Marie Brûlé
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’accorder un
montant de 75 $ au Comité organisateur du Championnat provincial
d’agilité canine qui se tiendra à Saint-Joseph de Beauce
en 2009.
4- DEMANDE DU CRRE – FÊTE DE LA PÊCHE
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Jean-Marie Brûlé
Et résolu unanimement par les conseillers d’accorder un montant
de 1 500 $ au Comité de restauration de la rivière
Etchemin pour défrayer une partie des coûts d’ensemencement
de la truite lors de l’activité de la Fête de la pêche à Sainte-
Claire, le 13 juin 2009.
5- EXPO BBQ
Proposé par : Jean-Guy Fournier
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers de participer financièrement
à l’Expo BBQ Saint-Anselme par l’achat d’un billet au coût
de 100 $. S’il y a lieu, le prix gagné lors de ce tirage sera déposé
dans les coffres de la municipalité.
Lecture
Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 3

DI) DOCUMENTS D’INFORMATION
SUJETS DIVERS
1) LOGICIEL CAUCA
ATTENDU QUE Mme Nancy Larivière et M. Louis Lacroix, représentants
de CAUCA, ont fait la présentation d’un logiciel utilisé
par la Centrale le 19 mai dernier ;
ATTENDU QUE les principales applications de ce logiciel qui peut
également être utilisé au niveau régional et local sont les suivantes :
• Contient des cartes de toutes les municipalités ;
• Permet le découpage des territoires et l’établissement de zones
d’intervention ;
• Facilite la gestion des ressources humaines et matérielles ;
• Permet la gestion des plans d’intervention et l’inscription des particularités
;
• Permet de préciser et de raffiner les protocoles de déploiement
pour les entraides automatiques.
ATTENDU l’intérêt manifesté par les 13 DSSI qui étaient présents à
cette présentation pour les applications possibles de ce logiciel ;
ATTENDU la recommandation formulée par le Comité de sécurité
incendie ;
ATTENDU QUE le conseil de la MRC a accepté l’offre faite par
CAUCA concernant ce logiciel que la Centrale utilise et qu’elle
met à la disposition de la MRC et de ses municipalités;
En conséquence,
Il est proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser le directeur
du service incendie (ou un représentant dûment autorisé) à se
connecter via un mot de passe à un poste de travail informatique
du bureau municipal permettant d’avoir accès uniquement au logiciel
fourni par la centrale CAUCA tout en bénéficiant de la sécurité
offerte par le serveur central WAN de la MRC de Bellechasse
2) LETTRE DE CONFIRMATION DE SUBVENTION
ROUTE 277, PHASE III
Dépôt aux membres du conseil d’une confirmation de subvention
de l’ordre de 560 000 $ sur des dépenses admissibles de 841 000$
pour les travaux municipaux de la phase III de la route 277.
3) INTERNET HAUTE VITESSE
Proposé par : Jean-Marie Brûlé
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers de mandater le directeur
général à rencontrer M. Clément Fillion de la MRC de
Bellechasse afin d’obtenir plus de précision sur la procédure établie
permettant aux municipalités d’accéder au programme
Municipalités branchées pour offrir le service Internet aux résidents
actuellement privés de ce service.
4) MOTION DE FÉLICITATIONS ÉTUDE DE
NOTAIRES LANGLOIS CHABOT
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Marie Brûlé
Et résolu unanimement par les conseillers de féliciter l’étude de
notaires Langlois Chabot pour ses 75 ans de présence au service
des résidents de la municipalité de Sainte-Claire et des environs.
5) BAVARD
Discussion sur la parution d’un article dans le journal local identifiant
les coûts générés par le projet de construction d’un édifice
pour personnes âgées à Sainte-Claire. Une copie des coûts
sera remise à chacun des élus municipaux.
QUESTIONS DU PUBLIC
LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement que l’assemblée soit close.
Serge Gagnon Directeur général & secrétaire-trésorier
Fernand Fortier, maire
Prochaine séance
du conseil municipal
Le lundi 6 juillet 2009
à 20 heures
Page 4 Le Bavard • Vol 41 # 10

Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 5

Éditorial du maire
Le journal municipal fait peau neuve
Tel que souhaité par plusieurs d’entre vous, le journal municipal
de Sainte-Claire fait peau neuve. Dès maintenant, notre mensuel
d’information municipale change de visage en offrant une nouvelle
maquette, un contenu plus aéré et finalement une allure plus
dynamique. Ce journal se voulant un outil de communication au
service de notre population, les membres du conseil municipal
espèrent que cette cure de rajeunissement sera appréciée des
lectrices et des lecteurs. Ces changements se cristalliseront progressivement
au cours des prochaines parutions. Nous sommes
réceptifs à tous commentaires constructifs.
Fernand Fortier, Maire
Analyses d’eau
La Municipalité de Sainte-Claire, en collaboration avec la MRC de
Bellechasse, offre aux propriétaires de puits privé la possibilité de
faire analyser leur eau potable.
Il en coûtera donc 30 $ à une personne qui veut une analyse coliformes/nitrites/nitrates
et 20 $ pour une analyse de coliformes
seulement. L’analyse des nitrites/nitrates vous indique si votre eau
est contaminée par les matières fécales pouvant provenir des élevages
d’animaux.
Le coût de chaque analyse sera payable en chèque au nom de la
Municipalité de Sainte-Claire lors de la prise de possession de la
bouteille d’échantillonnage qui sera disponible au bureau municipal
le mardi 18 août 2009 et devra y être retournée le mercredi
19 août, avant MIDI.
Les personnes intéressées devront communiquer avant le 7 août
2009, avec la Municipalité de Sainte-Claire au 883-3314, afin de
réserver leur bouteille servant à l’échantillonnage.
Service de l’administration
Dépôt d’herbes et de branches
Nous vous rappelons qu’un dépôt
d’herbes et de branches est mis à votre
disposition, en tout temps, au 235 boulevard
Bégin. Si vous apportez l’herbe dans
des sacs, nous vous demandons de bien
vouloir vider l’herbe dans le conteneur
prévu à cet effet et disposer de vos sacs
dans les poubelles.
Merci de votre collaboration
Vidange de motorisés
Les gens possédant un motorisé ou une roulotte qui désire effectuer
la vidange de la fosse de leur véhicule,
peuvent le faire à l’endroit prévu à
cette fin, à l’ancienne usine d’épuration
au 180 rue Principale. Porter une
attention particulière afin de ne pas
laisser tomber votre tuyau dans la
fosse. Nous demandons aussi votre
collaboration afin que le couvercle soit
toujours remis en place.
AVIS PUBLIC
Avis aux personnes intéressées, que le Comité consultatif d’urbanisme
de Sainte-Claire tiendra une assemblée publique de consultation
pour les personnes intéressées à la citation du monument
historique de la Maison Prévost, sise au 105, rue Principale, à
Sainte-Claire.
Les personnes intéressées pourront faire leurs représentations
sur le projet, lors de l’assemblée qui se tiendra à la salle du conseil
municipal de Sainte-Claire, au 135 rue Principale, le mardi
14 juillet 2009, à 19 h.
Donné à Sainte-Claire, le 23 juin 2009
Serge Gagnon,
Secrétaire du C.C.U.
Vacances des inspecteurs municipaux
Les propriétaires désirant obtenir un permis de construction ou
de rénovation doivent faire leur demande en tenant compte des
vacances estivales des inspecteurs en bâtiments.
À l’intérieur du périmètre urbain, vous avez jusqu’au 30 juillet
prochain pour faire votre demande. Par la suite, vous pourrez le
faire à partir du 31 août 2009.
Pour la zone agricole, vous avez jusqu’au 15 juillet prochain pour
faire votre demande. Par la suite, vous pourrez le faire à partir du
3 août 2009.
INTERNET HAUTE VITESSE
SECTEUR NON DESSERVI
La Municipalité de Sainte-Claire voudrait connaître l’intérêt
et les besoins des gens intéressés par l’Internet haute vitesse
dans les secteurs qui ne sont pas desservis présentement.
Des démarches pourraient être entreprises par la
Municipalité auprès de fournisseurs potentiels afin d’accélérer
le processus pour combler les besoins des résidents.
Alors, si vous habitez dans un secteur non desservi
par l’Internet haute vitesse et que vous aimeriez l’être,
téléphonez au bureau municipal pour nous faire part de votre
intérêt.
Page 6 Le Bavard • Vol 41 # 10

BLOC-NOTES
Bureau municipal 418-883-3314
Paiement de taxes scolaires – Soyez vigilants
Par AccèsD ou au guichet, assurez-vous d’effectuer le paiement à la
Commission scolaire Côte-du-Sud. De nombreuses erreurs sont constatées
à chaque année.
Lampes de rue
Nous demandons votre collaboration afin de nous informer lorsque vous
constatez une lampe de rue défectueuse. Prenez note de l’endroit exact et
nous le communiquer.
Liste des logements à louer
Si vous avez un logement ou une maison à louer, téléphonez à nos bureaux
et nous inscrirons votre logement sur notre liste disponible sur le site Web
de la municipalité et au bureau municipal.
Déchetterie municipale
Mercredi et samedi 8 h à 12 h, au 200 boulevard Gagnon (garage municipal).
Vous déménagez ? Avisez votre municipalité
• Prendre la lecture de votre compteur d’eau
• Annuler vos paiements préautorisés ou postdatés
• Modifier votre numéro de facture (matricule) inscrit à votre compte
AccèsD ou au guichet (faire de même avec votre compte de taxes scolaires)
• Transmettre votre copie de compte de taxes aux nouveaux acquéreurs
RAPPEL – RAPPEL – RAPPEL
Nouveau règlement de protection incendie
Système de distribution de gaz propane ou de gaz naturel
Nous vous rappelons que tout réservoir de 420 lbs et plus doit être enregistré
auprès de la municipalité, dans les 15 jours de l’installation. Un réservoir
existant doit aussi être enregistré.
Merci de votre collaboration.
Calendrier des collectes de matières résiduelles
Juillet 2009
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
Bac roulant BLEU
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
Bac roulant VERT
26 27 28 29 30 31
Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 7

35$ pour un soin complet des pieds
avec manucure française incluse
d’une durée de 1h30.
Facial 39$
Page 8 Le Bavard • Vol 41 # 10

Le p’tit nouveau !
Ce numéro présente le lancement de la nouvelle image
du journal local Le Bavard. Plus de 10 ans après sa dernière
refonte, il était devenu apparent que le Journal
devait évoluer de nouveau pour répondre aux besoins
changeants des lecteurs. Nous voulions lui donner un
concept qui optimiserait sa lisibilité. Tout au long du processus
de remaniement de notre présentation, il nous a
été possible de réfléchir à des moyens de façon à revigorer
le Journal et se fixer de nouveaux objectifs, tout en
se souciant du portefeuille du contribuable. Il lui fallait
un nouveau visage qui respecterait son passé tout en
laissant entrevoir son avenir…. Sa refonte lui donnera
nécessairement une nouvelle énergie.
Les lecteurs remarqueront tout de suite une importante
modification de la couverture. Nous espérons que le
résultat esthétique vous plaira, mais notre but premier
est de continuer à vous informer sur les activités municipales,
locales et régionales.
De nouvelles sections s’ajouteront telle La chronique
municipale, où chacun des services municipaux à tour de
rôle vous informera sur des sujets d’intérêt; la nouvelle
section ‘’Coup de cœur pour la famille’’ qui regroupera
tous les points d’intérêts familiaux (nouvelles naissances,
nouveaux arrivants, écoles primaire et secondaire, activités
familiales, etc…); la section ‘’Vie sportive et culturelle’’
qui témoignera du quotidien des sportifs, dans la victoire
comme dans la défaite, regroupant de plus les activités
culturelles locales et régionales; complétons avec
Le p’tit +, section se voulant à la fois divertissante et/ou
pratique !
Bonne lecture !
Le service de l’administration municipale
Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 9

Marche de solidarité pour les Frigos Pleins
École Morissette
Lundi le 1er juin dernier, l’école Morissette a marché jusqu’à l’aréna
pour soutenir la fondation des Frigos Pleins de Bellechasse.
Cet organisme vient en aide aux familles qui ont des restrictions
budgétaires, en leur fournissant, pendant quelques semaines, de la
nourriture. En échange, les gens doivent soit aider à préparer des
repas, ou ils peuvent tout simplement payer moins cher leurs aliments.
Les locaux se situent à Saint-Damien sur la rue Saint-
Gérard.
Pendant une semaine, les élèves de l’école ont amassé de l’argent
pour obtenir la somme de 1500 $. Ce don va pouvoir aider les
Frigos Pleins à acheter la nourriture qui manque sur leurs étagères.
En plus des dons et de la marche, l’école a fait une petite
escale au Centre sportif et culturel pour boire un berlingot de lait
offert par l’entreprise Marcel Morissette inc., et faire des activités
sportives, telles que le volleyball, le basketball, le hockey, etc.
Cela fait déjà plusieurs années que l’école Morissette s’implique
dans ce projet et j’espère qu’elle continuera dans les années à
venir.
Anne-Marie Vachon
Élève de 6e année
École Morissette
Génies en herbe à l’école Morissette
Une compétition amicale mettant en vedette les élèves du 2e
cycle du primaire s’est déroulée au gymnase de l’école
Morissette, le vendredi 29 mai dernier.
Des prix ont été remis à chaque élève. De plus, l’élève le plus performant
de chaque niveau ainsi que les équipes gagnantes de
3e et 4e année ont reçu de magnifiques cadeaux, le tout commandité
par le Club Optimiste.
Les élèves les plus performants- 3e année : Nathaniel Lacasse –
4e année : Justin Roy
Les élèves de l’équipe gagnante (3e année)
Victoria Fauchon
Vincent Bélanger
Gabrielle Lamontagne
Gabriel Deblois
Les élèves de l’équipe gagnante (4e année)
Alexandre Veer
Régis Croteau
Charlie Boutin
Marie-Michèle Roy
Bravo à nos jeunes !
Les parents des élèves étaient invités à assister et à participer à
ce jeu questionnaire.
Un goûter a été servi grâce à la générosité de nos commanditaires
Fournée des Artisans
Fromagerie Bergeron
Club Optimiste
Nouvelles naissances
Un des objectifs que s’est fixé le Comité famille est de souligner
la venue des nouveaux nés dans la municipalité. Pour ce faire, nous
voulons offrir un présent à ces nouveaux membres de notre communauté.
Nous demandons aux parents de communiquer avec nous dans
les semaines suivant la naissance de l’enfant afin que nous puissions
leur remettre le cadeau.
Parents, grands-parents, oncles et tantes, répandez la nouvelle
pour que l’information puisse arriver aux nouveaux parents qui,
souvent sont débordés et n’ont peut-être pas le temps de lire le
Bavard !
Bienvenue à tous les nouveaux poupons !
Comité Famille
Municipalité de Sainte-Claire
418.883.3314
Page 10 Le Bavard • Vol 41 # 10

Nouveautés
Adultes
Enfant sans nom (L’); ...............................................Amy Mackinnon
Histoire d’Edgar Sawtelle (L’); .......................... David Wroblewski
Insectes du Québec; ....................................................... Yves Dubuc
Minéraux du Québec; ....................L. Paul Bédard / Pierre Hudon
Verdict du plomb (Le); ....................................... Michael Connelly
Angelica; ....................................................................... Arthur Phillips
Arracheuse de temps (L’); ........................................... Fred Pellerin
Au bout de l’exil #1 – La grande illusion ; .......... Micheline Duff
Si je reste; ..................................................................... Gayle Forman
Vide (Le); .................................................................... Patrick Senecal
Jeunes
Aurélie Laflamme # 6 - Ça déménage; .............. India Desjardins
Darhan # 9 - La Quête ; ............................................ Sylvain Hotte
Tila # 5 - Le Secret de Marie; ................... Patricia Juste Amédée
Qui a volé le diamant géant # 45; .................. Geronimo Stilton
Secret de la momie (Le) # 44; ...........................Geronimo Stilton
Critiques littéraires
La bibliothèque cherche des personnes intéressées à partager
leur coup de cœur littéraire avec les lecteurs du Bavard, autant
chez les jeunes que chez les adultes. Résumez en quelques lignes
l’œuvre qui vous a plu, en identifiant le titre et l’auteur. Cette critique
peut être signée ou anonyme.
Merci de partager votre passion avec les autres lecteurs.
Envoyez vos textes à gosselin_marie@globetrotter.net
C’est fait, le Club de lecture d’été TD est reparti.
À vous les jeunes, venez vous inscrire sans tarder et
courez la chance de gagner de magnifiques prix.
Sous le thème « Agent 009 », le club de lecture
s’adresse à tous les jeunes aimant lire et voulant
découvrir de nouvelles aventures. Les jeunes peuvent
s’inscrire tout au long de l’été et auront le privilège
de participer à des activités du club (si le
nombre d’inscriptions est assez important).
Rencontre littéraire avec Jean-Denis Côté
Originaire de Saint-Anselme, l’auteur pour jeunes, Jean-Denis Côté,
était de passage à la biblio l’Évasion pour raconter aux élèves de la
maternelle et du 1er cycle de l’école Morissette son parcours en
tant qu’auteur. Il a aussi raconté, de façon animé, l’histoire de son
premier album jeune « Le monstre
de la cave », au grand plaisir des
enfants.
Tous les livres de M. Côté peuvent
être empruntés à la bibliothèque.
Pour en savoir plus sur cet auteur
de chez nous, visitez le
www.editionsdelisatis.com
Fête de la Saint-Jean-Baptiste
Participez en grand nombre aux activités organisées par la
Corporation Loisirs et Sports Sainte-Claire le 23 juin à compter
de 18 h. Consultez la programmation été 2009 pour plus de
détails.
Sincères remerciements
L’Équipe de balle rapide Midget du Québec tient à remercier la
Municipalité de Sainte-Claire, la Caisse populaire Desjardins des
Abénakis ainsi que les Chevaliers de Colomb Sainte-
Claire/Honfleur pour leur aide financière. Merci pour votre grande
générosité.
Samuel Labrecque
Charles Lemelin-Ruel
Équipe de Balle rapide Midget du Québec
Suivez ces deux joueurs de Sainte-Claire qui participeront au
Championnat panaméricain de balle rapide du 5 au 12 juillet 2009
à Charlottetown, Ile-du-Prince-Edouard.
www.charlottetownsoftball2009.com
Bonne chance !
Société du Patrimoine
de Sainte-Claire
Ouverture de la Maison du Dr Chabot
Du 24 ju manche 11 h à 16 h
La Société du Patrimoine serait désireuse de
recueillir vos vieilles cartes mortuaires, les
anciennes comme les récentes, pour fins d’archives,
ainsi que des photos anciennes de famille
ou de la paroisse que vous ne désirez plus
conserver ou encore des volumes d’histoire des paroisses avoisinantes.
La Société du Patrimoine se préoccupe de son histoire paroissiale
dans la conservation afin que les documents reçus deviennent
une richesse pour la population de la région. Nous invitons toute
personne possédant des articles de journaux, des cartes de décès,
des documents divers, photographies ou autres à bien vouloir
communiquer avec nous, avant de les jeter.
MERCI BEAUCOUP !
Mario G. Fournier (418) 883-3952 Membre de la Société du
Patrimoine de Sainte-Claire
Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 11

Cercle de fermières Sainte-Claire
La réunion du mardi 2 juin a été intéressante, drôle et bien remplie.
Notre invité Monsieur Roger Langlois, Grand chevalier des
Chevaliers de Colomb Sainte-Claire/Honfleur, nous a donné plus de
détails concernant la « Criée des âmes » qui aura lieu en septembre;
notre Cercle sera très présent et de nombreuses fermières y participeront.
Chères fermières, si vous désirez donner votre nom pour
cette activité au profit de votre Fabrique, veuillez communiquer avec
votre Conseil d’administration local. Nous avons souligné les anniversaires
de l’été : Mélina Duquette, Noëlla Fournier, Lauretta Fournier,
Louisette Dupont et Yvette Carrier étaient présentes. Nous avons
souhaité la bienvenue à deux nouvelles membres présentes : Cécile
Filion et Louisette Dupont. Deux postes ont été comblés au sein du
CAL et des fleurs ont été offertes à la présidente sortante Francine
Durand que nous remercions chaleureusement pour toutes ces
années passées au CAL. Nous vous souhaitons un bel été et comptons
vous revoir très nombreuses au Souper de la Rentrée (repas
communautaire), le mardi 1er septembre 2009, à 18 h, à la salle
Alfred-Gagnon (en haut).
Votre conseil d’administration local
Présidente : Ghislaine Chabot 883-3286 – Vice-présidente : Lise
Tawell 883-3616 – secrétaire-trésorière : Réjeane Proulx-Fournier
883-3974 – Conseillère no1 Thérèse Larochelle 883-2047 –
Conseillère no 2 Chantal Ouellet 883-5101.
ATTENTION – ATTENTION
NOUVELLE IMPORTANTE….
LA BELLE SAISON EST LÀ
Depuis quelques années, vous profitez d’un village fleuri tout au
long de l’été. Nous espérons que vous appréciez le fait que votre
municipalité soit accueillante et belle pour toute la population et
nos nombreux visiteurs.
Tout ça grâce à une équipe de bénévoles qui travaillent fort à
cette réalisation.
Vous savez qu’une plante sans eau ne peut vivre très longtemps…alors
nous devons arroser périodiquement soit les mercredis
matin et vendredi fin après-midi. Des équipes de bénévoles
sont formées par groupe de deux. Les femmes aussi bien que les
hommes, sont les bienvenus. La tournée est d’environ 1h30.
Également, depuis l’an dernier, le Comité d’embellissement a
apporté une grande amélioration : le système d’arrosage qui a été
changé, rend la tâche beaucoup plus facile. Nous avons besoin de
votre aide afin que les équipes aient à faire le travail environ une
fois à deux fois par mois selon votre disponibilité.
Votre implication est indispensable à la réussite de ce projet.
Soyez nombreux à répondre.
Soyons fiers de notre village fleuri !
Chantal Ouellet : 418-883-5101
Huguette Marceau : 418-883-2339
Adrien Leblond : 418-883-5069
Page 12 Le Bavard • Vol 41 # 10

Pour le 200e Anniversaire
Seigneur Dieu Notre Père, Maître de l'Histoire
Depuis 200 ans tu as fait ta demeure parmi nous. Les
mains expertes de nos bâtisseurs ont érigé une chapelle, berceau
de notre foi et par la suite cette magnifique église, signe de ta présence
au cœur de nos vies.
En ces fêtes du 200e anniversaire de la présence religieuse à
Sainte-Claire, nous te rendons grâce pour ces dix générations de
chrétiens et de chrétiennes, qui ont gardé bien-haut le flambeau
de la foi et nous ont montré le chemin de la charité et de l'unité.
Soutiens-nous de leur exemple et de leur courage indéfectible
afin que nos liens de solidarité demeurent inébranlables en se
nourrissant de ta Parole et de l'Eucharistie, source et sommet de
notre foi. Nous te le demandons par Jésus ton Fils, en union avec
la Vierge Marie notre mère et Sainte Claire d'Assise notre patronne.
Amen
Le 200e anniversaire : Ma foi …
que ça rassemble !
Quelle belle journée que ce samedi 23 mai à Sainte-Claire ! La
fête était vraiment inscrite sur les visages et dans les cœurs de
toutes les personnes présentes. La bénédiction des plaques commémoratives
avec les rappels historiques nous ont permis de
prendre contact avec nos racines chrétiennes. La célébration
eucharistique revêtait un caractère festif avec la présence de Mgr
Gilles Lemay et les dix prêtres concélébrants. Le chant et la
musique ont été goûtés par l'assemblée. Le dévoilement de la
mosaïque des 25 prêtres qui ont assumé le ministère pastoral
durant 200 ans consécutifs a été impressionnant.
Que dire de toutes ces richesses patrimoniales mises en valeur
par la Société du patrimoine de Sainte-Claire à l'occasion de l'exposition
présentée au 2e étage de la sacristie. Ensuite le buffet à
l'école Morissette a rassemblé une foule de joyeux convives.
Quelle belle surprise la soirée nous réservait avec le concert soulignant
le 100e anniversaire de l'orgue ! Des chants, par la chorale
des adultes et des enfants, nous ont situés dans un passé dans
lequel plusieurs se reconnaissaient. La première partie mettait en
scène des talents locaux : Caroline Laflamme dans son interprétation
"Évangélise" composé par Hélène Fournier, Denis Fillion à
l'orgue et Gabriel Deblois au violon. La deuxième partie du
concert était assurée par Dany Belisle un "virtuose" de l'orgue qui
a su nous faire vibrer, en exploitant au maximum la puissance de
l'orgue.
Un gros merci au comité organisateur et à son président M.
Pierre-Paul Deblois. Les exposés historiques de M. Yvan De Blois
nous ont mis au parfum d'une communauté qui s'est bâtie au fil
de ses deux cent ans. Grâce à la technologie nous avons vu se
profiler de belles images retraçant les différentes étapes de l'évolution
de notre communauté.
Le 14 juin, nous avons vécu la célébration de la Fête-Dieu en la
fête du Corps et du Sang du Seigneur et la procession sur le nouveau
site de la Croix de Chemin des Abénakis. Le pèlerinage aux
croix de chemin s'est déroulé les 13 et 14 juin. Le 27 septembre,
le comité des Fêtes vous convie à la « Criée pour les Âmes » et
la célébration de la rentrée avec la messe à 10h00. Cordiale bienvenue
à toutes et à tous !
Jean-Pierre Béchard, ptre
101, rue Principale à Sainte-Claire
ACTIVITÉS RÉGULIÈRES JUIN 2009
POUR LES PERSONNES AYANT REÇU UN
DIAGNOSTIC DE CANCER ET LEURS PROCHES
•Consultations individuelles/familiales sur rendez-vous
Le vendredi en pm 26 juin 2009 avec intervenant en relation d’aide.
•Suivi de deuil individuel sur rendez-vous en pm, vend. le 26 juin 2009
•Groupe de deuil, le 26 juin 2009 à 19h00.
POUR TOUS À TITRE PRÉVENTIF
•Conférence jeudi le 25 juin 2009 à 19h30, témoignage.
Conférencière : Mme Réjeanne Audet, ayant reçu un diagnostic de
cancer il y a 14 ans, retraitée de l’enseignement.
Sous le thème :
« La motivation à vivre et son accompagnement quand on a reçu
un diagnostic de cancer »
Inscriptions souhaitées pour les activités : (418) 883-2121
Répondeur téléphonique en fonction 24h, 7 jours/7
* note : Pause en juillet pour nos activités régulières
Club Optimiste
Le dimanche 31 mai, au Centre Raymond Blais de Lévis, les finalistes
de l’activité Optigénies ont participé à une compétition amicale
avec des élèves de Saint-Gervais, Saint-Michel, Lévis et Saint-
Romuald. Il y avait six équipes et ils sont arrivés deuxième.
Félicitations à Olivier Veer, Sandrine Comeau, Noémie Couture,
Laurence Gagnon et Charlie Boutin. Bravo pour votre dynamisme,
votre performance et votre bonne humeur. Un merci spécial
à vous les parents et à Mme Candide pour votre présence et
votre encouragement.
Des élèves de 4e, 5e et 6e année s’occupent des jeunes du 1er
cycle et de la maternelle durant les récréations. Ils sont responsables
et dynamiques. À la demande des enseignants, le club s’est
fait un plaisir de les récompenser. Bravo et continuez votre beau
travail.
Loto calendrier – gagnants pour mai 2009
Ferme Duquelet, Léandre Morin, Florence Blais, Michel Vachon et
Martine Laliberté, 20 $ chacun.
Geneviève Fournier Jacqueline Lehouillier
Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 13

Venez essayer nos délicieux enrobages!
• Vrai chocolat au lait • Vrai chocolat noir • Choco-Érable • Caramel • Framboise bleu
Page 14 Le Bavard • Vol 41 # 10

Horaire du 18 mai au 16 août
Lun., Mar., Merc. et dimanche 11 :00 à 23 :00
Jeu., Vend et samedi 11:00 à 1:00 am
Le Bavard • Vol 41 # 10 Page 15

Histoires de saumon,
un programme d’enseignement
concret et stimulant
pour les jeunes.
Encore cette année, le C.R.R.E. (Comité de restauration de
la rivière Etchemin) et la F.Q.S.A. (Fédération québécoise pour le saumon
de l’Atlantique), ont reconduit avec succès le programme
Histoires de saumon dans des écoles primaires de la région
Chaudière-Appalaches. 2 500 alevins ont été distribués dans dix écoles
qui ont ainsi intégré, à même leur programme d’enseignement, les
fabuleuses « Histoires de saumon ». Cette initiative auprès de la relève
permet aux jeunes d’apprendre la biologie du saumon de façon stimulante
et concrète.
Dans chacune des écoles participantes, un incubateur à saumons est
installé. Les jeunes sont donc témoins de l`évolution des œufs qui vont
éclore dans quelques mois pour devenir de magnifiques petits poissons
qu`ils surveillent et nourrissent quotidiennement.
Enfin, en juin, toute la classe se rend à la rivière Etchemin pour la mise
à l`eau de leurs petits saumons qu’ils ont vus naître. Ces écoliers, très
bien sensibilisés à la cause environnementale deviennent des ambassadeurs
dans leur milieu, auprès de leurs parents et de leurs proches.
Bravo à tous les enfants, les enseignants, les bénévoles et les responsables
ainsi qu’à nos partenaires de la première heure, tels la F.Q.S.A.
pour leur exceptionnelle contribution auprès des enfants et leur appui
à notre cause environnementale, soit la revitalisation de la rivière
Etchemin
OFFRE D’EMPLOI
BÉNÉVOLE TRANSPORT/
ACCOMPAGNEMENT
Description de l’organisme
• Organisme de services en maintien à
domicile auprès des aînés, des personnes en perte d’autonomie ou
démunies
• Services de transport/accompagnement bénévole, de popote roulante
et de visites d’amitié, ateliers de groupe Viactive
• Services d’aide et d’entraide par implication bénévole
Description des tâches
• Conduire le client à l’endroit et à l’heure prévue
• Accompagner et supporter le client dans ses démarches
• Inscrire les données nécessaires à la facturation du transport
Exigences particulières
• Posséder une automobile et un permis de conduire valide
• Respect, discrétion et courtoisie envers la clientèle
• Aucun antécédent judiciaire
• Aucune formation demandée
Compensation financière
• 0,43 $ du kilomètre et stationnement remboursé
Les personnes intéressées sont invitées à nous contacter
Entraide solidarité Bellechassea/s Marie-Christine Rodrigue
116-C, rue de la Fabrique Saint-Lazare (Québec) G0R 3J0
Tél. : (418) 883-3699 esbe@globetrotter.net
À LOUER
Logement à louer 4 ½
156, rue Principale, Chauffé,
éclairé. Libre 1er juillet.
418-983-0066
Prière au Saint-Esprit
Saint-Esprit qui m’éclaircit
tout Qui illumine tous les
chemin Pour que je puisse
atteindre Mon idéal. Toi qui
me donnes Le don Divin de
pardonner et D’oublier le
mail qu’on me fait
Et je veux par ce court dialogue
te remercier et te
confirmer que je ne veux
pas me séparer de toi à
jamais même et malgré
n’importe laquelle illusion
matérielle. Je veux être
Avec toi dans la gloire éternelle
Amen
Merci de ta miséricorde pour
moi et les miens
J.A.
SERVICE OFFERT
Service de secrétariat
J’offre un service de secrétariat
pour écrire des lettres ou faire
votre CV de manière professionnelle.
Le prix est à discuter
selon le temps de la rencontre
et du temps alloué pour faire
vos documents. J’ai un diplôme
en secrétariat. Je peux vous
aider à remplir certains formulaires
aussi. Si vous êtes un groupe
ou un organisme faisant des
réunions, je peux vous aider à
faire une convocation, un ordre
du jour ou un communiqué.
N’hésitez pas à me contacter !
Demandez Anick. 883-1615
Cours de violon
Vous avec le goût d’apprendre le
violon ? J’offre des cours à votre
disposition. Si vous voulez seulement
essayer ou que vous avez
un intérêt certain pour la
musique, vous pouvez me
contacter aux numéros suivants
(418) 883-3619 ou au
(418) 931-5440. Gabriel Deblois
Page 16 Le Bavard • Vol 41 # 10