SAILING AHEAD - EBU
SAILING AHEAD - EBU
SAILING AHEAD - EBU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SEMINAR 2012<br />
10 th ANNIVERSARY <strong>EBU</strong><br />
<strong>SAILING</strong> <strong>AHEAD</strong><br />
17 JANUARY 2012<br />
PALAIS DU RHIN<br />
STRASBOURG<br />
Attendance List
Name Function Organisation/Company<br />
ASTER, Jiri President Kammerunion Elbe‐Oder,<br />
Berlin<br />
AUDERSET, André *) Director/President <strong>EBU</strong> Schweizerische Schifffahrtsvereinigung,<br />
Basel<br />
BECKSCHÄFER, Andrea Director Bundesverband der<br />
Selbständigen, Bonn<br />
BELLENGER, Dominique Legal Expert Minstère des Affaires<br />
Etrangères et Européennes,<br />
Paris<br />
BELLIARD, Edwige *) President CCNR/ Director Minstère des Affaires<br />
Etrangères et Européennes,<br />
Paris<br />
BENOIT, Adam Expert Federal Public Service Mobility<br />
and Transport,<br />
Brussels<br />
BOLLEN, Hilde *) President Inland Navigation Europe,<br />
Brussels<br />
BONNE, Pim Engineer Flemish Ministry of Mobility<br />
and Public Works, Brussels<br />
BROEKE, Ivo ten<br />
Commissioner of the Rhine<br />
Navigation<br />
Ministry for Infrastructure and<br />
the Environment/Rijkswaterstaat,<br />
Rotterdam<br />
BÜHLER, Max Legal expert Eidgenössisches Departement<br />
für Umwelt, Verkehr, Energie<br />
und Kommunikation UVEK<br />
Bern<br />
CHAFFART, Myriam<br />
DALEN, Peter VAN<br />
Political Secretary Inland<br />
Waterways<br />
Vice‐President TRAN<br />
Committee / MEP<br />
ETF, Brussels<br />
European Parliament,<br />
Brussels<br />
DAM, Marius Lawyer Van Dam en Kruidenier<br />
Rotterdam<br />
FEIERABEND, Rudolf Former President <strong>EBU</strong> Basel<br />
FOJTU, Lubomir *)<br />
Vice‐President <strong>EBU</strong> / Chairman<br />
AVP‐CZ<br />
AVP‐CZ , Decin
Name Function Organisation/Company<br />
FORD, Christopher<br />
SecretaryTransport & Tourism<br />
Committee<br />
European Parliament, Brussels<br />
GRAAFF, Cees DE Managing Director Zwaans van den Heuvel<br />
Tankvaart BV, Rotterdam<br />
GRULOIS, Philippe <strong>EBU</strong> Board member Unie der Continentale Vaart<br />
v.z.w., Gent<br />
HACKSTEINER, Theresia *) Secretary General <strong>EBU</strong>, Rotterdam<br />
HEYDRICH, Beat <strong>EBU</strong> Board member, CEO Ultra Brag AG, Basel<br />
HERMES, Tom Advisor Fedil Business Federation,<br />
Luxembourg<br />
HÖNEMANN, Wolfgang Managing Director Wincanton GmbH, Mannheim<br />
HOHENBILD, Nikolaus<br />
HÖRNER, Roland *)<br />
HÖTTE, Georg<br />
Vice‐President/Member<br />
Nautical‐Technical Committee<br />
<strong>EBU</strong><br />
Managing Director, President<br />
EFIP<br />
Director/Chair <strong>EBU</strong> Pushbarging<br />
Committee<br />
MS “Catherina”, Emmerich<br />
Port of Mannheim, Mannheim<br />
Rhenus PartnerShip GmbH &<br />
Co KG, Duisburg<br />
HUBOURQUE, Clémentine Communication assistant Central Commission of the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
JAEGERS, Gunther<br />
Director/ <strong>EBU</strong> Board<br />
member/Chair <strong>EBU</strong><br />
Tankbarging Committee<br />
Reederei Jaegers, Duisburg<br />
JANS, Myriam Assistant MEP European Parliament, Brussels<br />
JENSEN, Anne E. MEP European Parliament,<br />
Brussels<br />
JEROME, Jean‐Louis General Director Port Autonome de Strasbourg,<br />
Strasbourg<br />
KADRIC, Renata General Manager CRUP, Zagreb<br />
KALLAS, Siim *)<br />
Vice‐President and<br />
Commissioner for Transport<br />
European Commission,<br />
Brussels<br />
KAMPHUIS, Josée Secretariate Assistant <strong>EBU</strong>, Rotterdam
Name Function Organisation/Company<br />
KAUFFMANN, Bruno Commercial Director CFT, Le Havre<br />
KAUNE, Heinz‐Clemens Head of Unit Federal Ministry for Transport,<br />
Building and Urban Affairs,<br />
Bonn<br />
KORTE, Rinus de Former President <strong>EBU</strong> Tholen<br />
KOWALSKI, Ulrich Director Reederei Schwaben GmbH,<br />
Stuttgart<br />
KRIEDEL, Norbert Market Observer, Econometrist Central Commission for the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
LAMAISON, Melanie Public Affairs Manager EBCD, Brussels<br />
MATHEV, Ambroise Europe Director TOUAX RIVER BARGES<br />
Paris<br />
MEISSNER, Gesine MEP European Parliament, Brussels<br />
MOOSBRUGGER, Katrin<br />
Head of Unit port organiastion<br />
& reglementation<br />
Ministère de l’Ecologie, de<br />
l’Energie, du Développement<br />
Durable de la Mer, Paris<br />
MUILERMAN, Gert‐Jan Platina Project coordinator Via Donau , Brussels<br />
NAUMANN, Jan‐Peter Editor DVV Media Group DVZ<br />
Hamburg<br />
NUTSCH, Michael Press Correspondent SUT Verlags GmbH , Sankt<br />
Augustin<br />
OEN, Désirée Member of the Cabinet European Commission,<br />
Brussels<br />
OEHLERKING, Friedrich Editor in chief Schifffahrtsverlag HANSA<br />
“Binnenschifffahrt”, Erdwg (D)<br />
OTTE, Karsten<br />
OVERVELD, René<br />
PAQUET, Jean‐Eric *)<br />
Head Railway market<br />
regulations<br />
Director/Chair <strong>EBU</strong> Dangerous<br />
Goods Committee<br />
Director European Mobility<br />
Network<br />
Federal Network Agency for<br />
German electricity, gas,<br />
telecommunications, postal<br />
and railway markets, Bonn<br />
Interstream Barging,<br />
Geertruidenberg<br />
DG MOVE, European<br />
Commission, Brussels
Name Function Organisation/Company<br />
PAULI, Gernot Chief Engineer Central Commission for the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
PIARRAT, Jeffrey<br />
Manager/Member Board of<br />
Management IVR<br />
ATIC Services, Paris<br />
PIERRE, Willem <strong>EBU</strong> Board member De Grave Antverpia, Herstal<br />
QUISPEL, Martin<br />
Manger Business Development<br />
& Operations<br />
NEA Transport Research &<br />
Consultancy, Zoetermeer<br />
RABA, Miolan Board member AVP, CZ, Decin<br />
REBBECK, James Communication Officer Inland Navigation Europe,<br />
Brussels<br />
ROBIJNS, Willy Vice‐President European Federation of Inland<br />
Ports, Brussels<br />
RUUDA, Marit<br />
RUITER, Willem de<br />
RUSCHE, Jörg<br />
Member of the Cabinet Siim<br />
Kallas<br />
Director/Secretary Nautical‐<br />
Technical Committee<br />
European Commission,<br />
Brussels<br />
Brussels<br />
Bundesverband der deutschen<br />
Binnenschiffahrt e.V., Duisburg<br />
RYCKBOST, Isabelle Director EFIP, Brussels<br />
SAHA, Dieter Michael Administrator Central Commission for the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
SCHEPPER, DE Karin Secretary General Inland Navigation Europe,<br />
Brussels<br />
SCHOENMAKERS, Victor *)<br />
Director European &<br />
International Affairs<br />
Port of Rotterdam,<br />
Rotterdam<br />
SCHWANEN, Jens Director/Board member <strong>EBU</strong> Bundesverband der deutschen<br />
Binnenschiffahrt e.V., Duisburg<br />
SEVERING, Wolfgang Head of department Bundesamt für Güterverkehr,<br />
Cologne<br />
STAATS, Martin Director MSG eV, Würzburg<br />
STEY, Nathalie Chief Editor NPI, Strasbourg
Name Function Organisation/Company<br />
THEOLOGITIS, Dimitrios<br />
Head Unit‐of the Inland<br />
Waterways and Ports<br />
European Commission DG<br />
MOVE,Brussels<br />
TOMAN, Ivo Deputy Minister Ministry of Transport,<br />
Prague<br />
TOURNAYE, Cecile Legal adviser Central Commission for the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
VANDERHAEGEN, Marc Policy Officer European Commission DG<br />
MOVE , Brussels<br />
VELDE, Henk van der Secretary General ESO‐OEB, Brussel<br />
VERHOEVEN, Patrick Secretary General ESPO, European Seaports<br />
Organisation asbl/vzw, Brussels<br />
VOGELAAR, Jan<br />
Deputy Director/<strong>EBU</strong> Board<br />
member/Secretary Pushbarging<br />
Committee<br />
Centraal Bureau voor de Rijnen<br />
Binnenvaart (CBRB),<br />
Rotterdam<br />
WAGNER, Kay Correspondent Verkehrsrundschau,<br />
Brussels<br />
WEBER, Jean ‐Paul Administrator Central Commission for the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
WERF, Mr. Ir. Hans VAN DER Dep. Secretary General Central Commission for the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
WOEHRLING, Jean‐Marie Secretary General Central Commission for the<br />
Navigation on the Rhine,<br />
Strasbourg<br />
ZEEUW, Willem DE<br />
Managing Director/Chair <strong>EBU</strong><br />
Transport Passenger<br />
Committee<br />
De Zeeuw Reederei<br />
Management, Basel<br />
*) speaker 80 participants<br />
<strong>EBU</strong><br />
Postbus 23210<br />
3001 KE Rotterdam<br />
E‐mail: info@ebu‐uenf.org<br />
www.ebu‐uenf.org
Change language