Commission for Dangerous Goods - EBU
Commission for Dangerous Goods - EBU
Commission for Dangerous Goods - EBU
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Status: 12 of September 2011<br />
<strong>Commission</strong> <strong>for</strong> <strong>Dangerous</strong> <strong>Goods</strong><br />
President<br />
René Overveld<br />
Interstream Barging B.V. Tel.: 0031 / 88 / 33 77-732<br />
Wieldrechtseweg 50 Fax: 0031 / 88 / 33 77-706<br />
NL-3316 BG Dordrecht<br />
e-mail: rene.overveld@interstreambarging.com<br />
Secretary<br />
Erwin Spitzer<br />
BDB e.V. Tel.: 0049 / 203 / 8 00 06-42<br />
Dammstraße 15-17 Fax: 0049 / 203 / 8 00 06-21<br />
D-47119 Duisburg e-mail: BDB-Spitzer@binnenschiff.de<br />
Members<br />
Belgium<br />
Amand Bauwens Tel.: 0032 / 3 / 6 58 36 63<br />
Latyrusplein 12 Fax: 0032 / 3 / 6 58 36 63<br />
B-2900 Schoten e-mail: AMBA@skynet.be<br />
Edgar Van den Poel Tel.: 0032 / 3 / 6 45 97 46<br />
Flamingostraat 3 Fax: 0032 / 3 / 2 90 95 02<br />
B-2170 Merksem e-mail: vandenpoel@pandora.be<br />
Pascal Roland Tel.: 0032 / 42 / 52 39 94 oder<br />
Rue Bodegnée village 14 0032 / 485 / 66 76 08<br />
B-4537 Bodegnée - Verlaine e-mail: rolandpascal@scarlet.be<br />
Germany<br />
Dieter Gerstenkorn<br />
B. Dettmer Reederei GmbH & Co. KG Tel.: 0049 / 4153 / 58 68-13<br />
Bahnhofstraße 4 Fax: 0049 / 4153 / 58 68-17<br />
D-21481 Lauenburg e-mail: d.gerstenkorn@dettmer-gruppe.com<br />
Willy Fanter<br />
Lehnkering Reederei GmbH Tel.: 0049 / 203 / 31 88-183<br />
Schifferstraße 26 Fax: 0049 / 203 / 31 88-155<br />
D-47059 Duisburg e-mail: Willy.Fanter@Lehnkering.com<br />
K:\Ebu\com\KGG\Liste <strong>EBU</strong>-Kommission für gefährliche Güter - englisch (2112010).DOC
- 2 -<br />
Klaus Martin Meier<br />
Reederei Jaegers GmbH Tel.: 0049 / 2066 / 207-159<br />
Postfach 17 02 53 Fax: 0049 / 2066 / 207-290<br />
D-47182 Duisburg e-mail: kmeier@reederei-jaegers.de<br />
Kurt Pöttmann<br />
Stolt-Nielsen Mobil: 0031 / 10 / 6 29 06 86 23<br />
Germany GmbH Tel.: 0031 / 10 / 2 99 66 56<br />
Königstraße 59 Fax: 0031 / 10 / 2 64 44 85<br />
D-47198 Duisburg e-mail: KPoettmann@sntg.com<br />
France<br />
Jean Marie Leclerc<br />
Compagnie Fluviale de Transport Tel.: 0033 / 2 / 35 53 50 68<br />
11, rue du Pont V – BP 7012 X Fax: 0033 / 2 / 35 24 88 61<br />
F-76080 Le Havre e-mail: jeanmarie.leclerc@cft.fr<br />
Switzerland<br />
Günther Baumgartner Mobil: 0041 / 7 93 52 62 36<br />
Stetrag AG für Schiffsbefrachtung Tel.: 0041 / 61 / 6 85 25 25<br />
Feldbergstraße 2 Fax: 0041 / 61 / 6 85 25 15<br />
CH-4057 Basel<br />
e-mail: Baumgartner@Stetrag.ch<br />
Netherlands<br />
René Overveld<br />
Interstream Barging B.V. Tel.: 0031 / 88 / 33 77-732<br />
Wieldrechtseweg 50 Fax: 0031 / 88 / 33 77-706<br />
NL-3316 BG Dordrecht<br />
e-mail: rene.overveld@interstreambarging.com<br />
François M. Pruyn<br />
Wijgula-Wijnhoff &<br />
Van Gulpen & Larsen B.V. Tel.: 0031 / 487 / 58 76-06<br />
Postfach 24 Fax: 0031 / 487 / 58 76-91<br />
NL-6650 AA Druten<br />
e-mail: FRANCOIS.PRUYN@WIJGULA.NL<br />
Dennie van Kempen<br />
Chemgas B.V. Tel.: 0031 / 10 / 2 41 22 05<br />
Postbus 2 30 75 Fax: 0031 / 10 / 4 36 67 36<br />
NL-3001 KB Rotterdam<br />
e-mail: d.vankempen@chemgas.nl<br />
Robert Tieman DGSA<br />
Secretaris Veiligheid en Milieu<br />
Centraal Bureau voor<br />
de Rijn- en Binnenvaart Tel.: 0031 / 10 / 7 98 98 00<br />
Vasteland 12e Fax: 0031 / 10 / 4 12 90 91<br />
NL-3011 BL Rotterdam<br />
e-mail: r.tieman@binnenvaart.nl<br />
K:\Ebu\com\KGG\Liste <strong>EBU</strong>-Kommission für gefährliche Güter - englisch (2112010).DOC
- 3 -<br />
permanent guests:<br />
Torsten Dosdahl<br />
Germanischer Lloyd AG Tel.: 0049 / 40 / 3 61 49-961<br />
Brooktorkai 18 Fax: 0049 / 40 / 3 61 49-200<br />
D-20457 Hamburg e-mail: torsten.dosdahl@gl-group.com<br />
Dr. Wolfgang Egel-Hess<br />
BASF Aktiengesellschaft<br />
Abteilung WLL/PT<br />
Hafen Tanklager Ludwigshafen Tel.: 0049 / 621 / 60-4 06 92<br />
Gebäude Z 318, Zi. 3 Fax: 0049 / 621 / 60-5 62 90<br />
D-67056 Ludwigshafen e-mail: wolfgang.egel-hess@basf.com<br />
Bas Joormann Mobil: 0031 / 6 / 53 60 03 97<br />
Lloyd's Register EMEA Tel.: 0031 / 10 / 4 14 50 88<br />
Weena Zuid 170 Fax: 0031 / 10 / 2 14 01 90<br />
NL-3012 NC Rotterdam<br />
e-mail: Bas.Joormann@lr.org<br />
Herbert Kaptein<br />
Lloyd's Register Tel.: 0031 / 10 / 2 01 84 15<br />
Postbus 701 Fax: 0031 / 10 / 2 01 84 51<br />
NL-3000 AS Rotterdam<br />
e-mail: herbert.kaptein@lr.org<br />
Cees Kleiberg<br />
Stichting Abfalstoffen en<br />
Vaardocumenten Binnenvaart (SAB) Tel.: 0031 / 10 / 7 98 98 98<br />
Vasteland 12 e Fax: 0031 / 10 / 4 04 80 19<br />
NL-3011 BL Rotterdam<br />
e-mail: c.kleiberg@sabni.nl<br />
André Overdiep<br />
Bureau Veritas S.A. Mobil: 0049 / 172 / 4 39 78 70<br />
Zweigniederlassung Hamburg Tel.: 0049 / 2874 / 90 08 46<br />
Veritaskai 1 Fax: 0049 / 2874 / 90 13 52<br />
21079 Hamburg e-mail: Andre.Overdiep@de.bureauveritas.com<br />
Ed Wijbrands Mobil: 0031 / 655 / 12 61 65<br />
Shell Trading Rotterdam B.V. Tel.: 0031 / 10 / 4 31 74 45<br />
P.O. Box 3000 Fax: 0031 / 10 /4 31 74 51<br />
NL-3190 GA Hoogvliet Rotterdam<br />
e-mail: ed.wijbrands@shell.com<br />
Guests<br />
Markus Maier Mobil: 0041 / 172 / 2 56 97 84<br />
STETRAG AG Tel.: 0041 / 61 / 6 85 25-25<br />
Feldbergstraße 2 Fax: 0041 / 61 / 6 85 25-15<br />
CH-4057 Basel<br />
e-mail: c.m.maier@arcor.de<br />
K:\Ebu\com\KGG\Liste <strong>EBU</strong>-Kommission für gefährliche Güter - englisch (2112010).DOC
Change language