Catalogue - Becker-Antriebe International

Catalogue général des produits
pour protections solaires
Moteurs, automatismes
et accessoires
BECKER-Antriebe GmbH Catalogue général des produits pour protections solaires 11/2011
Ensemble tout simplement.

Ensemble tout simplement.
Cher Client,
Vous tenez dans vos mains le tout nouveau catalogue
Becker d'automatismes de protections solaires.
Comme lors du développement de produits, il est
important d'en optimiser régulièrement la fonctionna-nnalité
afin d'en augmenter les atouts pour vous.
Nous pensons avoir réussi, avec le présent catalogue, à
vous fournir une présentation intelligible vous permettant
de trouver encore plus simplement votre produit souhaité.
Nous vous présentons désormais un aperçu encore plus
clair des nombreuses solutions intéressantes d'automatisation de
protections solaires. De véritables « best-sellers » dotés d'une
technique éprouvée ainsi que des nouveautés Centronic.
Le catalogue présente également des articles destinés à la
promotion des ventes, car nous sommes convaincus que les
grandes performances du métier doivent être appuyées par un
marketing convaincant. Profitez-en !
Envie de feuilleter le catalogue ? N'hésitez pas !
Nous vous souhaitons une planification et une réalisation
fructueuses de vos projets.
Dieter Fuchs, directeur
Historique
1921 Fondation de l'entreprise
1972 Premier moteur tubulaire
1994 Première certification ISO
1997 Premier moteur tubulaire électronique
2003 Lancement de la gamme de commandes Centronic
2010 Centronic-II reçoit le prix
« red dot award »

« Nous offrons à notre clientèle une qualité de vie,
un confort et une sécurité accrus grâce à des produits
innovants « Made in Germany ». Notre devise «Ensemble
tout simplement » est à la base de toutes nos
pensées et de tous nos actes.
»
Becker tout simplement.
Deux objectifs principaux régissent l'avenir du monde domestique
: les « économies d'énergie » et « l'accessibilité aux
personnes à mobilité réduite ». Le potentiel d'économies d'énergie e
dans la construction de logements, notamment, est au centre des
préoccupations du monde politique et est exploité au maximum. La société Becker-Antriebe
vous donne dès aujourd'hui la possibilité de proposer à votre clientèle d'économiser jusqu'à
30 % d'énergie de chauffage et de refroidissement et de gagner un maximum de confort.
Les automatisations de protections solaires sont par conséquent des solutions économiques
et intelligentes pour les logements d'aujourd'hui et de demain. Becker – Ensemble tout
simplement
1

Le présent catalogue a pour objet d'apporter une information
impartiale. Ces informations n'ont toutefois
aucun caractère contractuel. Les indications et illustrations
sont fournies à titre indicatif et sont conformes
aux connaissances disponibles au moment de l'impression.
Becker-Antriebe se réserve le droit de procéder
à des modifications dimensionnelles et techniques
sans préavis.
Version :11/2011 Réf. : 4995 800 260 2
2

Sommaire
Pourquoi BECKER ? 4
Informations revendeurs 6
Arguments de vente 8
Aperçu Fonctions des
différents moteurs 12
Abaque 14
Aperçu Commandes Centronic 16
La commande adéquate 20
C-Plug 22
Moteurs avec 24
récepteur radio intégré
et commandes Centronic
Moteurs pour
commandes filaires 54
Commandes Centronic et accessoires électriques
Accessoires mécaniques 92
Moteurs avec
commande de secours 114
Accessoires mécaniques
Moteurs à courant continu 124
et accessoires électriques
Promotion des ventes 132
Brochures publicitaires, aménagement de l'espace
de vente, publicité extérieure, cadeaux publicitaires
Annexe
Formulaires de commande 144
Conditions générales de vente 146
Possibilités de combinaison
3

Pourquoi BECKER?
Une bonne décision
Force d'innovation et audace dans la réalisation de nouvelles idées ont
permis le développement continu de la société Becker-Antriebe.
Entreprise familiale sise à Sinn, la société Becker est désormais représentée
au niveau international. Aujourd'hui comme avant, la proximité
client ainsi que la qualité de l'ensemble des processus et produits sont les
caractéristiques fondamentales de notre philosophie d'entreprise et représentent
également une base essentielle pour la coopération à venir avec
tous les partenaires commerciaux de Becker.
Une qualité convaincante
Engrenages silencieux
Spécialement conçus pour répondre aux exigences
spécifiques des protections solaires, les
engrenages sont essentiels au fonctionnement
silencieux de nos moteurs.
Nos bases de référence sont élevées ! Des fournisseurs triés sur le volet, des
éléments et ensembles parfaitement adaptés les uns aux autres ainsi que
des standards de production élevés permettent à nos moteurs d'atteindre la
fiabilité, la durabilité et le fonctionnement silencieux qui les caractérisent. Les
plaques signalétiques sont imprimées lors du contrôle final exemplaire, mais
uniquement si le moteur est parfait à 100 %. Profitez-en également !
Une gamme de commandes adaptée
Des solutions tout en un facilitent votre approvisionnement. Outre nos moteurs,
nous vous proposons une gamme de commandes parfaitement adaptée.
Des commutateurs simples et économiques aux horloges confortables
avec 10 canaux programmables différemment, tout est disponible pour répondre
aux exigences particulières de la clientèle en matière d'automatisation.
La « plus-value » Becker
« Ensemble tout simplement. »
Cette devise est à la base de toutes nos pensées et de tous nos actes,
mais représente également un véritable défi. Intégrer une technique complexe
à commande facile dans des produits innovants n'est pas simple,
mais extrê-mement important pour notre réussite commune de vos ventes.
En effet, seuls des produits d'utilisation facile pourront convaincre également
le tout dernier client réticent. Des équipements simples à monter
ou à programmer sont également un plaisir pour l'installateur, un élément
important pour un travail réussi.
Tube de sortie
Des adaptateurs en matière plastique montables
facilement et la plupart du temps
sans outil, pour divers tubes profilés, réduisent
en outre le bruit de fonctionnement.
Moteurs puissants
Nos moteurs sont de véritables athlètes,
puissants et endurants sur des milliers de
cycles. La rotation parfaite des rotors des
moteurs à courant alternatif représente un
autre critère de qualité audible du fonctionnement
silencieux.
Un service parfait est le minimum
Nos employés et collaborateurs qualifiés, infatigables, se font un plaisir de
trouver avec vous la solution adaptée à vos exigences, quel que soit le défi
à relever. Toutefois, une vente réussie précède tout projet. Pour vous assister
à la vente, nous vous proposons un service marketing complet pour
votre showroom et vos entretiens de vente.
Notre responsabilité envers l'environnement
Saviez-vous qu'avec les protections solaires automatisées, il est possible
d'économiser en Europe environ 111 millions de tonnes de dioxyde de
carbone (CO 2 ) pour le chauffage et le refroidissement de bâtiments (étude
de l'Institut belge Physibel de Maldegem) ? Une utilisation intelligente
de nos moteurs et commandes vous permet de contribuer activement à
l'exploitation de ce potentiel d'économie tout en permettant à vos clients
d'économiser de l'argent. Un bel effet secondaire : vous augmentez automatiquement
le confort de vie et de l'habitat de votre clientèle !
4

Fin de course précise
Une fin de course reproductible est une
caractéristique importante de nos moteurs
de qualité. Qu'elle soit mécanique ou électronique,
la déconnexion est aussi juste
qu'une montre de précision, et ce sur des
milliers de cycles.
Tête du moteur flexible
La tête du moteur est construite de manière
à permettre d'adapter facilement et rapidement
toute la gamme de supports muraux,
de coffres et de systèmes. Selon le modèle
de moteur, la tête propose en outre différentes
autres possibilités de réglage pour
les fonctions supplémentaires.
Câble de connexion
enfichable
Le montage sans outil permet d'adapter
rapidement la longueur du câble aux
diverses exigences d'un projet.
Chaque moteur est soumis à un contrôle série complet conformément aux directives VDE sur les
bancs d'essais spécialement mis au point. Nous garantissons ainsi une qualité maximum pour nos produits.
Classe de
protection IP
Désignation de type
Marquages
Référence
Puissance
Code-barres EAN
Numéro de série
5

Informations revendeurs
Le moteur adapté à
chaque application
Que vous souhaitiez motoriser des stores bannes
cassettes, des stores pour jardin d'hiver, un Fix-
Screen, etc., nous avons la solution de moteur
adéquate. En fonction des exigences de votre
client ou du projet, vous pouvez opter pour différentes
données de puissance (Nm, tr/min), divers
diamètres de tube, fins de course mécaniques,
électroniques ou avec récepteur radio intégré et
moteurs avec fonctions spécifiques à des applications
comme par exemple « tension de toile
automatique » pour stores de jardin d'hiver ou la
fonction « système de verrouillage de la position
de fin de course » pour les écrans résistant au
vent.
E
868,3 MHz
Fin de course électronique
– récepteur
radio intégré
La programmation de l'émetteur est simple, rapide,
et réalisée en deux temps. L'affectation du sens de
rotation correct aux touches de montée et de descente
de l'émetteur s'effectue aisément grâce au
bouton sur la tête du moteur.
Principe maître/esclave :
L'émetteur maître est le premier émetteur programmé
dans un récepteur. Contrairement aux
autres émetteurs programmés, l'émetteur maître
permet entre autres le réglage des positions de
fin de course et la programmation ou l'effacement
d'autres émetteurs. Tous les émetteurs munis de
touches MONTÉE, ARRÊT, DESCENTE séparées
et d'une touche de programmation peuvent être
émetteur maître.
Émetteur maître
15 autres émetteurs
Fins de course
à réglage flexible
L'utilisation de butées fixes en haut permet aux
moteurs à fin de course électronique de reconnaître
automatiquement la position de fin de
course supérieure.
Si aucune butée fixe n'est utilisée en bas ni en
haut, il est possible de régler librement les positions
de fin de course, selon le type de moteur, de
manière simple et confortable par l'intermédiaire
de vis de réglage ou de boutons sur la tête du
moteur, du kit de réglage ou de l'émetteur.
3x
Gestion intelligente
de l'installation
Sur les moteurs équipés de cette fonction, les
positions de fin de course ne sont enregistrées
définitivement qu'au bout de trois courses en
position de fin de course supérieure et inférieure.
Ceci permet d'augmenter la sécurité d'installation
et de gagner du temps, car une mauvaise
programmation des positions de fin de course est
pratiquement exclue.
6

Structure de commande
individuelle, de groupe et centrale
Structure de commande individuelle,
de groupe et centrale avec un émetteur
multicanaux
Individuelle le Maître Groupe
Centrale
Force de fermeture
élevée pour stores
bannes cassettes
Les moteurs de protections solaires équipés
de cette fonction (types « + ») disposent d'une
force de fermeture élevée sur la fin de course
supérieure garantissant que les cassettes soient
toujours sûrement fermées. Tout endommagement
de la toile par l'eau ou la saleté en raison
d'une cassette non entièrement fermée est alors
durablement évité.
Compensation
automatique de
la longueur de la toile
Les avantages des moteurs électroniques
par rapport à la fin de course mécanique
sont variés. Un des principaux avantages
notamment pour les protections solaires
textiles est la compensation automatique
intégrée de la longueur de la toile. Fini
les modifications de fins de course ou les
toiles qui pendent suite aux allongements
dus aux conditions climatiques et les déplacements
en dépannage chronophages.
7

Le meilleur pour nos clients – Arguments pour un entretien de
3x
Écrans résistant
au vent
Les écrans résistant au vent sont de plus en plus
utilisés, en particulier dans les régions où le vent
souffle fort et dans les bâtiments élevés. On distingue
actuellement entre les écrans guidés latéralement
dans une sorte de fermeture éclair (Zip- ou
Fix-Screens) et les écrans avec systèmes de
verrouillage intégré dans le rail de guidage. Dans
les deux cas, Becker a la solution adéquate. Pour
les systèmes de verrouillage, il vous est possible
de choisir entre des moteurs à position de fin de
course de verrouillage fixe (SE) et des moteurs à
position de fin de course de verrouillage librement
programmable (SE i1/ SEF i1).
Détection de
blocages dans le
sens de la MONTÉE
Cela vous rappelle quelque chose ? Vous avez
oublié lors du nettoyage de printemps de ranger
l'échelle, la commande de protection solaire remonte
le store, l'échelle se coince dans les bras
articulés et bloque la remontée. Pas de problème
pour les moteurs tubulaires intelligents équipés
de la fonction de détection de blocages. Ils s'arrêtent
automatiquement en cas de blocage afin
d'éviter d'endommager le précieux dispositif de
protection solaire.
Selon le modèle, le moteur ne s'arrête pas uniquement
mais décharge aussitôt le dispositif
en effectuant un bref déplacement dans le sens
inverse.
8

vente réussi
E
868,3 MHz
Moteurs de protections solaires avec récepteur radio intégré
Les produits radiocommandés offrent un maximum
de confort et de flexibilité :
Réglage de deux positions préférées pour
une protection solaire : il suffit d'appuyer sur la
touche ARRÊT et DESCENTE pour la position 1
et/ou sur la touche ARRÊT et MONTÉE pour la
position 2. Terminé ! Les positions s'activent
alors facilement en appuyant deux fois sur la
touche MONTÉE ou DESCENTE
Différentes valeurs seuils pour différents
dispositifs de protection solaire ? Grâce aux
émetteurs de protection solaire (SWC) combinés
aux capteurs de protection solaire et/ou de
vent adéquats, vous protègerez vos installations
et votre ameublement efficacement du vent et
du soleil.
SWC545-II - une télécommande pour piloter
jusqu'à 5 dispositifs de protection solaire individuels
ou groupés. Le menu à l'écran vous permet
entre autres de programmer des valeurs
seuils et de définir individuellement à quel moment
le dispositif de protection solaire doit être
mis en marche ou à l'arrêt. Indépendamment de
cela,le dispositif automatique de contrôle du
vent est toujours actif pour
la sécurité de votre
protection solaire.
9

Le meilleur pour nos clients – pour un entretien de vente réussi
C O M P A R A T I F D E S P R I X
Commande
individuelle
uniquement
Différences de prix –
moteurs avec
commande
Commande
individuelle et de
groupes
Différences de prix –
moteurs avec
commande
« Comment un produit
de haute technologie
peut se révéler
économique
»
Moteur radio PSF (+)
Différence de prix –
moteurs individuels
Différence de prix –
moteurs individuels
Moteur électronique PS(+)
Moteur mécanique M
E
868,3 MHz
Moteurs de protections
solaires avec récepteur
radio intégré
Les produits radiocommandés sont certes plus
chers au premier abord, ils peuvent toutefois
s'avérer être la solution nettement plus économique
selon le montage et le confort souhaités. En effet :
aucun câble de connexion ne doit être mis en
place
le raccordement de l'émetteur et du récepteur
est réalisé facilement en deux temps
il est possible de programmer et de
déprogrammer à tout moment jusqu'à
16 émetteurs selon les fonctions
il est possible d'équiper les capteurs facilement
sans fil
Les produits radiocommandés
offrent un
maximum de confort et
de flexibilité :
Réglage de 2 positions individuelles préférées pour
votre protection solaire : il suffit d'appuyer sur la touche
d'arrêt et de descente pour la position 1 et/ou sur la
touche d'arrêt et de montée pour la position 2.
Terminé ! Les positions s'activent alors facilement en
appuyant deux fois sur la touche de montée ou de
descente.
Réglage aisé des valeurs seuils depuis le sol – rien de
plus simple avec les émetteurs de protection solaire ! Il
suffit de régler la valeur seuil souhaitée pour le soleil et/
ou le vent au potentiomètre correspondant ou à l'écran
et d'allumer ou d'éteindre le dispositif automatique de
protection solaire avec le curseur.
le montage ou la modification de commandes
individuelles, de groupes ou centrales est toujours
possible sans avoir à poser de nouveaux câbles
10

Butée supérieure
lente
Afin de préserver les toiles des protections
solaires textiles, les moteurs
équipés de cette fonction font arriver
la barre de charge en douceur contre
la butée supérieure. Un confort « maximum
» pour une durée de vie maximale
de votre système de protection solaire.
Sans risque pour la santé
De nombreuses réserves sont mentionnées relatives
à l'utilisation des produits radiocommandés. On cite
notamment volontiers l'influence sur la santé. Voici
quelques faits :
La très faible puissance rayonnée des émetteurs
radio BECKER agissant sur l'organisme comparés à
un objet quotidien comme le téléphone portable :
Les équipements des moteurs BECKER émettent
uniquement pendant quelques millisecondes au
moment de l'utilisation. Les radiotéléphones émettent
en permanence. La puissance d'émission des
émetteurs Becker est de 10 mW maximum, la valeur
moyenne étant d'environ 4 mW. La puissance
d'émission des téléphones portables peut atteindre
jusqu'à 2 000 mW. Les émetteurs Becker sont utilisés
dans la main ou sur un mur et seul 0,025mW
maximum env. atteint la tête. Avec les téléphones
portables au contraire, 100 à 2 000 mW atteignent
la tête en permanence pendant un appel téléphonique,
selon la distance du pylône relais GSM.
Moteurs BECKER
Fréquence radio 868,3 MHz
Émission uniquement au moment
de l'utilisation (millisecondes).
Puissance d'émission de 10 mW
maxi., en moyenne 4 mW env.
Utilisation dans la main ou montage
au mur, c'est-à-dire pas directement
au niveau du corps. Seul 0,025 mW
maxi. env. atteint la tête.
Téléphone portable
Émission en permanence.
Puissance d'émission de
2 000 mW maxi.
Utilisation au niveau de la tête, donc
la tête est soumise en permanence
à une fréquence de 100 mW à
2 000 mW maxi. env. pendant la
durée de l'appel téléphonique (en
fonction de la distance du pilône
relais GSM).
11

Aperçu Fonctions des différents moteurs
Fin de course mécanique Fin de course
M HK PS/PS+ SE B0
Type (diamètre du tube en mm) P (Ø 35) R (Ø 45) L (Ø 58) R (Ø 45) L (Ø 58) P (Ø 35) R (Ø 45) L (Ø 58) R (Ø 45)
Couple en Nm 5-13 8-50 44-120 12-50 44-120 5-9 8-50 44-120 20-50
Vitesse en tr/min 9-30 11-17 11-14 11-17 11-14 16-30 11-17 11-17 11-17
Câble de connexion enfichable • • • • • •
Marquages VDE/NF/KEMA • • • • • • • • •
Régl. de position de fin de
course
Sur la tête du moteur • • • • • • • •
Avec câble de réglage • • • •
Avec émetteur radio
Du point sorti au point rentré
Du point sorti à la butée rentrée
De la butée rentrée au
verrouillage fixe
De la butée rentrée au verrouillage
librement programmable
• • • • • • • •
• • • •
Gestion intelligente de
l'installation • • •
Tension auto. de la toile
(store pour jardin d'hiver)
Compensation auto. de la
longueur de la toile
• • • •
•
Détection de blocages remontée • • • •
Force de fermeture élevée
pour stores bannes cassettes
-/•
-/•
Butée supérieure lente • •/- •/- •
Branchement parallèle sans relais
de coupure possible
• • • •
12

électronique
Récepteur radio intégré
SE B0 SE SE i1 PSF PSF/PSF+ SEF i1
L (Ø 58) R (Ø 45) R (Ø 45) L (Ø 58) P (Ø 35) R (Ø 45) L (Ø 58) R (Ø 45) L (Ø 58)
44-120 8 20-40 50-120 5-9 8-50 44-120 30-40 50-70
11-17 17 20-40 11-17 16-30 11-17 11-17 17 17
• • • •
• • • • • • • • •
Explication de la
nomenclature
moteurs tubulaires :
• • • •
•
• • • • •
Exemple :
R12/17 C PSF+
Type Nm min -1 C-Plug = Modèle avec
Câble de fin de course
connexion
enfichable
•
Types :
• •
• • •
P
R
L
= tube Pico – Ø 35 mm
= tube Regular - Ø 45 mm
= tube Large - Ø 58 mm
• • • • • •
• • • • • • • • •
Modèles à fin de course :
M = fin de course mécanique
HK = fin de course mécanique
avec manivelle
• • • • • • • • •
G
= moteurs à courant continu avec fin
de course mécanique
-/• -/•
• • • • • •/- •/- • •
• • • • • • • • •
GHK = moteurs à courant continu avec fin
de course mécanique et manivelle
Fins de course électroniques :
S = protection solaire
F = avec récepteur radio intégré
P = avec réglage point à point
E = inversement en position de fin de
course
+ = force de fermeture élevée pour
stores bannes cassettes
B0 = tension automatique de la toile
i1 = position de fin de course de verrouillage
librement programmable
13

Abaque pour types de moteurs M, HK, PS(+) et PSF(+) avec
Couple moteur (Nm) selon la longueur d'extension (m)
2m 2,5 m 3 m 3,5 m 4 m
Nbre de bras
2
Largeur (m)
3,0
Ø R Ø L Ø R Ø L Ø R
Ø L
Ø R Ø L Ø R Ø L
30 44
30
44
30
40
50
44
2
4,5
30
44
30
44
40
40
50
44
2
6,0
30
44
40
44
40
40
50
44
3
4,5
40
44
40
44
50
44
50
60
–
80
3
6,0
40
44
40
44
50
44
50
60
–
80
3
7,5
40
44
40
44
50
44
50
60
–
80
4
6,0
50
60
50
60
–
60
–
80
–
120
4
7,5
50
60
50
60
–
60
–
80
–
120
4
9,0
50
60
50
60
–
60
–
80
–
120
Indications non n contractuelles. En raison de la diversité des marques ainsi que des types et des
différents degrés de consomma-
mation
du moteur, les présentes indications en Nm ne sont données qu'à titre indicatif. Les modèles de moteur PS+ ou PSF+ doivent
être utilisés avec les stores bannes cassettes.
14

Ø 45 mm (R), Ø 58 mm (L)
4,5 m 5 m
Ø R Ø L Ø R Ø L
Hypothèse :
Diamètre du tube 78 mm
Angle de projection 20°
50
44
50
44
50
44
50
44
50
44
50
44
–
80
–
80
–
80
–
80
–
80
–
80
–
120
–
120
–
120
–
120
–
120
–
120
15

Aperçu Gamme de commandes Centronic – Solutions radio
Commandes Centronic
Solutions radio
EC311
EC315
EC142-II
EC541-II
EC545-II
EC5410-II
SWC241-II
SWC411
SWC441-II
SWC442-II
SWC545-II
SC211
SC561
Applications
Protection solaire extérieure1 • • • • • • • • • • • • •
Protection solaire intérieure 2 • • • • • • • • • • • •
Éclairage (avec VC180, 220 ou 410/ 420) • • • • • • • •
Fonctions
Télécommande/Émetteur mural -/• -/• •/- •/- •/- •/- •/- -/• •/- •/- •/-
Pose apparente • • • •
Pose encastrée
Enfichable
Écran
•
Touches Montée/Arrêt/Descente
séparées
• • • • • • • • • • •
Émetteur 1 canal • • • • • •
Émetteur 2 canaux (touche lumière) •(-) •
Émetteur 5 canaux • • •
Émetteur 10 canaux
•
Récepteur/Commande
Capteur (Émetteur) • •
Manuel/Automatique • • • •
Commande individuelle • • • • • • • • • • • • •
Commande de groupes • • • •
Commande centrale • • • • • • • • • • • •
Mode pas à pas pour stores vénitiens
•
Position intermédiaire • • • • • • • • • • •
Position d'aération/Inversion/
Tension de toile
• • • • • • • • • • •
Fonction de mémorisation
Date/Heure
•
Heure d'été/d'hiver autom.
•
Horaires de commutation
•
Horaires de blocage
•
Crépuscule
Soleil (réglage valeur seuil) • • • • •
Vent (réglage valeur seuil) • • • • • •
Angle d'inclinaison
•
Mode hiver
•
Interrupteur/poussoir raccordable
Mode solaire
•
Récepteurs compatibles
VC180 • • • • • • • • • • •
VC220 • • • • • • • • • • •
VC410 • • • • • • • • • • • •
VC420 • • • • • • • • • • • •
VC520 • • • • • • • • • • • •
UCS520 • • • • • • • • • • • •
SWC510 • • • • • • • • • • •
Moteurs compatibles
Modèles PSF • • • • • • • • • • • •
Modèles SEF i1 • • • • • • • • • • •
Tous les moteurs filaires 230 V CA
1 P. ex. store banne, store vénitien
2 P. ex. store intérieur, store vénitien
ien
16

Commandes Centronic
Solutions radio
SC711
SC811
SC861
SWC510
VC180
VC220
VC410
VC420
VC421
VC470-II
VC520
UCS520
Applications
Protection solaire extérieure 1 • • • • • • • • • •
Protection solaire intérieure 2 • • • • • •
Éclairage (avec VC180, 220 ou 410/ 420) • • • • •
Fonctions
Télécommande/Émetteur mural
Pose apparente • • • •
Pose encastrée • • • • • •
Enfichable • •
Écran
Touches Montée/Arrêt/Descente
séparées
•
Émetteur 1 canal • • • •
Émetteur 2 canaux
Émetteur 5 canaux
Émetteur 10 canaux
Récepteur/Commande • • • • • • • •
Capteur (Émetteur) • • • •(-)
Manuel/Automatique
•
Commande individuelle • • • • • • • • • • • •
Commande de groupes
•
Commande centrale • • • • • • • • • • • •
Mode pas à pas pour stores vénitiens • • • •
Position intermédiaire • • • • • • •
Position d'aération/Inversion/
Tension de toile
• • • • • • •
Fonction de mémorisation • • • • •
Date/Heure
Heure d'été/d'hiver autom.
Horaires de commutation
Horaires de blocage
Crépuscule
Soleil (réglage valeur seuil) • • • • • • •
Vent (réglage valeur seuil) • • • • • • • •
Angle d'inclinaison
Mode hiver
Interrupteur/poussoir raccordable • • • •
Mode solaire
•
Récepteurs compatibles
VC180
•
VC220
•
VC410 • • • •
VC420 • • • •
VC520 • • • •
UCS520 • • • •
SWC510
•
Moteurs compatibles
Modèles PSF • • • •
Modèles SEF i1 • • • •
Tous les moteurs linéaires 230 V CA • • • • • •
1 P. ex. store banne, protection tion solaire
2 P. ex. store intérieur, store
vénitien
17

Aperçu Gamme de commandes Centronic – Solutions filaires
Commandes Centronic
filaires
EC41
EC42
EC52
UC42
UC45
UC52
SWC52
SC71
SC81
Applications
Protection solaire extérieure • •
1
Protection solaire intérieure • • • • • • •
2
Fonctions
Pose apparente • • •
Pose encastrée • • • • •
Montage sur profilé chapeau
•
Écran
•
Touches Montée/Arrêt/Descente
séparées • •
Combinaison interrupteur/poussoir • • •
Capteur • •
Manuel/Automatique Commande individuelle • • • Commande de groupes/centrale Mode pas à pas pour stores vénitiens
• • Position intermédiaire • •
Position d'aération/Inversion/
Tension de toile • Date/Heure
Heure d'été/d'hiver autom.
Horaires de commutation
Horaires de blocage
Soleil (réglage valeur seuil) Vent (réglage valeur seuil) • •
Mode hiver
•
Capteurs compatibles
SC43
SC71
SC81
•
Moteurs compatibles
Tous les moteurs filaires 230 V CA • • Modèles G • • • • •
1 P. ex. store banne, store
vénitien
2 P. ex. store intérieur, store vénitien
ien
18

Le dispositif d'automatisation adéquat
Solutions radio
Le dispositif d'automatisation de protections solaires de Becker avec commande radio
est conçu tout particulièrement pour les projets de rénovation. Le principal avantage :
vous économisez le câblage entre la commande et le moteur. Les moteurs nécessitent
avec cette solution uniquement un raccordement secteur. Le système radio Becker
chiffré est caractérisé par une portée élevée et un fonctionnement anti-parasites. Il propose
toute une série de fonctions permettant de réaliser vos idées et exigences au point
de vue confort : de la commande individuelle, de groupes et centrale au réglage des
valeurs seuils en combinaison avec des capteurs soleil et vent.
Équipements
Centronic
EasyControl EC311
Centronic
SunWindControl SWC442-II
Centronic
SunWindControl SWC545-II
Page
34
40
40
Solutions pour systèmes BUS
Les moteurs de protections solaires SMI de Becker s'intègrent très facilement dans les
systèmes BUS. « Standard Motor Interface (SMI) » est une technologie permettant aux
moteurs de communiquer avec les commandes. Ceci offre de nombreuses possibilités
de connexion de dispositifs de protections solaires avec d'autres systèmes raccordés à
un système BUS. Il est ainsi possible, par exemple, non seulement de représenter graphiquement
la position réelle de la protection solaire en temps réel sur différents écrans
dans la maison ou même sur un téléphone portable, mais aussi de la modifier à l'aide
d'un écran tactile. Scénario futuriste ? Non, une réalité avec les moteurs Becker !
Équipements
Acteur KNX-SMI
Moteurs SMI
Ces équipements sont présentés dans notre catalogue SMI.
20

Solutions filaires
Toutes les possibilités vous sont offertes en matière d'automatisation de protections
solaires. Profitez-en ! Nous vous proposons toute une série de moteurs et de commandes
avec le système filaire, de la solution économique avec les fonctions de base
les plus importantes aux concepts complexes satisfaisant à pratiquement toutes les
exigences en matière de confort. L'avantage : une fois les câbles mis en place, il est
possible d'adapter le système à tout moment sans gros travaux de montage. La solution
idéale pour les projets de construction nouvelle !
Équipements
Centronic
EasyControl EC52
Centronic
SunWindControl SWC52
Page
78
80
21

Câble de connexion enfichable Becker
NOUVEAU !
Outil
un côté pour le montage
un côté pour le démontage
encliquetage et désencliquetage sûrs
impossible à perdre, car inséré le long du câble
pour moteurs d'un diamètre de tube de 45 et 58 mm
Référence
2010 300 365 0
Équipements disponibles
Câble de connexion
enfichable
avec embouts
avec connecteur Hirschmann
type STAS 3N
et broche de sécurité
Câble de
connexion
(m)
Référence
Coloris blanc
Référence
Coloris noir
1 2010 270 408 0 -
2
2010 270 442 0
(standard)
2010 270 464 0
3 2010 270 380 0 2010 270 541 0
5 2010 270 421 0 -
10 2010 270 423 0 -
0,3 2010 270 432 0 -
0,5 2010 270 384 0 2010 270 499 0
1 2010 270 383 0 2010 270 501 0
2,5 - 2010 270 503 0
5 - 2010 270 505 0
10 - 2010 270 507 0
22

Autres caractéristiques
Support optimisé, car le moteur et le
câble de connexion doivent être montés
directement sur site à la longueur adaptée
au chantier
Pas de vissage nécessaire,
donc montage et démontage faciles
Tête du moteur enroulable
Indice de protection IP44
Tournevis testeur traditionnel avec
lame fine, suffisant pour le
montage/démontage sur le moteur
Câble blanc permettant une intégration
discrète même en zone visible
Câble caoutchouc résistant aux UV
Démontage du câble en l'état monté
dans le coffre du volet roulant possible
en règle générale (selon le montage)
Montage avec tournevis testeur
Montage avec outil C-plug
Côté montage
Clic
tournevis testeur
avec lame fine
Ergot
Étrier
enfichable
Outil C-Plug
Démontage avec tournevis testeur
Démontage avec outil C-plug
Côté démontage
1.
1.
2.
2.
23

Moteurs avec
récepteur radio
intégré
Moteurs de protections solaires
P5/20PSF – P9/16PSF 26
R8/17C PSF – R50/11C PSF(+) 28
L44/14C PSF(+) – L120/11C PSF(+) 30
R30/17C SEF I1 – R40/17C SEF I1 32
Émetteurs radio Centronic
EC311 34
EC315 34
SWC411 34
EC142-II 34
EC541-II 36
EC545-II 36
EC5410-II 38
SWC241-II 38
SWC441-II 38
SWC442-II 40
SWC545-II 40
VC421 40
Récepteurs radio Centronic
UCS520 42
VC180 42
VC220 42
VC470-II 42
VC420 44
VC520 44
Capteurs radio Centronic
SC211 46
SWC510 46
SC561 46
SC711 48
SC811 48
SC861 48
Kits radio Centronic
SVS241-II 50
SWS241-II 50
SWS441-II 52
SWS641-II 52
Accessoires mécaniques 92
25

Moteurs de protections solaires « universels » avec récepteur radio
P5/20PSF – P9/16PSF
AVANTAGE
Réglage simple des positions de fin de
course avec télécommande ou émetteur
mural Centronic
LE PLUS BECKER
Utilisation universelle dans de nombreux systèmes
d'ombrage avec ou sans butée
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
P5/20PSF 2009 030 101 0 5 20 64 0,47 115 3
P5/30PSF 2009 030 100 0 5 30 64 0,47 115 3
P9/16PSF 2009 030 102 0 9 16 64 0,47 110 3
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44
Commandes radio, p. 34 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
26

intégré pour axes à partir de Ø 38 mm
Autres caractéristiques
E
868,3 MHz
Fin de course électronique
avec récepteur radio
intégré compatible avec
la gamme de commandes
Centronic
Commande individuelle,
de groupes et centrale
possible avec jusqu’à
16 émetteurs
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Tête du moteur
enroulable
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Programmation possible
de 2 positions intermédiaires
à choisir
librement
l2
*
l1
Exemples de commandes radio Centronic
pour la série PSF
Cotes
EasyControl EC311
Émetteur mural 1 canal
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
17 450 467 35 12
17 450 467 35 12
17 450 467 35 12
EasyControl EC541-II
Télécommande 1 canal
* Largeur de la roue 40x1/42x2 (4930 300 086 0) page 97,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
SunWindControl SWC241-II
Télécommande 1 canal avec
réglage de la valeur seuil du
vent
27

Moteurs de protections solaires «universels» avec récepteur radio
R8/17C PSF – R50/11C PSF(+)
AVANTAGE
Réglage simple des positions de fin de
course avec télécommande ou émetteur
mural Centronic
LE PLUS BECKER
Utilisation universelle dans de nombreux systèmes
d'ombrage avec ou sans butée
Caractéristiques techniques
Type Référence
PSF
Référence
PSF+
Couple
(Nm)
Couple
(tr/min)
Capacité de la
cage (tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
R8/17C PSF 2010 130 134 0 8 17 64 0,45 100 2
R12/17C PSF 2010 130 135 0 2010 130 139 0 12 17 64 0,5 110 2
R20/17C PSF 2020 130 127 0 2020 130 130 0 20 17 64 0,75 160 2
R30/17C PSF 2030 130 132 0 2030 130 135 0 30 17 64 0,9 205 2
R40/17C PSF 2040 130 141 0 2040 130 142 0 40 17 64 1,18 230 2
R50/11C PSF 2050 130 144 0 2050 130 146 0 50 11 64 1,1 240 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes radio, p. 34 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
28

intégré pour axes à partir de Ø 50 mm
Autres caractéristiques
E
868,3 MHz
Fin de course électronique
avec récepteur radio
intégré compatible avec
la gamme de commandes
Centronic
Programmation possible
de 2 positions intermédiaires
à choisir
librement
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Commande individuelle,
de groupes et centrale
possible avec jusqu’à
16 émetteurs
Compensation automatique
de la longueur de
la toile
Tête du moteur
enroulable
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Câble de
connexion enfichable
Forces de serrage élevées
pour stores bannes
cassettes (PSF+)
l2
*
l1
Exemples de commandes radio Centronic
pour la série PSF
Cotes
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
Centronic SunWindControl
SWC411
Télécommande 1 canal avec
réglage des valeurs seuils
17 476 493 45 17
17 476 493 45 17
17 501 518 45 17
17 553 570 45 17
17 545 562 45 17
17 545 562 45 17
* Largeur de la roue de DW78R+F (4930 300 091 0) page 95,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SunWindControl
SWC442-II
Télécommande 2 canaux avec
réglage des valeurs seuils (2ème
canal avec touche lumière supplémentaire)
Centronic SunWindControl
SWC545-II
Télécommande 5 canaux
avec écran et réglage des
valeurs seuils
29

Moteurs de protections solaires « universels » avec récepteur
L44/14C PSF(+) – L120/11C PSF(+)
AVANTAGE
Réglage simple des positions de fin de
course avec télécommande émetteur mural
Centronic
LE PLUS BECKER
Utilisation universelle dans de nombreux systèmes
d'ombrage avec ou sans butée
Caractéristiques techniques
Type Référence
PSF
Référence
PSF+
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la
cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
L44/14C PSF 2044 130 102 0 2044 130 103 0 44 14 64 1,2 255 2
L50/17C PSF 2050 130 145 0 2050 130 149 0 50 17 64 1,4 315 2
L60/11C PSF 2060 130 102 0 2060 130 103 0 60 11 64 1,2 265 2
L70/17C PSF 2070 130 102 0 2070 130 103 0 70 17 64 1,9 430 2
L80/11C PSF 2080 130 128 0 2080 130 130 0 80 11 64 1,4 310 2
L120/11C PSF 2120 130 102 0 2120 130 103 0 120 11 64 1,9 435 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes radio, p. 34 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
30

adio intégré pour axes à partir de Ø 63 mm
Autres caractéristiques
E
868,3 MHz
Fin de course électronique
avec récepteur radio
intégré compatible avec
la gamme de commandes
Centronic
Programmation
possible de 2 positions
intermédiaires à choisir
librement
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Commande individuelle,
de groupes et centrale
possible avec jusqu’à
16 émetteurs
Compensation
automatique de la longueur
de la toile
Tête du moteur
enroulable
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Câble de connexion
enfichable
Forces de serrage
élevées pour stores
bannes cassettes (PSF+)
l2
*
l1
Exemples de commandes radio Centronic
pour la série PSF
Cotes
EasyControl EC315
Émetteur mural 5 canaux
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 523 553 58 20
30 543 573 58 20
EasyControl EC545-II
Émetteur mural 5 canaux
30 523 553 58 20
30 573 603 58 20
30 543 573 58 20
30 573 603 58 20
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SunWindControl
SWC441-II
Télécommande avec réglage
des valeurs seuils
31

Moteurs de protections solaires « verrouillage » avec récepteur
R30/17C SEF I1 – L70/17C SEF I1
AVANTAGE
LE PLUS BECKER
Réglage simple des positions de fin de
course avec télécommande ou émetteur
mural Centronic
3x
Pour des écrans résistant au vent – position de fin
de course de verrouillage et de déverrouillage librement
programmable
Caractéristiques techniques
Type
Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
R30/17C SEF I1 2030 130 140 0 30 17 64 0,9 205 2
R40/17C SEF I1 2040 130 147 0 37 14 64 1,18 230 2
L50/17C SEF I1 2050 130 154 0 50 17 64 1,4 315 2
L70/17C SEF I1 2070 130 104 0 70 17 64 1,9 430 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes radio, p. 34 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
32

adio intégré pour axes à partir de Ø 50 mm et 63mm
Autres caractéristiques
E
868,3 MHz
Fin de course électronique
avec récepteur radio
intégré compatible avec
la gamme de commandes
Centronic
Commande individuelle,
de groupes et centrale
possible avec jusqu’à
16 émetteurs
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Tête du moteur
enroulable
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Câble de connexion
enfichable
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Programmation
possible de 2 positions
intermédiaires à choisir
librement
l2
*
l1
Exemples de commandes radio Centronic
pour la série SEF
Cotes
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
Centronic SunWindControl
SWC411
Télécommande 1 canal avec
réglage des valeurs seuils
17 553 570 45 17
17 545 562 45 17
30 543 573 58 20
30 573 603 58 20
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SunWindControl
SWC442-II
Télécommande 2 canaux avec réglage
des valeurs seuils (2ème canal avec
touche lumière supplémentaire)
Centronic SunWindControl
SWC545-II
Télécommande 5 canaux
avec écran et réglage des
valeurs seuils
33

Émetteurs radio Centronic
EasyControl EC311
Émetteur mural 1 canal
Fonction
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Montage mural simple
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 3 V CC
Type de piles CR 2032
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Type de montage pose apparente
Réf. 4034 000 017 0
EasyControl EC315
Émetteur mural 5 canaux
Fonction
5 canaux avec affichage LED
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement par
canal
Montage mural simple
Commande individuelle, de groupes ou
centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 3 V CC
Type de piles CR 2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Type de montage pose apparente
Réf. 4034 000 035 0
SunWindControl SWC411
Émetteur mural avec
réglage g des valeurs seuils
Fonction
Réglage aisé des valeurs seuils
sur l'émetteur
Curseur pour passage facile du
mode manuel au mode automatique
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
LR03 (AAA)
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Type de montage pose apparente
Réf. 4033 000 009 0
Fonction
2 canaux avec affichage LED
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Commande individuelle, de groupes
ou centrale
Bague métallique de fixation au
trousseau de clés
Caractéristiques techniques
Coloris
noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2032
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
EasyControl EC142-II
Télécommande 2 canaux
Réf. 4034 000 210 1
34

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire Récepteur radio
85,5 mm 22 mm
EC311
EC311
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
Récepteur radio
85,5 mm 22 mm
EC315
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC861
SWC510
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
SWC411
85,5 mm 28,2 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé Moteur tubulaire Récepteur radio
63,5 mm
81,5 mm
EC142-II
34,5 mm
11 mm
35

Émetteurs radio Centronic
Fonction
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc/noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
EasyControl EC541-II
Télécommande 1 canal
Réf. blanc 4034 000 201 0
Réf. noir 4034 000 201 1
Fonction
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
rouge/bleu
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
EasyControl EC541-II
Télécommande 1 canal
Réf. rouge 4034 000 201 3
Réf. bleu 4034 000 201 2
Fonction
5 canaux avec affichage LED
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement par
canal
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle, de groupes
ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc/noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
EasyControl EC545-II
Télécommande 5 canaux
Réf. blanc 4034 000 202 0
Réf. noir 4034 000 202 1
Fonction
5 canaux avec affichage LED
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle, de groupes ou
centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
rouge/bleu
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
EasyControl EC545-II
Télécommande 5 canaux
Réf. rouge 4034 000 202 3
Réf. bleu 4034 000 202 2
Mallette de démonstration, voir p. 141
36

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
Récepteur radio
123 mm
39 mm
21 mm
EC541-II
EC541-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
Récepteur radio
123 mm
39 mm
21 mm
EC541-II
EC541-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
Récepteur radio
123 mm
39 mm
21 mm
EC545-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
Récepteur radio
123 mm
39 mm
21 mm
EC545-II
37

Émetteurs radio Centronic
EasyControl EC5410-II
Télécommande 10 canaux
Fonction
Affichage clair des 10 canaux grâce aux
diodes LED tricolores
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement par
canal
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle, de groupes
ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc/noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. blanc 4034 000 203 0
Réf. noir 4034 000 203 1
Fonction
Réglage aisé de la valeur seuil du vent
sur l'émetteur
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc/noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
SunWindControl SWC241-II
Télécommande 1 canal avec
réglage de valeur seuil du vent
Réf. blanc 4033 000 201 0
Réf. noir 4033 000 201 1
Fonction
Caractéristiques techniques
SunWindControl SWC441-II
Télécommande avec réglage
des valeurs seuils
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur l'émetteur
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle ou centrale
Coloris
blanc/noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. blanc 4033 000 202 0
Réf. noir 4033 000 202 1
38

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
Récepteur radio
123 mm
39 mm
21 mm
EC5410-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
123 mm
Moteur radiocommandé
SC711
Moteur radiocommandé
SC211
SWC241-II
SWC241-II
39 mm
21 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC861
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
SWC510
123 mm
39 mm
21 mm
SWC441-II
SWC441-II
39

Émetteurs radio Centronic
Fonction
Comme SWC441-II avec une touche
lumière supplémentaire (2ème canal)
pour la mise en marche/ à l'arrêt et la variation
(avec variateur radio VC220) de
l'intensité de lampes et de systèmes
d'éclairage
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc/noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
SunWindControl SWC442-II
Télécommande 2 canaux
avec réglage des valeurs
seuils et éclairage
Réf. blanc 4033 000 203 0
Réf. noir 4033 000 203 1
SunWindControl SWC545-II
Télécommande 5 canaux
avec écran et réglage des
valeurs seuils
Fonction
Date, heure et valeurs seuils préréglées
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Durée d'ombrage automatique ajustable
individuellement
Passage automatique à l'heure d'été et
d'hiver
Permet la programmation de 2 positions
intermédiaires à choisir librement par
canal
Support mural et champ d'identification
au dos
Commande individuelle, de groupes ou
centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc/noir
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
LR03 (AAA)
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. blanc 4033 000 204 0
Réf. noir 4033 000 204 1
VarioControl VC421
Émetteur radio encastré
Fonction
Les entrées d'interrupteur permettent
d'utiliser les produits radiocommandés
de Becker avec des commandes filaires
d'autres fabricants.
Entrées centrales pour commandes
Centronic filaires compatibles
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230-240 V CA/50-60 Hz
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose encastrée dans boîtier
d'interrupteur ø 58 mm
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4034 000 009 0
40

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC861
123 mm
Moteur radiocommandé
VC220
39 mm
21 mm
SWC442-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC861
SWC510
182 mm
Moteur radiocommandé
Moteur tubulaire
41 mm
20 mm
SWC545-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé VC421
Moteur tubulaire Récepteur radio
47 mm
Montée/
Descente
49 mm 28 mm
41

Récepteurs radio Centronic
UnitControl UCS520
Inverseur avec récepteur
radio
Fonction
Récepteur radio intégré
Possibilité de raccordement d'un
élément de commande supplémentaire
Mémorisation de la valeur seuil et
affichage LED pour signaux d'urgence
(par ex. alarme vent)
Possibilité de programmer 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Commande individuelle, de groupes ou
centrale
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230-240 V CA/50-60 Hz
Courant de commutation 5 A /230 V avec cos = 1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose murale encastrée
ø 58 mm
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4031 000 006 0
VarioControl VC180
Prise radiocommandée
Fonction
Mise en marche/Arrêt de différents
appareils enfichables de 230 V
Permet de réduire la consommation de
courant en mode veille
Mise en marche/Arrêt temporisé des
appareils
Utilisable avec les horloges
Jusqu'à 14 émetteurs Centronic
programmables
Caractéristiques techniques
Coloris
Tension nominale
blanc uni
230-240 V CA/50 Hz
Puissance de commutation 2 300 W maxi. ou 10 A
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4034 000 031 0
VarioControl VC220
Variateur radio pour
systèmes d'éclairage
Fonction
Mise en marche/Arrêt et variation de l'intensité
lumineuse des lampes
Commande individuelle, de groupes et
centrale de lampes et de systèmes
d'éclairage
Télécommande spéciale pour protection
solaire SWC442-II avec touche lumière/
variation de lumière séparée disponible
Jusqu'à 16 émetteurs Centronic
programmables
Caractéristiques techniques
Tension nominale
230-240 V CA/50 Hz
Puissance de commutation 400 W avec cos = 1
Indice de protection IP 44
Classe de protection II (uniq. après montage
conforme)
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Type de montage dans syst. de protection
solaire
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4034 000 016 0
VarioControl VC470-II
Récepteur radio enfichable
Fonction
Mode stores bannes et stores vénitiens
Connecteur standardisé
Position intermédiaire et de pivotement
Fonction de mémorisation
Mémorisation de la valeur seuil
Sens de rotation réglable
Boîtier apparent pour VC470-II
Réf. 4034 200 061 0
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230-240 V CA/50 Hz
Courant de commutation 5A /230-240 V avec cos =1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II (uniq. après montage
conforme)
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Type de montage dans ou sur le rail de tête
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4034 000 212 0
42

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur tubulaire
Moteur tubulaire
54 mm
ø 54 mm
UCR520
UCR520
85,5 mm 33,3 mm 21,4 mm
EC545-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
110 mm
60 mm
40 mm
EC545-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
VC220
77 mm
SWC861
SunWindControl
SWC442-II
40 mm
30 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC811
SC861
130 mm
Moteur tubulaire
Moteur tubulaire
VC470-II
VC470-II
33 mm
32 mm
SWC441-II
SWC545-II
43

Récepteurs radio Centronic
VarioControl VC420
Récepteur radio
encastré
Fonction
Possibilité de raccorder tout interrupteur
Utilisable également comme commande
d'éclairage
Mode store vénitien : réglage précis des
lames par mode pas à pas
Possibilité de programmer 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Jusqu'à 16 émetteurs Centronic
programmables
VarioControl VC410 récepteur radio
apparent Réf. 4034 000 008 0
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230-240 V CA/50-60 Hz
Courant de commutation 3 A /230 V avec cos = 1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose encastrée dans boîtier
d'interrupteur ø 58 mm
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4034 000 007 0
VarioControl VC520
Récepteur radio
sans potentiel
Fonction
Contact de commutation sans potentiel
Entrées centrales pour commandes
Centronic compatibles
Mode store vénitien : réglage précis des
lames par mode pas à pas
Programmation possible de 2 positions
intermédiaires à choisir librement.
Jusqu'à 16 émetteurs Centronic
programmables
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230-240 V CA/50-60 Hz
Courant de commutation 3 A /230 V avec cos = 1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose encastrée dans boîtier
d'interrupteur ø 58 mm
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4034 000 011 0
44

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur tubulaire
VC420
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
47 mm
47 mm
49 mm 28 mm
EC541-II
Moteur tubulaire
VC520
49 mm 28 mm
EC541-II
45

Capteurs radio Centronic
Fonction
Capteur spécialement conçu pour les
stores à bras articulés*
Montage discret directement sur le profilé
d'arrêt
Surveillance optimale des mouvements
du vent directement sur le profilé d'arrêt
du store
Capteur d'inclinaison pour la protection
du store en cas de surcharge par ex. due
à une poche d'eau
Réglage aisé des valeurs seuils du vent
sur l'émetteur (par ex. SWC241-II)
Caractéristiques techniques
Tension nominale 3 V CC
Indice de protection IP 44
Type de piles
LR03 (AAA)
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Type de montage directement sur le profilé
d'arrêt
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4033 000 037 0
SensorControl SC211
Radiodétecteur de
mouvements de stores
* Remarque : Le SC211 est exclusivement destiné à l'utilisation d'un store à bras articulé ouvert, semifermé
(semi-cassette) ou entièrement fermé (cassette) et compatible avec tous les moteurs tubulaires de
Becker (Ø 45, Ø 58) des types PSF(+) à partir des séries (N° de série) 0902…
SunWindControl SWC510
Capteur soleil/vent et
commande radio
Fonction
Capteur soleil et vent avec récepteur
radio intégré
Idéal pour l'équipement a posteriori d'un
moteur de protection solaire filaire avec
commande radio et contrôle du soleil/
vent
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur l'émetteur
(par ex. SWC441-II)
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisation universelle pour protection
solaire extérieure
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4033 000 022 0
Fonction
Alimentation électrique solaire intégrée
évite la pose de câbles au courant de
secteur
Réglage aisé des valeurs seuils du soleil
sur l'émetteur
(par ex. SWC441-II)
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisation universelle pour
protection solaire extérieure
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4033 000 029 0
SensorControl SC561
Capteur radio soleil/vent
solaire
46

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
140 mm
SC211
SWC241-II
39 mm 23 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SWC510
150 mm
Moteur tubulaire
190 mm 50 mm
SWC441-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
SC561
Récepteur radio Moteur tubulaire
SC561
150 mm
190 mm
50 mm
SWC441-II
SWC441-II
47

Capteurs radio Centronic
Fonction
Réglage aisé des valeurs seuils du vent
sur l'émetteur (par ex. SWC241-II)
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisation universelle pour protection
solaire extérieure
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4033 000 036 0
SensorControl SC711
Capteur radio vent
Fonction
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur l'émetteur
(par ex. SWC441-II)
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisation universelle pour protection
solaire extérieure
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4033 000 020 0
SensorControl SC811
Capteur radio soleil/vent
Fonction
Alimentation électrique solaire intégrée
évite la pose de câbles au courant de
secteur
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur l'émetteur
(par ex. SWC441-II)
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisable pour protection solaire
extérieure ne servant pas de pare-vue
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. 4033 000 021 0
SensorControl SC861
Capteur radio soleil/vent
solaire
48

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
150 mm
Moteur radiocommandé
SC711
Récepteur
radio
Moteur tubulaire
SC711
190 mm 50 mm
SWC241-II
SWC241-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
150 mm
Moteur radiocommandé
SC811
Récepteur
radio
Moteur tubulaire
SC811
190 mm
50 mm
SWC441-II
SWC441-II
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
150 mm
Moteur radiocommandé
SC861
Récepteur
radio
Moteur tubulaire
SC861
190 mm
50 mm
SWC441-II
SWC441-II
49

Kits radio Centronic
Fonction
Équipement radio ultérieur aisé d'un
dispositif de protection solaire motorisé
Récepteur avec connecteur
standardisé
Mode store banne et store vénitien
Équipement ultérieur aisé de capteurs
de soleil/vent
Possibilité de programmer 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Caractéristiques techniques
EC541-II
Coloris
blanc
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
CR2430
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Type de montage y compris le support mural
Fréquence radio
868,3 MHz
Kit Vario soleil
SVS241-II
Télécommande avec
récepteur radio
Caractéristiques techniques
VC470-II
Tension nomimale 230-240 V CA/50 Hz
Courant de commutation 5A /230-240 V à cos =1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II (uniq. après montage
conforme)
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Type de montage dans ou sur le rail de tête.
Boîtier apparent a. A.
Fréquence radio
868,3 MHz
Réf. kit 4033 000 212 0
Fonction
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur l'émetteur SWC441-II
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Capteur soleil et vent avec récepteur
radio intégré
Idéal pour l'équipement a posteriori d'un
moteur de protection solaire filaire avec
commande radio et surveillance du soleil/vent
Support de capteur réglable pour un
montage optimum
Utilisation universelle pour protection
solaire extérieure
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
LR03 (AAA)
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
SWC441-II
SWC510
Réf. kit 4033 000 024 0
SunWindSet SWS241-II
Commande soleil/vent avec
récepteur radio intégré et télécommande
50

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur tubulaire
123 mm
VC470
39 mm
21 mm
EC541-II
130 mm
33 mm 32 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SWC510
Moteur tubulaire
123 mm
39 mm
21 mm
SWC441-II
150 mm
190 mm 50 mm
51

Kits radio Centronic
Fonction
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur l'émetteur SWC441-II
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisation universelle pour protection
solaire extérieure
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
LR03 (AAA)
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
SWC441-II
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
SC811
Réf. kit 4033 000 212 0
SunWindSet SWS441-II
Capteur soleil/vent radio avec télécommande
Fonction
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur l'émetteur SWC441-II
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Alimentation électrique solaire intégrée
évite la pose de câbles au courant de
secteur
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisable pour protection solaire extérieure
ne servant pas de pare-vue
Commande individuelle ou centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc
Tension nominale 3 V CC
Type de piles
LR03 (AAA)
Indice de protection IP 20
Température ambiante
admissible -10 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Fréquence radio
868,3 MHz
SWC441-II
SC861
Réf. kit 4033 000 209 0
SunWindSet SWS641-II
Capteur soleil/vent radio solaire avec télécommande
52

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur radiocommandé
SC811
39 mm
Cotes
123 mm 123 mm
150 mm
21 mm
190 mm 50 mm
SWC441-II
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC861
Moteur radiocommandé
39 mm
21 mm
SWC441-II
150 mm
190 mm 50 mm
53

Moteurs pour
commandes filaires
Moteurs de protections solaires
P5/20C M – P13/9C M 56
R7/17M – R50/11C M 58
L44/14C M – L120/11C M 60
P5/20PS – P9/16PS 62
R8/17C PS – R50/11C PS(+) 64
L44/14C PS(+) – L120/11C PS(+) 66
R20/17C SE B0 – R50/11C SE B0 68
L44/14C SE B0 – L120/11C SE B0 70
R8/17SE 72
R20/17SE I1 – R40/17SE I1 74
L50/17SE I1 – L120/11SE I1 76
Commandes filaires
Centronic
EC41 78
EC42 78
EC52 78
UC42 78
UC52 80
SWC52 80
Capteurs filaires
Centronic
SC71 82
SC81 82
Kits de protection soleil et vent
filaires Centronic
WS11 84
SWS42 84
Accessoires électriques 86
Accessoires mécaniques 92
55

Moteurs de protections solaires avec fin de course mécanique
P5/20C M – P13/9C M
PARTICULARITÉ
Câble moteur, couronne et roue
montables et démontables sans vis
Caractéristiques techniques
Type
Référence
avec
avec pièce clip
Référence
sans
pièce clip
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de
la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
P5/20C M 2009 110 100 0 2009 110 101 0 5 20 38 0,47 115 2
P5/30C M 2009 110 102 0 2009 110 103 0 5 30 38 0,47 115 2
P9/16C M 2009 110 104 0 2009 110 105 0 9 16 38 0,47 110 2
P13/9C M 2009 110 106 0 2009 110 107 0 13 9 38 0,47 115 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes filaires, p. 78
Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
56

pour axes à partir de Ø 38 mm
Autres caractéristiques
Fin de course mécanique
Pour volets roulants et
protections solaires
Conçus pour un montage à
droite ou à gauche
Réglage classique des
positions de fin de course
avec outils de réglage
Tête du moteur
enroulable
Moteur protégé contre la
surchauffe
Câble de connexion
enfichable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série M
Cotes
Centronic EasyControl EC41
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
17 539 556 35 12
17 539 556 35 12
Centronic UnitControl UC42
Relais de commande
17 539 556 35 12
17 539 556 35 12
* Largeur de la roue de 40x1/42x2 (4930 300 086 0) page 97,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
Centronic SunWindSet SWS42
Commande soleil/vent avec
capteur
57

Moteurs de protections solaires avec fin de course mécanique
R7/17M – R50/11C M
PARTICULARITÉ
LE PLUS BECKER
L'entrée de gamme dans la motorisation de volets roulants et
protections solaires. Particularité : câble moteur, carré ainsi
que couronne et roue montables et démontables sans vis.
Moteur « court » R7/17M pour écrans étroits.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Référence
« Zip-Screen »
Modèle 1**
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de
la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
R7/17M* 2010 110 041 0 – 7 17 17 0,45 90 3
R8/17C M 2010 110 100 0 – 8 17 38 0,45 100 2
R12/17C M 2010 110 101 0 2010 110 103 0 12 17 38 0,50 110 2
R20/17C M 2020 110 100 0 2020 110 102 0 20 17 38 0,75 160 2
R30/17C M 2030 110 100 0 2030 110 101 0 30 17 38 0,90 205 2
R40/17C M 2040 110 100 0 2040 110 101 0 40 17 38 1,15 260 2
R50/11C M 2050 110 100 0 – 50 11 38 1,10 240 2
* non enfichable Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
** Couronne avec ergot fin pour adaptateur « Zip-Screen »
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
58

pour axes à partir de Ø 50 mm
Autres caractéristiques
Fin de course
mécanique
Pour volets roulants et
protections solaires
Conçus pour un montage à
droite ou à gauche
Réglage classique des
positions de fin de course
avec outils de réglage
Tête du moteur
enroulable
Moteur protégé contre la
surchauffe
Câble de connexion
enfichable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série M
Cotes
Centronic EasyControl EC42
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
Interrupteurs/poussoirs
40 355 395 45 17
40 415 455 45 17
40 411 451 45 17
40 444 484 45 17
Centronic UnitControl UC52
Inverseur avec relais de commande
intégré
40 569 609 45 17
40 589 629 45 17
40 627 667 45 17
* Largeur de la roue de DW78R+F (4930 300 091 0) page 95,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
Centronic SunWindSet SWS42
Commande soleil/vent avec
capteur
59

Moteurs de protections solaires avec fin de course mécanique
L44/14C M – L120/11C M
PARTICULARITÉ
Le modèle classique polyvalent.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de
la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
L44/14C M 2044 110 100 0 44 14 36 1,2 255 2
L60/11C M 2060 110 100 0 60 11 36 1,2 265 2
L80/11C M 2080 110 100 0 80 11 36 1,4 310 2
L120/11C M 2120 110 100 0 120 11 36 1,9 435 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
60

pour axes à partir de Ø 63 mm
Autres caractéristiques
Fin de course
mécanique
Pour volets roulants et
protections solaires
Conçus pour un montage à
droite ou à gauche
Réglage classique des
positions de fin de course
avec outils de réglage
Tête du moteur
enroulable
Moteur protégé contre la
surchauffe
Câble de connexion
enfichable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série M
Cotes
Centronic EasyControl EC52
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 673 703 58 20
30 673 703 58 20
30 673 703 58 20
Centronic UnitControl UC52
Inverseur avec relais de commande
intégré
30 673 703 58 20
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
Centronic SunWindControl SWC52
Commande soleil/vent
61

Moteurs de protections solaires « universels » avec fin de course
P5/20PS – P9/16PS
PARTICULARITÉ
Réglage des positions de fin de course
via interrupteur sur la tête du moteur possible
sans kit de réglage spécial.
LE PLUS BECKER
Utilisation universelle dans de nombreux systèmes
d'ombrage avec ou sans butée.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
P5/20PS 2009 030 106 0 5 20 64 0,47 115 3
P5/30PS 2009 030 105 0 5 30 64 0,47 115 3
P9/16PS 2009 030 107 0 9 16 64 0,47 110 3
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min
Indice de protection : IP44
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
62

électronique pour axes à partir de Ø 38 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Possibilité de branchement
en parallèle sans
relais de coupure
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Tête du moteur
enroulable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série PS
Cotes
Centronic EasyControl EC42
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
17 450 467 35 12
17 450 467 35 12
17 450 467 35 12
Centronic SunWindControl SWC52
Commande soleil/vent
* Largeur de la roue de 40x1/42x2 (4930 300 086 0) page 97,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SensorControl SC71
Capteur de vent pour commande
soleil/vent SWC52
63

Moteurs de protections solaires « universels » avec fin de course
R8/17C PS – R50/11C PS(+)
PARTICULARITÉ
Réglage des positions de fin de course
via interrupteur sur la tête du moteur possible
sans kit de réglage spécial.
LE PLUS BECKER
Utilisation universelle dans de nombreux systèmes
d'ombrage avec ou sans butée.
Caractéristiques techniques
Type Référence
PS
Référence
PS+
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la
cage (tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
R8/17C PS 2010 130 132 0 8 17 64 0,45 100 2
R12/17C PS 2010 130 133 0 2010 130 138 0 12 17 64 0,5 110 2
R20/17C PS 2020 130 126 0 2020 130 129 0 20 17 64 0,75 160 2
R30/17C PS 2030 130 131 0 2030 130 134 0 30 17 64 0,9 205 2
R40/17C PS 2040 130 139 0 2040 130 140 0 37 17 64 1,18 230 2
R50/11C PS 2050 130 141 0 2050 130 143 0 50 11 64 1,1 240 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
64

électronique pour axes à partir de Ø 50 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Tête du moteur
enroulable
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Possibilité de branchement
en parallèle sans
relais de coupure
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Câble de connexion
enfichable
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Force de fermeture élevée
pour stores bannes
cassettes (PS+)
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série PS+
Cotes
Centronic EasyControl EC42
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
17 476 493 45 17
17 476 493 45 17
Centronic UnitControl UC42
Relais de commande
17 501 518 45 17
17 553 570 45 17
17 545 562 45 17
17 545 562 45 17
Centronic SunWindControl SWC52
Commande soleil/vent
* Largeur de la roue de DW78R+F (4930 300 091 0) page 95,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
65

Moteurs de protections solaires « universels » avec fin de course
L44/14C PS(+) – L120/11C PS(+)
PARTICULARITÉ
Réglage des positions de fin de course
via interrupteur sur la tête du moteur possible
sans kit de réglage spécial.
LE PLUS BECKER
Utilisation universelle dans de nombreux systèmes
d'ombrage avec ou sans butée.
Caractéristiques techniques
Type Référence
PS
Référence
PS+
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la
cage (tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
L44/14C PS 2044 130 100 0 2044 130 101 0 44 14 64 1,2 255 2
L50/17C PS 2050 130 142 0 2050 130 148 0 50 17 64 1,4 315 2
L60/11C PS 2060 130 100 0 2060 130 101 0 60 11 64 1,2 265 2
L70/17C PS 2070 130 100 0 2070 130 101 0 70 17 64 1,9 430 2
L80/11C PS 2080 130 127 0 2080 130 129 0 80 11 64 1,4 310 2
L120/11C PS 2120 130 100 0 2120 130 101 0 120 11 64 1,9 435 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
66

électronique pour axes à partir de Ø 63 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Tête du moteur
enroulable
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Possibilité de branchement
en parallèle sans
relais de coupure
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Câble de connexion
enfichable
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Forces de fermeture élevées
pour stores bannes
cassettes (PS+)
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série PS(+)
Cotes
Centronic EasyControl EC42
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 523 553 58 20
30 543 573 58 20
Centronic UnitControl UC42
Relais de commande
30 523 553 58 20
30 543 573 58 20
30 543 573 58 20
30 573 603 58 20
Centronic SunWindControl SWC52
Commande soleil/vent
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
67

Moteurs de protections solaires à « inversion » avec fin de course
R20/17C SE B0 – R50/11C SE B0
PARTICULARITÉ
Réglage simple des positions de fin de
course avec kit de réglage – position de fin de
course extérieure avec bouton, position de fin de
course en haut automatique.
LE PLUS BECKER
Fonction d'inversion automatique dans la
position de fin de course extérieure pour une
tension optimale de la toile (par ex. stores de
jardin d'hiver).
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
R20/17C SE B0 2020 130 112 0 20 17 64 0,75 160 2
R30/17C SE B0 2030 130 112 0 30 17 64 0,9 205 2
R40/17C SE B0 2040 130 112 0 37 17 64 1,18 230 2
R50/11C SE B0 2050 130 112 0 50 11 64 1,1 240 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
68

électronique pour axes à partir de Ø 50 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Possibilité de branchement
en parallèle sans
relais de coupure
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Câble de connexion
enfichable
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Tête du moteur
enroulable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série SE B0
Cotes
Centronic EasyControl EC52
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
17 501 518 45 17
17 552 569 45 17
17 545 562 45 17
Centronic UnitControl UC52
Inverseur avec relais de commande
intégré
17 545 562 45 17
* Largeur de la roue de DW78R+F (4930 300 091 0) page 95,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SunWindControl SWC52
Commande soleil/vent
69

Moteurs de protections solaires à « inversion » avec fin de course
L44/14C SE B0 – L120/11C SE B0
PARTICULARITÉ
Réglage simple des positions de fin de
course avec kit de réglage – position de fin de
course extérieure avec bouton, position de fin de
course en haut automatique.
LE PLUS BECKER
Fonction d'inversion automatique dans la
position de fin de course extérieure pour une
tension optimale de la toile (par ex. stores de
jardin d'hiver).
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
L44/14C SE B0 2044 130 112 0 44 14 64 1,2 255 2
L50/17C SE B0 2050 130 113 0 50 17 64 1,4 315 2
L60/11C SE B0 2060 130 112 0 60 11 64 1,2 265 2
L70/17C SE B0 2070 130 112 0 70 17 64 1,9 430 2
L80/11C SE B0 2080 130 112 0 80 11 64 1,4 310 2
L120/11C SE B0 2120 130 112 0 120 11 64 1,9 435 2
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44 C-Plug, p. 22
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
70

électronique pour axes à partir de Ø 63 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Possibilité de branchement
en parallèle sans
relais de coupure
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Câble de connexion
enfichable
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Tête du moteur
enroulable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série SE B0
Cotes
Centronic EasyControl EC52
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 523 553 58 20
30 543 573 58 20
30 523 553 58 20
Centronic UnitControl UC52
Inverseur avec relais de commande
intégré
30 573 603 58 20
30 543 573 58 20
30 573 603 58 20
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SunWindControl SWC52
Commande soleil/vent
71

Moteurs de protections solaires « verrouillage fixe » avec fin de course
R8/17SE
PARTICULARITÉ
LE PLUS BECKER
Réglage automatique de la position de fin de course
sans kit de réglage spécial.
3x
Pour écrans résistant au vent avec
système de verrouillage**
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
R8/17SE 2010 030 117 0 8 17 64 0,45 100 3
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min
Indice de protection : IP44
** Système de verrouillage pour écrans
Réf.
4930 200 195 0
Utilisation
R8/17SE
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
72

électronique pour axes à partir de Ø 50 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Possibilité de branchement
en parallèle sans
relais de coupure
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Tête du moteur
enroulable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série SE
Cotes
Centronic EasyControl EC52
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
17 476 493 45 17
* Largeur de la roue de DW78R+F (4930 300 091 0) page 95,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic UnitControl UC52
Inverseur avec relais de
commande intégré
73

Moteurs de protections solaires « verrouillage libre » avec fin de course
R20/17SE I1 – R40/17SE I1
PARTICULARITÉ
LE PLUS BECKER
Réglage simple des positions de fin de course
avec kit de réglage – position de fin de course de verrouillage
et de déverrouillage par bouton, position de
fin de course en haut automatique.
3x
Pour écrans résistant au vent – position de fin
de course de verrouillage et de déverrouillage
librement programmable.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
R20/17SE I1 2020 030 126 0 20 17 64 0,75 160 3
R30/17SE I1 2030 030 132 0 30 17 64 0,9 205 3
R40/17SE I1 2040 030 140 0 37 17 64 1,18 230 3
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
74

électronique pour axes à partir de Ø 50 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Possibilité de branchement
en parallèle en
parallèle sans relais de
coupure
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Tête du moteur
enroulable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série SE l1
Cotes
Centronic EasyControl EC52
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
17 501 518 45 17
17 526 543 45 17
17 545 562 45 17
Centronic UnitControl UC52
Inverseur avec relais de
commande intégré
* Largeur de la roue de DW78R+F (4930 300 091 0) page 95,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SensorControl SC81
Capteur soleil/vent pour commande
soleil/vent SWC52
75

Moteurs de protections solaires «verrouillage libre» avec fin de course
L50/17SE I1 – L120/11SE I1
PARTICULARITÉ
LE PLUS BECKER
Réglage simple des positions de fin de course avec
kit de réglage – position de fin de course de verrouillage
et de déverrouillage par bouton, position de fin de
course en haut automatique.
3x
Pour écrans résistant au vent – position de
fin de course de verrouillage et de déverrouillage
librement programmable.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée (W)
Câble de
connexion
(m)
L50/17SE I1 2050 130 141 0 50 17 64 1,4 315 3
L70/17SE I1 2070 030 107 0 70 17 64 1,9 430 3
L80/11SE I1 2080 030 127 0 80 11 64 1,4 310 3
L120/11SE I1 2120 030 117 0 120 11 64 1,9 435 3
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44
Commandes filaires, p. 78 Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
76

électronique pour axes à partir de Ø 63 mm
Autres caractéristiques
E
Fin de course
électronique
Possibilité de branchement
en parallèle sans
relais de coupure
Détection de blocages
dans le sens MONTÉE
Compensation
automatique de la
longueur de la toile
Butée supérieure lente –
Ajustement optimal des
forces de fermeture pour
préserver la toile
Tête du moteur
enroulable
l2
*
l1
Commandes Centronic
recommandées pour la série SE l1
Cotes
Centronic EasyControl EC52
Interrupteurs/poussoirs
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 543 573 58 20
30 573 603 58 20
30 543 573 58 20
Centronic UnitControl UC52
Inverseur avec relais de
commande intégré
30 573 603 58 20
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l change.
Centronic SensorControl SC81
Capteur soleil/vent pour commande
soleil/vent SWC52
77

Commandes filaires Centronic
EasyControl EC41
Interrupteurs/poussoirs
Fonction
Utilisable comme interrupteur à position
fixe ou momentanée
Une fonction par touche (Montée, Arrêt,
Descente)
Boîtier mince apparent
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 230 V CA/50 Hz
Courant de commutation 6 A/230 V CA avec cos =1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose apparente
Réf. 4030 000 003 0
EasyControl EC42
Interrupteurs/poussoirs
Fonction
Utilisable comme interrupteur à position
fixe ou momentanée
Une fonction par touche (Montée, Arrêt,
Descente)
Montage possible dans tout boîtier
d'interrupteur encastré Ø 58 mm
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 230 V CA/50 Hz
Courant de commutation 6 A/230 V CA avec cos =1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose murale encastrée
ø 58 mm
Réf. 4030 000 002 0
EasyControl EC52
Interrupteurs/poussoirs
t Fonction
Utilisable comme interrupteur à position
fixe ou momentanée
Une fonction par touche (Montée, Arrêt,
Descente)
Avec plaque de recouvrement adaptable à
différentes gammes d'interrupteurs
(Ø 58 mm)
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 230 V CA/50 Hz
Courant de commutation 6 A/230 V CA avec cos =1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose murale encastrée
ø 58 mm
Réf. 4030 000 001 0
UnitControl UC42
Relais de commande
Fonction
Combinaison possible avec toute gamme d'interrupteurs
Montage simple dans tout boîtier profond d'interrupteur
encastré derrière l'élément de commande
Connexion en amont possible d'horloges et de
commandes de protection solaire
Mode store vénitien : réglage précis des lames
par mode pas à pas
UC45 Unité de commande
pour profilés chapeau
Réf. 4031 000 004 0
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230 V CA/50 Hz
Courant de commutation 5 A/230 V CA avec cos =1
Indice de protection IP 30
Classe de protection II
Température ambiante
admissible -40 à +70 °C
Type de montage pose murale encastrée
ø 58 mm
Réf. 4031 000 003 0
78

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur tubulaire
84 mm
EC41
52 mm 59 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur tubulaire
EC42
85,4mm
29 mm 24 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur tubulaire
EC52
85,4mm
29 mm 24 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
UC42
Moteur tubulaire
Moteur tubulaire
UC42
47 mm
Individuel
Montée/
Descente
Commande
soleil/vent
SWC52
Individuel
Montée/
Descente
49 mm 22 mm
79

Commandes filaires Centronic
UnitControl UC52
Inverseur avec relais de
commande intégré
Fonction
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Possibilité de raccordement d'un élément
de commande supplémentaire
Possibilité de programmer 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Mode store vénitien : réglage précis des
lames par mode pas à pas
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 230 V CA/50-60 Hz
Courant de commutation 5 A/230 V CA avec cos =1
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose murale encastrée
ø 58 mm
Réf. 4031 000 001 0
SunWindControl SWC52
Commande soleil/vent
Fonction
Date, heure et valeurs seuils préréglées
Curseur pour passage facile du mode
manuel au mode automatique
Durée d'ombrage automatique ajustable
individuellement
Passage automatique à l'heure d'été et
d'hiver
Possibilité de programmer 2 positions
intermédiaires à choisir librement
Commande individuelle, de groupes ou
centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Tension nominale 230-240 V CA/50-60 Hz
Courant de commutation 5 A/230 V CA avec cos =1
Type de piles CR 2032
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose murale encastrée
ø 58 mm
Réf. 4033 000 001 0
80

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
Moteur tubulaire
Moteur tubulaire
54 mm
ø 54 mm
UC52
Individuel
UC52
Central
UC52
Individuel
85,5 mm 33,3 mm
21,4 mm
Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC81
Moteur tubulaire
54 mm
ø 54 mm
SWC52
85,5 mm 30,8 mm
21,4 mm
81

Capteurs filaires Centronic
Fonction
Capteur vent pour commande soleil/vent
SWC52
Réglage aisé des valeurs seuils vent sur
SWC52
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisation universelle pour protection
solaire extérieure
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Réf. 4033 000 018 0
SunWindControl SC71
Capteur vent
Fonction
Capteur soleil et vent pour commande
soleil/vent SWC52
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur SWC52
Support de capteur réglable pour un
montage optimal
Utilisation universelle pour protection
solaire extérieure
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Réf. 4033 000 019 0
SunWindControl SC81
Capteur soleil/vent
82

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC71
Cotes
190 mm
150 mm 150 mm
50 mm
Moteur tubulaire
SWC52
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC81
Moteur tubulaire
190 mm
50 mm
SWC52
83

Kits de protection soleil et vent filaires Centronic
Fonction
Réglage aisé de la valeur seuil vent
Possibilité de raccorder un interrupteur
à position fixe
LED d'état
Utilisable pour stores bannes et stores
vénitiens
Caractéristiques techniques
WA10
Coloris
gris clair
Tension nominale 230-240 V CA/50-60 Hz
Courant de commutation 5 A/230-240 V avec cos = 1
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
Type de montage pose apparente
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
SC71
Réf. 4020 000 042 0
WindSet WS11
Capteur de vent avec dispositif automatique vent
Fonction
Capteur soleil et vent pour
commande soleil/vent SWC52
Réglage aisé des valeurs seuils soleil et
vent sur SWC52
Support de capteur réglable pour
un montage optimal
Utilisation universelle pour
protection solaire extérieure
Caractéristiques techniques
SWC52
Coloris
blanc
Tension nominale 230-240 V CA/50-60 Hz
Courant de commutation 5 A/230-240 V avec cos = 1
Type de piles
CR2032
Indice de protection IP 20
Classe de protection II
Température ambiante
admissible 0 à +55 °C
Type de montage pose encastrée ø 58 mm
Caractéristiques techniques
Coloris
gris clair
Indice de protection IP 44
Température ambiante
admissible -25 à +55 °C
SC81
Réf. 4033 000 023 0
SunWindSet SWS42
Commande soleil/vent avec capteur
84

Cotes
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
95 mm
Moteur tubulaire
WA10
SC71
130 mm 58 mm
EC42
Cotes
190 mm
54 mm
150 mm 150 mm
ø 54 mm
50 mm
85,5 mm 33,3 mm
21,4 mm
Principe de fonctionnement – Exemple de raccordement
SC81
Moteur tubulaire
SWC52
190 mm
50 mm
85

Accessoires électriques
Inverseur unipolaire
encastré
Inverseur destiné à gérer un
moteur mécanique ou plusieurs
moteurs électroniques ou automatismes
avec entrées d'interrupteur
Version unipolaire
Complet avec plaque de recouvrement
Commutation possible interrupteur
fixe / momentané
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni/blanc crème
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 20
Capacité
10 A
Type de montage pose encastrée
Blanc uni
Réf. 4901 000 255 0
Blanc crème
Réf. 4901 000 155 0
Inverseur unipolaire
apparent
Inverseur destiné à gérer un
moteur mécanique ou plusieurs
moteurs électroniques ou automatismes
avec entrées d'interrupteur
Version unipolaire
Complet avec boîtier apparent
Commutation possible interrupteur
fixe / momentané
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni/blanc crème
Alimentation secteur 230 V/50 Hz
Indice de protection IP 44
Capacité
10 A
Type de montage pose apparente
Blanc uni
Réf. 4901 000 253 0
Blanc crème
Réf. 4901 000 153 0
Inverseur bipolaire
apparent
Inverseur destiné à gérer 2 moteurs
mécaniques ou plusieurs moteurs
électroniques
Version bipolaire
Complet avec cadre
Commutation possible interrupteur
fixe / momentané
Caractéristiques techniques
Coloris
gris
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 44
Type de montage pose apparente
Réf. 4901 000 142 0
86

Inverseur/Interrupteur à
bascule encastré
Inverseur/Interrupteur à bascule
destiné à gérer un moteur mécanique
ou plusieurs moteurs électroniques
ou automatismes avec
entrées d’interrupteur
Sorties verrouillées
Unipolaire
Complet avec cadre
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc uni
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 20
Capacité
10 A
Type de montage pose encastrée
Inverseur à bascule
Réf. 4901 000 274 0
Interrupteur à bascule
Réf. 4901 000 275 0
Inverseur/Interrupteur à
bascule apparent
Inverseur/Interrupteur à bascule
destiné à gérer un moteur mécanique
ou plusieurs moteurs électroniques
ou automatismes avec
entrées d'interrupteur
Sorties verrouillées
Unipolaire
Complet avec boîtier apparent
Caractéristiques techniques
Coloris
gris
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 20
Capacité
10 A
Type de montage pose apparente
Inverseur à bascule
Réf. 4901 000 140 0
Interrupteur à bascule
Réf. 4901 000 144 0
Interrupteur à clé
universel
Interrupteur à clé avec demicylindre
profilé destiné à gérer un
moteur mécanique ou plusieurs
moteurs électroniques ou automatismes
avec entrées d'interrupteur
Interrupteur fixe/momentané
unilatéral/bilatéral
Avec demi-cylindre profilé
Avec 3 clés
Caractéristiques techniques
Coloris
cadre blanc
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 54
Capacité
5 A
Type de montage pose apparente/encastrée
Fermeture différente
Réf. 4901 000 100 0
Fermeture identique
Réf. 4901 000 200 0
Inverseur apparent avec
câbles
Inverseur avec câbles destiné à la
mise en service d'un moteur mécanique
Unipolaire
Câble secteur de 2 m
Câble de connexion de 3 m
Avec borne à poussoir,
quadripolaire
Caractéristiques techniques
Coloris
gris
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 44
Capacité
10 A
Type de montage pose apparente
Réf. 4901 001 142 0
87

Accessoires électriques
Bornier pour
4 brins
Réf. 4816 000 004 0
Bornier pour
5 brins
Réf. 4816 000 005 0
Kit de connexion rapide
4 brins
Réf. 4809 006 002 0
Pour section de fil 0,34 à 0,75 mm
IP 65
Inverseur apparent/
encastré avec câbles
Inverseur avec câbles, destiné à
la mise en service d'un moteur
mécanique
Unipolaire
Câble secteur de 1 m
Câble de connexion de 0,7 m
Avec borne à poussoir,
quadripolaire
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc crème
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 20
Capacité
10 A
Type de montage pose apparente/encastrée
Réf. 4901 000 158 0
Câble avec interrupteur
Réf. 4901 002 182 0
Avec interrupteur verrouillé
Kit de réglage
interrupteur
Kit de réglage interrupteur destiné
à la mise en service de moteurs
électroniques
Unipolaire
Câble de connexion moteur
de 2,8 m
Câble secteur de 2 m
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 20
Avec borne à poussoir
Réf. 4935 200 011 0
Avec connecteur mâle Hirschmann (Type STAK 3)
Réf. 4935 200 013 0
88

Câble adaptateur
Câble adaptateur avec connecteur
mâle Hirschmann (type STAK 3)
pour kit de réglage avec borne à
poussoir
Réf. 4930 200 181 0
0,3 m
Connecteur mâle
Hirschmann
(Type STAK 3N)
Caractéristiques techniques
Coloris
gris
Réf. 4809 002 000 0
Circlip Hirschmann
Réf. 4809 004 000 3
Connecteur femelle
Hirschmann
(Typ STAS 3N)
Caractéristiques techniques
Coloris
gris
Réf. 4809 001 000 0
Câble de connexion pour
moteurs avec récepteur
radio intégré
Borne à poussoir
Réf. 4935 200 027 0
Câble secteur de 2 m 230 V/50 Hz avec prise à contact
de protection CEE 7/7
Permet la mise en service de moteurs radio sans
conduite de courant de secteur fixe
Relais de coupure TR1
Pour le branchement parallèle
de plusieurs moteurs avec fin de
course mécanique
1 relais de coupure nécessaire
par moteur
Caractéristiques techniques
Dimensions lxHxP 30 x 37 x 30 mm
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 20
Capacité
5 A
Réf. 4003 200 002 0
Relais instantané
multiple
Pour gérer maxi. 2 moteurs mécaniques
ou plusieurs moteurs
électroniques et monter des commandes
de groupes et centrales.
Caractéristiques techniques
Dimensions lxHxP 49 x 52 x 22 mm
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 20
Capacité
6 A
Réf. 4906 000 110 0
89

Accessoires électriques
Commande soleil/vent
SWA200II
Fonction de protection solaire
avec possibilité de réglage de la
sensibilité lumineuse
Contrôle du vent pour protections
solaires textiles
Commutation possible
(fonction manuelle/autom.)
Possibilité de raccorder un capteur
de pluie
Commande du thermostat et du
ventilateur
Utilisation en auto-entretien
Possibilité de réglage de la
temporisation de marche
Utilisation aisée, montage
simple
Possibilité de raccorder deux
capteurs de luminosité LS10
Caractéristiques techniques
Dimensions lxHxP 115 x 192 x 62 mm
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 54
Sortie de relais
sans potentiel 4 A
Plage de réglage du vent de 0 à 30 m/s
Plage de réglage du soleil de 0 à 60 kLux
Réf. 4020 000 003 0
La livraison comprend :
1 appareil de commande SWA 200II
1 capteur de vent AN2, blanc,
avec support
1 capteur de luminosité LS10 avec support
Capteur de luminosité
LS10
Valeur de mesure de la
luminosité 0 à 60 kLux
Montage apparent
Réf. 4017 000 001 0
La livraison comprend :
1 capteur de luminosité LS10
avec support
Capteur de vent AN2
Anémomètre pour l'utilisation
avec des automatismes soleil/vent
et SWA200II
La livraison comprend :
Support
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 65
Type de montage pose apparente
Réf. 3004 100 004 0
Kit pour dispositif automatique
de pluie RAS10
Le kit pour dispositif automatique
de pluie RAS10 avec détection du
gèle à partir de +1° C comprend :
Dispositif automatique de pluie
RA10
Dispositif automatique de pluie
RS10
Le RAS10 est destiné à la reconnaissance
de la pluie et du gel, à
la protection des stores bannes,
à la commande de l'aération de
toiture, etc.
Caractéristiques techniques
Coloris
Alimentation secteur
Indice de protection
Puissance absorbée
Type de montage
Longueur de câble
blanc/gris
230 V / 50 Hz
IP 65 (capteur)
4,5 W
pose apparente
100 m maxi.
de l'élément de commande
au capteur
Réf. 4017 000 014 0
90

Capteur de vent WS10
Capteur de vent destiné au
contrôle de moteurs de protections
solaires électroniques et
mécaniques
La livraison comprend :
Support
Caractéristiques techniques
Coloris
blanc
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP65
Type de montage pose apparente
Réf. 4020 000 040 0
Dispositif automatique
vent WA10
Dispositif automatique vent destiné
au contrôle de moteurs de
protections solaires électroniques
et mécaniques
Possibilité de raccorder un
interrupteur à position fixe
Possibilité de raccorder un
capteur de vent WS10
Possibilité de réglage de la
valeur seuil pour le vent
La livraison comprend :
Support
Caractéristiques techniques
Dimensions lxHxP 130 x 90 x 60 mm
Coloris
gris
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP44
Capacité
5A
Type de montage pose apparente
Réf. 4020 000 039 0
Kit pour dispositif automatique
vent WAS10
Kit pour dispositif automatique
vent destiné au contrôle de moteurs
de protections solaires électroniques
et mécaniques
Réf. 4020 000 041 0
La livraison comprend :
Support
Kit comprenant WA10 et WS10
Thermostat d'ambiance
RTR
Thermostat d'ambiance RTR pour
l'utilisation avec des commandes
de protections solaires
Contact inverseur sans
potentiel
Plage de température :
5 à 30 °C
Caractéristiques techniques
Dimensions lxHxP 75 x 75 x 25 mm
Coloris
blanc
Capacité
5 A
Type de montage pose apparente
Réf. 4017 000 014 0
91

Accessoires
mécaniques
Roues, couronnes et
embouts 94
Colliers /
Outils de réglage 100
Pièces de raccordement 101
Supports de stores et
supports muraux 105
93

Roues, couronnes et embouts
Tube profilé
Roue
Couronne
Fabricant
Type
(dimensions)
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Helioscreen Roue 47x2 4930 300 305 0
Couronne 47x2 4930 300 306 0
Benthin Roue 4930 300 442 0
Benthin 52+62
Couronne 4930 300 443 0
Benthin 52+62
Support mural 4930 300 432 0
Zurflüh Feller Roue 4931 300 148 0
ZF80x1,2
Couronne 4931 300 149 0
ZF80x1,2
Tube rainuré
Roue
Couronne
Fabricant
Type
(dimensions)
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Roue M40
Drive Wheel
Universal 4930 300 408 0
Couronne M40
Crown Wheel
43 mm 4930 300 409 0
7,2
8,95
23
20,4
Roue M50 4930 300 406 0 4930 300 406 0
Drive Wheel
Universal
Couronne M50
Crown Wheel
60 mm 4930 300 407 0
Couronne M50
Crown Wheel
80 mm 4930 300 416 0
94

Tube rainuré
Roue
Couronne
Fabricant
Type
(dimensions)
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Roue 4930 300 173 0 4930 300 173 0
(57,5)
Couronne 4930 300 174 0 4930 300 174 0
(57,5)
Couronne
intermédiaire 4930 300 102 0
(50x1,5)
° Roue 4930 300 084 0
(63 N K)
jusqu'à 25 Nm
Couronne 4930 300 415 0
(63 N)
Roue 4930 300 052 0
(63 N D)
à partir de 30 Nm
Couronne 4930 300 415 0
(63 N)
Roue 4930 300 217 0
(Forjas 70)
Couronne 4930 300 218 0
(Forjas 70)
Roue 4930 300 055 0
(DW70N)
Couronne 4930 300 707 0
(DW70N)
Roue 4930 300 056 0
(DW74N)
17
Couronne 4930 300 707 2
(DW74N)
Roue 4930 300 091 0
(DW78R+F)
Couronne 4930 300 033 0
(DW78R+F)
95

4
Roues, couronnes et embouts
Tube rainuré
Roue
Couronne
Fabricant
Type
(dimensions)
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Roue 4931 300 365 0
(DW78N)
Couronne 4931 300 357 0
(DW78N)
75
14 30
75,5
14
55
52
Roue 4931 300 086 0
(DW78N)
déport des axes de
4 mm
4
19,2
29
80
Couronne 4931 230 707 0
(DW78N)
déport des axes de
4 mm
° Roue 4931 300 079 0
(DW78x1)
Couronne 4931 210 707 1
(DW78x1)
Roue (DW85N) 4930 300 065 0
Roue
à partir de 40 Nm
(DW85N) 4930 300 410 0
Roue (DW85N) 4930 300 066 0
Roue 4931 300 078 0
(DW85N)
Couronne 4931 300 277 0
(DW85N)
96

Tube lisse
Roue
Couronne
Fabricant
Type
(dimensions)
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Roue 4930 300 088 0
(38x1 / 40x2) sans couronne
Axe adapté
à la bague
de roulement
du moteur
Roue 4930 300 086 0
(40x1 / 42x2)
Couronne 4930 300 087 0
(40x1 / 42x2)
Roue 4930 300 195 0
(40x1,3 / 40x1,5)
Couronne 4930 300 196 0
(40x1,3 / 40x1,5)
Roue 4930 300 049 0 4930 300 049 0
(50x1,5)
Couronne 4930 300 102 0 sans couronne
intermédiaire
Axe adapté
(50x1,5)
à la bague
de roulement
du moteur
Warema Roue (50x1,5) 4930 300 420 0 4930 300 420 0
Filetage M4
Roue (50x1,5) 4930 300 455 0 4930 300 455 0
Filetage M6
sans couronne
Couronne 4930 300 102 0 Axe adapté
intermédiaire
à la bague
(50x1,5)
de roulement
du moteur
Roue 4930 300 075 0 4930 300 075 0
(60x1,5)
Couronne 4930 300 076 0 4930 300 076 0
(60x1,5)
Couronne 4930 300 102 0
intermédiaire
(50x1,5)
Roue 4930 300 059 0 4930 300 059 0
(63x1,5)
Couronne 4930 300 060 0 4930 300 060 0
(63x1,5)
97

Roues, couronnes et embouts
Tube lisse
Roue
Couronne
Fabricant
Type
(dimensions)
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Couronne 4930 300 006 0
intermédiaire
(63x1,5)
Ø59,4 30
Roue 4931 300 083 0
(63x1,5)
Axe adapté
à la bague
de roulement
du moteur
Roue 4930 300 061 0
(70x1,5)
Couronne 4930 300 062 0
(70x1,5)
Roue 4931 300 084 0
(70x1,5)
Couronne 4931 050 707 4
(70x1,5)
Roue 4931 300 085 0
(70x2)
Couronne 4931 060 707 4
(70x2)
Roue 4930 300 098 0
(83x1,5/85x2,5)
Couronne 4930 300 100 0
(83x1,5/85x2,5)
Roue 4931 300 119 0
(83x1,5/85x2,5)
Couronne 4931 300 125 0
(83x1,5/85x2,5)
98

Tube lisse
Roue
Couronne
Fabricant
Type
(dimensions)
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Roue 4931 300 115 0
(98x2)
Couronne 4931 300 126 0
(98x2)
R7/17 – R25/17
Roue (100x2) 4930 300 185 0
Couronne (100x2) 4931 300 160 0
Couronne (63x1,5) 4930 300 060 0
Kit de vis 4930 200 093 0
R30/17 – R50/11
Roue (100x2) 4930 300 185 0
Couronne (100x2) 4931 300 160 0
Couronne (63x1,5) 4930 300 060 0
Roue 4931 300 104 0
(102x2)
Couronne 4931 300 049 0
(102x2)
Matériel de fixation pour roue
Désignation
R7/17-R20/17 R30/17-R120/11 L44/14-L120/11
Dispositif de blocage de roue 4930 300 161 0
Rondelle 9900 311 902 1
Capsule cylindrique
Désignation
P5/20-P13/9 R7/17-R50/11 L44/14-L120/11
Capsule cylindrique (50x1,5) 4930 020 611 0
99

Colliers / Outils de réglage
Collier
blanc pour tube Pico sans pièce clip
Réf. 4930 300 490 0
Collier
noir pour tube Pico sans pièce clip
Réf. 4930 300 491 0
Collier
blanc pour tube Pico sans pièce clip
Réf. 4930 300 492 0
Collier
noir pour tube Pico sans pièce clip
Réf. 4930 300 493 0
Outil de réglage flexible
Réf. 4933 200 002 0
Outil de réglage
Réf. 4933 300 029 0
100

29 mm
Pièces de raccordement
Moteurs tubulaires P5/16 – P13/9
Pièce de raccordement P 4K-10
Carré de 10 mm, vis comprises
Réf. 4930 200 140 0
Pièce de raccordement P 20 ronde
Rond de 20 mm, vis comprises
Réf. 4930 200 139 0
6,5 mm
48 mm
Pièce clip mini P C-Plug
Pièce clip mini M6/48, vis comprises
Réf. 4930 200 232 0
101

Pièces de raccordement
Moteurs tubulaires R7/17 - R50/11
Carré R 1/10
Carré de type 1/10 (carré de 10 mm)
Réf. 4930 200 026 0
Carré R 2/10
Carré de type 2/10 (carré de 10 mm)
Réf. 4930 200 030 0
Rond R 3/20
Rond de type 3/20 (d=20 mm)
Réf. 4930 200 028 0
Carré R 4/12
Carré de type 4/12 (carré de 12 mm)
Réf. 4930 300 412 0
102

Rectangle R 4/16-10
Rectangle de type 4/16-10 (rectangle de 16 x 10 mm)
Réf. 4930 300 449 0
Carré R 4/16
Carré de type 4/16 (carré de 16 mm)
Réf. 4930 200 052 0
Remarque : pour support mural avec carré de 16 mm (4931...)
Pièce clip mini R C-Plug
Pièce clip mini M6/48, vis comprises
Réf. 4930 200 244 0
Utilisation
R7/17-R20/17
20 mm
29 mm
Pièce renforcée R C-Plug
Pièce renforcée, vis comprises
Réf. 4930 200 235 0
82,5 mm
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
R7/17-R40/17
103

Pièces de raccordement
Moteurs tubulaires L44/14 – L120/11
Carré L 1/16
Carré de type 1/16 (carré de 16 mm)
Réf. 4931 200 040 0
Carré L 2/16
Carré de type 2/16 (carré de 16 mm)
Réf. 4931 200 034 0
Remarque : pour support mural avec carré de 16 mm (4931...)
Rond L 3/25
Rond de type 3/25 (rond, ø 25 mm)
Réf. 4931 200 035 0
Pièce renforcée L
Réf. 4931 300 169 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
R44/14-L80/11
104

Supports de stores et supports muraux
Moteurs tubulaires P5/16 – P13/9 et R7/17 – R50/11
Support de store P/R - Étoile de 10
Support de store étoilé pour carré de type 1/10 et 2/10 et
pièce de raccordement 10 mm
Réf. 4930 300 053 0
Support de store P/R 4K-10
Support de store avec carré de 10 mm pour carré de type
1/10 et 2/10 et pièce de raccordement 10 mm
Réf. 4930 300 040 0
Support mural universel P/R 3/20
Support mural universel pour rond de type 3/20
et pièce de raccordement ø 20 mm
Réf.
4930 200 005 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/16-P13/9
R7/17-R40/17
Support à sceller P/R 3/20
Support à sceller pour rond de type 3/20
Réf.
4930 040 607 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/20-P13/9
R7/17-R30/17
105

Supports de stores et supports muraux
Moteurs tubulaires P5/16 – P13/9 et R7/17 – R50/11
Support adaptateur P/R 3/20
Support adaptateur pour support à sceller pour rond de type 3/20
Réf.
4930 200 077 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/20-P13/9
R7/17-R30/17
Plaque de fixation P/R B80 3/20
Plaque de fixation, largeur 80 mm, pour rond de 3/20
Réf.
4930 000 607 2
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/20-P13/9
R7/17-R30/17
50 mm
43 mm
Kit d'adaptation P/R 3/20
Kit d'adaptation compl. pour support à sceller pour rond de type 3/20
Réf.
4930 200 207 0
Utilisation
20,5 mm
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/20-P13/9
R7/17-R30/17
Plaque de fixation P/R B120 3/20
Plaque de fixation, largeur 120 mm, pour rond de 3/20
Réf.
4930 200 001 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/20-P13/9
R7/17-R40/17
106

Support moteur P/R 3/20
Support cache pour rond de type 3/20
Réf.
4930 200 036 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/20-P13/9
R7/17-R40/17
Support de store
Support de store M6 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4930 200 043 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
P5/20-P13/9
R7/17-R40/17
Moteurs pour ombrages pour jardins d'hiver (couple alternatif)
R7/17-R20/17
Support de store
Support de store M6 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4930 000 728 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
P5/20-P13/9
R7/17-R40/17
Moteurs pour ombrages pour jardins d'hiver (couple alternatif)
R7/17-R20/17
Support de store
Support de store M8 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4930 200 044 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
P5/20-P13/9
R7/17-R40/17
Moteurs pour ombrages pour jardins d'hiver (couple alternatif)
R7/17-R20/17
107

Supports de stores et supports muraux
Moteurs tubulaires P5/16 – P13/9 et R7/17 – R50/11
Support de store
Support de store M8 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4930 000 726 1
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
P5/20-P13/9
R7/17-R40/17
Moteurs pour ombrages pour jardins d’hiver (couple alternatif)
R7/17-R20/17
Support clip P/R avec encoche
Support mural avec encoche pour pièce clip mini
Réf.
4930 300 382 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/16-P13/9
R7/17-R20/17
Support clip P/R avec encoche 2
Support mural avec encoche pour pièce clip mini
Réf.
4930 300 332 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/16-P13/9
R7/17-R20/17
Support construction nouvelle P/R
Support construction nouvelle pour pièce clip mini
Réf. 4930 300 418 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
P5/16-P13/9
R7/17-R20/17
108

Plaque de fixation R 85 x 85
Plaque de fixation 85 x 85 pour pièce renforcée
Réf.
4930 200 082 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
R7/17-R40/17
Plaque de fixation R
Plaque de fixation pour pièce renforcée
Réf.
4930 200 007 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
R7/17-R40/17
109

Supports de stores et supports muraux
Moteurs tubulaires L44/14 – L120/11
Support moteur L - Étoile de 16
Support moteur étoilé pour carré de type 1/16, 2/16 et 4/16
Réf. 4931 300 096 0
Support de store L - Étoile de 16 - M6
Support de store étoilé M6
pour carré de type 1/16, 2/16 et 4/16
Réf. 4931 300 094 0
Support de store L - Étoile de 16 - M8
Support de store étoilé M8
pour carré de type 1/16, 2/16 et 4/16
Réf. 4931 300 209 0
Support mural universel L 3/25
Support mural universel pour rond de type 3/25
Réf.
4931 200 006 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
L44/14-L60/11
110

Plaque de fixation L B120 3/25
Plaque de fixation pour rond de type 3/25
Réf.
4931 000 607 2
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
L44/14-L120/11
Support combiné L 3/25
Support combiné pour rond de type 3/25
Réf.
4931 030 607 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
L44/14-L120/11
Support moteur L Blend 3/25
Support cache pour rond de type 3/25
Réf.
4931 200 042 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
L44/14-L80/11
Support de store
Support de store M8 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4931 200 049 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
L44/14-L80/11
Moteurs pour ombrages pour jardins d’hiver (couple alternatif)
L44/14-L50/17
111

Supports de stores et supports muraux
Moteurs tubulaires L44/14 – L120/11
Support de store
Support de store M8 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4931 010 728 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
L44/14-L80/11
Moteurs pour ombrages pour jardins d'hiver (couple alternatif)
L44/14-L50/17
Support de store
Support de store M8 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4931 200 050 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
L44/14-L80/11
Moteurs pour ombrages pour jardins d'hiver (couple alternatif)
L44/14-L50/17
Support de store
Support de store M8 avec bord de centrage pour rond de type 3/20
Réf.
4931 010 726 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
L44/14-L80/11
Moteurs pour ombrages pour jardins d'hiver (couple alternatif)
L44/14-L50/17
Plaque de fixation L
Plaque de fixation pour pièce renforcée
Réf.
4931 200 060 0
Utilisation
Moteurs pour applications avec couple constant
L44/14-L80/11
112

113

114

Moteurs avec
commande
de secours
Moteurs HK
R12/17HK – R50/11HK 116
L44/14HK – L120/11HK 118
Accessoires mécaniques
Accessoires HK 120
Pièces de raccordement 123
115

Moteurs avec commande de secours pour axes à partir de
R12/17HK – R50/11HK
AVANTAGE
Manivelle enfichable des 2 côtés.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la
cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
R12/17HK 2010 140 003 0 12 17 38 0,50 110 3
R20/17HK 2020 140 004 0 20 17 38 0,75 160 3
R30/17HK 2030 140 005 0 30 17 38 0,90 205 3
R40/17HK 2040 140 006 0 40 17 38 1,15 260 3
R50/11HK 2050 040 005 0 50 11 38 1,10 240 3
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz
Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44
Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 120
116

Ø 50 mm
Autres caractéristiques
Fin de course
mécanique avec
commande de secours
Réglage simple des
positions de fin de course
des 2 côtés
Pour volets roulants, protections
solaires et portes roulantes
Conçus pour un montage à
droite ou à gauche
Moteur protégé contre la
surchauffe
l2
l1
*
Cotes
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
40 584 624 45 27
40 678 718 45 27
40 678 718 45 27
40 698 738 45 27
40 700 740 45 27
* Largeur de la roue de DW78R+F (4930 300 091 0) page 95,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
117

Moteurs avec commande de secours pour axes à partir de
L44/14HK - L120/11HK
AVANTAGE
Manivelle enfichable des 2 côtés.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la
cage
(tours)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
Câble de
connexion
(m)
L44/14HK 2044 040 100 0 44 14 38 1,2 255 3
L60/11HK 2060 040 100 0 60 11 38 1,2 265 3
L80/11HK 2080 040 100 0 80 11 38 1,4 310 3
L120/11HK 2120 040 100 0 120 11 38 1,9 435 3
Tension nominale : 230 V CA/50 Hz
Type de fonctionnement : S2 4 min Indice de protection : IP44
Accessoires électriques, p. 86 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 120
118

Ø 63 mm
Autres caractéristiques
Fin de course mécanique
avec commande de
secours
Réglage simple des
positions de fin de course
des 2 côtés
Pour volets roulants, protections
solaires et portes roulantes
Conçus pour un montage à
droite ou à gauche
Moteur protégé contre la
surchauffe
l2
l1
*
Cotes
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 749 779 58 27
30 749 779 58 27
30 749 779 58 27
30 749 779 58 27
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
119

Accessoires mécaniques
Accessoires pour moteurs tubulaires avec raccord de manivelle R12/17HK - L120/11HK
Anneau avec tige hexagonale 70-HK
Anneau avec tige hexagonale de 7 mm
Réf. 4930 200 131 0
Anneau avec tige hexagonale 250-HK
Anneau avec tige hexagonale de 7 mm
Réf. 4930 200 124 0
Anneau avec tige hexagonale 450-HK
Anneau avec tige hexagonale de 7 mm
Réf. 4930 200 125 0
Anneau avec tige hexagonale 450-k-HK
Anneau avec tige hexagonale de 7 mm pouvant être raccourcie
Réf. 4930 200 188 0
120

Rallonge 330-HK
Rallonge hexagonale de 7 mm
Réf. 4931 200 073 0
Douille de raccordement HK
Douille de raccordement hexagonale de 7 mm
Réf. 4931 200 074 0
Sortie de caisson à 90° 90-Ö
Sortie de caisson à 90°,
avec tige hexagonale de 7 mm et anneau
Réf. 4931 200 072 0
Remarque : accessoires pour manivelle amovible uniquement
Manivelle articulée longue
Réf. 4930 200 143 0
Remarque : manivelle amovible
121

Accessoires mécaniques
Accessoires pour moteurs tubulaires avec raccord de manivelle R12/17HK - L120/11HK
Manivelle articulée courte
Réf. 4930 200 145 0
Remarque : manivelle amovible
Manivelle de store
Réf. 4930 200 020 0
Remarque : manivelle amovible
122

Pièces de raccordement
Pièce de raccordement HK - Carré de 16
Pièce de raccordement avec carré de 16 mm
Réf. 4930 200 172 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
R12/17-L120/11 (respecter les restrictions concernant les supports
de stores)
Support de store HK M6
Support de store M6 avec vis de fixation
Réf. 4930 200 151 0
Utilisation
Moteurs pour stores (couple constant)
L44/14-L120/11
123

124

Moteurs à courant
continu
Moteurs
L35/8G – XL200/2,5G 126
L60/8GHK – L120/3GHK 128
Accessoires électriques
Commande à courant continu 1 pour
moteurs à courant continu 130
Protection contre les surcharges des
moteurs à courant continu, réglable 130
Commande à courant continu GS2/24 V
pour moteurs à courant continu 130
Protection contre les surcharges des
moteurs à courant continu 130
125

Moteurs à courant continu
L35/8G – XL200/2,5G
AVANTAGE
LE PLUS BECKER
Combinaison possible d'accumulateurs 12 V ou
24 V pour une utilisation d'urgence en cas de
coupure de courant.
Commande universelle. Une commande relais intégrée pour
la MONTÉE et la DESCENTE permet un fonctionnement avec des
interrupteurs/poussoirs standard ou des commandes avec sortie
sans potentiel.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la
cage
(tours)
Tension
nominale
(V/CC)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
L35/8G 2035 060 002 0 35 8 36 12 9,0 100
L60/8G 2060 060 002 0 60 8 36 24 6,3 150
L120/3G 2120 060 001 0 120 3 36 24 5,0 120
XL60/8G* 2060 096 015 0 60 8 36 24 6,3 150
XL120/3G* 2120 096 007 0 120 3 36 24 5,0 120
XL200/2,5G* 2200 096 001 0 200 2,5 36 24 6,8 163
Type de fonctionnement : S2 8 min Indice de protection : IP44 *Indice de protection : IP45 Câble de connexion : 4 m
Accessoires électriques, p. 130 Roues/Couronnes, p. 94
Accessoires mécaniques, p. 99
126

Autres caractéristiques
Fin de course
mécanique
Réglage simple des
positions de fin de
course possible sans outils
spéciaux ou avec outils de
réglage flexibles
Utilisation possible avec basse tension
de protection de 12 V ou 24 V
Pour portes roulantes, protections
solaires, couvertures de piscines et
installations automobiles
Moteurs avec indice de protection
IP45 disponibles sur demande
Tête du moteur
enroulable
Fonctionnement silencieux
l2
l1
*
Cotes
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 585 615 58 20
30 585 615 58 20
30 608 638 58 20
30 580 610 58 20
30 608 638 58 20
30 776 806 58 20
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
127

Moteurs à courant continu avec commande de secours
L60/8GHK – L120/3GHK
AVANTAGE
LE PLUS BECKER
Manivelle et/ou accumulateurs (12 V ou 24 V)
permettant une utilisation d'urgence en cas de
coupure de courant.
Commande universelle. Une commande relais intégrée pour
la MONTÉE et la DESCENTE permet un fonctionnement avec des
interrupteurs/poussoirs standard ou des commandes avec sortie
sans potentiel.
Caractéristiques techniques
Type Référence
Couple
(Nm)
Vitesse
(tr/min)
Capacité de la
cage
(Tours)
Tension
nominale
(V/CC)
Intensité
(A)
Puissance
absorbée
(W)
L60/8GHK 2060 060 001 0 60 8 38 24 6,3 150
L120/3GHK 2120 060 002 0 120 3 38 24 5,0 120
Type de fonctionnement : S2 8 min Indice de protection : IP44 Câble de connexion : 4 m
Accessoires électriques, p. 130 Roues/Couronnes, p. 94 Accessoires mécaniques, p. 99
128

Autres caractéristiques
Fin de course
mécanique avec raccord
de manivelle
Réglage simple des
positions de fin de course
possible sans outils
spéciaux ou avec outils de
réglage flexibles
Utilisation possible avec basse tension
de protection de 12 V ou 24 V
Pour portes roulantes, protections
solaires, couvertures de piscines et
installations automobiles
Sortie de caisson pour manivelle
enfichable des deux côtés
Fonctionnement silencieux
l2
l1
*
Cotes
b*
(mm)
l 1
(mm)
l 2
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
30 747 777 58 27
30 771 801 58 27
* Largeur de la roue de DW78N (4931 300 365 0) page 96,
en cas de sélection d'une autre roue, la cote l 2 change.
129

Accessoires électriques
Commande à courant
continu 1
Commande à courant continu avec
accumulateur pour gérer des moteurs
tubulaires avec une basse
tension de protection de 24 V/CC
Avec accumulateur 2,2 Ah
Tension de sortie : 24 V/CC
Entrée d'interrupteur MONTÉE/
DESCENTE, individuelle,
centrale
Caractéristiques techniques
Coloris
gris lumière
Dimensions lxHxP 280 x 220 x 90 mm
Secteur
230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 54
Capacité
6 A / 24 V
Type de montage boîtier apparent
Réf. 4906 024 520 0
Protection contre les
surcharges des moteurs
à courant continu,
réglable
Caractéristiques techniques
Dimensions lxHxP 94 x 94 x 55 mm
Capacité
2,5 à 6,5 A / 24 V
Type de montage boîtier apparent
Réf. 4007 000 018 0
Commande à courant
continu GS2/24 V
Commande à courant continu pour
gérer des moteurs tubulaires avec
une basse tension de protection
de 24 V / CC
Tension de sortie : 24 V/CC
Entrée d'interrupteur MONTÉE/
DESCENTE
Caractéristiques techniques
Coloris
gris lumière
Dimensions lxHxP 182 x 180 x 90 mm
Alimentation secteur 230 V / 50 Hz
Indice de protection IP 54
Capacité
7,5 A / 24 V
Type de montage boîtier apparent
Réf. 4007 000 016 0
Protection contre les
surcharges des moteurs
à courant continu
Caractéristiques techniques
Dimensions lxHxP 94 x 94 x 55 mm
Capacité
7,5 A / 24 V
Type de montage boîtier apparent
Réf. 4007 000 017 0
130

131

132

Promotion des ventes
Catalogues produits
Brochure « Économiser automatiquement de
l'énergie et profiter d'un confort exceptionnel » 134
Brochure « Moteurs et commandes
pour protections solaires » 134
Prospectus « Commandes Centronic SunWindControl » 134
Prospectus « Aperçu produits Centronic » 134
Catalogue « Protections solaires » 135
Livret d'installation 135
Le cahier des branchements 135
Range-revues 136
Annonces 136
Aménagement espace de vente/
Publicité extérieure
Affiche « Rentrer chez soi, c'est se décontracter ... » 137
Porte-revues et présentoirs 137
Logos Becker pour portes et vitrines 137
Autocollants pour publicité extérieure 138
Cubes de décoration 138
Bannière à suspendre 138
Bannière sur pied 138
Panneaux de démonstration 139
Drapeaux Becker Lifestyle 140
Mallettes de démonstration 141
Cadeaux publicitaires
Sac, stylo-bille, briquet,
contrôleur de phase 142
Mètre pliant, sangle porte-clés 143
133

Brochures publicitaires
Brochure
« Économiser automatiquement de
l’énergie et profiter d’un confort
exceptionnel » *
avec description des avantages pour les clients en
matière d´automatisation de stores.
DIN A4, 12 pages
Réf. 4995 520 100 2
Brochure « Moteurs et commandes
pour protections solaires » *
Vue d’ensemble des principaux types de moteurs et
commandes.
DIN A4, 6 pages
Réf. 4995 600 421 0
Prospectus « Commandes Centronic
SunWindControl » *
avec informations en matière d´automatisation de
stores et extrait du programme d´automatismes
Centronic.
DIN A4, 2 pages
Papier classique
Réf.
Papier très fin
Réf.
4995 500 100 X
4995 500 300 X
Dépliant « Aperçu produits Centronic » *
présentation de la gamme d´automatismes Centronic-II
pour volets roulants et stores.
DIN A4, 8 pages
Réf.
4995 520 300 X
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
*Brochure disponible sur demande avec impression personnalisée du logo client et de l'adresse.
134

Catalogue « Protections solaires »
146 pages
Réf. 4995 800 260 2
Livret d’installation
Description de la mise en service des moteurs
tubulaires Becker et des différentes commandes
Becker.
60 pages
Réf.
4995 900 070 X
Le cahier des branchements
pour commandes filaires et radio.
40 pages
Réf. 4995 010 050 0
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
*Brochure disponible sur demande avec impression personnalisée du logo client et de l'adresse.
135

Range-revues/Annonces
Range-revues
avec intercalaires pour catalogues Becker
Réf. 4998 000 600 0
Annonces *
So schön ...
Heizkosten ...
So schön ...
... kann Energiesparen
sein.
Jetzt Rollläden
und Markisen
vom Fachmann
Das edle Design automatisieren
lassen!
der neuen
Becker-Handsender
drückt aus
was heute angesagt
ist: Energie
sparen mit neuster
Technik ist
schick! Dabei
höchsten Komfort
gewinnen ist ein
Genuss.
... steigen Jetzt Rollläden
stetig!
und Markisen
Die intelligente vom Fachmann
automatisieren
Rollladenautomation
von
lassen!
Becker-Antriebe
spart konsequent
Energie
und finanziert
sich dadurch
fast von selbst.
Heute mehr
denn je!
... kann Energiesparen
sein. und Markisen
Jetzt Rollläden
vom Fachmann
automatisieren
Das edle Design lassen!
der neuen Becker-
Handsender
drückt aus was
heute angesagt
ist: Energie sparen
mit neuster Technik
ist schick!
Dabei höchsten
Komfort gewinnen
ist ein
Genuss.
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
*CD avec modèles types disponible sur demande.
136

Aménagement espace de vente/Publicité extérieure
Poster DIN A1
„Heimkommen heißt
sich entspannen …“
sur le thème des automatismes pour volet roulant
Réf.
4995 020 115 X
Porte-revues multifonctions
Utilisation possible comme présentoir de table, support
mural ou support mural à lames – également adapté aux
grands formats. Format A4 en hauteur.
Réf. 4997 000 242 0
Présentoirs
pour six brochures clients
(comme sur l’illustration, sans brochure)
Réf. 4995 910 070 0
Ensemble tout simplement.
Ensemble tout simplement.
Logos Becker pour portes et vitrines
Autocollant de 50 x 20 cm env.
Réf.
4995 910 240 X
Ensemble tout simplement.
Autocollant de 80 x 30 cm env.
Réf.
Autocollant de 130 x 50 cm env.
Réf.
4995 910 250 X
4995 910 260 X
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
137

Aménagement espace de vente/Publicité extérieure
Autocollants pour publicité extérieure
420 x 184 cm env.
Film résistant aux intempéries
Durée de vie en extérieur : 3 à 5 ans
Réf.
4995 900 060 X
Cubes de décoration
pour vos espaces d’exposition
30 x 30 x 30cm
Jeu de 6 cubes
Réf. 4997 000 245 0
Bannière
85 x 180 cm
Réf.
4995 910 187 X
X-Bannière
X-Bannière en aluminium avec pied
100 x 200 cm
Réf.
4995 910 324 X
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
138

Panneau de démonstration
« Les avantages radio »
équipés de trois moteurs tubulaires, une télécommande
soleil-vent-lumière SWC442-II, émetteur mural soleil-vent
SWC411, télécommande soleil-vent SWC441-II, télécommande
avec écran SWC545-II et capteur radio soleil-vent
SC811.
75 x 96 cm
50 kg env. (sans l’emballage)
Réf.
4998 000 024 X
Panneau de démonstration
«Pour stores - petits équipements»
équipé de 2 x capteurs soleil-vent SC81, horloge TC52,
2 x automatismes soleil-vent SWC52, 5 x inverseurs avec relais
de commande intégré UC52
75 x 96 cm
50 kg env. (sans l’emballage)
Réf.
4998 000 014 X
Panneau de démonstration
«Automatismes pour le confort»
équipé d´un capteur soleil-vent SC81, 2x moteurs tubulaires,
1x automatisme soleil-vent SWC52, 2 x inverseurs
avec relais de commande intégré UC52
75 x 96 cm
50 kg env. (sans l’emballage)
Réf. 4998 000 023 0
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
139

Aménagement espace de vente/Publicité extérieure
Drapeau Becker Lifestyle
„Moteur et automatisme pour volet
roulant et store“
120 x 300 cm
extérieur
Réf.
4992 097 000 X
Drapeau Becker Lifestyle
„Moteur et automatisme pour volet
roulant et store“
120 x 500 cm
extérieur
Réf.
4992 096 000 X
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
140

Mallette de démonstration
«Centronic-II pour stores»
avec classeur intégré.
Contenu: EC541-II blanche, EC545-II noire,
SWC441-II noire, SWC442-II blanche,
SWC545-II noire
Réf. 4998 100 030 2
Mallette de démonstration
« Moteur et automatisme pour store
et volet roulant » vide
avec classeur intégré et emplacements pour jusqu’à 5
petites télécommandes et 2 télécommandes à afficheur.
Réf. 4998 100 030 0
Mallette de démonstration
« Volets roulants et protections solaires »
pour les démonstrations produits chez le client.
18 accessoires, dans une mallette robuste en aluminium.
Contenu : EC52, UCR520, MC42, MC511, SC43,
SC431-II, TC52, TC511, SWC52, VC410, UC42, VC421,
EC541-II, EC545-II, MC441-II, SWC441-II, TC445-II et
SWC545-II.
Réf. 4998 100 002 0
Mallette de démonstration
«Stores»
pour les démonstrations produits chez le client. 15-accessoires,
dans une mallette robuste en aluminium.
Contenu : EC52, UCS520, SWC411, VC410, SC431-II,
TC52, TC511, SWC52, UC42, VC421, EC541-II, EC545-II,
SWC441-II, SWC545-II, capteur SC861
Réf. 4998 100 011 0
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
141

Cadeaux publicitaires
Sac
Réf. 4997 000 120 0
Stylo-bille
bleu
Réf. 4997 000 130 0
Briquet
Réf. 4997 000 050 0
Tournevis testeur
Réf. 4997 000 070 0
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
142

Mètre pliant
Réf. 4997 000 040 0
Sangle porte-clés
Réf. 4997 000 244 0
Les illustrations sont fournies à titre indicatif, il ne s'agit que d'exemples.
143

Formulaire de commande Moteurs tubulaires
À faxer au numéro suivant :
01 46 86 75 37
Adresse d'envoi
N° de client
Expédition par
Société
Rue/Numéro
Code postal/Localité
Société
Rue/Numéro
Code postal/Localité
Messagerie
Express
Avec horaire
h
Poste contre
remboursement
Auteur de la commande
N° de commande/Référence
Délai de livraison souhaité (départ Becker)
TNT
h
Qté
Moteur
Type
(M, PS ...)
Réf.
Rond/Carré/
Pièce clip
Réf.
Roue/
Couronne
Réf.
Prix/unité
Remarques
N° de commande Becker Suivi
144

Formulaire de commande Accessoires mécaniques
À faxer au numéro suivant :
01 46 86 75 37
Adresse d'envoi
N° de client
Expédition par
Société
Rue/Numéro
Code postal/Localité
Société
Rue/Numéro
Code postal/Localité
Messagerie
Express
Avec horaire
h
Poste contre
remboursement
Auteur de la commande
N° de commande/Référence
Délai de livraison souhaité (départ Becker)
TNT
h
Désignation Référence
Qté Prix/unité
Remarques
N° de commande Becker Suivi
145

Conditions générales de vente
Valables pour la France métropolitaine seulement
§1 Application et opposabilité des conditions générales de vente
(CGV)
Le fait de passer commande implique l'adhésion entière et sans réserve de
l'acheteur aux présentes CGV.
Aucune condition particulière ni conditions générales d'achat de l'acheteur
ne peuvent, sauf acceptation formelle et écrite du vendeur, prévaloir contre
les présentes CGV.
§2 Commandes
Toute modification ou résolution de commande demandée par l'acheteur
ne peut être prise en considération que si elle est parvenue par écrit avant
l'expédition des produits. Le vendeur se réserve le droit d'apporter à tout
moment toute modification qu'il juge utile à ses produits et de modifier sans
avis préalable les modèles définis dans ses prospectus ou catalogues.
§3 Prix
Les produits sont fournis au prix en vigueur au moment de la passation de
la commande. Les prix s'entendent nets, départ, hors taxes sur la base des
tarifs communiqués à l'acheteur.
§4 Modalités et délais de livraison
La livraison est effectuée soit par la remise directe du produit à l'acquéreur,
soit par simple avis de mise à disposition, soit par délivrance à un expéditeur
ou un transporteur dans les locaux du vendeur.
Les livraisons ne sont opérées qu'en fonction des disponibilités
et dans l'ordre d'arrivée des commandes. Le vendeur est autorisé
à procéder à des livraisons de façon globale ou partielle. Les
délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible mais
sont fonction des possibilités d'approvisionnement et de transport du
vendeur. Les dépassements de délai de livraison ne peuvent donner lieu à
dommages-intérêts, à retenue ni à annulation des commandes en cours.
En toute hypothèse, la livraison dans les délais ne peut intervenir que si
l'acheteur est à jour de ses obligations envers le vendeur, quelle qu'en soit
la cause.
§5 Livraison – Transfert de risques
Les produits sont livrables franco de port lorsque la livraison porte sur
un montant supérieur à 460 euros HT ou contre remboursement au lieu
convenu ; dans tous les cas, ils voyagent aux risques et périls de l'acheteur.
Le transfert de risques s'opère dès l'expédition de l'entrepôt du vendeur ou
du fabricant. Il appartient à l'acheteur, en cas d'avarie, de perte ou de manquant,
de faire toutes constatations nécessaires et de confirmer ses réserves
par acte extrajudiciaire ou par lettre recommandée avec avis de réception
auprès du transporteur dans les trois jours qui suivent la réception des marchandises.
§6 Réception du matériel
Sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les
réclamations sur les vices apparents ou sur la non-conformité du produit
livré au produit commandé ou au bordereau d'expédition, doivent être
formulées par écrit dans les quarante-huit heures de l'arrivée des produits.
Il s'abstiendra d'intervenir lui-même ou de faire intervenir un tiers à cette fin.
Pour les produits vendus en conditionné, les poids et mesures au départ font
foi des quantités livrées.
Pour bénéficier de la garantie, tout produit doit être, au préalable, soumis au
service après-vente du vendeur dont l'accord est indispensable pour tout
remplacement. Les frais éventuels de port sont à la charge de l'acheteur.
Exclusions - La garantie ne joue pas pour les vices apparents. Sont également
exclus les défauts et détériorations provoqués par l'usure naturelle ou
par un accident extérieur (montage erroné, entretien défectueux, utilisation
anormale...), ou encore par une modification du produit non prévue ni spécifiée
par le vendeur. S'il ressort lors du contrôle, que la réclamation fait suite à
une manipulation inappropriée (comme par exemple mauvais raccordement,
dommages mécaniques, mauvais emploi, etc...), la garantie est exclue.
§9 Facturation et conditions de paiement
Sauf convention contraire, les règlements seront effectués aux conditions
suivantes : - 30 jours à compter de la réception des marchandises. En cas de
règlement anticipé par rapport au délai de paiement ci-dessus, le vendeur
accorde un escompte de 1 % du montant hors taxe de la facture.
Retard ou défaut – En cas de retard de paiement, le vendeur pourra
suspendre toutes les commandes en cours, sans préjudice de toute autre
voie d'action. Toute somme non payée à l'échéance figurant sur la facture
entraîne de plein droit l'application de pénalités d'un montant égal au taux
d'intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération de
refinancement la plus récente majorée de 7 points de pourcentage sans
pouvoir être inférieur à une fois et demie le taux de l'intérêt légal. Ces
pénalités seront exigibles le lendemain de la date de règlement indiqué sur
la facture sans qu'un rappel soit nécessaire.
Exigence de garanties ou règlement – Toute détérioration du crédit
de l'acheteur pourra justifier l'exigence de garanties ou d'un règlement
comptant ou par traite payable à vue, avant exécution des commandes
reçues. Aucune remise pour paiement comptant ou anticipé ne lui sera
accordée.
§10 Réserve de propriété
Les marchandises livrées restent la propriété de BECKER S.E.A. jusqu'à
leur paiement intégral (prix en principal et accessoires) (loi n° 80-335 du
12/05/80). Les dispositions ci-dessus ne font pas obstacle dès la livraison
des marchandises, au transfert à l'acheteur des risques de perte ou de détérioration
des biens soumis à réserve de propriété ainsi que des dommages
qu'ils pourraient occasionner. L'acheteur devra souscrire une assurance
garantissant les risques nés à compter de la délivrance des marchandises.
§11 Attribution de juridiction
Loi applicable – Seront seuls compétents en cas de litige de toute nature ou
de contestation relative à la formation ou l'exécution de la commande, les
tribunaux du siège social du vendeur à moins que le vendeur ne préfère saisir
toute autre juridiction compétente.
Cette clause s'applique même en cas de référé, de demande incidente ou de
pluralité des défendeurs ou d'appel en garantie, et quels que soient le mode
et les modalités de paiement, sans que les clauses attributives de juridiction
pouvant exister sur les documents des acheteurs puissent mettre obstacle
à l'application de la présente clause. Toutes nos ventes sont conclues selon
la loi française.
§7 Retours
Tout retour de produits doit faire l'objet d'un accord formel entre le vendeur
et l'acquéreur. Tout produit retourné sans cet accord serait tenu à la disposition
de l'acquéreur et ne donnerait pas lieu à l'établissement d'un avoir. Les
frais et les risques du retour sont toujours à la charge de l'acquéreur.
BECKER S.E.A. France SAS au capital de 167 695_
– RCS CRÉTEIL B402059000 – Code APR 321B – SIRET 40205900000032
§8 Garantie
Étendue - Les produits sont garantis contre tout défaut de matière ou de
fabrication pendant une durée de 24 mois sur les composants de commande
et de 60 mois sur les moteurs de volets roulants et de protection solaire, à
compter de la date de fabrication figurant sur le moteur. Les interventions au
titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger ou renouveler
la durée de celle-ci. Au titre de cette garantie, la seule obligation incombant
au vendeur sera le remplacement gratuit ou la réparation du produit ou de
l'élément reconnu défectueux par ses services sauf si ce mode de dédommagement
s'avère impossible ou disproportionné.
146

Possibilités de combinaison des pièces de
raccordement et des supports muraux
Exemple : moteur P5/16 avec « pièce clip mini C-Plug » (page 89) montée sur la tête du moteur et combiné au « support
mural avec encoche pour pièce clip mini » (page 97).
Moteur tubulaire P5/xx - P13/xx R7/xx - R50/xx L44/xx - L120/xx HK
Pièce de raccordement
(Montage sur la
tête du moteur)
Type
Carré de 10 mm
Rond de 20 mm
Pièce clip mini P C-Plug
Carré de type 1/10
Carré de type 2/10
Rond de type 3/20
Carré de type 4/12
Carré de type 4/16
Rectangle de type 4/16-10
Pièce clip mini R C-Plug
Pièce renforcée R C-Plug
Carré de type 1/16
Carré de type 2/16
Rond de type 3/25
Pièce renforcée L
Carré de 16 mm
Type de support Page 101 101 101 102 102 102 102 103 103 103 103 104 104 104 104 123
Support de store
P/R Étoile de 10
Support de store
P/R 4K-10
Support mural universel
P/R 3/20
Support à sceller
P/R 3/20
Support adaptateur
P/R 3/20
Plaque de fixation
P/R B80 3/20
Plaque de fixation
P/R B120 3/20
Support moteur
P/R 3/20
Support mural P/R avec
encoche/avec encoche 2
105 • • •
105 • • •
105 • •
105 • •
106 • •
106 • •
106 • •
107 • • •
108 • •
Plaque de fixation
R 85x85 109 •
Plaque de fixation R 109 •
Support moteur L -
Étoile de 16 110 • • • •

Possibilités de combinaison des pièces de
raccordement et des supports muraux
Exemple : moteur L50/17 avec « rond de type 2/16 » (page 91) monté sur la tête de moteur
et combiné au « support de store L étoilé 16 M6 » (page 100).
Moteur tubulaire P5/xx - P13/xx R7/xx - R50/xx L44/xx - L120/xx HK
BECKER S.E.A. S.A.S.
24/32 Avenue de l‘Epi d‘Or
Zone Industrielle de l‘Epi d‘Or
94800 Villejuif
Tél. : +33 (0) 1 / 56 70 46 46
Fax : +33 (0) 1 / 46 86 75 37
E-mail : contact@becker-france.com
www.becker-france.com
11/2011 4995 800 260 2
Pièce de raccordement
(Montage sur la
tête du moteur)
Type
Carré de 10 mm
Rond de 20 mm
Pièce clip mini P C-Plug
Rond de type 1/10
Rond de type 2/10
Rond de type 3/20
Rond de type 4/12
Rond de type 4/16
Rectangle de type 4/16-10
Pièce clip mini R C-Plug
Pièce renforcée R C-Plug
Carré de type 1/16
Carré de type 2/16
Rond de type 3/25
Pièce renforcée L
Carré de 16 mm
Type de support Page 101 101 101 102 102 102 102 103 103 103 103 104 104 104 104 123
Support de store L -
Étoile de 16-M6
Support de store L -
Étoile de 16-M8
Support mural universel L
de 3/25
Plaque de fixation L
B120 3/25
110 • •
110 • • •
110 •
111 •
Support combiné
L 3/25 111 •
Support moteur L
111 •
Blend 3/25
Plaque de fixation L 112 •
Ensemble tout simplement.