Sofragraf Getra Newsletter - van aerden group

www.getra.com
Uilenbaan120 2160 Wommelgem tel: 03/355 03 22 fax: 03/355 03 73
NEWSLETTER
NOV
2006
SOFRAGRAF
29, Rue de la Gare
Saint - Amé
88125 Vagney Cedex
France
T: +33 (0)3 29 26 26 69 - Packaging
T: +33 (0)3 29 26 26 47 - Engineering
T: +33 (0)3 29 26 26 46 - Adhesives
F: +33 (0)3 29 26 26 88
contact@sofragraf.com
www.getra.com
ISO 9OO1
Vous recherchez des solutions pour l'emballage ou le suremballage de vos produits ?
Ou vous souhaitez tout simplement vous informer sur les derniers développements
dans le domaine de la machine d'emballage industrielle.
Venez nous rencontrer du 20 au 24 novembre 2006 au salon international de l'emballage,
lieu de rendez-vous incontournable des acteurs principaux du monde de l'emballage :
machines, emballages et contenants, accessoires d'emballage.
GETRA sera présent avec un stand attrayant où tous les visiteurs pourront faire
connaissance avec les développements les plus récents de nos deux divisions GETRA
PACKAGING et GETRA ENGINEERING. Ces nouveaux développements sont
les résultats de notre recherche permanente dans les techniques innovatrices.
Découvrez pendant ce salon nos facettes multiples et expérimentez nos conseils avisés
dans les domaines tels que :
• le banderolage
• le cerclage
• la fermeture de cartons par agrafage ou bande adhésive
• le houssage palettes
• les projets d’Engineering sur mesure
L'ensemble de notre équipe commerciale se fera un plaisir de vous accueillir sur le stand
N° 5A J149 pour examiner ensemble votre application et élaborer la solution la plus
adéquate.
N'hésitez pas à nous demander votre invitation gratuite.
Le concept total de GETRA, c’est-à-dire la vente de machines et de consommables
combinée au service après-vente et la synergie entre les divisions GETRA PACKAGING
et ENGINEERING font de GETRA un fournisseur fiable pour n’importe quel projet,
également le vôtre…
Your question is our mission.
Xavier MARGAIN
Directeur commercial
Salon International de l'emballage
20 au 24 Novembre 2006
Paris-Nord Villepinte
Stand : 5A J149

PRODUCT
VIEW
Cercleuse semi-automatique D53-PLT
pour palettes
Cercleuse automatique Mosca TR-P SONIXS
NEW !!
Fermeuse automatique Tape L 15
Nos cercleuses
D53-PLT : Cette cercleuse semi-automatique
s’adapte parfaitement à toutes vos dimensions de
palettes. Sa conception conviviale la rend simple
d’utilisation.
Peut s’utiliser avec du feuillard PET.
Mosca RO-M-ECO 2 & RO-MP-5 : La particularité
du mécanisme de ces 2 cercleuses est de
réaliser un serrage parfait quant à sa précision, sa
souplesse et sa régularité de tension.
Elles sont idéales pour le cerclage de caisses
carton, polystyrène, bacs plastiques, magazines …
existe en version tout inox
Mosca TR-P SONIXS : Cette toute nouvelle
génération de cercleuse utilise la technologie de
l’ultrason.
Grâce à ce procédé de soudure le mécanisme ne
nécessite plus d'entretien préventif sur ce mécanisme
et peut atteindre des cadences de 90 cerclages/minute.
Un banc de test sur notre stand démontrera les
avantages d’une telle avancée technique.
Cercleuse automatique Mosca ROM ECO 2
Banderoleuse semi-automatique
SpinoWraptor + système de pesage
intégré au plateau tournant
Housseuse automatique AT 53
Nos banderoleuses
SpinoWraptor : Une banderoleuse industrielle
automatique, pilotée par automate programmable,
offrant un large choix entre différents
systèmes de pré-étirage. La version "Fork"
permet un accès direct par transpalette (pas de
rampe).
VelociWraptor Sting : Cette banderoleuse à bras
tournant est équipée d’un système d’accroche
automatique du film au bas de la palette, afin de
solidariser parfaitement la charge avec la palette.
Plus aucune intervention humaine n’est nécessaire
pour banderoler vos palettes.
Nos housseuses
2 techniques de houssage sont proposées dans la
gamme OMS :
- houssage rétraction par air chaud : AT 53
- houssage par film stretch = housse
étirable : IS 43
Ces 2 types de houssage s’adaptent à tous les
types de produits palettisables (maintien de la
charge + protection totale)
Plusieurs bobines de film permettent de housser
toutes vos dimensions de palettes.
La parfaite adéquation bobine/palette est assurée
par la reconnaissance et l’identification en amont
du produit à housser.
Cercleuse automatique Mosca RO-MP 5
Banderoleuse full-auto VelociWraptor
Housseuse automatique IS 53
NEW !!
Nos fermeuses
La fermeuse de carton tape 15 mono-format est
une fermeuse parfaitement adaptée pour travailler
dans les environnements les plus corrosifs. Elle a
été étudiée pour travailler par séries de formats et
le réglage de l'ouverture des bandes et de la
hauteur reste simple et rapide.

Le service technique Getra
Nos 21 techniciens de service Maintenance assurent chaque jour,
l’installation, la mise en service, le suivi et l’entretien d’un parc de plus de
10.000 machines. En outre Getra réussit à effectuer plus de 98% des
interventions dans les 24 heures après l’appel.
A la base de ces chiffres spectaculaires se trouve une équipe de
collaborateurs techniques flexibles, dynamiques et orientés vers le client.
Leurs connaissances continuellement mises à jour et leur polyvalence
garantissent un service rapide et approprié.
Le fonctionnement de notre service technique est complètement informatisé
par un logiciel sur mesure :
• Enregistrement des appels
• Planning des entretiens préventifs
• Dispatching des missions
• Exécution des interventions et installations
• Gestion des pièces de rechange
• Formations
• …
Dans cette base de données, nous enregistrons également les retours sur
intervention et les pannes récurrentes afin d’attirer automatiquement
l’attention sur ces dossiers et de les traiter en action corrective et en
concertation avec notre service qualité.
Nous assurons également la continuité du fonctionnement de votre machine
en effectuant régulièrement un entretien préventif et en dispensant une
formation en rapport avec notre agrément (n° 41 88 00 717 88).
Grâce à notre ligne téléphonique SAV 03.29.26.26.09, nous réussissons à
répondre rapidement et efficacement à toutes vos questions.
packaging
Sofragraf sas
29, Rue de la Gare
Saint-Amé
88125 Vagney Cedex
T: 03 29 26 26 69
F: 03 29 26 26 88
contact@sofragraf.com
www.getra.com