24.11.2014 Views

Istruzioni per l'uso (0.8 MB) - Biral

Istruzioni per l'uso (0.8 MB) - Biral

Istruzioni per l'uso (0.8 MB) - Biral

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zivilschutzanlagen<br />

Installation pour la protection civile<br />

Impianti <strong>per</strong> la protezione civile<br />

<strong>Biral</strong> AG<br />

CH- 3110 Münsingen<br />

Telefon + 41 31 720 90 00<br />

Telefax + 41 31 720 56 44<br />

2<strong>Biral</strong>3<br />

www.biral.ch<br />

08.09.11 25 / 28 08 0536 2006 Index3<br />

Steuerung für Abwasser- und Fäkalienpumpe.<br />

Commande de pompe eaux chargées et matères fécales<br />

Comando <strong>per</strong> pompa <strong>per</strong> acque luride e fecali<br />

EMP + Schockgeprüft<br />

EMP + Eprouvé aux chocs<br />

EMP + Protezione schock<br />

Logbuch / Journal de la comande / Giornale quadro comando<br />

Datum<br />

Date<br />

Data<br />

Tätigkeit<br />

Action<br />

Attività<br />

Visum<br />

Visa<br />

Visto

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!