Descargar el guÃa de las actividades en la naturaleza 1 - Office ...
Descargar el guÃa de las actividades en la naturaleza 1 - Office ...
Descargar el guÃa de las actividades en la naturaleza 1 - Office ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
P<strong>la</strong>ges, loisirs et visites<br />
Beaches, leisure and visits l P<strong>la</strong>yas, activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio y visitas l Strän<strong>de</strong>, Freizeit und Besuche<br />
Les activités<br />
<strong>de</strong> pleine nature<br />
Outdoor activities I Activida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>naturaleza</strong><br />
Aktivität<strong>en</strong> in freier Natur<br />
Théâtre <strong>de</strong> r<strong>en</strong>contres inatt<strong>en</strong>dues, <strong>de</strong> découvertes,<br />
<strong>la</strong> forêt <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s se décline aussi <strong>en</strong> une multitu<strong>de</strong><br />
d’activités pour tous : à vélo, à pied, à cheval, d’arbres<br />
<strong>en</strong> arbres, <strong>en</strong> version sportive ou ludique, <strong>la</strong> forêt<br />
s’offre à vous. Au-d<strong>el</strong>à <strong>de</strong> <strong>la</strong> forêt, <strong>de</strong> nombreuses<br />
autres activités <strong>de</strong> pleine nature vous sont proposées<br />
tout au long <strong>de</strong> l’année.<br />
GB n A wondrous p<strong>la</strong>ce of unexpected<br />
<strong>en</strong>counters and discoveries, the Lan<strong>de</strong>s<br />
forest reveals a multitu<strong>de</strong> of activities<br />
for all: on bike, foot, horseback, from<br />
tree to tree, sports or fun versions, the<br />
forest awaits you. Beyond the forest, a<br />
number of other outdoor activities are<br />
organised throughout the year.<br />
SP n Como un teatro <strong>de</strong> <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros<br />
inesperados y <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>tos, <strong>el</strong><br />
bosque <strong>de</strong> Lan<strong>de</strong>s ofrece una multitud<br />
<strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s para todos los gustos:<br />
<strong>en</strong> bicicleta, a pie, a caballo, <strong>de</strong> árbol<br />
<strong>en</strong> árbol, <strong>en</strong> versión <strong>de</strong>portiva o lúdica,<br />
<strong>el</strong> bosque se <strong>de</strong>staca <strong>en</strong> todo su<br />
espl<strong>en</strong>dor. A<strong>de</strong>más d<strong>el</strong> bosque, le<br />
proponemos muchas otras activida<strong>de</strong>s<br />
<strong>en</strong> medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>naturaleza</strong>, a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong><br />
todo <strong>el</strong> año.<br />
DE n Theater unerwarteter<br />
Begegnung<strong>en</strong>, Ent<strong>de</strong>ckung<strong>en</strong>, <strong>de</strong>r<br />
Wal<strong>de</strong>s von Lan<strong>de</strong>s ist für eine Vi<strong>el</strong>falt<br />
von Aktivität<strong>en</strong> für alle geeignet: mit<br />
<strong>de</strong>m Fahrrad, zu Fuß, zu Pferd, von<br />
Baum zu Baum, in spi<strong>el</strong>erischer o<strong>de</strong>r<br />
sportlicher Version, <strong>de</strong>r Wald steh Ihn<strong>en</strong><br />
zur Verfügung. Abseits <strong>de</strong>s Wal<strong>de</strong>s<br />
wer<strong>de</strong>n Ihn<strong>en</strong> im ganz<strong>en</strong> Jahr über<br />
vi<strong>el</strong>e an<strong>de</strong>re Aktivität<strong>en</strong> in freier Natur<br />
angebot<strong>en</strong>.<br />
31