12.07.2015 Views

lebonheuren grand - Office intercommunal de Tourisme de Mimizan

lebonheuren grand - Office intercommunal de Tourisme de Mimizan

lebonheuren grand - Office intercommunal de Tourisme de Mimizan

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

21:30 • Arènes MIMIZAN-PLAGE Course Landaise Galacomico taurin, une partie technique avec sauts et écarts et unepartie jeux avec participation du public. Pme. 1321 :30 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGE9:00 et 14:00 • MIMIZAN Visite <strong>de</strong> Gascogne PaperSpectacle jeune public «Marinette apprend la magie» parLa fabrication <strong>de</strong> la pâte à papier Lea<strong>de</strong>r mondial <strong>de</strong> la <strong>de</strong> 18:00 à 23:00 • Place du Village et Salle Polyvalentela Cie Le soleil dans la nuitfabrication du papier kraft, vous ouvre ses portes et vous invite à PONTENX-LES-FORGES Marché <strong>de</strong>s Producteurs <strong>de</strong> PaysCe parcours initiatique auprès <strong>de</strong>s <strong>grand</strong>s magiciens s’adresse auxdécouvrir la fabrication <strong>de</strong> la pâte à papier <strong>de</strong>stinée au marché <strong>de</strong> Ren<strong>de</strong>z-vous aux amateurs <strong>de</strong> bons produits : foie gras, escargots,5-12 ans mais tous les âges sont les bienvenus ! Marinette veut apprendrel’emballage et <strong>de</strong> certaines applications industrielles.huîtres, vins <strong>de</strong> Chalosse, charcuterie, crousta<strong>de</strong>, miel,… Rencontrezla magie. A l’ai<strong>de</strong> du génie sorti d’une vieille male trouvéeVisite commentée par un salarié <strong>de</strong> l’usine - Durée : 3 h<strong>de</strong>s producteurs et laissez vous tentez par les assiettes pré-au grenier, elle va rencontrer plusieurs professeurs, et découvrir queLieu <strong>de</strong> RV : OIT - Transport : autocar - Taille du groupe : 50 pers. parées sur place par les producteurs. Animations musicales avecl’habit qui ne fait pas le moine, ne fait pas non plus le magicienAvoir 15 ans minimum, pantalon long, chaussures ferméesla Banda « Los Acapulcos » . Exposition <strong>de</strong> créations d’artistes et6et carte d’i<strong>de</strong>ntité obligatoire.d’artisans locaux : bijoux, poterie, tissage, sculptures… P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGERDV et réservation obligatoire auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - PConcours <strong>de</strong> PétanqueFeu d’artifice dans la soirée - Place <strong>de</strong> l’Eglise.Restauration sur place. P709:30 • MIMIZAN-PLAGE SUD Visite guidée O.N.F : la duneet la forêt littorales Pour protéger les dunes <strong>de</strong>s vents, <strong>de</strong>ssables et <strong>de</strong>s embruns, l’homme a édifié au siècle <strong>de</strong>rnier le cordondunaire littoral. Après une présentation <strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> notrepaysage, empruntez un sentier forestier où vous seront expliquésles différents écosystèmes, les fonctions du cordon dunaire et lestechniques d’aménagement et <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> la forêt littorale.Visite commentée par <strong>de</strong>s techniciens <strong>de</strong> l’<strong>Office</strong> National <strong>de</strong>s ForêtsLieu <strong>de</strong> RV : Leslurgues Plage Sud - Transport : véhicule personnelDurée : 2h30 - Taille du groupe : 50 personnes (6 ans minimum)Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>10:00 • Pontenx les forges Descente <strong>de</strong> rivière encanoë Parcours familial et encadré. Départ <strong>de</strong> Pontenx les Forges,arrivée au lac <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> par le courant <strong>de</strong>s Forges. Pique nique(non fourni) à mi-parcours.Lieu <strong>de</strong> RV : Centre Nautique <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>Durée : 4 h - Tarif : 35 e / canoë (1 à 3 pers)Inscriptions et renseignements : 05 58 82 41 82 ou 06 43 98 83 76 P<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants :Atelier Multimédia Approche <strong>de</strong> l’outil informatique sous forme<strong>de</strong> jeux éducatifs: découverte <strong>de</strong> la souris, apprendre le clavier..Pour les 3 - 6 ans - Tarif: 2 € / enfant - Durée : 1h 30Lieu <strong>de</strong> RV : Centre multimédia - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 14:15 à 16:30 • MIMIZAN Activité enfants :Initiation à la pêche en eau douce Connaissance <strong>de</strong>s poissonset du milieu aquatique. Monter sa ligne, appâter, lancer, surveillerson flotteur, ferrer et décrocher le poisson avec précaution.Et pour finir, comptage <strong>de</strong>s pièces et remise à l’eau.Pour les 8 - 18 ans - Tarif : 3 € / enfant - Durée : 2h15Lieu <strong>de</strong> RV : Chalet <strong>de</strong>s Anguillons - Taille du groupe : 10 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 14:30 à 16:30 • MIMIZAN Activités enfants : Découvertedu Golf Viens t’initier au golf, frapper quelques balles sur lepractice <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> dans une ambiance conviviale.Pour les 6 - 17 ans - Tarif : 10 € / enfant - Durée : 2hLieu <strong>de</strong> RV : Golf <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19:00 • La Bergerie AUREILHAN Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:30 Place du MarchéMIMIZAn plageMatch d’improvisationthéâtrale Venez découvrircette branche du théâtreencore mal connue et quipourtant vaut le détour :imaginez 2 équipes qui s’affrontentgrâce aux mots quevous leur donnerez ! Ces motsserviront <strong>de</strong> thème pour uneimprovisation <strong>de</strong> quelquesminutes. Votez après chaqueperformance. Un vrai matchdans lequel vous déci<strong>de</strong>z <strong>de</strong>spoints. Fous rires et imaginationdébridée garanties.je. 14<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • Maison forestière <strong>de</strong> Leslurgues MIMIZANPLAGE Démonstration <strong>de</strong> Gemmage Après un bref rappelhistorique sur la mise en valeur <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Gascogne, les gemmeursvous feront revivre leur métier, les <strong>de</strong>rnières techniques employées(vers 1991) et l’utilisation <strong>de</strong> la gemme.<strong>de</strong> 11:00 à 12:00 • MIMIZAN Plage SUD Activité enfants :Initiation au surf ou au bodyboard Découverte <strong>de</strong>s joies <strong>de</strong> laglisse en surf ou bodyboard (en fonction <strong>de</strong>s marées et conditions<strong>de</strong> mer) dans une ambiance conviviale et chaleureuse.Pour les 6 - 12 ans - Tarif : 8 € / enfant- Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : <strong>Mimizan</strong> Surf Aca<strong>de</strong>myTaille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P14:45 • AUREILHAN Activité enfants :Initiation à l’équitation Préparation <strong>de</strong>s poneys (brossage, miseen place <strong>de</strong> la selle), règle <strong>de</strong> securité, découverte <strong>de</strong> l’équitation.Pour les 7 - 12 ans - Tarif : 16 € /enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Centre équestre Lous ChivausTaille du groupe : 2 à 6 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19:30 • Parking <strong>de</strong>s Arènes MIMIZAN-PLAGESoirée Moules-frites Repas avec grilla<strong>de</strong>s P23:00 • MIMIZAN-PLAGE Feu d’artifice à l’embouchure ducourant et bal place du marchéve. 1509:30 • MIMIZAN-PLAGE Activité enfants :Promenons-nous dans les Bois Jeu <strong>de</strong> piste en forêt : munid’un carnet <strong>de</strong> route, d’une boussole, pars à la découverte <strong>de</strong> laforêt <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s… et retrouve le trésor !Pour les 6 -12 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 2 € / enfant - Durée : 2h30 - Taille du groupe : 2 à 15 enfantsRV, inscriptions et renseignements à l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 10:00 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants :Atelier calligraphie Le mystère <strong>de</strong>s lettres au temps<strong>de</strong>s chevaliers Le mystère <strong>de</strong>s lettres au temps <strong>de</strong>s chevaliers.La pério<strong>de</strong> médiévale se distinguait par la qualité et l’originalité <strong>de</strong>l’écriture. Viens essayer <strong>de</strong> tracer ton prénom au calame. Sur cettevoie un calligraphe te gui<strong>de</strong>ra et te donnera les techniques <strong>de</strong> base.A partir <strong>de</strong> 8 ans - Tarif : 5 € / enfant - Durée : 1h30Taille du groupe : 6 enfants maximumRV, inscriptions et renseignements au musée 05 58 09 00 61- P11:00 • MIMIZAN-PLAGE Activité enfants :Découverte du Tennis tout en s’amusant.Les raquettes et les balles sont fournies.Pour les 6 -14 ans - Tarif : 6 € / enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Tennis club - Taille du groupe : 4 à 12 enfants.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 11:20 à 12:30 • MIMIZAN Plage Activité enfants :Initiation au surf ou au bodyboard Notions sur le mécanisme<strong>de</strong>s vagues, sur la météo, les techniques pour se déplacer puis....mise à l’eau !Pour les 6 - 10 ans - Tarif : 8 € / enfant - Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : Maeva Surf Club - Taille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P15:00 • PONTENX-LES-FORGESActivité enfants Bricolokid Animation bricolage au cours <strong>de</strong>laquelle les enfants vont réaliser une mangeoire à oiseauxPour les 6 - 15 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 3 € / enfant - Durée : 2 h - Taille du groupe : 2 à 15 enfantsLieu <strong>de</strong> RV : Maison du Pin.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:00 • Eglise Notre Dame <strong>de</strong>s Dunes MIMIZAN-PLAGE Chantssacrés et profanes, chants folkloriques et negro spirituals>Et aussi à Biscarrossedu 15 au 18 juilletFestival <strong>de</strong> Cirque RUE DES ETOILESDans un cadre idyllique, sur le site exceptionnel <strong>de</strong> Latécoèreau bord du lac sud, ce festival convivial vous invite à découvrirle mon<strong>de</strong> du cirque contemporain.En plein air ou sous chapiteau, vous découvrirez dans uneambiance colorée et <strong>de</strong> bonne humeur, <strong>de</strong>s spectacles où lerire, le rêve, la simplicité, la performance et la convivialité sonttoujours au ren<strong>de</strong>z-vous !Renseignements et réservation : OT <strong>de</strong> Biscarrosse 05 58 78 20 96sa. 16Parking <strong>Mimizan</strong> Park MIMIZAN-PLAGECirque Maximum Rires, poésie, émotions et frissons sont au ren<strong>de</strong>zvous <strong>de</strong> ce fabuleux spectacle qui confirme qu’entre traditionet mo<strong>de</strong>rnité, sous le chapiteau du Cirque Maximum, jamais la pisteaux étoiles n’a autant mérité ce nom.19:00 • La Bergerie AUREILHANSoirée grilla<strong>de</strong> et moules frites En plein air au bord du lac.Bal gratuit P19:30 • PONTENX-LES-FORGES Fête <strong>de</strong> l’étéRepas champêtre suivi d’un Bal disco


di 1706:30 • Plages Nord et Sud MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong>Pêche Bord <strong>de</strong> Mer Championnat <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s Ouvert à tous.08:30 • MIMIZAN Concours <strong>de</strong> pêche Concours aucoup du bord au lac à Woolsack.<strong>de</strong> 10:00 à 12:30 et <strong>de</strong> 14:00 à 18:00 • Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> la 21:30 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGE Concert BandaGarluche MIMIZAN-PLAGE Tournée Gulli Tiji Canal J« Pafin’Hot Band»Ensemble d’animations autour <strong>de</strong>s 3 chaînes jeunesseTiji, Canal J et Gulli. Du parcours aventure, à la rencontre <strong>de</strong>s héros8 préférés <strong>de</strong>s enfants avec séance photos, aux courses <strong>de</strong> bulles ma. 19du mer. 20 au je. 21Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Garluche MIMIZAN-PLAGE9gonflables, <strong>de</strong> nombreuses surprises sont au ren<strong>de</strong>z-vous.21:00 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGEZanzibar spectacle <strong>de</strong> jonglerie21:30 • Arènes MIMIZAN-PLAGE Toro Piscinelu. 18<strong>de</strong> 09:30 à 16:30 • MIMIZAN Journée découverte sylvicultureet transformation du bois <strong>de</strong> pin Visite guidée en forêtà <strong>Mimizan</strong>-Bourg suivie d’une visite <strong>de</strong> l’aire <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong> bois <strong>de</strong>tempête - Pique-nique à prévoir par vos soins. Visite <strong>de</strong> la Maisondu Pin à Pontenx-Les-Forges.Lieu <strong>de</strong> RV : parking <strong>de</strong>s Ecoles mairie <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>Taille du groupe : 20 personnes - Transport : véhicule personnelTarif : 5 € / Gratuit pour les moins <strong>de</strong> 14 ansRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 10:00 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfantsAtelier Multimédia Les activités proposées gravitent au tourdu thème <strong>de</strong> la photo : déformer, truquer une photo, faire une caricature.Egalement créer un blog, se familiariser avec la musiqueassistée par ordinateur.Pour les enfants <strong>de</strong> 7 à 12 ans - Tarif : 2 € / enfant - Durée : 2hRDV : Centre multimédia - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 11:20 à 12:30 • MIMIZAN Plage Activité enfantsInitiation au surf ou au bodyboard Notions sur le mécanisme<strong>de</strong>s vagues, sur la météo, les techniques pour se déplacer puis....mise à l’eau !Pour les 6 - 10 ans - Tarif : 8 € / enfant - Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : Maeva Surf Club - Taille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 13:00 à 14:00 • MIMIZAN-PLAGE Découverte du littoralLandais Connaissance du milieux aquatique et <strong>de</strong> ses dangers,sensibilisation à la préservation <strong>de</strong>s milieux naturels : activité familialeet conviviale accéssible à tous .Durée : 1 h - Tarif : 5 €Lieu <strong>de</strong> RV : école <strong>de</strong> sauvetage Plage Remenber.Renseignements et inscriptions : 06 38 76 35 70 P<strong>de</strong> 14:00 à 16:00 • MIMIZAN Activités ados : Initiationdécouverte <strong>de</strong> la planche à voile sur le lacPour les 12 à 18 ans -Tarif : 14 € / adoLieu <strong>de</strong> RV : Centre nautiqueRenseignements et inscriptions : 05 58 82 41 82 ou 06 43 98 83 76 P19:00 • La Bergerie AUREILHAN Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place - P21:00 • Eglise Notre Dame <strong>de</strong>s Dunes MIMIZAN-PLAGEConcert Les Cosaques <strong>de</strong> Russie L’ensemble donne <strong>de</strong>sconcerts <strong>de</strong> chants traditionnels <strong>de</strong> l’ancienne Russie et <strong>de</strong> chantspopulaires <strong>de</strong> la Russie nouvelle.Il représente une alliance exceptionnelle <strong>de</strong>s belles voix russes et<strong>de</strong>s instruments folkloriques traditionnels qui ont fait la renomméed’orchestres réputés. Leur <strong>grand</strong> professionnalisme et le désir <strong>de</strong>partager l’amour pour la musique ne laissent pas indifférent mêmele public le plus exigeantRéservations OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> au 05 58 09 11 20 et à l’église uneheure avant le concert. P09:30 • MIMIZAN Visite guidée et commentée <strong>de</strong> laPromena<strong>de</strong> Fleurie par le responsable <strong>de</strong>s espaces verts <strong>de</strong> laVille <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>.Lieu <strong>de</strong> RV : parking <strong>de</strong> la Promena<strong>de</strong> Fleurie - Durée : 2h30Taille du groupe : 25 personnes - Transport : véhicule personnelRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>09:30 • MIMIZAN Visite entreprise charpente Se<strong>de</strong>dLe bois est un matériel chaleureux qui possè<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>grand</strong>es qualités(esthétique, durable, léger, soli<strong>de</strong>) ; il peut avoir une très longueportée, qui plus est, c’est un bon isolant. L’entreprise Se<strong>de</strong>d , entreprisespécialisée dans la rénovation et la construction d’habitats traditionnelsvous confiera au cours <strong>de</strong> la visite ses secrets <strong>de</strong> fabrication.Après la découverte <strong>de</strong> l’atelier <strong>de</strong> fabrication et <strong>de</strong> montage,vous visiterez selon le cas soit un <strong>de</strong>s chantiers soit <strong>de</strong>s exemplesd’ouvrages (maison, escalier, charpentes…).Durée : 2h30 - Transport : véhicule personnelTaille du groupe : 25 pers.RV, réservation obligatoire auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong><strong>de</strong> 10:00 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants : Muséo’kidsFouilles Archéologiques Approche <strong>de</strong>s techniques <strong>de</strong> fouillesgrâce à un atelier découverte. Le résultat <strong>de</strong>s fouilles permettra <strong>de</strong>reconstituer un objet.Pour les 7 - 15 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 2 € /enfant - Durée : 2h - Taille du groupe : 10 enfants maxiRV, inscriptions et renseignements au musée 05 58 09 00 61<strong>de</strong> 11:00 à 12:00 • MIMIZAN Plage SUD Activité enfants :Initiation au surf ou au bodyboard Découverte <strong>de</strong>s joies <strong>de</strong> laglisse en surf ou bodyboard (en fonction <strong>de</strong>s marées et conditions<strong>de</strong> mer) dans une ambiance conviviale et chaleureuse.Pour les 6 - 12 ans - Tarif : 8 € / enfant- Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : <strong>Mimizan</strong> Surf Aca<strong>de</strong>my - Taille du groupe : 8 enfants maxRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P11:00 • MIMIZAN-PLAGE Activité enfants :Découverte du Tennis tout en s’amusant.Les raquettes et les balles sont fournies.Pour les 6 -14 ans - Tarif : 6 € / enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Tennis <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - Taille du groupe : 4 à 12 enfants.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 13:00 à 14:00 • MIMIZAN-PLAGE Initiation au sauvetageaquatique Connaissance du milieu marin et <strong>de</strong> ses dangers,initiation aux différentes techniques <strong>de</strong> sauvetage avec matériels(nages avec palmes, bouée tube et planche <strong>de</strong> sauvetage ).A partir <strong>de</strong> 12 ans - Tarif adulte : 15 € - enfant : 10 € - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : école <strong>de</strong> sauvetage Plage Remenber.Renseignements et inscriptions : 06 38 76 35 70 - P14:45 • AUREILHAN Activité enfantsDécouverte du Poney pansage, brossage, promena<strong>de</strong> en mainet <strong>de</strong>ssin.Pour les 3 - 6 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 14 € /enfant - Durée : 1h - Taille du groupe : 2 à 10 enfantsLieu <strong>de</strong> RV : Centre équestre Lous ChivausRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:30 • Arènes MIMIZAN-PLAGE Course Landaise Gala comicotaurin, une partie technique avec sauts et écarts et une partiejeux avec participation du public. PLEGO tour 2011 Que vous ayez 5 ans au plus <strong>de</strong> 80 ans, vousn’avez pas pu échapper aux constructions multicolores et parfoisassez bancales <strong>de</strong> ces petits bouts <strong>de</strong> plastique que sont les legos !Venez retrouver et redécouvrir la célèbre marque.mer. 209:00 et 14:00 • MIMIZAN Visite <strong>de</strong> Gascogne PaperLa fabrication <strong>de</strong> la pâte à papier Lea<strong>de</strong>r mondial <strong>de</strong> lafabrication du papier kraft, vous ouvre ses portes et vous invite àdécouvrir la fabrication <strong>de</strong> la pâte à papier <strong>de</strong>stinée au marché <strong>de</strong>l’emballage et <strong>de</strong> certaines applications industrielles.Visite commentée par un salarié <strong>de</strong> l’usine - Durée : 3 hLieu <strong>de</strong> RV : OIT - Transport : autocar - Taille du groupe : 50 pers.Avoir 15 ans minimum, pantalon long, chaussures ferméeset carte d’i<strong>de</strong>ntité obligatoire.RV et réservation obligatoire auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 09:30 • AUREILHAN Promena<strong>de</strong> guidée au lac d’AureilhansA la fin du Moyen Age, l’invasion <strong>de</strong>s sables marins entraîne laformation <strong>de</strong> nombreux étangs et transforme considérablement lepaysage. Au départ du camping Aurilan<strong>de</strong>s, découvrez au rythmed’une bala<strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> la formation du lac ainsi que ses problèmesd’ensablement. Laissez vous séduire par le port gracieux <strong>de</strong>l’osmon<strong>de</strong> royale et par le chant <strong>de</strong>s nombreux oiseaux réapparusdans notre région grâce à la réhabilitation <strong>de</strong>s zones humi<strong>de</strong>s etleur classement en réserve.Lieu <strong>de</strong> RV : parking <strong>de</strong> la mairie d’Aureilhan - Durée : 2h30Transport : véhicule personnel - Taille du groupe : 20 personnesRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>10:00 • Pontenx les forges Descente <strong>de</strong> rivière encanoë Parcours familial et encadré. Départ <strong>de</strong> Pontenx les Forges,arrivée au lac <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> par le courant <strong>de</strong>s Forges. Pique nique(non fourni) à mi-parcours.Lieu <strong>de</strong> RV : Centre Nautique <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>Durée : 4 h - Tarif : 35 e / canoë (1 à 3 pers)Inscriptions et renseignements : 05 58 82 41 82 ou 06 43 98 83 76 P<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • MIMIZAN-PLAGE Initiation aux premierssecours (IPS) Examen , bilan et formation au massagecardiaque et au défibrilateur.A partir <strong>de</strong> 12 ans - Durée : 2h - Tarif : 15 € /adulte - 10 € /enfantLieu <strong>de</strong> RV : école <strong>de</strong> sauvetage Plage Remenber.Renseignements et inscriptions 06 38 76 35 70 - P<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants :Atelier Multimédia Approche <strong>de</strong> l’outil informatique sous forme<strong>de</strong> jeux éducatifs: découverte <strong>de</strong> la souris, apprendre le clavier..Pour les 3 - 6 ans - Tarif: 2 € / enfant - Durée : 1h 30Lieu <strong>de</strong> RV : Centre multimédia - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 14:15 à 16:30 • MIMIZAN Activité enfants :Initiation à la pêche en eau douce Connaissance <strong>de</strong>s poissonset du milieu aquatique. Monter sa ligne, appâter, lancer, surveillerson flotteur, ferrer et décrocher le poisson avec précaution.Et pour finir, comptage <strong>de</strong>s pièces et remise à l’eau.Pour les 8 - 18 ans - Tarif : 3 € / enfant - Durée : 2h15Lieu <strong>de</strong> RV : Chalet <strong>de</strong>s Anguillons - Taille du groupe : 10 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 14:30 à 16:30 • MIMIZAN Activités enfants : Découvertedu Golf Viens t’initier au golf, frapper quelques balles sur lepractice <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> dans une ambiance conviviale.Pour les 6 - 17 ans - Tarif : 10 € / enfant - Durée : 2hLieu <strong>de</strong> RV : Golf <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P17:00 à 00:00 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGESilence on Danse tour 2011 by SilenceEvents Imaginez une foule <strong>de</strong> gens évoluer avec<strong>de</strong>s mouvements <strong>de</strong> danse complètement différents,mais, apparemment sans aucune musique … C’est çale principe <strong>de</strong> la discothèque silencieuse, on met le casque et onbouge au rythme <strong>de</strong> la musique diffusée par les DJ. Précision faiteque 3 DJ donc 3 canaux sont disponibles, ce qui explique que votrevoisin bouge d’une façon complètement différente <strong>de</strong> la vôtre…19:00 • La Bergerie AUREILHAN Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:00 • Eglise Notre Dame <strong>de</strong>s Dunes MIMIZAN-PLAGESoirée Guitare Chant «Le mystère <strong>de</strong> l’amour»


du je. 21 au ve. 22<strong>de</strong> 18:00 à 00:00 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGEFlip Tour (Jeux pour tous) Un espace d’animation <strong>de</strong> 400m² avec 3animateurs jeux, une nouvelle sélection <strong>de</strong> jeux avec <strong>de</strong>s nouveautés. Un espace pour les enfants <strong>de</strong> 1 à 8 ans, jeux <strong>de</strong> société, jeuxen bois et géants feront passer un agréable moment à toute la famille.Des ca<strong>de</strong>aux seront offerts.je.21<strong>de</strong> 08:00 à 13:00 • Parvis <strong>de</strong> l’église MIMIZAN-PLAGE Bra<strong>de</strong>riedu Secours Catholique<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • Maison forestière <strong>de</strong> Leslurgues MIMIZANPLAGE Démonstration <strong>de</strong> Gemmage Après un bref rappelhistorique sur la mise en valeur <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Gascogne, les gemmeursvous feront revivre leur métier, les <strong>de</strong>rnières techniques employées(vers 1991) et l’utilisation <strong>de</strong> la gemme.relever et tester la faisabilité <strong>de</strong> l’épreuve 2012. Le challenge pour10 <strong>de</strong> 11:00 à 12:00 • MIMIZAN Plage SUD Activité enfants :cet athlète sera chaque jour <strong>de</strong> nager 2.5 km, pédaler <strong>de</strong> 160 à 11Initiation au surf ou au bodyboard Découverte <strong>de</strong>s joies <strong>de</strong> laglisse en surf ou bodyboard (en fonction <strong>de</strong>s marées et conditions<strong>de</strong> mer) dans une ambiance conviviale et chaleureuse.Pour les 6 - 12 ans - Tarif : 8 € / enfant - Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : <strong>Mimizan</strong> Surf Aca<strong>de</strong>myTaille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 13:30 à 15:00 • MIMIZANActivité enfants : Découverte du Water PoloPour les 10 à 18 ans. Necessité <strong>de</strong> savoir nager.Tarif : 2,80€e - Lieu <strong>de</strong> RV : Piscine IntercommunaleTaille du groupe : mini 6 personnes maxi 12 personnesRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P14:45 • AUREILHAN Activité enfants :Initiation à l’équitation Préparation <strong>de</strong>s poneys (brossage, miseen place <strong>de</strong> la selle), règle <strong>de</strong> securité, découverte <strong>de</strong> l’équitation.Pour les 7 - 12 ans - Tarif : 16 € /enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Centre équestre Lous ChivausTaille du groupe : 2 à 6 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:00 • Aux Arènes MIMIZAN-PLAGE Spectacle <strong>de</strong> Recortador«Toro Passion» Un spectacle unique, les meilleurs recortadoresd’Espagne feinteront, écarteront, sauteront, plusieurstoros <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 500 Kg. Ils vous proposeront les jeux traditionnelsespagnols avec <strong>de</strong>s vaches braves. Du danger ! <strong>de</strong> l’émotion ! ducourage ! un spectacle unique sans aucune blessure ni mise à mortpour les animaux. PLocations et réservations points <strong>de</strong> ventehabituels dont l’OIT : 05 58 09 11 2021:30 • Eglise Notre-Dame <strong>de</strong>s Dunes MIMIZAN-PLAGEConcert Chœur d’hommes «Lous Amics dou Born»Concert, chants basques gascons et folkloriques (35 choristes environ)>Et aussi à Sanguinetdu 21 au 24 juilletJazz In sanguinet / Douzième éditionEspace Gemme <strong>de</strong> SanguinetAu programme 4 jours <strong>de</strong> concerts, accès au site gratuit, restaurationtous les soirs (RIC, New Bumpers show, Sanseverino,Drew Davies, Rolling Dominos...)Concerts chapiteau payant (25 € assis, 15 € <strong>de</strong>bout)Renseignements et réservation : OT <strong>de</strong> Sanguinet 05 58 78 67 72ve. 2209:30 • BIAS Activité enfants :Promenons-nous dans les Bois Jeu <strong>de</strong> piste en forêt : munid’un carnet <strong>de</strong> route, d’une boussole, pars à la découverte <strong>de</strong> laforêt <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s… et retrouve le trésor !Pour les 6 -12 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 2 € / enfant - Durée : 2h30 - Taille du groupe : 2 à 15 enfantsRV, inscriptions et renseignements à l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 10:00 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants :Fabrication <strong>de</strong> blasons Découverte du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la chevalerieet <strong>de</strong> ses co<strong>de</strong>s à travers la réalisation d’un blason. Les enfants repartentavec leur création.Pour les 7 ans - Tarif : 2 € / enfant - Durée : 2hTaille du groupe : 10 enfants maximumRV, inscriptions et renseignements au musée 05 58 09 00 6111:00 • MIMIZAN-PLAGE Activité enfants :Découverte du Tennis tout en s’amusant.Les raquettes et les balles sont fournies.Pour les 6 -14 ans - Tarif : 6 € / enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Tennis club - Taille du groupe : 4 à 12 enfants.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 11:20 à 12:30 • MIMIZAN Plage Activité enfants :Initiation au surf ou au bodyboard Notions sur le mécanisme<strong>de</strong>s vagues, sur la météo, les techniques pour se déplacer puis....mise à l’eau !Pour les 6 - 10 ans - Tarif : 8 € / enfant - Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : Maeva Surf Club - Taille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P15:00 • PONTENX-LES-FORGES Activité enfants : BricolokidAnimation bricolage au cours <strong>de</strong> laquelle les enfants vont réaliser unemangeoire à oiseauxPour les 6 - 15 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 3 € / enfant - Durée : 2 h - Taille du groupe : 2 à 15 enfantsLieu <strong>de</strong> RV : Maison du Pin.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:00 • Aux Arènes MIMIZAN-PLAGEConcert Patrick Fiori Venez découvrir le <strong>de</strong>rnier album « L’InstinctMasculin » <strong>de</strong> cet artiste français qu’est Patrick Fiori.Tarif : 37 € et 39 €. Locations et réservations points <strong>de</strong> ventehabituels dont l’OIT : 05 58 09 11 20sa. 23en journée • Plage <strong>de</strong> la Garluche MIMIZAN-PLAGETournée M6 mobile Game ContestJeux vidéos, DJ, animations, ca<strong>de</strong>aux à gagner, une tournée 100%divertissement. La compétition se fera sur une sélection <strong>de</strong>s jeuxvidéo les plus plébiscités du moment sur Xbox 360 et Xbox Kinect !Le meilleur joueur <strong>de</strong> chaque ville gagnera sa place en finale en septembre2011 à Paris. Animation originale dans un container recyclé !19:00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place.21:00 • Eglise Notre Dame <strong>de</strong>s Dunes MIMIZAN PLAGEConcert Choeur Mixte «A capella»Chants traditionnels basques, gascons et français.21:30 • Place du Marché MIMIZAN Concert Zago « ZAGOfait son cinéma » : patchwork musical festif, décalé etdébridé ! Zago, c’est avant tout une histoire <strong>de</strong> famille. Un père,ses <strong>de</strong>ux fils et leur cousin dans un véritable show assez proche dudélire musical, tout en clin d’oeil et second <strong>de</strong>gré.Rentrez dans l’univers hétéroclite instrumental et chanté d’adaptations<strong>de</strong> B.O, séries TV et thèmes originaux, la comédie en plus.Groupe atypique s’il en est, ZAGO fait <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong> ses ren<strong>de</strong>zvousun moment <strong>de</strong> fête incomparable....di.24toute la journée • Place du Marché MIMIZAN PLAGEX’TREME Tour 2011 TOUR <strong>de</strong> France en triathlon. Pascal PICH,quintuple champion du mon<strong>de</strong> d’ultra triathlon, a pour mission <strong>de</strong>220 km et courir 21 km, et ce, durant 24 jours. Venez accueillir etencourager avec nous le tri-athlète Pascal PICH, qui a choisi <strong>Mimizan</strong>,connue pour sa dynamique sportive et les compétitions qui s’yconcourent, comme étape. Arrivée prévue aux alentours <strong>de</strong> 17h,séance <strong>de</strong> signature d’autographes prévue.21:00 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGEZanzibar spectacle <strong>de</strong> jonglerie21:30 • Arènes MIMIZAN-PLAGE Toro Piscinelu. 25<strong>de</strong> 09:30 à 16:30 • AUREILHAN Journée découvertezones humi<strong>de</strong>s et matériaux bois Promena<strong>de</strong> découverteau lac d’Aureilhan, initiation à la faune et à la flore. Pique-nique àprévoir par vos soins- Visite <strong>de</strong> la maison <strong>de</strong> l’airial à Bias pour unesensibilisation au bois.Visite commentée par la gui<strong>de</strong> nature <strong>de</strong> l’OIT*Lieu <strong>de</strong> RV : parking mairie d’Aureilhan - Transport véhicule personnelTaille du groupe : 20 personnes maxi/ 5 personnes mini.Tarif : 5 € / Gratuit pour les moins <strong>de</strong> 14 ans.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>en journée • Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Corniche MIMIZAN-PLAGE Tournée<strong>de</strong>s plages Reggae Sun Ska OFF Tournée promotionnelleaux couleurs du fameux festival du médoc.Se succè<strong>de</strong>ront tout au long <strong>de</strong> l’après-midi <strong>de</strong>s DJ pour animercet après-midi reggae, une présentation et une sensibilisation auxactions éco responsables, dégustation <strong>de</strong> vin…


<strong>de</strong> 10:00 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants :Atelier Multimédia Les activités proposées gravitent au tourdu thème <strong>de</strong> la photo: déformer, truquer une photo, faire une caricature.Egalement créer un blog, se familiariser avec la musiqueassistée par ordinateur.Pour les enfants <strong>de</strong> 7 à 12 ans - Tarif : 2 € / enfant - Durée : 2hLieu <strong>de</strong> RV : Centre multimédia - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 11:20 à 12:30 • MIMIZAN Plage Activité enfants :Initiation au surf ou au bodyboard Notions sur le mécanisme<strong>de</strong>s vagues, sur la météo, les techniques pour se déplacer puis....mise à l’eau !Pour les 6 - 10 ans - Tarif : 8 € / enfant - Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : Maeva Surf Club - Taille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 13:00 à 14:00 • MIMIZAN-PLAGE Découverte du littoralLandais Connaissance du milieux aquatique et <strong>de</strong> ses dangers,sensibilisation à la préservation <strong>de</strong>s milieux naturels : activité familialeet conviviale accéssible à tous .Durée : 1 h - Tarif : 5 €Lieu <strong>de</strong> RV : école <strong>de</strong> sauvetage Plage Remenber.Renseignements et inscriptions : 06 38 76 35 70 P<strong>de</strong> 14:00 à 16:00 • MIMIZAN Activités ados : Initiationdécouverte <strong>de</strong> la planche à voile sur le lacPour les 12 à 18 ans -Tarif : 14 € / adoLieu <strong>de</strong> RV : Centre nautiqueRenseignements et inscriptions : 05 58 82 41 82 ou 06 43 98 83 76 P21:30 • En déambulation dans les rues MIMIZAN-PLAGEConcert Banda « Pafin’Hot Band»21:30 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGE Concert ReggaeSun Ska sound system feat. Ishmel Mac Anuff Ishmel MacAnuff est le portrait craché <strong>de</strong> son célèbre père, Winston. Accompagnépar le kaya natural sound system, ce jeune jamaïcain viendradéfendre les couleurs (verte, jaune et rouge !) du Reggae Sun Skafestival. Sans nul doute, une merveilleuse découverte...ma. 2609:30 • MIMIZAN Visite guidée et commentée <strong>de</strong> laPromena<strong>de</strong> Fleurie par le responsable <strong>de</strong>s espaces verts <strong>de</strong> laVille <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>.Lieu <strong>de</strong> RV : parking <strong>de</strong> la Promena<strong>de</strong> Fleurie - Durée : 2h30Taille du groupe : 25 personnes - Transport : véhicule personnelRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>09:30 • MIMIZAN La fabrication du contreplaquéFabriquant <strong>de</strong>s panneaux multipliés <strong>de</strong> haute qualité à partir <strong>de</strong>l’essence reine <strong>de</strong> ce massif d’exception, le pin maritime, ROL PINest <strong>de</strong>venue, <strong>de</strong>puis 1970, lea<strong>de</strong>r européen dans ce domaine. Cesjournées portes ouvertes seront l’occasion <strong>de</strong> vous faire découvrirles différentes étapes <strong>de</strong> production dont les plus importantes sontle déroulage <strong>de</strong>s billons, le bouchonnage automatique, l’encollageet le pressage. Cette visite guidée s’achèvera par le secteur <strong>de</strong> lafinition pour vous donner un aperçut <strong>de</strong> la gamme très large <strong>de</strong>sdifférents panneaux <strong>de</strong> contreplaqué. Les utilisations vont <strong>de</strong> l’industrie<strong>de</strong> l’emballage à l’agencement intérieur en passant par laconstruction (coffrage, structure, décoration…).Lieu <strong>de</strong> RV : parking <strong>de</strong>s Ecoles mairie <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>Durée : 2h - Transport : véhicule personnelTaille du groupe : 20 personnes minimum 15 ansRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>09:30 • Pontenx les forges Promena<strong>de</strong> guidée en<strong>de</strong> 10:00 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants : Muséo’kidsforêt sur l’histoire et la gestion <strong>de</strong> la forêt Landaise C’est 21:00 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGE Concert Sirène <strong>de</strong>Fouilles Archéologiques Approche <strong>de</strong>s techniques <strong>de</strong> fouillesau fil <strong>de</strong>s migrations et <strong>de</strong>s interventions <strong>de</strong> l’Homme qu’a été l’Océan Concert harmonie municipale.grâce à un atelier découverte. Le résultat <strong>de</strong>s fouilles permettra <strong>de</strong>mo<strong>de</strong>lé le paysage landais que nous côtoyons aujourd’hui. Pourreconstituer un objet.le comprendre, il faut le pénétrer. Cette sortie « Nature » est unePour les 7 - 15 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)invitation à la découverte <strong>de</strong> la forêt landaise et <strong>de</strong> son utilisation je 28.19:00 • La Bergerie AUREILHAN Concours <strong>de</strong> PétanqueTarif : 2 € /enfant - Durée : 2h - Taille du groupe : 10 enfants maxipar l’Homme.12<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • Maison forestière <strong>de</strong> Leslurgues MIMIZANRestauration sur place - PRV, inscriptions et renseignements au musée 05 58 09 00 6113<strong>de</strong> 11:00 à 12:00 • MIMIZAN Plage SUD Activité enfants :Initiation au surf ou au bodyboard Découverte <strong>de</strong>s joies <strong>de</strong> laglisse en surf ou bodyboard (en fonction <strong>de</strong>s marées et conditions<strong>de</strong> mer) dans une ambiance conviviale et chaleureuse.Pour les 6 - 12 ans - Tarif : 8 € / enfant - Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : <strong>Mimizan</strong> Surf Aca<strong>de</strong>myTaille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P11:00 • MIMIZAN-PLAGE Activité enfants :Découverte du Tennis tout en s’amusant.Les raquettes et les balles sont fournies.Pour les 6 -14 ans - Tarif : 6 € / enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Tennis <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - Taille du groupe : 4 à 12 enfants.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 13:00 à 14:00 • MIMIZAN-PLAGE Initiation au sauvetageaquatique Connaissance du milieu marin et <strong>de</strong> ses dangers,initiation aux différentes techniques <strong>de</strong> sauvetage avec matériels(nages avec palmes, bouée tube et planche <strong>de</strong> sauvetage ).A partir <strong>de</strong> 12 ans - Tarif adulte : 15 € - enfant : 10 € - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : école <strong>de</strong> sauvetage Plage Remenber.Renseignements et inscriptions : 06 38 76 35 70 - P21:30 • Arènes MIMIZAN-PLAGE Course Landaise Galacomico taurin, une partie technique avec sauts et écarts et unepartie jeux avec participation du public. Pmer. 279:00 et 14:00 • MIMIZAN Visite <strong>de</strong> Gascogne PaperLa fabrication <strong>de</strong> la pâte à papier Lea<strong>de</strong>r mondial <strong>de</strong> lafabrication du papier kraft, vous ouvre ses portes et vous invite àdécouvrir la fabrication <strong>de</strong> la pâte à papier <strong>de</strong>stinée au marché <strong>de</strong>l’emballage et <strong>de</strong> certaines applications industrielles.Visite commentée par un salarié <strong>de</strong> l’usine - Durée : 3 hLieu <strong>de</strong> RV : OIT - Transport : autocar - Taille du groupe : 50 pers.Avoir 15 ans minimum, pantalon longs, chaussures ferméeset carte d’i<strong>de</strong>ntité obligatoire.RDV et réservation obligatoire auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 9:00 à 12:00 MIMIZAN-PLAGE Activité enfants :Initiation pêche bord <strong>de</strong> mer Montage <strong>de</strong>s lignes, lançé <strong>de</strong>scannes, présentation <strong>de</strong>s techniques <strong>de</strong> pêche, <strong>de</strong>s poissons quel’on peut attraper, les meilleurs moments pour pratiquer cette activité...à parir <strong>de</strong> 11 ans - Tarif : 6 € / enfant - Durée : 3 hLieu <strong>de</strong> RV : Club House, 32 rue du Vieux MarchéTaille du groupe : 10 enfants.Inscriptions et renseignements à l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - PLieu <strong>de</strong> RV : parking mairie <strong>de</strong> Pontenx-Les-ForgesDurée : 2h - Transport : véhicule personnelTaille du groupe : 20 personnesRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>10:00 • Pontenx les forges Descente <strong>de</strong> rivière encanoë Parcours familial et encadré. Départ <strong>de</strong> Pontenx les forges,arrivée au lac <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> par le courant <strong>de</strong>s Forges. Pique nique(non fourni) à mi-parcours.Lieu <strong>de</strong> RV : Centre Nautique <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong>Durée : 4 h - Tarif : 35 e / canoë (1 à 3 pers)Inscriptions et renseignements : 05 58 82 41 82 ou 06 43 98 83 76 P<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants :Atelier Multimédia Approche <strong>de</strong> l’outil informatique sous forme<strong>de</strong> jeux éducatifs: découverte <strong>de</strong> la souris, apprendre le clavier..Pour les 3 - 6 ans - Tarif: 2 € / enfant - Durée : 1h 30Lieu <strong>de</strong> RV : Centre multimédia - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P<strong>de</strong> 14:15 à 16:30 • MIMIZAN Activité enfants :Initiation à la pêche en eau douce Connaissance <strong>de</strong>s poissonset du milieu aquatique. Monter sa ligne, appâter, lancer, surveillerson flotteur, ferrer et décrocher le poisson avec précaution.Et pour finir, comptage <strong>de</strong>s pièces et remise à l’eau.Pour les 8 - 18 ans - Tarif : 3 € / enfant - Durée : 2h15Lieu <strong>de</strong> RV : Chalet <strong>de</strong>s Anguillons - Taille du groupe : 10 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 14:30 à 16:30 • MIMIZAN Activités enfants : Découvertedu Golf Viens t’initier au golf, frapper quelques balles sur lepractice <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> dans une ambiance conviviale.Pour les 6 - 17 ans - Tarif : 10 € / enfant - Durée : 2hLieu <strong>de</strong> RV : Golf <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - Taille du groupe : 4 à 8 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19:00 • La Bergerie AUREILHAN Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. PPLAGE Démonstration <strong>de</strong> Gemmage Après un bref rappelhistorique sur la mise en valeur <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Gascogne, les gemmeursvous feront revivre leur métier, les <strong>de</strong>rnières techniques employées(vers 1991) et l’utilisation <strong>de</strong> la gemme.du ma. 26 au mer. 27en journée • Plage <strong>de</strong> la Garluche MIMIZAN-PLAGE TournéeBeach Boufbowl Venez tester sur la plage le célèbre jeu <strong>de</strong> ballondu <strong>de</strong>ssin animé Wakfu, le «Boufbowl». Il s’agit d’un «sport», unmélange <strong>de</strong> rugby et <strong>de</strong> football américain14:45 • AUREILHAN Activité enfants : Découverte du Poneypansage, brossage, promena<strong>de</strong> en main et <strong>de</strong>ssin.Pour les 3 - 6 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 14 € /enfant - Durée : 1h - Taille du groupe : 2 à 10 enfantsLieu <strong>de</strong> RV : Centre équestre Lous ChivausRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P<strong>de</strong> 10:30 à 12:00 • MIMIZAN-PLAGE Initiation aux premierssecours (IPS) Examen , bilan et formation au massagecardiaque et au défibrilateur.A partir <strong>de</strong> 12 ans - Durée : 2h - Tarif : 15 € /adulte - 10 € /enfantLieu <strong>de</strong> RV : école <strong>de</strong> sauvetage Plage Remenber.Renseignements et inscriptions 06 38 76 35 70 - P


<strong>de</strong> 11:00 à 12:00 • MIMIZAN Plage SUD Activité enfants :Initiation au surf ou au bodyboard Découverte <strong>de</strong>s joies <strong>de</strong> laglisse en surf ou bodyboard (en fonction <strong>de</strong>s marées et conditions<strong>de</strong> mer) dans une ambiance conviviale et chaleureuse.Pour les 6 - 12 ans - Tarif : 8 € / enfant- Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : <strong>Mimizan</strong> Surf Aca<strong>de</strong>myTaille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 13:30 à 15:00 MIMIZAN Activité enfants : Découverte<strong>de</strong> la natation synchronisée (Nécessité <strong>de</strong> savoir nager)Pour les 10 à 18 ans - Tarif : 2,80€e / enfantLieu <strong>de</strong> RV : Piscine Intercommunale - Durée : 1h30Taille du groupe : mini 6 personnes maxi 12 personnesRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P14:45 • AUREILHAN Activité enfants :Initiation à l’équitation Préparation <strong>de</strong>s poneys (brossage, miseen place <strong>de</strong> la selle), règle <strong>de</strong> securité, découverte <strong>de</strong> l’équitation.Pour les 7 - 12 ans - Tarif : 16 € /enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Centre équestre Lous ChivausTaille du groupe : 2 à 6 enfantsRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:00 à 23:00 • Aux Arènes MIMIZAN-PLAGE Spectaclechants et force basques La force basque comprend plusieurs21:30 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGE Concertépreuves (8), y compris le célèbre levé <strong>de</strong> pierre. Il a la particularité«Tékéma» Venez découvrir et bouger sur cette musique qui<strong>de</strong> faire participer les spectateurs, à la plupart <strong>de</strong>s jeux, dont bien <strong>de</strong> 11:20 à 12:30 • MIMIZAN Plage Activité enfantsallie les sonorités gypsy, sévillanes et latino....Votre envoutementdu 11 juillet au 22 aoûtsûr le tir à la cor<strong>de</strong>. La musique et les chants basques ne pouvaient14 Initiation au surf ou au bodyboard Notions sur le mécanismeest aussi prévu par la performance <strong>de</strong>s danseuses présentes sur <strong>de</strong> 20:00 à minuit • Animations sportives nocturnesscène....15être absents, vous les entendrez par intermè<strong>de</strong>s, tout au long <strong>de</strong>la soirée.<strong>de</strong> 10:00 à 12:00 • MIMIZAN Activité enfants :Atelier calligraphie Le mystère <strong>de</strong>s lettres au temps<strong>de</strong>s chevaliers Le mystère <strong>de</strong>s lettres au temps <strong>de</strong>s chevaliers.La pério<strong>de</strong> médiévale se distinguait par la qualité et l’originalité <strong>de</strong>l’écriture. Viens essayer <strong>de</strong> tracer ton prénom au calame. Sur cettevoie un calligraphe te gui<strong>de</strong>ra et te donnera les techniques <strong>de</strong> base.A partir <strong>de</strong> 8 ans - Tarif : 5 € / enfant - Durée : 1h30Taille du groupe : 6 enfants maximumRV, inscriptions et renseignements au musée 05 58 09 00 61- P11:00 • MIMIZAN-PLAGE Activité enfants :Découverte du Tennis tout en s’amusant.Les raquettes et les balles sont fournies.Pour les 6 -14 ans - Tarif : 6 € / enfant - Durée : 1hLieu <strong>de</strong> RV : Tennis club - Taille du groupe : 4 à 12 enfants.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong>s vagues, sur la météo, les techniques pour se déplacer puis....mise à l’eau !Pour les 6 - 10 ans - Tarif : 8 € / enfant - Durée : 1 hLieu <strong>de</strong> RV : Maeva Surf Club - Taille du groupe : 8 enfants maximumRenseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P<strong>de</strong> 13:30 à 19:00 Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Garluche MIMIZAN-PLAGEGirondins Tour 2011Tournée Atlantique du FC Girondins <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux- six animations sur le thème du football - le bus officiel <strong>de</strong>s joueurs- un podium d’animation- un espace clubve. 2221:30 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGE Concert TrompettesSisters Trio vocal a cappella, Trompettes Sisters survolentles époques et les styles à travers <strong>de</strong>s reprises aussiimprobables qu’ironiques, aussi musicales qu’humoristiques.Elles n’hésitent pas à tourner en dérision les plus <strong>grand</strong>stubes ainsi que leurs propres personnages. De la techno àla chanson française en passant par le swing et la pop, ellesréalisent <strong>de</strong>s arrangements surprenants pour 3 voix. Leur joie<strong>de</strong> vivre contagieuse fait du spectacle un moment musical originalet divertissant !sa. 30Plage <strong>de</strong> la Garluche MIMIZAN-PLAGETournée <strong>de</strong>s plages Fondation Maud FontenoyEn association avec la Fédération Française <strong>de</strong> Sauvetage et<strong>de</strong> Secourisme, la Fondation Maud Fontenoy vous proposeune initiation au sauvetage et une présentation <strong>de</strong> l’environnementmarin.tournois sportifsdu 11 juillet au 24 août<strong>de</strong> 13:00 à 19:00 • MIMIZAN-PLAGEVolley : lundi, mercredi et vendredi plage Sud <strong>de</strong> 13h à 19hdu 11 juillet au 23 août<strong>de</strong> 14:00 à 20:00 • MIMIZAN-PLAGESoccer : mardi, jeudi et samedi plage Remember <strong>de</strong> 14h à 20h(école <strong>de</strong> la plage) : vendredi et dimancheTous les mercredis à compter du 11 juillet permanence au local <strong>de</strong>17h à 20h.les exposdu je. 14 juillet au ve. 11septTarif réduit enfants et groupes - Sandwiches Buvette sur place21:30 • Place du Marché MIMIZAN-PLAGESpectacle jeune public «Délirium Alimentarius» L’alimentation: ses abus, ses excès vus par quatre « clownes ». Ni une, ni<strong>de</strong>ux, mais quatre ! Quatre nez qui virevoltent ! Bavar<strong>de</strong>, gloutonne,méticuleuse ou aigre, sucrée, salée, chacune taille une tranche <strong>de</strong>rigola<strong>de</strong> à table ou au cœur <strong>de</strong> votre estomac ! Tous les problèmesalimentaires sont alors croqués, déchiquetés, broyés et digérés ! Unspectacle à déguster en famille.ve. 2909:30 • BIAS Activité enfants :Promenons-nous dans les Bois Jeu <strong>de</strong> piste en forêt : munid’un carnet <strong>de</strong> route, d’une boussole, pars à la découverte <strong>de</strong> laforêt <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s… et retrouve le trésor !Pour les 6 -12 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 2 € / enfant - Durée : 2h30 - Taille du groupe : 2 à 15 enfantsRV, inscriptions et renseignements à l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> - P15:00 • PONTENX-LES-FORGESActivité enfants Bricolokid Animation bricolage au cours <strong>de</strong>laquelle les enfants vont réaliser une mangeoire à oiseauxPour les 6 - 15 ans (Présence <strong>de</strong>s parents obligatoire)Tarif : 3 € / enfant - Durée : 2 h - Taille du groupe : 2 à 15 enfantsLieu <strong>de</strong> RV : Maison du Pin.Renseignements et inscriptions auprès <strong>de</strong> l’OIT* <strong>de</strong> <strong>Mimizan</strong> P19 :00 • Boulodrome MIMIZAN-PLAGE Concours <strong>de</strong> PétanqueRestauration sur place. P21:30 • Eglise Notre Dame <strong>de</strong>s Dunes MIMIZAN-PLAGEConcert «Valery Orlov et son trio virtuose» La Russie recéle<strong>de</strong> nombreux trésors dont un mondialement connu,quesont les voix basses profon<strong>de</strong>s.Elles continuent, <strong>de</strong>puis la nuit<strong>de</strong>s temps, à nous transporter vers ce vaste et lointain pays<strong>de</strong> légen<strong>de</strong>s, qui a nourri nos imaginaires et nos rêves.Valery Orlov <strong>de</strong> par l’étendue exceptionnelle <strong>de</strong> sa voix, parsa puissance, mais aussi son charisme et surtout par l’université<strong>de</strong> sa culture musicale, mérite la comparaison <strong>de</strong>s critiquesavec l’inoubliable Ivan Rebroff. Pdi. 31<strong>de</strong> 18:00 à 21:30 •Place du Marché MIMIZAN-PLAGECar Podium <strong>de</strong> la Française <strong>de</strong>s jeux21:30 • Arènes MIMIZAN-PLAGE Toro Piscine P<strong>de</strong> 17:00 à 19:00 • La Chapelle MIMIZAN-PLAGE Exposition«Les vacances ... Quelle histoire !»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!