IRTI Annual Report 2011 French14_6.indd
IRTI Annual Report 2011 French14_6.indd
IRTI Annual Report 2011 French14_6.indd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A PROPOS DE L’IIRF<br />
L'IIRF est un membre du Groupe de la Banque islamique de développement. Il est appelé à jouer un rôle clé dans la<br />
transformation du Groupe en une organisation fondée sur la connaissance. L'Institut est chargé d’assurer le développement et<br />
la pérennité d'une Industrie des services financiers islamiques (ISFI) dynamique et intégrée, qui accompagne le développement<br />
socio-économique des pays membres. L’action de l'IIRF sera de plus en plus axée sur les services liés à la connaissance, à<br />
travers la recherche, le dialogue de politiques et les services de consultation. Deux de ces tâches -Dialogue de politiques avec<br />
mise en réseau aux niveaux de l'OCI et mondial, et Services de consultation pour l’élaboration et l’application de politiques<br />
au niveau des pays, sont complémentaires et renforcent la mission des autres entités du Groupe de la BID. La troisième tâche<br />
- Recherche ciblée - est essentielle en ce sens qu’elle apporte une forte valeur ajoutée au dialogue de politiques et fournit des<br />
services de consultation. Pour accomplir sa mission, l'IIRF coopère étroitement avec tous les membres du Groupe de la BID<br />
et, au sein de la Banque, il collabore étroitement avec le Chef des études économiques et le Complexe des opérations, ainsi<br />
qu’avec le Département de l'Industrie des services financiers islamiques du Complexe des finances.<br />
PRINCIPALES FONCTIONS<br />
Les principales fonctions de l'Institut sont:<br />
• Diriger le développement d'une ISFI dynamique<br />
et innovante, qui soutient le développement<br />
socio-économique durable des pays membres.<br />
• Mener et coordonner la recherche fondamentale<br />
et appliquée pour développer des modèles et<br />
des méthodes pour l'application de la Chari'ah<br />
dans l'économie, les banques et la finance.<br />
• Fournir des services de consultation dans le<br />
domaine de l'économie, des banques et de la<br />
finance islamiques.<br />
• Mener un dialogue de politiques avec les pays<br />
membres, en partenariat avec les institutions<br />
locales, régionales et internationales engagées<br />
dans l'ISFI.<br />
• Fournir des opportunités d'apprentissage et<br />
de formation au personnel des pays membres<br />
engagés dans des activités de développement<br />
socio-économique.<br />
• Recueillir, systématiser et diffuser la connaissance<br />
en économie, banque et finance islamiques<br />
dans les pays membres et non membres, en<br />
étroite collaboration avec le Coordinateur de la<br />
connaissance.<br />
• Développer la recherche dans les universités, les<br />
organismes gouvernementaux et les ONG pour<br />
les aider dans leur mission.<br />
• Collaborer étroitement avec les membres du<br />
Groupe de la BID et, au sein de la BID, avec le<br />
Chef des études économiques et le Complexe<br />
des opérations, ainsi qu’avec le Département<br />
de l'Industrie des services financiers islamiques<br />
du Complexe des opérations financières, pour<br />
la prestation de conseils d’orientation politique<br />
et de services consultatifs sur le développement<br />
et la stabilité de la finance islamique et sur<br />
la contribution des institutions islamiques<br />
au développement économique des États<br />
membres, du secteur privé et des ONG.<br />
• Développer des partenariats avec les centres<br />
de recherche et les établissements universitaires<br />
au niveau de l'OCI et à l'échelle internationale.<br />
• Diffuser, en collaboration avec le Département<br />
de l'Industrie des services financiers islamiques et<br />
du Complexe des finances, les connaissances<br />
relatives à l'ISFI au moyen de conférences,<br />
séminaires, ateliers, stages d’apprentissage et<br />
documents de recherche et de politique.<br />
• Produire un rapport bi-annuel sur le développement<br />
de l'ISFI, en collaboration avec le<br />
Département de l'Industrie des services financiers<br />
islamiques et du Complexe des finances.<br />
RAPPORT ANNUEL 1431H (2010)<br />
45