motorcycle - CARQUEST Auto Parts
motorcycle - CARQUEST Auto Parts
motorcycle - CARQUEST Auto Parts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EUROPEAN & OTHER MOTORCYCLE<br />
Piaggio (Vespa) - Triumph<br />
CC<br />
cm3<br />
PIAGGIO (VESPA) Con’t.<br />
MODEL<br />
MODÈLE<br />
MODELO<br />
YEAR<br />
ANNÉE<br />
AÑO<br />
MAINTENANCE FREE<br />
SANS ENTRETIEN<br />
SIN MANTENIMIENTO<br />
FACTORY ACTIVATED<br />
MAINTENANCE FREE<br />
REMPLIE EN USINE<br />
SANS ENTRETIEN<br />
ACTIVADA EN LA<br />
FÁBRICA<br />
POLYMION<br />
LI-ION<br />
CONVENTIONAL<br />
ORDINAIRE<br />
CONVENCIONAL<br />
All Vespa 125 Sprint All Years - - - 71263 / B39-6<br />
All Vespa 150 GL All Years - - - 71263 / B39-6<br />
All Vespa PK 50 FL/FL2 (c/av.) All Years - - 71239 / CB7-A -<br />
All Zip - Zip (Fast Rider) All Years - - 71146 / CB4L-B -<br />
PUCH<br />
All Cobra 80 - - - 71263 / B39-6<br />
All Cobra GTL, Daytona N50, Monza All Years - - - 71263 / B39-6<br />
All Lido SL50, Lido Vario All Years - - 71146 / CB4L-B -<br />
All Monza GP, Monza GX, Monza X All Years - - - 71263 / B39-6<br />
ROYAL ENFIELD<br />
500 All Years Kick-start Models ‘95-99 - - 71239 / CB7-A -<br />
500 All Years Kick-start Models ‘00-03 - - 71147 / CB5L-B * -<br />
500 All Years Electric Start Models ‘00-03 71301 / GTX14AHL-BS - - -<br />
350 All Years Kick-start Models ‘95-99 - - 71239 / CB7-A -<br />
350 All Years Kick-start Models ‘00-03 - - 71147 / CB5L-B * -<br />
350 All Years Electric Start Models ‘00-03 71301 / GTX14AHL-BS - - -<br />
TRIUMPH<br />
2300 Rocket ‘03-10 71145 / GTX20L-BS++ - - -<br />
1600 Thunderbird ‘10 71145 / GTX20L-BS++ - - -<br />
1200 Trophy ‘00-04 71143 / GTX14-BS - - -<br />
1200 All Years Other Models ‘93-99 71301 / GTX14AHL-BS - - -<br />
1050 Sprint ST, Speed Triple ‘05-10 71142 / GTX12-BS GTX12 F/A - -<br />
1050 Speed Triple ‘05-10 71142 / GTX12-BS - - -<br />
1050 Tiger ‘07-10 - 71289 / GT12-B4 - -<br />
1000 Daytona ‘92-93 71301 / GTX14AHL-BS - - -<br />
955 Daytona 955i, Speed Triple, ‘97-96 71143 / GTX14-BS - - -<br />
All Sprint ST ‘99-04 71143 / GTX14-BS - - -<br />
All Sprint RS ‘00-04 71143 / GTX14-BS - - -<br />
All Tiger ‘02-06 71143 / GTX14-BS - - -<br />
All All Years Other Models ‘96-97 71301 / GTX14AHL-BS - - -<br />
900 Scrambler, Bonneville ‘06-07 71142 / GTX12-BS - - -<br />
All T90 - - - 71218 / 6N11A-1B<br />
All Tiger ‘99-’01 71143 / GTX14-BS - - -<br />
All Thruxton ‘03-’10 71142 / GTX12-BS - - -<br />
All Thunderbird ‘02-’03 71301 / GTX14AHL-BS - - -<br />
** Available at Honda dealers only.<br />
F/A Must use Factory Activated battery.<br />
‡‡‡ Must use adaptor kit available from Buell.<br />
C May require modifications to the hold down. See battery label for cautions.<br />
K Available at Kawasaki dealers only.<br />
† When ordering this battery, specify sensor.<br />
†† G3SS and G3TR models having the engine production #235611 and above,<br />
use a 6N4-2A-5 Battery.<br />
@ Available at Yamaha dealers only<br />
+ High Performance Maintenance Free available- 20HL-BS (Stocking Number)<br />
*** Requires use of included terminal adapter<br />
** Offert chez les concessionnaires Honda seulement.<br />
F/A Batterie activée en usine requise.<br />
‡‡‡ Adaptateur Buell requis.<br />
C Des modifications peuvent être nécessaires pour fixer la batterie. Consulter<br />
l’étiquette pour connaître les avertissements.<br />
K Offert chez les concessionnaires Kawasaki seulement.<br />
† Indiquer le type de capteur lors de la commande de cette batterie.<br />
† Les modèles G3SS et G3TR dont le numéro de production est 235611 et les<br />
suivants utilisent une batterie 6N4-2A-5.<br />
@ Offert chez les concessionnaires Yamaha seulement.<br />
+ Batterie haute performance sans entretien offerte. Nº de produit 20HL-BS.<br />
*** Adaptateur de borne inclus requis.<br />
** Sólo disponible en agencias de Honda.<br />
F/A Debe usar batería activada en la fábrica.<br />
‡‡‡ Debe usar juego de adaptador disponible de Buell.<br />
C Puede necesitar modificaciones al retenedor. Vea la etiqueta de la batería para<br />
advertencias.<br />
K Sólo disponible en agencias de Kawasaki.<br />
† Al pedir esta batería, especifique el sensor.<br />
†† Modelos G3SS y G3TR que tienen un número de producción 235611 y mayor,<br />
usan la batería 6N4-2A-5.<br />
@ Sólo disponible en agencias de Yamaha<br />
+ Hay disponible Alto Rendimiento Libre de Mantenimiento - 20HL-BS (Número<br />
de Existencia)<br />
*** Exige el uso del adaptador de terminal que está incluido<br />
45