motorcycle - CARQUEST Auto Parts
motorcycle - CARQUEST Auto Parts
motorcycle - CARQUEST Auto Parts
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACCESSORIES<br />
Accessories • Accessoires • Los Accesorios<br />
Battery tester in pocket protector<br />
Five-ball type tester warns of overcharge and battery failure. Features pocket<br />
protector, easy-reading scale and long-life vinyl bulb. Accurately and instantly reveals<br />
battery charge hot or cold.<br />
CPE 32854 Battery Tester in Pocket Protector<br />
APPAREIL DE VÉRIFICATION DE BATTERIES AVEC<br />
PROTÈGE-POCHE<br />
L’appareil de vérification à cinq billes vous prévient des surcharges et des<br />
défaillances. L’ensemble comprend un protège-poche, un barème qui se lit facilement<br />
et une poire en vinyle robuste. L’appareil permet de connaître instantanément et avec<br />
précision la charge de la batterie à haute ou à basse température.<br />
CPE 32854 Appareil de vérification de batteries avec protège-poche<br />
Probador de batería con protector para<br />
bolsillo<br />
Probador de tipo 5 esferas avisa en caso de sobrecarga y falla de la batería. Viene con<br />
protector de bolsillo, escala de fácil lectura y bulbo de vinilo de larga vida. Determina<br />
el estado de carga de la batería rápida y exactamente, fría o caliente.<br />
CPE 32854 Probador de batería con protector para bolsillo<br />
battery tester<br />
Hydrometer type. Tests all 6, 12 and 24 volt systems. Determines the exact charge<br />
condition of each battery cell with professional accuracy and works with the solution<br />
hot or cold. Large bulb and an easy-to-read color coded scale.<br />
CPE 32852 Battery Tester<br />
APPAREIL DE VÉRIFICATION DE BATTERIES<br />
De type aéromètre. Permet de vérifier tous les systèmes de 6, de 12 et de 24 volts. Il<br />
permet de déterminer avec exactitude l’état de charge de chaque élément de la<br />
batterie avec une précision professionnelle, que la solution soit chaude ou froide. Il<br />
possède une grosse poire et est muni d’une échelle à code de couleur facile à lire.<br />
CPE 32852 Appareil de vérification de batteries<br />
Probador de batería<br />
Tipo hidrómetro. Prueba todos los sistemas de 6, 12 y 24 voltios. Determina el nivel<br />
exacto de carga de cada batería con exactitud profesional y funciona con el ácido frío<br />
o caliente. Bulbo grande y escala a colores fácil de leer.<br />
CPE 32852 Probador de batería<br />
bulb battery filler<br />
Ideal for all fluids, including battery acid. Full 6 ounce capacity with 6” flex spout. Rubber bulb remains flexible in cold weather.<br />
CPE 30075 Bulb Battery Filler<br />
POIRE DE REMPLISSAGE<br />
Peut être utilisée avec tous les fluides, incluant l’acide sulfurique. Avec son tube flexible de 6 po (15,2 cm), elle a une capacité<br />
de 6 oz (177 ml). Le caoutchouc de la poire reste souple même par temps froid.<br />
CPE 30075 Poire de remplissage<br />
Bulbo llenador de baterías<br />
Ideal para todos los fluidos, incluyendo ácido para baterías. Capacidad de 6 onzas con punta flexible de 6 pulgadas. El bulbo de goma se mantiene flexible a bajas<br />
temperaturas.<br />
CPE 30075 Bulbo llenador de baterías<br />
67
Change language