motorcycle - CARQUEST Auto Parts

SCOOTER APPLICATIONS
E-Ton -Hyosung
CC
cm3
E-TON Con’t.
MODEL
MODÈLE
MODELO
YEAR
ANNÉE
AÑO
MAINTENANCE FREE
SANS ENTRETIEN
SIN MANTENIMIENTO
FACTORY ACTIVATED
MAINTENANCE FREE
REMPLIE EN USINE
SANS ENTRETIEN
ACTIVADA EN LA
FÁBRICA
POLYMION
LI-ION
CONVENTIONAL
ORDINAIRE
CONVENCIONAL
50 Matrix 50 ‘10 71138 / GTX5L-BS GTZ7S - -
50 Sport 50 ‘10 71139 / GTX7A-BS - - -
150 Beamer R4-150 ‘10 71141 / GTX9-BS - - -
150 Matrix R4-150 ‘10 71141 / GTX9-BS - - -
150 Sport 150 ‘10 71139 / GTX7A-BS - - -
HONDA
600 FSC600 Silver Wing ‘02-’10 - GTZ12S - -
250 CH250 Elite ‘85-’90 71142 / GTX12-BS - - -
250 CN250 Helix ‘93-’09 71142 / GTX12-BS - - -
250 CN250 Helix ‘86-’87 71142 / GTX12-BS - - -
250 NSS250 Reflex ‘01-’09 - GTX20HL F/A - -
250 PS250 Big Ruckus ‘05-’08 - GTZ12S - -
150 CH150 Elite ‘87 71141 / GTX9-BS - - -
150 CH150 Elite Deluxe ‘85-’86 - - 71149 / CB9-B -
150 SH150 ‘10 71140 / GTX7L-BS - - -
125 CH125 Elite ‘84 - - 71149 / CB9-B -
125 NH125 Aero ‘84 - - 71147 / CB5L-B -
80 CH80 Elite ‘93-’09 71138 / GTX5L-BS GTZ7S - -
80 NH80 Aero ‘85 71138 / GTX5L-BS GTZ7S - -
80 NH80MD Aero ‘83-’84 - - 71147 / CB5L-B -
50 CHF50 Metropolitan, II, SP ‘02-’10 - GTZ7S - -
50 NB50 Aero ‘85-’87 71136 / GTX4L-BS - - -
50 NB50M Aero ‘83-’84 - - 71146 / CB4L-B -
50 NN50MD Gyro ‘84 - - 71146 / CB4L-B -
50 NPS50, S Ruckus ‘03-’10 - GTZ7S - -
50 NQ50 Spree, 50D SS ‘86-’87 71136 / GTX4L-BS - - -
50 NQ50 Spree ‘84-’85 - - 71146 / CB4L-B -
50 P50 Little Honda ‘67-’68 - - - 71122 / 6N4-2A-4
50 PA50I Moped, PA50II ‘78-’83 - - - 71211 / 6N4B-2A-5
50 SA50 Elite LX, S, SR ‘88-’01 71136 / GTX4L-BS - - -
50 SB50 (All Years) ‘88-’90 71136 / GTX4L-BS - - -
50 SE50 Elite (All Years) ‘87 71136 / GTX4L-BS - - -
50 TG50 Gyro S (All Years) ‘85-’86 71136 / GTX4L-BS - - -
HYOSUNG
250 NS3-250 ‘09-’10 71141 / GTX9-BS - - -
** Available at Honda dealers only.
F/A Must use Factory Activated battery.
‡‡‡ Must use adaptor kit available from Buell.
C May require modifications to the hold down. See battery label for cautions.
K Available at Kawasaki dealers only.
† When ordering this battery, specify sensor.
†† G3SS and G3TR models having the engine production #235611 and above,
use a 6N4-2A-5 Battery.
@ Available at Yamaha dealers only
+ High Performance Maintenance Free available- 20HL-BS (Stocking Number)
*** Requires use of included terminal adapter
** Offert chez les concessionnaires Honda seulement.
F/A Batterie activée en usine requise.
‡‡‡ Adaptateur Buell requis.
C Des modifications peuvent être nécessaires pour fixer la batterie. Consulter
l’étiquette pour connaître les avertissements.
K Offert chez les concessionnaires Kawasaki seulement.
† Indiquer le type de capteur lors de la commande de cette batterie.
† Les modèles G3SS et G3TR dont le numéro de production est 235611 et les
suivants utilisent une batterie 6N4-2A-5.
@ Offert chez les concessionnaires Yamaha seulement.
+ Batterie haute performance sans entretien offerte. Nº de produit 20HL-BS.
*** Adaptateur de borne inclus requis.
** Sólo disponible en agencias de Honda.
F/A Debe usar batería activada en la fábrica.
‡‡‡ Debe usar juego de adaptador disponible de Buell.
C Puede necesitar modificaciones al retenedor. Vea la etiqueta de la batería para
advertencias.
K Sólo disponible en agencias de Kawasaki.
† Al pedir esta batería, especifique el sensor.
†† Modelos G3SS y G3TR que tienen un número de producción 235611 y mayor,
usan la batería 6N4-2A-5.
@ Sólo disponible en agencias de Yamaha
+ Hay disponible Alto Rendimiento Libre de Mantenimiento - 20HL-BS (Número
de Existencia)
*** Exige el uso del adaptador de terminal que está incluido
47