0104654-3 Rollcontainer Toro - 4 Schübe
0104654-3 Rollcontainer Toro - 4 Schübe
0104654-3 Rollcontainer Toro - 4 Schübe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Montageanleitung / Notice de montage / Assembly instruction<br />
Art.-Nr.800022 Seite 1/6 Rev.2<br />
<strong>Rollcontainer</strong><br />
Container<br />
Roll container<br />
43,2 x 64 x 58 cm<br />
43,2 x 64 x 58 cm<br />
Montieren Sie den <strong>Rollcontainer</strong> in der angegebenen Montez la Container par ordre numérique suivants<br />
Reihenfolge (1,2,3....). Die Packstücke nur liegend les dessins (1,2,3...) Et mettez les colis en position<br />
öffnen. Den Beschlagbeutel bitte vorsichtig öffnen horizontale avant de les ouvrir. Videz le sachet de<br />
und den Inhalt in einem Behälter sortieren. Bei Quincaillerie soignneusement et rangez le contenu<br />
Reklamationen/Fragen nennen Sie uns bitte die dans un bac.En cas de question/SAV veuillez<br />
Artikel-Nummer.<br />
indiquer la réference.<br />
43,2 x 64 x 58 cm<br />
Please assemble the Roll container according to<br />
numerical order of the drawings (1,2,3....) and put<br />
packs in horizontal position before opening. Open<br />
hardware bag carefully and sort contents in a box.<br />
In case of queries or complaints please advise full<br />
item number.<br />
1<br />
5<br />
7<br />
LEFT<br />
8<br />
7<br />
RIGHT<br />
3<br />
4<br />
6<br />
9<br />
2<br />
01-4355<br />
01-5900 01-5921<br />
<strong>0104654</strong> - 3 / E.N. - 25.05.09<br />
01-5700 01-9201 01-2520<br />
8 x 40<br />
3,5 x 25<br />
01-2751 1200205 1200205 01-2098 1200205 1200205<br />
Pflegehinweis<br />
Verehrter Kunde!<br />
Den <strong>Rollcontainer</strong> bitte mit einem feuchten<br />
Tuch reinigen, stärkeren Schmutz nur mit<br />
Schwamm und Seife entfernen. Keine<br />
Lösungs -oder Verdünnungs -Mittel<br />
verwenden!<br />
Conseils d´entretien<br />
Cher client!<br />
Veuillez nettoyer la Container á l´aide d´un<br />
chiffon humide. Des grosses táches<br />
s`enlévent avec un éponge savonné. Evitez<br />
des produits dissolvants.<br />
Maintenance instruktion<br />
Dear customer!<br />
Clean the Roll container with a humid cloth.<br />
Stain or dirt should be removed by using a<br />
soapy sponge. Avoid solvents or any<br />
chemical cleaner!<br />
6,3 x 11<br />
01-2500 5020349<br />
01-2034<br />
3 x 13<br />
01-5231<br />
01-4352<br />
Seite 6/6 Rev:2<br />
4 x 30<br />
3,5 x 15<br />
8 x 30
01-4355<br />
01-5900<br />
01-5700<br />
01-9201<br />
01-9201<br />
8 x 40<br />
A<br />
01-5700<br />
1 2<br />
01-5900<br />
B<br />
01-4355<br />
01-4355<br />
01-5900<br />
01-5700 01-9201<br />
01-2751<br />
1200205<br />
8 x 40<br />
01-4355<br />
6,3 x 11<br />
1200205<br />
A<br />
01-5900<br />
B<br />
01-5231<br />
01-2034<br />
1200205<br />
1200205<br />
01-2034<br />
3<br />
4<br />
3,5 x 15<br />
01-5231<br />
01-2751<br />
01-5700<br />
01-2751<br />
Seite 2/6 Rev:2 Seite 5/6 Rev:2
01-2098<br />
1200205<br />
1200205<br />
01-4355<br />
01-9201<br />
3 x 13<br />
4x<br />
1200205<br />
01-4352<br />
8 x 40<br />
5<br />
01-4355<br />
1200205<br />
01-2098<br />
A<br />
4x<br />
8<br />
01-9201<br />
3<br />
5<br />
B<br />
C<br />
01-2500<br />
6<br />
5020349<br />
7<br />
LEFT<br />
RIGHT<br />
7<br />
01-5700<br />
01-5921<br />
7<br />
LEFT<br />
8<br />
D<br />
7<br />
RIGHT<br />
01-4352<br />
8 x 30<br />
01-5921<br />
01-5700<br />
01-9201<br />
01-2520<br />
01-2520<br />
3,5 x 25<br />
01-2500<br />
4<br />
9<br />
F<br />
4 x 30<br />
5020349<br />
2<br />
E<br />
6<br />
Seite 4/6 Rev:2 Seite 3/6 Rev:2
Change language