1965 ca - Ultimheat
1965 ca - Ultimheat
1965 ca - Ultimheat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CUISOR
L a Société d Etudes et Constructions d'Appareils<br />
Ménagers a réuni, sous la M a r q u e " C UIS O R<br />
une gamme d'ustensiles à usage culinaire et<br />
domestique auxquels elle apporte tous les soins<br />
de sa fabri<strong>ca</strong>tion, avec un souci constant<br />
d'améliorations.<br />
Ces appareils sont des créations "BREVETEES"<br />
France et Etranger, conçues et réalisées par<br />
M. L.-G. OMBREDANE, Inventeur, Directeur-<br />
Gérant de la S.E.C.A.M.<br />
Chacune de nos productions est GARANTIE.<br />
Vous pouvez recevoir gratuitement une documentation<br />
détaillée sur demande.<br />
" CUISOR" met au service de la ménagère<br />
les plus récents perfectionnements de la<br />
technique moderne... en gardant la plus grande<br />
SIMPLICITE D'UTILISATION.<br />
CUISOR société d'Etudes et Constructions<br />
d'Appareils Ménagers<br />
BUREAUX et USINE : 176,<br />
rue de Charonne - PARIS-XI*<br />
Téléphone : ROQuette 21-58
Rotissoire électrique automatique<br />
La Rôtissoire " CUISOR "<br />
(Brevetée S.G.D.G.)<br />
permet de rôtir à la broche<br />
les rôtis et volailles et de<br />
faire également gratins et<br />
pâtisseries sur votre table ;<br />
en évitant à la maîtresse<br />
de maison des allées et<br />
venues fatigantes.<br />
Cet appareil réalisera<br />
sous l'œil de vos convives,<br />
des cuissons impec<strong>ca</strong>bles<br />
que chacun pourra suivre à<br />
travers les parois transparentes.<br />
* THERMOSTAT réglable pour température constante.<br />
* Réglage du temps de cuisson SERVO-MOTEUR, avec<br />
coupure finale, automatique.<br />
* CUISSON INFRA-ROUGE.<br />
* PLATEAU REGLABLE pour grillades, gratins et pâtisseries.<br />
* GALERIE RECHAUFFE-PLATS.<br />
MODELE « A » — 110 volts — 10 ampères.<br />
— Dimensions d'encombrement (galeries comprises) : = 48 cm., I. - 32 cm.,<br />
h. = 30 cm., permettant, par exemple, la cuisson de deux poulets.<br />
MODELE « B » — 220 volts — 7,5 ampères.<br />
— Mêmes dimensions.<br />
GRAND MODELE « C >» — 220 volts — 10,5 ampères.<br />
— Dimensions d'encombrement : L. = 68 cm., I. 32 cm., h. = 30 cm.,<br />
permettant, par exemple, la cuisson de 3 ou 4 poulets.<br />
LES QUATRE<br />
BROCHETTES SATELLITES<br />
dispositif adaptable Bté S.G.D.G.<br />
Indispensables pour : Brochettes de rognons, foie, mouton, etc...,<br />
Les saucisses et petits gibiers (alouettes, grives, etc...)
L'auto-cuiseur universel<br />
CUISOR<br />
ECONOMISE PLUS DE 80 % DE VOTRE TEMPS ET DE VOTRE ARGENT<br />
et réunit 8 APPAREILS en UN SEUL pour le prix d UN SEUL<br />
- © LA COCOTTE qui cuit tout<br />
en quelques MINUTES<br />
Son couocrclc plat rainuré est :<br />
•UN RECHAUFFEUR<br />
• UN GRIL cuisant sans gras<br />
O UNE POELE qui n'attache pas<br />
Retournée sur son couvercle, c'est :<br />
•© UN FOUR A VOUTE parfait<br />
économique et portatif<br />
O UN APPAREIL A YAOURT<br />
C'est aussi :<br />
—©UN STERILISATEUR<br />
-© UN SYSTEME permettant la cuisson<br />
de plusieurs mets à la fois<br />
par 3 accessoires intérieurs<br />
Mieux qpte- mains chère,<br />
LA COCOTTE CUISOR EST GRATUITE<br />
3 TAILLES<br />
N° 9 contenance utilisable 6 I.<br />
No 1 3 contenance utilisable 9 à 9 I. ^<br />
convient pour 2 à 8 personnes.<br />
No 16 contenance utilisable 12 à<br />
12 I. % au dessus de 7 à 8 personnes.<br />
SPÉCIALE<br />
CAMPING<br />
Les modèles Nos 9 et 13 peuvent être livrés sans<br />
manches pour le <strong>ca</strong>mping ceux-ci étant remplacés<br />
par la pinte ménagère livrée avec l'autocuiseur.<br />
LABEL<br />
DE<br />
QUALITE<br />
Rv?<br />
ALUMINIUM FONDU DRESSÉ AU TOUR
Les poeles-plats anti-adhésives CUISOR Les plots en olum'inium repoussé<br />
de 3 mm. ou en aluminium<br />
fondu, sont traités<br />
intérieurement aux SILICONES<br />
anti-adhésifs. Ils permettent la<br />
cuisson sans matière grasse<br />
et n'attachent pas.<br />
Leur forme étudiée permet<br />
de les utiliser comme " Plats<br />
à four ", " Tourtières " et<br />
" Poêles sauteuses " à l'aide<br />
de la Pince Ménagère Cuisor<br />
qui constitue leur manche<br />
amovible.<br />
Trois dimensions :<br />
Diamètres : 23 cm. —<br />
25 cm. et 29 cm.<br />
mêmes dimensions en Poêles avec manche en matière plastique.<br />
ilti (pince Qiïlénagèze<br />
en aluminium<br />
fondu<br />
POUR PRENDRE LES PLATS CHAUDS<br />
SANS RISQUE DE BRULURES<br />
SANS RISQUE DE TACHES !<br />
CASSER, noix, amendes, crustacés.<br />
PRESSER, ail, persil et tous condiments.<br />
TENIR les gigols.<br />
DÉNOYAUTER, cerises, olives.<br />
DÉCAPSULER, bouteilles de vin, eaux<br />
minérales, sodas.<br />
dé<strong>ca</strong>psuleur<br />
LIVRAISON EN BOITE PUBLICITAIRE
À<br />
Le saladier mélangeur cuisorEst une nouveauté inédite permettant<br />
l'assaisonnement de tous les aliments :<br />
salades, macédoines de fruits et de<br />
légumes en supprimant les désagréables<br />
et malaisées manipulations, les taches<br />
et éclaboussures.<br />
MELANGER LA SALADE DEVIENT UN<br />
PLAISIR ET QUELLE ECONOMIE!..<br />
Constitué par deux saladiers hémisphériques<br />
s'emboîtant hermétiquement<br />
l'un dans l'autre, le saladier " CUISOR "<br />
sert aussi à rafraîchir les fruits, au<br />
transport de mets, coupe à fruits, etc...<br />
Coloris variés : Cristal, Ivoire,<br />
Jaune, Rouge et Vert en matière<br />
spéciale " anti-choc ".<br />
Toaster gril-gaufrier<br />
Simple<br />
Double<br />
Permet la confection rapide de<br />
TOASTS FOURRES d'une présentation<br />
digne de professionnels,<br />
pour entrées et desserts, croquemonsieur,<br />
pâtés en croûte, etc...<br />
A déguster chauds ou froids.<br />
Plaques adaptables : pour gaufres,<br />
pour gaufrettes.<br />
Livré avec un <strong>ca</strong>rnet de mode<br />
d'emploi et de nombreuses recettes<br />
originales et savoureuses.<br />
LIVRAISON EN SAC OU BOITE PUBLICITAIRE
Le balai-laveur es'or<br />
LAVE,<br />
BROSSE,<br />
NOETlMrosâRE<br />
VIRTUAL MUSEUM<br />
SANS SE BAISSER, SANS SE<br />
SALIR ET SANS EFFORT<br />
No 4 GRAND MODÈLE double<br />
Équipé avec 2 SPONTEX N° 8. Surface<br />
de travail 32 X 11. utilisé pour les<br />
grandes surfaces, hôtels, hôpitaux, administrations,<br />
etc...<br />
commande d'articulation<br />
et d'essorage à distance<br />
SUPER " ES'OR " 63<br />
Nouveau balai laveur universel en<br />
DURALINOX avec brosse nylon et système<br />
de fixation pour peau de chamois<br />
torchon, cire, etc...<br />
SURFACE DE TRAVAIL<br />
(22 X 11)<br />
TOUT L'ENTRETIEN MÉNAGER<br />
AVEC LE MÊME APPAREIL<br />
ARTICULÉ, IL TRAVAILL<br />
A DISTANCE DANS TOUTE<br />
LES POSITIONS<br />
Ces appareils sont inoxydables,<br />
légers, munis d'un levier permettant<br />
un essorage facile et complet.<br />
Présentés avec manches laqués<br />
et poignées de <strong>ca</strong>outchouc.<br />
Éponge de Rechange pour le N° 3<br />
Modèle avec brosse (22 X 9)<br />
Accessoires adaptables :<br />
Brosses soies - Franges.<br />
ÉPONGES DE RECHANGE POUR