Application for admission supplement R O French - Al Akhawayn ...

More documents

Recommendations

Info

تقرير المؤسسة SCHOOL REPORT RAPPORT DU LYCEE رقم البطاقة الوطنية ‏(جواز السفر بالنسبة لألجانب)‏ ID Card N° (Passport for International Students): ___________________________ Numéro de la C.I.N.( Passeport pour les étrangers) خاص بالمرشح To the applicant Pour le candidat المرجو كتابة اسمك وعنوانك بالكامل في المكان المناسب،‏ وتسليم ھذا المطبوع إلى مدير المؤسسة التي تابعت بھا دراستك الثانوية ‏(أو إ لى من ينوب عنه).‏ Please fill in your name and address. Give this form to your school director or his/her representative. Veuillez écrire votre nom complet et adresse et remettre ce formulaire au directeur de l’établissement où vous êtes inscrit (ou à son représentant). اسم Name: ______________________________________________________________________________________________________ Nom ‏(العائلي)‏ Last (Nom) ‏(الشخصي)‏ First (Prénom) Middle العنوان Address: ____________________________________________________________________________________________________ Adresse خاص بمدير المؤسسة To the School Director Pour le Directeur de l’établissement المرجو منكم ملء ھذا المطبوع بالمعلومات المطلوبة،‏ ويمكنكم إضافة معلومات أخرى إذا تبينت لكم فائدة في ذلك.‏ نخبركم بأن المعلومات الواردة في ھذا المطبوع سرية.‏ والجدير بالذكر أن المرشح ملزم بتقديم الوثائق التالية التي تسلمھا المصالح التابعة لكم:‏ شھادة مدرسية،‏ كشف النقط المحصلة في السنوات الثالثة األخيرة من التعليم الثانوي ‏(توضع ھذه الوثائق في غالف مختوم).‏ Please complete this form including any information you would like to add. Information contained in this School Report is confidential. Please note that each applicant is required to submit the following documents, which are delivered by your institution: certificate of attendance and grades for the last three years of secondary school. This document should be delivered in sealed envelope. Nous vous prions de remplir ce formulaire et d’y ajouter tout renseignement que vous jugerez utile. Les renseignements fournis sont strictement confidentiels. Veuillez également noter que chaque candidat est tenu de présenter les documents suivants, fournis par vos services: certificat de scolarité et relevé de notes des trois dernières années de l’enseignement secondaire. Ces documents doivent être remis dans une enveloppe scellée. عنوان اسم المؤسسة Name of school: _______________________________________ Address: __________________________________________________ Nom de l’Etablissement Adresse مؤسسة معتمدة من طرف المدينة City: ______________________________________ School recognized by: _________________________________________________ Ville Etablissement reconnu par موقع الانترنت العنوان اإللكتروني الفاكس الھاتف Telephone: _______________________ Fax _______________________ Email______________________________Website_______________________ Téléphone Fax Adresse Electronique Site Web نوع المؤسسة عمومية خاصة ثانوية فرنسية ثانوية أمريكية Type of school: Public Private French Lycee American School Type d’établissement Public Privé Lycée français Lycée américain
مقارنة مع مجموع التالميذ الذين عرفتھم في السنوات األخيرة،‏ كيف يمكنكم تصنيف المرشح؟ Please rate the applicant relative to other students you have had in recent years. Veuillez donner une appréciation sur les capacités du candidat par rapport aux élèves que vous avez connus ces dernières années. ا لقدرات الفكرية Intellectual ability Capacité intellectuelle المزاج والخصائص الشخصية Character and personal qualities Caractère et qualités personnelles تقييم عام Overall Evaluation générale متميز Outstanding Exceptionnel ممتاز Excellent Excellent جيد Good Bon متوسط Fair Correct دون المتوسط Poor Faible ال أستطيع الحكم Unable to judge Incapable de juger الرجاء إضافة كل المعلوما ت التي ترونھا مھمة ومناسبة لتقييم دقيق لقدرات المرشح.‏ Please include any background data or special circumstances which may be relevant to this application. Veuillez inclure tout renseignement que vous jugerez utile pour une bonne évaluation de cette candidature. اسم المدير الكامل Director’s Full Name ___________________________________________________________________________________________________________________ Nom complet du Directeur التاريخ إمضاء وخاتم المؤسسة Signature and Official School Seal: ___________________________________________________ Signature et Cachet de l’Etablissement Date ________________________ Date
Page 1 and 2: Supplément de demande d’admissio
Page 3: Expression écrite Cette expression

Application for admission supplement R O French - Al Akhawayn ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?