HVAC&R SERVICE TOOLS - Yellow Jacket

YELLOW JACKET HVAC&R
RecoverXLT
ENGLISH
• Control de válvula única para realizar una
conversión sencilla de líquido a vapor
para purgar
• La válvula reguladora de presión constante
(CPR) regula el refrigerante que entra en
el compresor. Ya no es necesario que el
técnico estrangule la válvula de succión
• Compresor avanzado con menos aceite,
3.425 rpm y 1/2 CV con válvulas de
precisión fabricadas en una instalación
que cumple la norma ISO-9001
• Recupera el refrigerante y corta el
suministro cuando la unidad alcanza
13 pulgadas de vacío. La unidad se
reiniciará de forma automática si la
presión del sistema aumenta
• Purga “sobre la marcha” con solo girar
un botón, para eliminar el refrigerante
residual y ayudar a evitar la contaminación
cruzada
• Incluye un año de garantía para el compresor
• Fabricado en los EE. UU.
• Probado por UL según ARI 740-98
UPC#
Descripción
95763 RecoverXLT 230 V/50 Hz (enchufe británico y europeo)
BOMBA DE VACÍO 4, 6, 8, & 11 SuperEvac
ESPAÑOL
• La bomba sellada con aceite de paleta
rotativa de dos fases llega a 15 micrones
o más
• Válvula de aislamiento para realizar
cambios de aceite sin que el sistema
pierda el vacío
• Puerto del depósito de aceite de boca
ancha para rellenar de un modo más fácil
y limpio
• Drenaje de aceite grande de latón que
ofrece un fácil acceso para poder realizar
rápidamente los cambios de aceite
• La válvula de lastre de gas mantiene el
aceite más limpio y durante más tiempo
en la evacuación de los sistemas húmedos
• La válvula de retención interna de la
entrada evita que el aceite vuelva al
sistema durante una interrupción de la
alimentación
• Fabricado en los EE. UU.
UPC#
Descripción
93543 0,11 m3/min (4 CFM); enchufe europeo CE; 95 L/M; 230 V, 50/60 Hz
93563 0,17 m3/min (6 CFM); enchufe europeo CE; 142 L/M; 230 V, 50/60 Hz
93583 0,23 m3/min (8 CFM); enchufe europeo CE; 190 L/M; 230 V, 50/60 Hz
93593 0,31 m3/min (11 CFM); enchufe europeo y británico CE; 260 L/M; 230 V, 50/60 Hz
FRANÇAIS
BESCHREIBUNG
BOMBA DE VACÍO BULLET
• La bomba sellada con aceite
de paleta rotativa de dos fases
llega a 25 micrones o más
• Puerto del depósito de aceite
de boca ancha para rellenar
de un modo más fácil y limpio
• Drenaje de aceite grande
de latón que ofrece un fácil
acceso para poder realizar
rápidamente los cambios
de aceite
• La válvula de retención interna
de la entrada evita que el
aceite vuelva al sistema
durante una interrupción de
la alimentación
• Fabricado en los EE. UU.
UPC# Descripción
93613 0,08 m3/min (3 CFM); 85/70 L/M 115/230 V 50-60 Hz (europeo/británico)
93615 0,14 m3/min (5 CFM); 200/165 L/M 115/230 V 50-60 Hz (europeo/británico)
93610 0,19 m3/min (7 CFM); 115 V/60 Hz monofásica
ACEITE PARA BOMBAS
DE VACÍO
• Se ha formulado y refinado especialmente
para presiones de vapor extremadamente
bajas y para lograr una eficacia elevada
de la bomba a cualquier temperatura
• Fabricado en los EE. UU.
UPC# Descripción
93092 Un cuarto de galón de aceite de vacío:
12 por caja (0,94 l)
14
PARA MÁS PRODUCTOS, VISITE WWW.YELLOWJACKET.COM