HVAC&R SERVICE TOOLS - Yellow Jacket

EDITION 62i CATALOG
DUDGEONIERÈ À
45° DE LUXE
DUDGEONIERÈ AVEC
CÔNE EXCENTRIQUE
DUDGEONIERÈ À 45°/
À POLIR UNIVERSEL
• Conçu avec les exigences du nouveau
système R-410A à l’esprit
• Auto-centrage des poignées sans endommager
ou étrangler le tube
• Hauteur de jauge du tube automatique
pour une hauteur de tube correcte
• Le cône de polissage multi-facettes
produit un siège à évasement poli pour
une étanchéité positive
• Fabriqué aux États-Unis
UPC#
Descriptif
60278 Outil à évaser de luxe pour tube de
diamètre extérieur de 1/8 po à 3/4 po
OUTIL À SERTIR ET À
ÉVASER À 45°
• Six adaptateurs en alliage d’acier durcis
et plaqués sont interchangeables pour
convertir les tailles et les fonctions
• Étrier en acier à auto-centrage glissant
a une vis d’alimentation avec poignée
extra-longue
• Adaptateurs profondément moletés
• Le kit est livré complet avec six adaptateurs
à sertir, un cône à évaser, deux barres à
évaser, un étrier et un boîtier de luxe
• Fabriqué aux États-Unis
UPC# Descriptif
60440 Kit complet pour sertir/évaser des
tubes de diamètre extérieur de
3/16 po à 3/4 po
• Le cône en acier trempé excentré avec
évasement de 45° produit une action de
roulement pour obtenir des parois évasées
uniformes sans grippage dans des tuyaux
de diamètre extérieur de 3/16 po à 3/4 po
• Grande poignée d’alimentation avec vis pour
une rotation en douceur avec peu d’effort
• Recommandé pour les matériaux mous tels
que le cuivre et l’aluminium
• Mécanisme de débrayage intégré pour
empêcher un serrage exagéré
UPC#
Descriptif
60295 Outil à évaser avec cône excentrique
pour tube de diamètre extérieur de
3/16 po à 3/4 po
KIT TUBE EXPANDEUR
HYDRAULIQUE
• Gain de temps et d’argent
• Élimine les raccords
• Alimentation hydraulique pour une
utilisation facile
• Léger et portable
UPC# Descriptif
60493 Kit extandeur hydraulique : têtes
de tube de diamètre extérieur de
3/8 po, 1/2 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po,
1-1/8 po, 1-3/8 po, 1-5/8 po ; petit
coupe-tube, alésoir pour tube, boîtier
de transport et instructions
60494 Pompe extandeur hydraulique avec
alésoir dans le boîtier
• La barre conçue pour être universelle
supportera tous les tailles de tube en
pouce et métrique jusqu’à 5/8 po
• La barre à évaser est compacte et facile
à utiliser dans les espaces exigus
• Le cône multi-facettes déploie un évasement
précis de 45° et poli en même temps
• L’évasement est formé par la barre à évaser
UPC#
Descriptif
60275 Outil à évaser universel pour tube de
diamètre extérieur de 3/16 po à 5/8 po
TUYAU EXPANDEUR/
À SERTIR
• Avec de longues poignées pour un effet de
levier confortable,s’étend facilement en un
tuyau de diamètre extérieur en cuivre mou
et en aluminium de 5/16 po à 1-5/8 po en
quelques secondes
• Ré-arrondir les tubes déformés et raccords
• Récupération des courts et de débris pour
faire accouplements
• S’utilise sur des parois en cuivre doux de
diamètre extérieur de 0,063 po à 1-5/8 po
(cuivre dur recuit avant de l’utiliser)
• S’utilise sur des parois en acier doux de
diamètre extérieur de 0,047 po à 7/8 po
• Le kit comprend six têtes d’expandeur ;
trois tailles optionnelles vendues séparément
UPC# Descriptif
60407 Kit expandeur avec poignées ; têtes
pour des tuyaux de diamètre extérieur
de 3/8 po, 1/2 po, 3/4 po, 7/8 po,
1-1/8 po ; outil à ébavurer, boîtier de
transport, instructions
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
BESCHREIBUNG
POUR PLUS DE PRODUITS, VISITEZ LE SITE WWW.YELLOWJACKET.COM
33