Le monde arabe en 100 livres pour la jeunesse Kan ya ma kan*, le ...
Le monde arabe en 100 livres pour la jeunesse Kan ya ma kan*, le ...
Le monde arabe en 100 livres pour la jeunesse Kan ya ma kan*, le ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contes du désert<br />
Sidi Mohamed Iliès ; textes recueillis par Jean Clottes ; ill. Laur<strong>en</strong>t Corvaisier.- Paris : Seuil,<br />
2003.- ISBN 2-02-051404-4<br />
Contes du Liban : <strong>la</strong> femme-chatte<br />
Col<strong>le</strong>ctés, choisis et traduits par Praline Gay-Para.- Paris : L'Eco<strong>le</strong> des loisirs, 2000 (Neuf).-<br />
ISBN 2-211-05555-9<br />
Contes du Maghreb<br />
Abdel Kader Saïdi ; ill. Anne-C<strong>la</strong>ire Pochon ; Calligraphies Chaib-Draa.- Paris : l'Har<strong>ma</strong>ttan,<br />
2002 (La lég<strong>en</strong>de des <strong>monde</strong>s).- ISBN 2-7475-2504-X<br />
<strong>Le</strong>s Contes merveil<strong>le</strong>ux de Ommi Aïchoucha<br />
Zeineb Monastiri ; ill. Sarra Li<strong>ma</strong>ïm.- Sidi Bou Saïd : Alyssa, 2002 (Grain de sésame).-<br />
ISBN 9973-758-35-8<br />
Contes popu<strong>la</strong>ires de Pa<strong>le</strong>stine<br />
Choisis, traduits et racontés par Praline Gay-Para.- Ar<strong>le</strong>s : Actes Sud, 2003 (Babel).-<br />
ISBN 2-7427-4150-X<br />
Contes popu<strong>la</strong>ires du Maroc<br />
Textes réunis par Philippe Fix d’après <strong>le</strong>s contes traditionnels.- Paris : Hoëbeke, 2003.-<br />
ISBN 2-84230-150-1<br />
<strong>Le</strong>s Deux oursons<br />
ÆAjάv»A ÆBéIf»A<br />
Jean-Louis <strong>Le</strong> Craver ; ill. Martine Bourre ; trad. Mohammed Brik, Kari<strong>ma</strong> Khaldi.-<br />
Mohammedia : Librairie Papeterie nationa<strong>le</strong> / Paris : Didier <strong>jeunesse</strong>, 2006 (A petits petons).-<br />
ISBN 9954-433-27-9 / 2-278-05682-4<br />
Jounaïd et l'oiseau de paradis<br />
Hamed Bouzzine ; ill. Frédéric Rébéna.- Ar<strong>le</strong>s : Actes Sud junior / Cité de <strong>la</strong> musique, 2003<br />
(<strong>Le</strong>s contes du Musée de <strong>la</strong> musique).- ISBN 2-7427-4350-2<br />
Kdar. Qder if·<br />
Conte traditionnel algéri<strong>en</strong><br />
Recueilli auprès des mères et des grands-mères par <strong>la</strong> Maison de toutes <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs<br />
Zerdalia Dahoun ; trad. <strong>arabe</strong> algéri<strong>en</strong> Fati<strong>ma</strong> Ramssoussi et Mohamed Soualmia, trad. kaby<strong>le</strong><br />
Malik et Malika Aït Faroukh ; ill. Josette Jo<strong>ma</strong>ray-Ayrol<strong>le</strong>s.- Pantin : <strong>Le</strong> Temps des cerises,<br />
2002 (Du so<strong>le</strong>il au cœur).- ISBN 2-84109-338-7<br />
<strong>Le</strong> Livre des Djinns<br />
Nacer Khémir ; ill. Es<strong>ma</strong> Khemir.- Paris : Syros <strong>jeunesse</strong>, 2002.- ISBN 2-84146-957-3<br />
<strong>Le</strong> Loukoum à <strong>la</strong> pistache et autres contes d'Ori<strong>en</strong>t<br />
Catherine Zarcate ; ill. Joël<strong>le</strong> Jolivet.- Paris : Syros <strong>jeunesse</strong>, 2003 (Paro<strong>le</strong>s de conteurs).-<br />
ISBN 2-7485-0145-4
Change language