Télécharger le numéro - La Roche-sur-Yon

La nageuse française Laure Manaudou a battu,
le samedi 20 novembre, le record mondial du 1 500 m
en petit bassin à la piscine Arago de La Roche-sur-Yon.
Bravo Laure,
Une seconde, une impressionnante seconde, qui aura
une nouvelle fois confirmé le talent de notre
championne nationale et olympique de natation
Laure Manaudou, devenue détentrice du nouveau record
mondial du 1 500 m en petit bassin.
Une seconde qui est, nous le savons, le fruit d’un travail
acharné et de sacrifices personnels sûrement
considérables ; mais ce record, quand il tombera – le plus
tard possible, parce qu’il va relancer la compétition sur
la distance –, restera gravé dans les annales sportives
mondiales et bien évidemment yonnaises.
La championne de natation
Laure Manaudou
dans le bassin de la piscine Arago
Un exploit sportif qui a,
en quelques heures,
propulsé la ville de
La Roche-sur-Yon sur
les médias du monde
entier par la magie
des techniques
de l’information…
Car c’est à la piscine Arago de La Roche-sur-Yon que
cet exploit a eu lieu, devant un public surchauffé qui
avait honoré l’invitation de notre club élite local, La Roche-sur-Yon
Natation, déjà reconnu au niveau national par la qualité de ses
athlètes, entraîneurs, dirigeants, tous bien récompensés en l’occasion.
En apprenant sa venue à La Roche-sur-Yon, la municipalité avait
proposé de recevoir officiellement la championne olympique en
mairie mais cela n’avait pas pu se faire pour cause d’emploi du
temps trop serré ; et aujourd’hui, nous disons tant mieux car cela
aurait peut-être nui à sa concentration avant le défi qu’elle a tenté
et réussi dans le bassin d’Arago.
Car au-delà de la performance sportive, cette réussite a, en
quelques heures, propulsé le nom de la ville de La Roche-sur-Yon
sur les médias du monde entier par la magie des techniques de
l’information ; connue par son ouverture sur le monde, notre ville
s’est ainsi trouvée, à travers cette seconde gagnée à la force des bras,
valorisée par tout ce que Laure affiche avec une étonnante sérénité :
son courage, sa ténacité, sa capacité au dépassement de soi mais
aussi sa grande gentillesse, dont les spectateurs de la piscine Arago
témoigneront longtemps.
Au-delà de notre admiration et de nos félicitations, nous allons faire
en sorte d’apporter à Laure Manaudou des remerciements qui
marqueront comme il doit l’être son passage dans notre ville,
associée à son nom dans cet exploit.
Pierre Regnault,
Maire de La Roche-sur-Yon
Conseiller général de la Vendée

ÉVÉNEMENT DU MOIS
COMMERCES
Ed s’installe au Bourg
Fermé depuis le 2 octobre, le Marché U du Bourg-sous-
La Roche est remplacé par l’enseigne Ed, filiale hard
discount du groupe Carrefour. Ouverture le 8 décembre.
Rolland Guillet,
l’adjoint au Bourgsous-La
Roche
«
À50 ans et après 30 ans dans
le métier, de 7 h à 20 h, je veux
aujourd’hui faire autre chose »,
explique Jean-François Mansion, le
directeur du Marché U. Ce dernier a
choisi l’enseigne Ed, filiale du groupe
Carrefour, pour le remplacer. Ce sera
la première en Vendée. Les quinze
employés conserveront leur emploi.
« C’était une condition sine qua non
à la reprise. »
Ed : un magasin hard discount
Sur une surface d’environ 700 m 2 , le
magasin disposera d’un assortiment
de 1 800 références, essentiellement
alimentaires : les produits de la
marque Dia (la marque 100 % Ed),
une sélection de grandes marques,
un vaste rayon fruits et légumes,
crémerie, produits frais et surgelés,
épicerie, boissons, produits
d’entretien. Ce magasin proposera
également un rayon boucherie
traditionnelle, « L’Aloyau ».
Efficacité des achats oblige, les
produits sont présentés dans leurs
cartons d’origine ou en palettes,
les allées sont larges et dégagées…
20 minutes suffisent pour faire
ses courses dans un hard discount.
commerciale », confie Rolland Guillet,
l’adjoint au Bourg-sous-La Roche.
« Comme le Super U avant lui,
Ed jouera un rôle de locomotive
au centre-bourg. »
Des commerçants unanimes
Les commerçants du quartier
attendent avec impatience l’ouverture
du Ed. Selon Céline Gilbert, de
la boulangerie du Bourg, « il faut
des services de proximité de ce type
pour faire vivre le commerce
en centre-bourg. Ça ne peut
que nous amener des clients ».
Tous sont satisfaits de l’arrivée d’une
nouvelle enseigne alimentaire.
« C’est ce qui fait vivre le commerce »,
souligne le boulanger Richard
Bourmaud. Brigitte et Alain Vaugeois,
du Bar des Sports, se réjouissent
également. « Le commerce de
proximité est quelque chose
d’important pour la vie locale. Sans
commerçants, un bourg ça meurt.
Depuis la fermeture du Marché U,
il y a un vide dans le quartier. »
Même son de cloche du côté des
boucheries-charcuteries Tudeau et
Perocheau : « S’il n’y a pas un nombre
suffisant de commerces en centrebourg,
les gens s’en vont ailleurs
faire leurs courses. Plus il y aura
de commerçants, mieux ce sera
pour le dynamisme du quartier. »
Pour Corinne et Philippe Helbert,
gérants du tabac-presse-PMU, « il faut
aussi penser aux personnes âgées
qui n’ont pas forcément les moyens
de se déplacer. Elles auront au bourg
tous les services de proximité
dont elles ont besoin ». ■
HORAIRES D’OUVERTURE
Lundi au jeudi : 8 h 45-12h30 / 14 h 30-19 h 15
Vendredi et samedi : 8 h 45-19 h 15 sans
interruption
Dimanche : 8 h 45-12 h 30
Redynamiser
le centre-bourg
Quartier en développement,
le Bourg-sous-La Roche compte sur
la redynamisation de son commerce.
Plus de 350 nouveaux logements vont
sortir de terre à l’Annexe à partir
du printemps 2005. Le quartier
de la Maronnière devrait voir le jour
à l’horizon 2007. « Pour accueillir
ces nouveaux habitants, nous avons
besoin de renforcer notre offre
Le nouveau magasin Ed ouvre
le 8 décembre.

ACTUALITÉS EN IMAGES
Françoise Grivel, conseillère
municipale chargée du
patrimoine culturel et
historique, et James
Chevolleau, le président de
Patrimoine yonnais, dans
l'atelier de sellerie.
« Savoir-faire des métiers »
Dans le cadre des Journées nationales des métiers d’art et
du projet de valorisation des Haras de La Roche-sur-Yon,
l’association Patrimoine yonnais et les Haras nationaux
ont proposé, les 16 et 17 octobre, l’exposition « Savoirfaire
des métiers ». Objectifs : permettre aux artisans
présents de communiquer et
d’échanger sur leurs métiers
avec les visiteurs.
Des stands de démonstration
animés par des ouvriers des
Haras (maréchalerie,
sellerie…) et par une
quarantaine d’artisans
(ébénistes, charpentiers,
tailleurs de pierre, verriers,
céramistes…) étaient
accessibles sur le site.
Extension de la maison
de quartier du Bourg
Les nouveaux locaux de la maison de quartier du Bourgsous-La
Roche sont accessibles depuis le mois d’octobre. Une
extension de 537 m 2 a été construite en continuité des 340 m 2
du bâtiment existant. « Elle comporte un hall d’accueil de 60 m 2 ,
une salle de 200 m 2 avec cuisine de 50 m 2 , 3 bureaux, des locaux
techniques et de rangement », explique Jean-Robert Bruneau,
le président de la maison de quartier. Une salle pour les
associations a également été aménagée dans les bureaux de
l’ancien secrétariat. Coût total de l’opération : 1 100 000 €.
L’inauguration officielle aura lieu mardi 7 décembre,
à 18 h, en présence du maire Pierre Regnault,
du président de la Région, Jacques Auxiette,
et de la présidente ou du vice-président de la CAF.
Lumières sur la ville
À l’occasion du 6e 6 e temps fort du
bicentenaire de La Roche-sur-Yon,
les Yonnais ont pu découvrir leur
ville vue d’en haut grâce à la grande
roue installée sur la place Napoléon,
du 29 octobre au 20 novembre.

ACTUALITÉS
SANTÉ
Hospitalisation à domicile
Vous souhaitez rester chez vous bien que votre état de santé nécessite des soins
médicaux et paramédicaux continus, une solution existe : l’association HAD de Vendée.
Avec l’HAD de Vendée,
le patient choisit lui-même
ses professionnels de santé.
la directrice de l’HAD. « Il ne s’agit
pas de transformer le domicile
en hôpital. Nous sommes un relais
entre le maintien à domicile simple
et l’hospitalisation. »
Depuis septembre 2003,
l’association Hospitalisation
à domicile (HAD) de Vendée
propose 50 places sur un territoire
qui englobe La Roche-sur-Yon et le
nord-ouest de la Vendée (de La Fautesur-Mer
à Bouin en passant par
Les Sables-d’Olonne, l’île d’Yeu
et Noirmoutier). L’objectif est,
à terme, de couvrir l’ensemble
du département.
Même si le nombre de places peut
paraître faible, la capacité maximum
est loin d’être atteinte. Le taux de
remplissage est aujourd’hui de 65 %.
SERVICES DE SANTÉ À DOMICILE
En effet, la prise en charge en
hospitalisation à domicile est plus
ou moins longue selon les cas. Plus
de la moitié des admissions concerne
des séjours inférieurs à 15 jours.
La mission de l’HAD est de
coordonner les acteurs médicaux,
paramédicaux et sociaux afin de
permettre au malade qui le souhaite
de retrouver, après une
hospitalisation, son lieu de vie
habituel et son environnement
psychoaffectif. « Le rétablissement
du malade n’en est que plus rapide »,
affirme Marie-Annick Brachet,
Une alternative à l’hospitalisation
Originalité en Vendée, l’association
s’appuie sur un réseau de
professionnels libéraux (médecins
généralistes, masseurs, infirmières…)
choisis par le patient lui-même.
« C’est très important de conserver
la relation de confiance et les liens
de proximité existants. »
Ces professionnels de santé sont
rémunérés à la journée selon le tarif
proposé par la Caisse régionale
d’assurance maladie et validé par
les partenaires de l’association.
L’HAD ne compte comme salariés que
son équipe de coordination composée
de trois personnes : un médecin
coordonnateur, une directrice et
une coordinatrice de réseaux. Au
1 er novembre, l’HAD enregistrait
la 100 e admission depuis sa création
(soit 80 patients au total). ■
CONTACT : HAD Vendée, bd Stéphane
Moreau, au 02 51 24 14 45 ou 06 70 01 00 79
Courriel : had-vendee@wanadoo.fr
Stéphane
Guérineau,
le responsable
de la société
Bastide
en Vendée.
Présente depuis déjà 15 ans à Olonne-sur-Mer, la société Bastide (60 agences en France)
s’est installée en juin dernier sur la Zac Bell. Elle a pour activité la vente et la location
de matériel médical destiné aux particuliers (personnes âgées, malades ou handicapés)
et aux professionnels (médecins, infirmières…). Elle complète l’offre locale déjà existante.
« Aujourd’hui, l’hospitalisation à domicile, au-delà du bénéfice affectif et psychologique
qu’elle apporte aux patients, s’avère une alternative en terme de coût », explique
le responsable du magasin, Stéphane Guérineau.
Bastide apporte, au-delà des équipements médicaux et techniques, tous les services
d’assistance aux personnes appareillées et dans les plus brefs délais. Un technicien
est notamment disponible 24 h/24 - 7 j/7 et assure une assistance d’urgence.
Contact : Bastide - Le confort médical, rue Graham Bell, au 02 51 36 94 00

ACTUALITÉS
Installation du vitrage
au stade Henri-Desgrange
Installée depuis 2000 dans la zone
Acti’Sud (rue Léon Gauvrit), la
société AMS a été rachetée en juin
2001 par les Miroiteries de l’Ouest
(filiale de Saint-Gobain Vitrage).
Le site regroupe trois activités
complémentaires. L’activité
de négoce (Glass service ; 25 %
du chiffre d’affaires) concerne
la commercialisation de vitrages
isolants, verres trempés ou feuilletés,
verres coulés imprimés clairs et
colorés, etc. La société commercialise
BXL : une entreprise
internationale
Créée en 1998 à Olonne-sur-Mer,
BXL s’est installée à La Rochesur-Yon
en août dernier. Pour
son implantation, elle a bénéficié
de l’accompagnement et du service
développement économique de la
SAEML Oryon. Dirigée par Vincent
Sastre, la société conçoit, fabrique
et commercialise des engins de
manutention et de levage. Plus qu’un
fabriquant, BXL possède une maîtrise
particulière dans les domaines
de l’hydraulique, du traitement
des aciers spécifiques et
de l’électronique embarquée.
L’entreprise travaille principalement
avec la Réunion, les Antilles, la
Guyane et avec les pays de l’Europe
ÉCONOMIE
Les Miroiteries de l’Ouest
aménagent le stade Desgrange
actuellement un nouveau produit, le
« Bioclean », un verre autonettoyant.
« Les impuretés et les salissures sont
cuites par pyrolyse par le soleil. »
L’activité de remplacement de casse
(Glass chrono) est essentiellement
tournée vers le service dans le cadre
de casses de produits verriers
ou de dégradations sur des châssis
aluminium.
Enfin, la société propose la fourniture
de produits en verre pour les marchés
publics ou privés. Selon son
responsable, Claude Blandin, « notre
chantier de référence à La Roche-sur-
Yon reste les Halles avec des produits
de haute sécurité ». L’entreprise a
également travaillé sur le chantier de
rénovation du stade Henri-Desgrange.
Elle a fourni près de 600 m 2 de
vitrages (loges, régies, etc.). En outre,
les bâtiments du futur cimetière
de la Péronnière font partie
des projets à venir.
Les Miroiteries de l’Ouest font un
chiffre d’affaires de 2 millions
du Nord. Ses principaux clients sont
les groupes Arcelor (leader mondial
de l’acier) et Grandjean (transports).
Avec un chiffre d’affaires qui
progresse de 50 % par an, BXL
emploie une quinzaine de personnes :
main-d’œuvre qualifiée, voire très
qualifiée, avec des compétences en
hydraulique et électricité. Quatre
personnes ont été embauchées en
2004 dont une femme, fait assez rare
pour être souligné dans ce milieu
essentiellement masculin. Originaire
du Mans, Adeline Bouton a fait partie
de la promotion 2003 de l’IST de
La Roche-sur-Yon. À 23 ans, elle gère
aujourd’hui la production et les
contacts avec les fournisseurs. ■
d’euros et emploient 14 salariés.
Elles envisagent de poursuivre
leur développement pour atteindre
20 à 25 personnes dans
les prochaines années. ■
TRAVAUX DU STADE
HENRI-DESGRANGE
> Participation des entreprises yonnaises
• Gros œuvre : BGCV
• Menuiserie alu : Atlantique Miroiterie
Service
• Plâtrerie/cloisons : Négrier
• Sols : Décorial Piveteau
• Peinture : PPRV
• Chauffage/ventilation/plomberie :
Robin SA
• Électricité : Mainguy Gilbert
• VRD : Sacer Atlantique
• Équipement cuisine : Le Froid Vendéen
LE VÉLODROME APPRÉCIÉ
> Le comité régional de cyclisme des Pays
de la Loire affiche sa grande satisfaction
concernant la qualité des travaux de
rénovation de la piste vélodrome du stade
Henri-Desgrange. Pour ce dernier, « c’est
un excellent outil de travail. Les jeunes des
écoles de cyclisme, qui ont déjà commencé
à s’en servir, sont très satisfaits ».
Adeline Bouton, responsable de la
production chez BXL.

ACTUALITÉS
MAIRIE
Michel Belland, directeur
général des services
Depuis le 1 er novembre, Michel Belland est le nouveau
directeur général des services de La Roche-sur-Yon.
Administrateur territorial,
Michel Belland (53 ans) a
occupé différents postes de
direction. Le dernier en date étant
la direction générale des services de
la communauté d’agglomération de
Châteauroux. Avec 30 ans de fonction
au sein des collectivités territoriales,
c’est un milieu qu’il connaît bien
et qui le passionne. « J’ai travaillé
au service de collectivités de toutes
tailles, des plus petites comme la
commune de Coutances (Manche)
aux plus grandes (le Conseil régional
des Pays de la Loire ou la Ville
d’Orléans), en passant par des
structures de dimension moyenne
comme la Ville de Blois. »
Homme de projets, Michel Belland
a pour mission de coordonner les
services municipaux et de mettre en
œuvre les décisions du maire et de
l’exécutif municipal. « Mon objectif
est de satisfaire le mieux possible les
demandes des usagers et de faire en
sorte que les gens soient heureux. Il
ne faut pas oublier que la satisfaction
du public est notre but commun
et notre objectif premier. »
En arrivant à La Roche-sur-Yon,
le nouveau directeur général des
services a découvert une ville très
dynamique. « Sur le plan culturel,
économique, commercial…, c’est
un peu le jour et la nuit avec
Châteauroux. La Roche-sur-Yon
est une ville jeune avec beaucoup
d’ambition. En outre, je trouve les
Yonnais très chaleureux. Ils sont
très fiers de leur administration
municipale. Nous devons donc
tout faire pour être dignes
de cette confiance. » ■
RECENSEMENT DE LA POPULATION
2005, 2 e campagne dans le cadre
du nouveau dispositif
Depuis la loi Démocratie de Proximité du 27 février 2002,
le recensement exhaustif traditionnel organisé tous
les 7 à 9 ans est remplacé par des enquêtes annuelles.
Les communes de 10 000 habitants
et plus, au rang desquelles
figure La Roche-sur-Yon,
réalisent tous les ans une enquête
par sondage, auprès d’un échantillon
de la population. 8 % des logements
sont ainsi recensés chaque année, soit
un total de 40 % à la fin d’un cycle
de cinq ans (cycle qui a débuté en
janvier 2004). Il faudra donc attendre
fin 2008 pour connaître la nouvelle
population légale de la commune et
2009 pour disposer de l’ensemble des
résultats détaillés issus de l’agrégation
des cinq sondages annuels.
La collecte des informations aura lieu
du 20 janvier au 26 février 2005.
Les personnes recensées seront
préalablement informées et recevront
la visite d’un agent recenseur muni
d’une carte officielle signée du Maire.
Les données recueillies seront
transmises à l’INSEE, qui assurera
le traitement et la diffusion des
résultats statistiques dans le respect
de la confidentialité.
Participer au recensement est
un acte citoyen obligatoire.
Au-delà de cette obligation, chaque
citoyen participe ainsi à l’évaluation
des besoins de la commune.
Les informations ainsi obtenues
fourniront une photographie
indispensable pour mieux gérer,
prévoir et agir, pour construire
la ville de demain.
Des informations plus détaillées
paraîtront dans le prochain
Roche Mag. ■
CONTACT : SPOT (Stratégie Prospective
et Observation des Territoires),
au 02 51 47 47 44

ACTUALITÉS
DÉVELOPPEMENT DURABLE
La Ville élabore son Agenda 21 local
La Ville de La Roche-sur-Yon prépare
son programme d’actions de
développement durable, l’« Agenda
21 local yonnais ». Dans cette optique,
un appel à projets, intitulé « Votre
projet de développement durable
pour notre ville », est lancé auprès
des habitants, des associations,
des établissements scolaires
et des entreprises.
Privilégier une
vision globale
qui prenne
en compte
à la fois le
progrès social,
l’efficacité
économique et la
préservation de
l’environnement
est l’objectif du
développement
durable. L’enjeu
est de pouvoir
répondre à la
question suivante : Comment faire
en sorte de transmettre une Terre
en bonne santé à nos enfants
Toutes les personnes intéressées sont
invitées à proposer leurs idées. Une
brochure explicative est mise à votre
disposition au service municipal SPOT.
L’objectif est de détailler votre projet
sous l’angle du
développement
durable. Pour
vous y aider,
une exposition,
« Le progrès sans
dérailler, le
développement
durable un enjeu
pour le XXI e
siècle », prêtée
par l’Agence
régionale pour
l’environnement
de Midi-
Pyrénées, est
présentée jusqu’au
CIRCULATION
Stationnement payant
Àpartir de la seconde quinzaine
de janvier 2005, le nouveau
périmètre de stationnement
payant
comprendra
deux zones :
– une zone en
hypercentre
avec un tarif
unique
identique à
celui de 2003 ;
- une zone
mixte divisée
en 4 secteurs
où les résidants
dudit secteur
pourront
stationner
à un tarif
préférentiel.
Pour bénéficier
du tarif préférentiel, les résidants
devront se procurer une carte
spécifique au parking Clemenceau
sur présentation de la ou des cartes
grises, du ou des véhicules concernés
et de la taxe d’habitation. Limitation
à deux véhicules par foyer
à la même adresse.
Les résidants pourront prendre
un abonnement au tarif mensuel
de 30 € pour le premier véhicule et
25 € pour le second. Cet abonnement
pourra être mensuel, trimestriel
ou semestriel. Les résidants auront
également la possibilité de s’acquitter
directement de leur stationnement
sur l’horodateur. ■
CONTACT : renseignements
complémentaires auprès du service
municipal Gestion économique et
Domaine public, au 02 51 47 45 27
15 décembre dans les locaux du SPOT.
Trois messages y sont diffusés :
– Les modes de développement suivis
actuellement conduisent à des
impasses environnementales,
sociales et économiques ;
– Des alternatives existent et relèvent
de la logique du développement
durable ;
– Chacun d’entre nous en est acteur.
Les projets, retenus par un jury présidé
par le maire de La Roche-sur-Yon,
serviront à élaborer l’Agenda 21
local yonnais. ■
CONTACT : Mathieu Teste,
SPOT (Stratégie Prospective
et Observation des Territoires),
6 place Mitterrand, au 02 51 47 46 85
Courriel : testem@ville-larochesuryon.fr
VITE DIT
3 e édition
de la « bûche de la générosité »
>>> Du 15 au 31 décembre, pour tout achat d’une
« bûche de la générosité » chez un artisan pâtissier
partenaire ou dans le réseau des magasins Picard,
50 centimes d’euros seront reversés à la Fondation
de France. En 2003, 150 000 € ont été récoltés. Ces
fonds permettent de financer des projets menés par
des associations de proximité. C’est ainsi que sont
organisés les réveillons de la générosité, qui offrent
aux personnes en détresse de vraies fêtes de fin
d’année en les associant à la préparation de la soirée.
Avec les fonds recueillis, la Fondation de France
soutient également des initiatives d’aide à domicile,
de démarches d’accès à l’emploi, de création
de lieux d’accueil…
Liste des magasins participants :
www.labuche.fondationdefrance.org
ou 01 44 21 31 48
Renouvellement
du Conseil des Sages
>>> Le Conseil des Sages va être renouvelé début
2005. Si vous êtes retraité(e) résidant à La Roche-sur-
Yon et âgé(e) d’au moins 55 ans, vous pouvez adresser
votre candidature avant le vendredi 24 décembre (au
plus tard) en précisant vos motivations à : Monsieur
le Maire, Hôtel de ville, place Napoléon, BP 829,
85021 La Roche-sur-Yon Cedex.
Contact : renseignement auprès du service
municipal des Instances consultatives,
au 02 51 47 46 30

ACTUALITÉS
TÉLÉTHON LES 3 ET 4 DÉCEMBRE
Le Téléthon du bicentenaire
Le 3 décembre, c’est Gérard Jugnot, parrain du Téléthon 2004,
qui donnera le coup d’envoi de la 18 e édition, en direct
du Trocadéro à Paris. À La Roche-sur-Yon, une multitude
d’animations seront proposées.
• Du 3 décembre, 18 h,
au 4 décembre, 18 h,
sur la place Napoléon
Défi « Remontage de voiture » par une
équipe du Virus Tuning Club. Cinq
cents pièces d’une voiture, démontée
au préalable, seront remontées au fur
et à mesure de leur vente.
Fil rouge de 24 heures avec
l’association Handicap Yonnais : relais
en fauteuil handicapé électrique et
manuel autour des boulevards
intérieurs. Un concours de fléchettes
sera également organisé.
• Vendredi 3 décembre,
à 20 h, à la salle des fêtes
du Bourg-sous-La Roche
Dîner-spectacle et soirée en costumes
de 1804 à 2004 organisés par le
Téléth’Yonnais et les sapeurs-pompiers
de La Roche-sur-Yon (récompense
aux meilleurs costumes). Animation
par « Les Chauves-Souris ».
CONTACT : 02 51 62 24 60 ou 06 78 86 07 90
ou 06 84 53 22 05
• Samedi 4 décembre,
sur la place Napoléon
Danses, lancers-francs de basket,
gâteaux, manœuvres des pompiers,
motos, poneys… seront proposés par les
associations. Lâcher de 2 004 ballons,
à 16 h 30, et grand rassemblement de
2 004 enfants, vers 18 h. Venez nombreux,
à 19 h 30, accueillir les sapeurs-pompiers
au terme de leur relais pédestre du tour
de Vendée (départ vendredi 3 décembre,
à 8 h 30, du Conseil général).
• Samedi 4 décembre, à la maison
de quartier du Bourg-sous-La Roche
À l’occasion du 10 e anniversaire de
sa création, la maison de quartier du
Bourg s’associe au Téléthon et propose
diverses animations.
> 9 h : randonnée pédestre (8–10 km)
dans la vallée de la Riallée. Rendez-vous
devant la maison de quartier.
Participation : 2 € par personne.
> 15 h : animations ludiques et
sportives (tout public) au gymnase
du collège Renoir : tirs au but, palets,
fléchettes… à l’intérieur et roller,
trottinettes… à l’extérieur. Inscriptions
sur place.
> 19 h : apéritif concert avec le groupe
de musique traditionnelle Chacegalerie
(1 € le verre et quelques « amusegueules
»).
Toute la journée, une vente de livres
(littérature des XVI e , XVII e , XVIII e et XIX e
siècles), au profit du Téléthon, aura
également lieu à la maison de quartier.
CONTACT : maison de quartier du Bourg,
au 02 51 36 35 1
La ligne du don :
36 37
• La Roche-sur-Yon
et Défi’Yonnais à Paris
Afin d’amener les dons récoltés sur
La Roche-sur-Yon au centre national
de promesses d’Évry puis sur le plateau
France 2 du Téléthon 2004 au
Trocadéro (Paris), l’association
Défi’Yonnais, créée spécialement pour
cette occasion, organise une randonnée
cycliste. Pour parcourir les 430 km, une
quinzaine de véhicules et 50 bénévoles,
dont une vingtaine de cyclistes, seront
impliqués dans l’aventure. Au départ,
les cyclistes de Défi’Yonnais seront
accompagnés par des coureurs
professionnels tels Thomas Voeckler,
Walter Bénéteau, Franck Renier, Jérôme
Pineau et des coureurs de Vendée U.
Départ vendredi 3 décembre, à 14 h,
de la place Napoléon. Venez nombreux
pour les encourager. Passage en direct
sur France 2, samedi 4 décembre
vers minuit et demi.
CONTACT : Défi’Yonnais, au 02 51 37 13 77
ou 06 82 24 57 03
VITE DIT
Formation aux premiers secours
>>> La délégation départementale de la Croix-
Rouge française organise des sessions de formation
à l’Attestation de formation aux premiers secours :
- Les 9 et 10 décembre, de 9 h à 12 h et de 13 h 30
à 16 h 30.
- Les 11 et 12 décembre, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h
à 17 h 30 le samedi et de 9 h à 12 h 30 le dimanche.
- Les 20 et 21 décembre, de 9 h à 12 h 30 et de
13 h 30 à 17 h le lundi et de 9 h à 12 h le mardi.
- Les 21 et 22 décembre, de 14 h à 17 h 30 le mardi
et de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h le mercredi.
Contact : Croix-Rouge française,
159, bd Édouard Branly, au 02 51 37 84 32
Retraités/Personnes âgées
>>> Stages « Un projet
pour mieux vivre la retraite »
Une formation personnelle pour mobiliser ses propres
ressources – méthode de « reconnaissance des
acquis ». Trois fois deux jours à partir du 31 janvier
2005 (31 janvier, 1 er et 7 février, 8 mars, 4 et 5 avril.
Participation : 45 €).
>>> Programme « Aider un parent âgé »
Information, formation et échanges avec les familles
sur le thème « Les maladies du vieillissement »,
le mercredi 8 décembre de 14 h 30 à 16 h 30 à
Entour’âge. Les accidents vasculaires cérébraux, les
hémiplégies, l’hypertension, la maladie de Parkinson,
la dépression de la personne âgée… et leurs
retentissements sur la vie quotidienne, relationnelle,
la physiologie (participation : 3 €).
Groupe de parole : séance le mardi 14 décembre.
Contact : information et inscription
à Entour’âge, 29, rue Anatole France,
au 02 51 47 49 50

DOSSIER FÊTES DE NOËL 2004
Le marché du bicentenaire
Organisée par la ville de La Roche-sur-Yon et l’association des Vitrines du centre-ville,
la huitième édition du marché de Noël, du vendredi 17 au mardi 21 décembre inclus, prend
les couleurs du bicentenaire. Nouveauté 2004 : la place du 8-Mai-1945, la place Napoléon,
le parvis des Halles et la rue Sadi-Carnot seront de la fête.
En décembre, les commerçants du marché des Halles vous
proposent également des produits et des
idées de recettes pour les fêtes. N’hésitez pas
à leur demander des conseils !

DOSSIER FÊTES DE NOËL 2004
Le centre-ville transformé en village
« Le marché de Noël est le premier marché des métiers d’art de Vendée pendant les fêtes », explique
Jean-Yves Daviaud, conseiller municipal chargé du commerce, de l’artisanat et du centre-ville. « Cette
année, une centaine d’artisans d’art, français et étrangers, seront répartis sur trois sites. » En effet, de la
place Napoléon aux Halles en passant par la rue Sadi-Carnot, une magnifique balade sera proposée, à la
découverte d’objets d’artisanat d’art, de goûteux produits du terroir et au rythme d’animations sélectionnées
pour petits et grands.
deux lutins accueilleront les enfants
dans leur maison, sur la place
Napoléon, pour des animations ou des
balades en calèche tous les après-midi
les 18 et 19 décembre.
Marché 2004 :
plus d’animations !
Les produits du terroir à
l'honneur sur le marché de Noël.
La Corse
Pour la première fois à La Roche-sur-
Yon et pour fêter les 200 ans de la ville,
la Corse sera présente sur le marché
de Noël. Le public pourra découvrir
des spécialités de sa gastronomie
(charcuterie, fromages, vins,
confitures…), la chaleur et
l’authenticité de sa musique.
Des chants corses retentiront dans
les allées du marché. Le groupe Alte
Voce animera la place Napoléon.
Des prestations sont également
prévues sur le parvis des Halles les
18 décembre (à 11 h 30), 19 décembre
(à 11 h) et 21 décembre (à 11 h).
Laissez-vous envoûter par la
musique et les polyphonies corses.
Les associations
Sept associations à vocation
humanitaire et internationale seront
également présentes aux entrées de la
place Napoléon. Vous pourrez retrouver
les stands de l’Association pour les
échanges internationaux et nationaux
(AEIN), d’Agriculteurs français et
développement international (AFDI),
d’ASPAL et Artisans du Monde, du
Secours catholique, de Méditerranée
Horizons, de Free Tibet, d’À pied
et à pattes (promotion des chiens
guides d’aveugles).
Des animations…
pour petits et grands
Le marché de Noël sera le théâtre
de nombreuses animations. Les 17
et 18 décembre, venez découvrir les
passeurs de contes (conteurs itinérants).
Le 18 décembre, quatre peluches
géantes accompagnées d’une bande
jazz iront à la rencontre des enfants
dans une ambiance conviviale (sur le
parvis des halles, à partir de 14 h, et
sur la place Napoléon, à 15 h et à 17 h).
le même jour, lâcher de ballons, à
11 h, place Napoléon : plus de mille
ballons s’envoleront vers le ciel.
Le Père Noël, la Mère Noël et leurs
Les Musiclowns (clowns musicaux,
jongleurs et magiciens) seront présents
le 19 décembre, après-midi.
La compagnie de danse « Pied en sol »
présentera le 20 décembre, à 14 h
et à 16 h sur la place napoléon,
son spectacle Jour d’avent, duo
enchanteur empreint de magie,
petit bonheur qui réveillera
le regard de l’enfance.
Des ateliers de maquillage pour
enfants seront également proposés
dans la maison du Père Noël
les 20 et 21 décembre.
Nouveauté 2004 : Un carrousel
à deux étages. Cheval, éléphant,
lion, à l’étage ou au rez-de-chaussée…
Jusqu’au 2 janvier inclus, les enfants
auront le choix. ■
CONTACT : renseignements
au 02 51 37 23 08 / 02 51 47 48 20 ou à la
maison du Père Noël (place Napoléon)
INFOS PRATIQUES
À retenir
• Les commerces du centre-ville
et les parkings couverts des Halles et
Clemenceau seront ouverts le dimanche
19 décembre. Des nocturnes jusqu’à 20 h
seront également proposées du 20
au 23 décembre.

DOSSIER FÊTES DE NOËL 2004
Des spectacles sous le Chapiteau
Pendant le marché de Noël, les Yonnais sont conviés sous le Chapiteau Arts nomades, installé place
du 8-Mai-1945. C’est l’occasion de découvrir Les Concerts Tôt, un moment de programmation ludique
et pluriartistique (danse, cirque, théâtre de rue, musique) pour petits et grands.
Vendredi 17 décembre
> de 15 h à 17 h 30, place Napoléon
et aux Halles
Le PUP, La Compagnie Les Passeurs
de Contes
Vous rencontrerez deux personnages
un peu étranges, coiffés d’un PUP…
N’ayez pas peur, approchez-vous au
contraire de ce Petit Univers Portatif
et laissez-vous bercer par des contes
de Noël en toute intimité.
Spectacle gratuit.
Samedi 18 décembre
> de 14 h 30 à 17 h, place Napoléon
et aux Halles
Le PUP, La Compagnie Les Passeurs
de Contes
> à 16 h, place du 8-Mai
Fée l’un pour l’Ogre, par la Compagnie
L’Épate en l’Air
Spectacle de rue pour tout public
à partir de 4 ans. Gratuit
Sculpture Mur d’escalade Bascule
géante Machine infernale ou boite
à malices Deux personnages
fantaisistes en surgissent ! À l’endroit,
à l’envers, en équilibre ou en
suspension, s’engage une coursepoursuite
entre ciel et terre… Échappés
de leur conte, l’Ogre et la Fée font le
ménage dans nos souvenirs d’enfance.
> à 17 h, place du 8-Mai
Musiques à table, La Compagnie Fa 7
Spectacle tout public à partir de 4 ans.
Musiques à table est bel et bien un
spectacle différent. Pour leur batterie
de cuisine en inox, les musiciens
deviennent des convives et le danseur
un maître d’hôtel. Verres, plateaux,
dessertes n’ont ici d’autre usage que
de servir les oreilles. Ce spectacle
est une invitation à l’écoute
et à la curiosité.
Dimanche 19 décembre
> à 16 h, place du 8-Mai
Fée l’un pour l’Ogre, par la Compagnie
L’Épate en l’Air
> à 17 h, place du 8-Mai
De la musique pour jouets, objets, et
choses à bruits, Pascal Ayerbe & Co
Spectacle tout public à partir de 6 ans.
Pascal Ayerbe est un gribouilleur de
sons En voilà un drôle de nom, non
Tout y passe, râpe à tomates, panneau
d’éveil musical, carillon, ressorts, toypiano,
scie musicale, et tourniquet.
Spectacle de rue « Fée l’un pour l’Ogre »,
La Compagnie L’Épate en l’Air, place du 8-Mai,
samedi 18 et dimanche 19 décembre à 16 h.
Sur scène, sa mécanique est celle
d’un musicien un peu fou…
Musiques à Table, Compagnie Fa 7,
place du 8-Mai, le samedi 18 décembre
à 17 h.
Mardi 21 décembre
> à 17 h, place du 8-Mai
Minimalice, par la Compagnie Oko
Spectacle pour les petits, de 18 mois
jusqu’à 3 ans (nombre de places limité).
Tout en douceur, en rondeur,
les images se succèdent et créent
un univers calme et enveloppant.
Un gros chat inspiré d’Alice au Pays
des merveilles, une petite voiture, une
maison en carton, une petite chanson,
« Ma Maison est en carton, mes
escaliers sont en papier », font
voyager les enfants dans un monde
malicieux et poétique.
CONTACT : renseignements et
réservations auprès du service
municipal Animations culturelles,
au 02 51 47 48 20
Billetterie sur place, une heure
avant les spectacles
Tarifs : 1,50 € pour les enfants (gratuit
pour le parent qui accompagne),
4 € pour les adultes seuls,
1,50 € pour les demandeurs d’emploi,
bénéficiaires du RMI et étudiants.
Pour votre confort, le Chapiteau
Arts nomades est chauffé.

DOSSIER FÊTES DE NOËL 2004
Produits de fêtes
sur le marché des Halles
À l’occasion des fêtes de fin d’année, les commerçants du marché des Halles vous proposent des produits
et des idées de recettes. N’hésitez pas à leur demander des conseils. Voici une sélection, non exhaustive,
des produits proposés et des idées de dégustation…
Marrons, châtaignes et noix
Agriculteurs à Fontaines (près de
Fontenay-le-Comte), Véronique et
Jackie Brouard vous proposent jusqu’à
la fin décembre, sur l’espace « Petits
producteurs », une sélection de
marrons, châtaignes et noix…
« Connus auparavant pour être la
nourriture du pauvre, le marron et la
châtaigne sont aujourd’hui des
produits de fêtes », explique Véronique.
« On fait de la farine avec les
châtaignes, on en met dans des
gâteaux… On peut les faire à l’eau et
griller dans la cheminée ou au four…
Les marrons accompagnent les
volailles, l’agneau et le porc…
sans oublier les marrons glacés
et la crème de marrons. »
Marron et châtaigne sont souvent
confondus. « La châtaigne est plus
petite que le marron. Le marron est
une grosse châtaigne, non divisée par
des cloisons à l’intérieur de sa coque. »
La châtaigne est un fruit très
énergétique (200 Kcal pour 100 g). Elle
est riche en vitamine C, en vitamine B
et en fibres. Alors, laissez-vous tenter !
À noter également : Véronique et
Jackie Brouard seront présents sur le
marché de Noël et ils vous proposeront
marrons grillés et vin chaud.
Poissons, coquillages et crustacés
Les poissonniers des Halles vous
présentent en décembre des produits
festifs et de saison. Vous avez le choix
parmi les coquillages : les huîtres de
Marennes-Oléron, de Normandie mais
également de Beauvoir et du Veillon.
« Elles ont toutes un goût différent.
C’est lié au plancton que les huîtres
trouvent pour se nourrir dans chacun
des sites », explique le poissonnier,
Jacky Moinet. « Le pétoncle, de la baie
de l’Aiguillon notamment, est
également un coquillage que les gens
ont plaisir à consommer au moment
des fêtes. »
Les crustacés, produits de pêche côtière,
sont aussi au rendez-vous : crevettes roses
et grises, langoustines, tourteaux,
étrilles. « Nous sommes en plein dans la
saison des crevettes roses, de Saint-Gilles
et des Sables-d’Olonne notamment. »
N’oublions pas également les coquilles
Saint-Jacques, celles sans corail d’Erquy
(Côtes-d’Armor), ou celles de Concarneau
et de la baie de l’Aiguillon.
« Ces dernières possèdent une grosse
noix blanche et un gros corail. Elles sont
très gustatives. Faites donc plaisir
à vos papilles. »
Concernant le saumon, Jacky Moinet
conseille celui d’Écosse. « C’est le seul
saumon d’élevage au monde à avoir le
label rouge, preuve de sa qualité et de
l’origine de la nourriture qui lui est
donné… sans farines animales. » Parmi
les poissons sauvages, les clients des
À l'image de Jacky Moinet,
les commerçants du marché
sauront vous conseiller.
STATIONNEMENTS
• Stationnement payant
- Place de la Résistance (61 places)
- Place de la Vieille-Horloge (24 places)
- Place Albert-I er (62 places)
- Place Napoléon (193 places)
- Parking souterrain des Halles
(198 places ; gratuit pour moins
de 30 minutes)
• Stationnement gratuit
- Parking de la cité Travot (112 places -
ouvert tous les samedis, de 8 h à 13 h)

DOSSIER FÊTES DE NOËL 2004
halles peuvent trouver du bar, des
dorades, du turbo, des soles, du maigre…
Les poissonniers des halles sont présents
six jours sur sept sur les criées pour
bénéficier des meilleurs produits
proposés par la pêche artisanale. Ils sont
à votre disposition et ne sont pas avares
de conseils pour cuisiner poissons,
coquillages ou crustacés et pour les
conserver.
Foie gras
Dégusté toute l’année, le foie gras est
un des produits incontournables des
fêtes de fin d’année. Parmi les
producteurs fermiers des Halles, vous
aurez le choix entre Joël Guérin (ferme
de La Chedanière – Chavagnes-en-
Paillers) et Martial Rousseau (ferme du
Boisliveau), tous deux présents le
samedi matin.
Joël Guérin propose du foie gras de
canard (gavé au maïs cuit entier)
cuisiné. Contrairement au foie gras en
rouleau, qui peut être consommé tout
de suite et conservé au frais entre 2 et
3 mois, les foies gras « entier mi-cuit »
et « entier » peuvent être gardés de 10
à 12 mois pour le premier et jusqu’à
3 ans pour le second. Il est préférable
d’attendre 4 à 5 mois avant de
consommer le foie gras entier.
« De toute façon, nous conseillons
de le laisser chambrer à température
ambiante pendant une trentaine
de minutes avant de le savourer.
Comme un vin, il faut laisser aux
arômes le temps de se libérer. »
Conseils de dégustation : poser 50
à 60 grammes de foie gras sur des
toasts tièdes (un bon pain de campagne
de préférence). Quelle que soit la façon
NOËL SUR LES HALLES
À l’occasion des fêtes de fin d’année,
le marché des Halles sera décoré aux
couleurs de Noël et de nombreuses
animations seront proposées :
- Jeu-concours du 16 au 31 décembre
(trois questions sur le marché et une
question sur la STY) avec de nombreux lots
à gagner : week-end à Disneyland,
week-end gastronomique dans le Gers,
week-end découverte dans le golfe du
Morbihan, bons d’achat offerts par les
commerçants du marché, 5 caddies,
15 abonnements mensuels à la STY.
dont vous l’étalez, il aura
toujours le même goût.
En ce qui concerne le foie gras
frais, il est conseillé de le prendre
juste après l’abattage du canard
(le jour ou le lendemain). « Moins
on attend pour la cuisson, moins
il y a de fonte du produit. »
Conseils de préparation pour
un foie de 600 g : déveiner,
assaisonner (15 g de sel et 3 à 4 g
de poivre par kg), bien tasser
dans une terrine pour enlever
le maximum d’air, cuire
au bain-marie environ
50 minutes à 80 degrés…
« C’est simple et il ne me reste
plus qu’à vous souhaiter
un bon appétit ! ».
Fruits et légumes
Certains commerçants des Halles
font venir des fruits spécialement
pour les fêtes de Noël. « Les fraises
et cerises de Californie, les kakis
d’Israël, les litchis de Madagascar,
les mangues du Pérou, les figues du
Brésil… sont des produits très prisés »,
explique Geneviève Favero, de la
maison Dorie. « Sans oublier les
clémentines et les oranges d’Espagne
ou les ananas victoria de l’île
de la Réunion. » Cette dernière,
même si elle donne des recettes
aux clients qui le désirent, conseille
de consommer ces fruits frais
ou en salade.
En Provence, la tradition veut que le
repas du réveillon se termine par treize
desserts. Ils rassemblent tous les fruits
et les confiseries de la région,
généralement des fruits secs et des
Tirage au sort le mardi 4 janvier. Remise
des lots le samedi 15 janvier.
- Spectacle de marionnettes le samedi
18 décembre, Clown Charly le jeudi
23 décembre, Père Noël et maquillage pour
les enfants le vendredi 24 décembre,
structure gonflable pour les petits le jeudi
30 décembre, mime « Double Face »
le vendredi 31 décembre. Du 17 au
21 décembre, dans le cadre du marché
de Noël, des animations musicales sont
prévues sur le parvis des halles.
Quelques produits
exotiques pour les fêtes.
fruits confits. « Certaines personnes
suivent cette tradition en Vendée et
n’hésitent pas à nous acheter des
figues, des dattes et fruits secs. »
Donc, si vous n’avez pas d’idées
concernant vos repas de fêtes, ne
paniquez pas ! Laissez-vous inspirer
par les produits du marché.
Les commerçants des Halles sont
£à votre service du mardi au samedi,
de 7 h à 13 h. ■
LES COMMERÇANTS DES
HALLES À VOTRE SERVICE :
- Poissonniers, ostréiculteurs
- Produits cuisinés de la mer, sel
- Produits asiatiques
- Primeurs
- Bouchers, charcutiers, traiteurs
- Boulangers, pâtissiers
- Fromagers, crémiers
- Torréfacteur, viticulteur, sommelière
- Producteurs fermiers / Divers
- Fleuristes, horticulteurs
- Petits producteurs (légumes,
fromages, produits laitiers)
- Hélicicultrice
- Apiculteur
- Épicerie fine
- Olives, fruits secs
- Habillement et activités diverses
sur le parvis des Halles

REPORTAGE NOUVELLES TECHNOLOGIES
Bon anniversaire : le cybercentre a un an
Inauguré le 2 décembre 2003, le cybercentre de La Vigne-aux-Roses fête son premier
anniversaire. Son bilan est plus que positif.
Géré par la maison de quartier de
la Vallée-Verte, le cybercentre
s’adresse aux Yonnais et non-
Yonnais qui veulent se familiariser
avec les outils informatiques. Deux
animateurs, Loïc Naulin et Pascal
Becaud, assurent les permanences.
« Le cybercentre n’est pas simplement
un lieu d’accès à Internet mais un
espace d’initiation au multimédia »,
souligne Angie Lebœuf, conseillère
municipale chargée des nouvelles
technologies. « Des plages horaires
ont été aménagées pour des séances
INFOS PRATIQUES
> Tarifs (1 an d’abonnement)
Demandeurs d’emploi (Yonnais et non-
Yonnais) et adhérents des maisons de
quartier (autres que Vallée-Verte) : 8 €
Yonnais actifs : 15 €
Non-Yonnais actifs : 25 €
> Horaires d’ouverture
Loïc Naulin, l’un des
deux animateurs
du cybercentre.
Grand public : mardi, de 16 h à 19 h ;
mercredi, de 16 h à 19 h ; jeudi, de 16 h
à 19 h ; vendredi, de 14 h à 19 h ;
samedi, de 10 h à 12 h et de 16 h à 19 h.
Groupes : mardi, de 14 h à 16 h ; mercredi,
de 10 h à 12 h ; jeudi, de 14 h à 16 h.
Initiations : mardi, de 20 h à 22 h ; jeudi,
de 10 h à 12 h et de 20 h à 22 h.
PIM (Passeport Internet et multimédia) :
mercredi, de 14 h à 16 h ;
samedi, de 14 h à 16 h.
thématiques destinées
aux adultes et pour des
porteurs de projets,
associatifs ou non. »
Les ateliers mis en place
concernent l’initiation à la
bureautique (traitement de
texte, tableur…), à Internet,
la réalisation de sites web,
mais également la
retouche photo ou le
montage vidéo. « Nous
essayons d’avoir une
dimension éducative »,
explique Pierre
Delarue,
le président
de la maison
de quartier de la
Vallée-Verte. « Les gens qui
passent par le cybercentre
ont à cœur de progresser
et d’apprendre
en permanence. »
Le cybercentre est aujourd’hui
victime de son succès. « Nous avons
217 adhérents. Pour les séances
grand public, nous avons été obligés
de mettre en place un système de
réservation et de limiter le temps
Laëtitia Berra, 21 ans, la Vigne-aux-Roses
« J’utilise le cybercentre pour ma recherche d’un
emploi. Même si je n’ai pas encore pu en profiter,
les séances d’initiation qui sont proposées
peuvent m’intéresser. »
Lydie Dermé, 36 ans, Landeronde
« Je viens au cybercentre pour préparer un prospectus
d’information. Ici, j’ai l’avantage de pouvoir bénéficier de l’aide et
de l’accompagnement des animateurs. »
d’utilisation à une heure. » Pour
Angie Lebœuf, « la création d’un
second centre multimédia dans les
quartiers nord de La Roche-sur-Yon
semble aujourd’hui incontournable ».
Conformément à l’objectif initial,
tous les publics sont accueillis :
jeunes, adultes actifs ou en recherche
d’emploi et personnes âgées. 7 % des
adhérents ont plus de 60 ans.
« La doyenne du cybercentre a 80 ans.
Son fils lui a offert un
ordinateur pour lui
permettre de communiquer
avec sa petite-fille qui vit à
l’étranger. Elle est venue
nous voir pour apprendre
à envoyer des courriels. »
Rappelons que le cybercentre
sera l’un des principaux
acteurs de la Fête de
l’Internet (mars 2005). Son
thème : « Tissons des liens »…
liens entre le citoyen et
l’administration, entre
les habitants et les élus. ■
CONTACT : Cybercentre, 86, rue Jean-
Launois (bâtiment M), cité de La Vigneaux-Roses,
au 02 51 05 52 63.
Courriel : cybercentre.laroche@wanadoo.fr

REPORTAGE NOUVELLES TECHNOLOGIES
Un Passeport Internet
et Multimédia pour tous
Jean Prunier, 73 ans,
la Courtaisière
« Je viens au cybercentre environ deux
fois par mois pour avoir des conseils
des animateurs. Je me suis récemment
acheté un ordinateur et je viens ici
pour apprendre à l’utiliser. »
Lancé en octobre 2003 par le
ministère de la Recherche et
des Nouvelles Technologies et
l’Association des maires de France,
le Passeport pour l’Internet et le
Multimédia (PIM) vient d’être mis
en place à La Roche-sur-Yon.
Le PIM permet aux personnes
qui découvrent
les technologies de
l’information d’évaluer
ce qu’elles ont appris.
Les résultats de cette évaluation
peuvent, par exemple, être
utilisés à l’occasion d’une
recherche d’emploi. Pour
recevoir le Passeport, les
candidats doivent passer un test sur
leurs capacités à utiliser un microordinateur,
un traitement de texte, le
courrier électronique et la recherche
d’information sur le Web. Destiné
au grand public, le PIM vise en
particulier toutes les personnes qui
n’ont pas facilement accès aux
technologies de l’information, ni aux
formations habituelles, dans le cadre
professionnel, familial ou personnel.
Depuis début novembre, le
cybercentre fait passer le PIM
à ses adhérents. ■
PROJETS COLLECTIFS AU CYBERCENTRE
« Regards sur l’Algérie »
Le cybercentre aménage des
créneaux horaires pour la
réalisation de projets collectifs.
Maurice Huvelin, Pierre Poupounot
et René Pacaud, membres de
Maurice Huvelin, Pierre
Poupounot et René Pacaud.
l’AEIN (Association pour les
échanges internationaux et
nationaux), en ont profité
pour créer leur DVD, « Regards
sur l’Algérie ».
Depuis 1988, date de la création
du jumelage entre Tizi-Ouzou et La
Roche-sur-Yon, ces trois Yonnais
sont allés de nombreuses fois
en Algérie. Début 2004,
ils ont l’idée de créer
un DVD reprenant des
photos et des films
réalisés sur place, le
tout agrémenté de
musiques locales et
de commentaires.
Grâce à l’aide des
animateurs du
cybercentre, les trois
amis ont pu finaliser
CYBERVŒUX 2005
> Un clic sur www.villelarochesuryon.fr
Pour la seconde année consécutive,
la Ville de La Roche-sur-Yon organise
l’opération « Cybervœux », du
13 décembre au 31 janvier 2005. Vous
pourrez, à partir du site internet de la
Ville (www.ville-larochesuryon.fr),
envoyer gratuitement vos vœux pour
la nouvelle année à votre famille ou
à vos amis possédant une adresse
électronique. Les utilisateurs auront le
choix entre plusieurs cartes de vœux
virtuelles reprenant notamment
les temps forts du bicentenaire.
Deux d’entre elles seront animées.
À défaut de courriels, les possesseurs
de téléphone mobile pourront recevoir
un SMS (Attention ! Un maximum
de 2005 SMS sera prévu).
Notez que les cybervœux écrits
à partir du 13 décembre seront
réellement envoyés le 31 décembre.
leur projet. « Ça a été un travail de
longue haleine. Il nous a fallu huit
mois, de février à septembre, pour
réaliser ce DVD de 28 minutes. »
Complet, ce dernier résume
l’histoire et les croyances du pays.
Il décrit les paysages, l’urbanisme,
le monde du travail, les échanges
de l’Algérie moderne, sans oublier
les portraits réalisés à l’occasion
de rencontres avec les habitants.
« Aujourd’hui, nous souhaitons
que ce DVD serve de support
pour des débats, des rencontres sur
l’Algérie. Loin des stéréotypes que
peuvent avoir certains Français sur
ce pays, nous voulions simplement
montrer ce que nous avons vu,
les personnes que nous avons
rencontrées et les attentes
que nous avons perçues. » ■

RENCONTRE ACCUEIL NOUVEAUX YONNAIS
Les nouveaux habitants visitent leur ville
C’est au début du
mois de novembre
qu’environ
200 nouveaux Yonnais
ont été accueillis par la
municipalité. Ils ont pu
bénéficier d’une visite
de La Roche-sur-Yon
organisée par le service
des relations publiques
de la Ville avec
l’association Accueil
des villes françaises
(AVF). Le maire, Pierre
Regnault, une dizaine
de conseillers municipaux ou
d’adjoints ainsi que les guides de
l’association Patrimoine yonnais leur
ont fait découvrir les sites et paysages
caractéristiques de la ville.
Au programme : l’hôtel de ville, la
place Napoléon, le parc urbain des
Oudairies, le site universitaire de la
Courtaisière, le complexe sportif des
Terres-Noires, la piscine-patinoire,
le château du Plessis, la pépinière
d’entreprises, les serres municipales,
les Haras… sans
oublier la
traditionnelle
photo de groupe. ■
Jérôme Troquier et Nathalie Champot
« Retour à La Roche »
Parti travaillé à Niort pendant quatre ans,
Jérôme est revenu vivre à La Roche-sur-Yon, sa
ville natale. « Je suis de retour depuis
le 1 er octobre. » La journée d’accueil a
été l’occasion pour Jérôme et Nathalie,
tous deux prothésistes dentaires,
de mieux connaître leur ville.
« Même en étant yonnais d’origine,
nous étions persuadés de découvrir
de nouvelles choses en participant à
la visite. Même si on y habite, on ne
connaît jamais tout sur une ville. »
Près de 200 nouveaux Yonnais
devant l’hôtel de ville.
Thien Le Dinh - « Une ville agréable »
Habitant du XI e arrondissement de Paris jusqu’en 2003, Thien recherchait une ville agréable…
« J’avais envie de changer d’air. » Avec La Roche-sur-Yon, il pense avoir trouvé la perle rare.
« Ça fait maintenant un an que je suis installé ici et je m’y sens très bien… Je profite
de tous les services offerts… et notamment du réseau handibus. »
Jean-Michel et Éliane Vilain et leurs enfants Aurélia,
Eva, David et Mathieu - « Suivre notre fille »
Originaires d’un petit village à proximité de Gisors, dans le département
de l’Eure, Jean-Michel et Éliane ont récemment déménagé à La Rochesur-Yon,
pour suivre leur fille Aurélia. « Elle est venue faire ses études
à l’IUT. » Jean-Michel, qui travaille pour une filiale du groupe Air
Liquide, a l’habitude de voyager. « Pour mon métier, je circule sur
différents départements. Je m’occupe notamment de la désinfection
des réseaux de climatisation dans les hôpitaux. » Et à propos de la
visite de la ville « C’était vraiment sympathique et très convivial…
En plus, nous avons eu la chance de tomber dans le bus de Monsieur
le Maire, il connaît vraiment très bien la ville…

RENCONTRE ACCUEIL NOUVEAUX YONNAIS
Richard Gentes
« Une ville à taille humaine »
Nouveau professeur au lycée Nature, Richard est venu
seul à la journée d’accueil « Mon épouse ne pouvait
pas être avec moi. Elle est enceinte de nos premiers
enfants, des jumeaux, une fille et un garçon,
et c’est prévu avant le 15 novembre. »
Cet ancien Lyonnais vient du Mans où il a travaillé
pendant une dizaine d’années. « Nous sommes
arrivés le 14 juillet, avec le feu d’artifice… Autant
dire que nous avons été très bien accueillis. Nous
recherchions une ville à taille humaine et jusqu’à
maintenant nous sommes très satisfaits. »
Madeleine Henriot et Marie-France Gallerneau
« Ne pas rester seule »
Madeleine résidait jusqu’au 9 août dernier entre Dax et Mont-de-Marsan. « J’ai perdu
mon mari il y a maintenant trois ans. À 84 ans, je ne rajeunis pas… hélas… et j’ai voulu
me rapprocher de ma fille. Je ne voulais pas me retrouver toute seule dans le Sud-
Ouest. Pourtant, mes enfants, qui sont dispersés aux quatre coins de la France,
voulaient tous que je vienne chez eux. Mais, j’ai choisi de venir ici, chez ma fille.
Elle habite à la Généraudière depuis 30 ans. » Depuis son arrivée, elle est
enchantée et a su profiter du parc installé près de chez elle. « La visite
d’aujourd’hui m’a permis de voir des endroits que je n’avais pas encore traversés. »
Rogère Odiot - « Pour un maximum d’activités »
Rogère demeure à La Roche depuis septembre dernier. « J’habitais depuis 1971 au
Tablier. Mais, comme je fais beaucoup d’activités sur La Roche-sur-Yon, j’ai décidé
de vendre ma maison pour venir m’installer dans une résidence dans le quartier
Jean-Yole. » Ancienne agent d’entretien et lingère, la jeune retraitée n’a pas le temps
de s’ennuyer. « Je fais de la chorale au quartier des Pyramides… Je participe
également en tant que bénévole à l’association Graine d’Id. »
La visite de la ville est surtout pour Rogère l’occasion de rencontrer d’autres
personnes. « Je n’aime pas rester seule, ce que j’apprécie surtout c’est le mouvement
et voir des gens. »
Claude et Acya Bizeux
et leur fils Titouan (21 mois)
« Opportunité professionnelle »
Après trois années passées à Angers, Claude, Acya et leur fils
Titouan sont depuis trois mois à La Roche-sur-Yon.
« Je travaille à l’hôpital. J’ai profité d’une opportunité
professionnelle pour venir ici, à proximité de Nantes où
travaille mon mari », explique Acya. « J’ai trouvé la visite très
intéressante. D’autant plus que nous n’avions pas encore pris
le temps de faire le tour de la ville, et notamment sa
périphérie. » Le couple a choisi le quartier de la Liberté.
« C’est un quartier agréable dans lequel nous avons très vite
sympathisé avec les voisins. »

RENCONTRE « 20 ANS EN 2004 »
L’anniversaire d’une génération
Dans le cadre de son projet
« J’aurai 20 ans en 2004 et ma
ville aura 200 ans », la maison de
quartier de la Liberté propose au
musée, jusqu’au 8 janvier,
l’exposition « 20 ans en 2004 ». En
1994, trois photographes yonnais,
Jean-Louis Duc, Philippe Martin et
Gilles Micheneaud photographient
tous les enfants de 10 ans scolarisés
à La Roche-sur-Yon. Objectifs : « Tirer
le portrait » d’une génération et
renouveler l’opération dix ans après
pour le bicentenaire de la ville.
635 portraits noir et blanc ont
été réalisés.
RETROUVAILLES ET CONCERTS
La génération des « 20 ans en 2004 »
vous invite à un anniversaire
collectif, festif et rythmé organisé
par la maison de quartier de la
Liberté et le Fuzz’Yon. « C’est
l’occasion de finir en beauté un
projet qui a débuté il y a maintenant
plus d’un an », expliquent
les jeunes.
Deux dates à retenir :
> Un temps de retrouvailles pour
les jeunes du projet, les instituteurs
et les partenaires vendredi
10 décembre, à 20 h, à la salle
des fêtes du Bourg.
> Une soirée concerts pour l’ensemble
des Yonnais samedi 11 décembre,
à partir de 19 h 30, à la salle des fêtes
du Bourg.
Au programme : animations, exposition
de graffs, spectacles visuels,
restauration sur place… et concerts
avec Kaf la Kour, Santa Macairo
Orkestar, K2R Riddim et Orange
Blossom… La décoration de la salle
devrait être assurée par l’association
yonnaise « 100 pression ». Un système
de navette de bus (aller et retour) sera
mis en place. Tarifs : location, 10 € ;
sur place, 12 € ; pour les jeunes
« 20 ans en 2004 », 5 €.
Contact : maison de quartier Liberté,
au 02 51 36 05 22
© Damien Thévenot Ville de la Roche-sur-Yon Sept. 2004
Porté par la maison de quartier de la
Liberté, le projet resurgit en 2002. Il
remporte vite l’adhésion des jeunes
qui vont s’impliquer pour retrouver
leurs anciens camarades de classe.
« C’était rigolo de pouvoir se revoir
dix ans après », confient certains
jeunes. « Même si ça peut donner une
image un peu narcissique de notre
génération. » Le principe d’une
exposition au musée a pourtant
beaucoup surpris au départ. « Mais, je
ne suis pas une œuvre d’art » est une
phrase qui a souvent été
répété par les jeunes. Une
grand-mère, lorsqu’elle a
appris le projet, fût elle aussi
étonnée : « Mon petit-fils au
musée, mais c’est pas possible !
Je n’en reviens pas. »
Au total, plus du tiers des
enfants de 1994 se sont
manifestés et ont pu repasser
devant l’objectif. L’exposition
présente les portraits de
1994. Les photos prises
en 2004 sont projetées au
moyen de vidéoprojecteurs.
Une borne informatique est
accessible pour des
recherches alphabétiques. Un
film, reprenant les meilleurs
moments de la préparation
de l’exposition, est également
visible. Une version « 52 mn »
de l’ensemble du projet est prévue
pour début 2005. Enfin, un espace
« photomaton » et un livre d’or ont
été installés pour permettre aux
visiteurs de se faire photographier
et de laisser une trace écrite. ■
CONTACT : Musée, rue Jean-Jaurès,
au 02 51 47 48 35
Ouvert du mardi au samedi, de 13 h à 18 h
(de 9 h à 12 h, sur rendez-vous pour les
groupes). Entrée libre.
Le bonheur de pouvoir
se revoir avec dix ans de moins.

RENCONTRE MAISON GUEFFIER
Fabrice Lambert :
un danseur en résidence
Fabrice Lambert, créateur de la compagnie l’Expérience Harmaat, est en résidence à
La Roche-sur-Yon jusqu’en 2006. C’est l’occasion de partager le travail de recherche
de ce chorégraphe, parmi les plus inventifs de sa génération.
Arrivé en octobre 2003, Fabrice
Lambert est à La Roche-sur-Yon
jusqu’en décembre 2006. En
début d’année, sa compagnie a donné
des cours de danse à cinq classes
d’écoles primaires yonnaises. « Mon
objectif est d’arriver à leur faire
ressentir toutes les sensations de la
danse, la découverte du corps dans
l’espace et la liberté que ça procure. »
Fabrice Lambert.
À partir du mois de janvier prochain,
douze classes bénéficieront de nouveau
de ses conseils. C’est également à ce
moment qu’il entamera la création
d’une nouvelle pièce. Les Yonnais
seront alors invités à venir échanger,
confronter leurs sensations avec lui.
« La question est de savoir comment
les gens perçoivent la danse. »
Danseur interprète
Né en 1974 à Grenoble, Fabrice
Lambert s’est formé à la danse
classique et contemporaine au
Conservatoire national de région
de Grenoble (1982-1992), puis au
Centre national de danse
contemporaine d’Angers (1994-
1996). À l’issue de cette formation,
il fonde, avec le danseur finlandais
Juha-Pekka Marsalo,
l’Expérience Harmaat,
afin d’y développer
une recherche plus
personnelle. Il crée
alors deux pièces
présentées au Théâtre
contemporain de la
danse à Paris en 1997,
Éthogrammes et Étude
pour 4 mouvements.
Il fait partie du
collectif Kubilaî Khan
Investigations (1996-
1997) puis rejoint la
compagnie Carolyn
Carlson (1997-1998).
De 1998 à 2002,
il collabore avec
Catherine Diverrès
au Centre
chorégraphique
national de Rennes
où il participe à
quatre créations.
Parallèlement, il
poursuit un travail de
recherche au sein de l’Expérience
Harmaat au travers de diverses
collaborations avec des artistes
plasticiens, vidéastes, danseurs,
qui aboutissent à la création de
plusieurs pièces : No Body, Never
Mind (2001), Topo (2001), Le Rêve
(2002), Play Mobile (2003)
et Im-posture (2004). ■
NO BODY, NEVER MIND (DANSE)
Jeudi 9 et vendredi 10 décembre,
à 20 h 30, au Manège
Chorégraphie de Fabrice Lambert
> No Body, Never Mind est le fruit de la
rencontre de Fabrice Lambert avec Philippe
Munda, photographe, et Sean Bacon,
vidéaste. Dans la représentation
chorégraphique, à qui appartient le regard
sur le corps C’est cette question que
No Body, Never Mind reconduit sur scène
en interrogeant le regard (du photographe
sur scène, du vidéaste en salle) sur le
mouvement des danseurs (Fabrice Lambert
et Hanna Hedman), le corps et l’image
du corps, par un dispositif vidéo. Le
photographe sur le plateau est équipé
d’une microcaméra numérique fixée
sur des lunettes (issues des laboratoires
de recherche Miklivision). Son regard
enregistre ainsi le mouvement des danseurs
qui est projeté sur un écran et rythmé
par un vidéaste en temps réel. Le projet
tend à mettre en regard les relations
du corps à l’image, à travers la vidéo
et le mouvement dansé.
Contact : Scène nationale - Le Manège,
au 02 51 47 83 83

ROCHEguide
N°189 - DÉCEMBRE 2004
VOTRE SUPPLÉMENT CULTURE ● SPORTS ● LOISIRS
ANIMATION ➜ FÊTES DE FIN D'ANNÉE
Concours des maisons illuminées
La Ville de La Roche-sur-Yon
organise, du 20 décembre
au 7 janvier, le concours des
maisons illuminées. Il est ouvert
à tous les particuliers domiciliés sur
le territoire communal, locataires
ou propriétaires, ainsi qu’aux
associations et aux entreprises.
Les candidats s’engagent
à maintenir les illuminations de 18 h
à 23 h pendant la période fixée,
incluant les fêtes de Noël
et du 1 er janvier.
Huit catégories sont prévues :
- maison indépendante ;
- une façade (mitoyenneté de part
et d’autre) ;
- une façade et un pignon
(mitoyenneté d’un côté) ;
- balcon individuel ;
- immeuble collectif ;
- rue ;
- commerce, hôtel, restaurant ;
- bâtiment artisanal ou industriel ;
Un prix spécial « développement
durable » sera attribué. En effet, afin
de concilier illumination et
développement durable, diverses
solutions s’offrent à vous, notamment
l’utilisation de bougies
de cire, de guirlandes avec
alimentation électrique basse tension,
de décors fluorescents à énergie
solaire, etc.
Les candidats qui utilisent ce genre
de dispositif doivent le préciser sur le
bulletin d’inscription. Le jury pourra
récompenser les illuminations
collectives qui n’auraient pas fait
l’objet d’une inscription préalable.
Les récompenses (diplôme + prix se
rapportant aux fêtes de fin d’année)
seront attribuées en fonction de
différents critères : composition
globale ; qualité esthétique, originalité ;
qualité technique, choix du matériel
utilisé, dimension des décors ;
simplicité du dispositif, utilisation de
matériaux ou dispositif écologique.
Les candidats peuvent retirer un
dossier d’inscription à l’hôtel de ville
et dans les mairies annexes
ou s’inscrire en ligne sur
le site de la Ville.
CONTACT : inscription avant le
20 décembre à l’adresse suivante, Hôtel
de ville – Mission du bicentenaire –
place Napoléon – BP 829 – 85021 La
Roche-sur-Yon ou sur le site de la Ville
www.ville-larochesuryon.fr
EXPOSITION
Utopia
Jusqu’au 31 décembre,
au Musée
L’exposition Utopia montre les réalisations
des élèves de l’école d’art, qui ont travaillé
ces deux dernières années sur le thème
des Utopies architecturales. Jeunes et moins
jeunes ont illustré par des maquettes, des
dessins, des
photographies
et des
montages
numériques,
leurs visions
de la ville de La
Roche-sur-Yon
dans un futur
plus ou moins
proche.
Quelques
propositions sont purement poétiques et
d’autres sont proches d’un constat très
rationnel d’aménagement du territoire.
Pour exemple, deux maquettes proposent
une solution pour le problème des piétons
entre les Flâneries et le Cinéville.
Les travaux de photographie numérique sont
troublants car ils s’appuient sur des vues
aériennes d’aujourd’hui et donnent aux
projets déraisonnables une réelle authenticité
(base nautique à Moulin Papon, pentagone
sous structure de verre, la ville en rose
ou Métamorph’Rose, etc.),
CONTACT : musée de La Roche-sur-Yon,
rue Jean-Jaurès, au 02 51 47 48 35
Ouvert du mardi au samedi, de 13 h à 18 h
(et de 9 h à 12 h sur rendez-vous pour
les groupes). Entrée libre.
ROCHE MAG - DÉCEMBRE 2004
25

CULTURE
SORTIES ➜ SCÈNE NATIONALE
Aldo Romano Trio
Aldo Romano (batterie), Danilo Rea (piano), Rémi
Vignolo (contrebasse) sur la scène du Concorde,
à 20 h 30, jeudi 2 et vendredi 3 décembre.
Autodidacte, Aldo Romano a fait
ses « universités musicales jazz »
dans les clubs parisiens des
années 60. Très vite remarqué par
Jackie MacLean, il devient, aux côtés
de Jean-François Jenny-Clark, l’un des
batteurs de référence de la scène jazz
« Si ce n’est toi »
Un grand moment de
théâtre mercredi 15
et jeudi 16 décembre,
à 20 h 30, au Manège.
Texte d’Edward Bond. Mise en
scène d’Alain Françon. Théâtre
nationale de la Colline.
Le 18 juillet 2077, à l’heure du repas, on
frappe à la porte du domicile de James
et Sara. Mais qu’est-ce qu’un domicile
en 2077 Un intérieur, sans doute, où
chacun comme aujourd’hui peut se sentir
chez soi, un espace privé où l’intime
reste à l’abri de l’autorité qui régit
l’espace public. Mais que deviendrait
cet espace si, petit à petit, l’autorité
réussissait à conquérir l’intimité ellemême
Ce théâtre-là dérange, choque
les certitudes, fait poser des questions.
Edward Bond met en scène ses pièces
et dirige fréquemment des ateliers
d’acteurs ou d’amateurs. Edward Bond
s’impose aujourd’hui comme l’un des
auteurs de théâtre les plus considérables
de la seconde moitié du XX e siècle
et du début du XXI e .
française. Au cours des années 70, on
le trouve dans les formations d’Henri
Texier, de Philip Catherine. Découvreur
de talents, c’est lui qui accompagne, au
début des années 80 et pendant trois
ans, le jeune Michel Petrucciani, avant
son départ pour New York. Chacune des
formations dont il est le leader ou le
co-leader a marqué le paysage du jazz
européen. L’année 2004 aura été la
consécration d’Aldo Romano. Il a reçu à
Copenhague, le 25 avril, le prix Jazzpar,
le Nobel du jazz, pour ses talents de
compositeur, chef d’orchestre et batteur.
« Que ma joie demeure »
Un dialogue de plaisir entre la musique et la danse
samedi 18 décembre, à 20 h 30, au Manège.
«
Cette pièce
de Béatrice
Massin
sur les Concertos
brandebourgeois
de Bach est un
petit bijou d’écriture
chorégraphique.
Une vraie partition
pour pas courus et
glissés, prouvant
ainsi que la danse
baroque est d’abord un style qui peut
se conjuguer à tous les temps,
y compris le plus contemporain.
Aucune lourdeur, aucun maniérisme,
c’est la vitesse et l’allégresse qui
l’emportent… Une chorégraphie
ET AUSSI
Mohamed Kacimi
La lecture de Mohamed Kacimi initialement
prévue le 17 décembre est reportée au
dimanche 16 janvier, à 18 h, à la maison
Gueffier.
Lecture/performance
L’association Courbe(s) présente au public
sa première parution (avec des nouvelles
inédites de Sylvain Coher, Éric Pessan,
Marie Nimier, Julien Bouissoux…) samedi
11 décembre, à 18 h 30, à la maison Gueffier.
Entrée libre et gratuite.
qui donne envie de danser »
(Agnès Izrine - Danser).
CONTACT : Scène nationale –
Le Manège, au 02 51 47 83 83
Plein tarif : 18 € / carte Scène nationale :
12 € - 7,50 € / tarif spécial : 1,50 €
Exposition R de réel de A à Z
Jusqu’au 24 décembre à la maison Gueffier
Rentrez chez vous en bus
Afin de faciliter la venue des personnes aux
spectacles, Le Manège Scène nationale et
la STY organisent un retour en bus gratuit
pour les spectateurs yonnais. Pour utiliser
ce service, ces derniers doivent s’inscrire à
l’accueil du Manège au plus tard 24 heures
avant le spectacle. Pour chaque soirée, le
conducteur élabore son trajet en fonction
des réservations et des arrêts de bus
demandés.

ET AUSSI
Au programme
de la Scène nationale
Mafia et jazz des années 30 :
un système original de mécénat
(conférence-écoute)
Mercredi 1 er décembre, à 18 h 30,
à la maison Gueffier
par Henri Brigaud, conseiller jazz
de la Scène nationale.
« Le Moine » (théâtre musical)
Jeudi 2 décembre, à 20 h 30,
au Manège
Entre farce ubuesque et opéra atypique,
un hymne au désir où règnent
grotesque et outrance.
« Les Amants diaboliques »
(cinéma) De Luchino Visconti
Dimanche 5 décembre, à 15 h 30,
à la maison Gueffier
Censuré lors de sa sortie en 1942, ce film
dépeint l’Italie de la misère en plein règne
du Duce. Entrée libre et gratuite.
Robert Charlebois (musique)
Mardi 7 décembre, à 20 h 30,
au Manège
Existe-t-il une transversalité
entre les arts Le corps
et la danse en seraient-ils
la lisière (conférence)
Mercredi 8 décembre, à 18 h 30,
à la maison Gueffier
Par Marcelle Bonjour, pédagogue
et militante de l’éducation artistique
et culturelle. Entrée libre et gratuite.
« Faim de loup » (jeune public)
Mercredi 8 décembre, à 18 h,
au Concorde
Des histoires pour frissonner et pour rire
à partir de 7 ans.
No Body, Never Mind (danse)
Jeudi 9 et vendredi 10 décembre,
à 20 h 30, au Manège
Chorégraphie de Fabrice Lambert
(lire page 23)
Découverte, exploration
de différentes entrées dans
l’écriture (écriture/littérature)
Samedi 11 et dimanche 12 décembre,
à la maison Gueffier
Beethoven (musique)
Samedi 11 décembre, à 20 h 30,
au Manège
L’Orchestre national des Pays de la Loire
avec Rudolph Buchbinder (piano) et
Guido Johannes Rumstadt (direction)
CULTURE
MUSIQUE ➜ CONCERTS DU MARDI
Piano et percussion : le répertoire français
Mardi 7 décembre, à 18 h 30, à l'École nationale de
musique, de danse et d'art dramatique (ENMDAD).
Autour du célèbre concerto pour
percussions d’André Jolivet,
dont on fêtera le centenaire de
la naissance dans quelques semaines,
Alain Durandière (percussions) et
Frédéric Mangard (piano) ont choisi de
vous immerger durant une heure dans
un monde insolite et captivant où le
rythme règne en maître. Le répertoire
ET AUSSI
Ensemble Pygmalion
Vendredi 3 décembre, à 20 h 30, dans
le salon Empire de la préfecture de la
Vendée
Dans le cadre du bicentenaire
de la ville, l’ensemble Pygmalion propose un
« concert sous l’Empire » avec des œuvres
de compositeurs français de l’époque
napoléonienne (Devienne, Jadin…).
Location à la librairie Agora.
CONTACT : 06 09 21 90 44
Courriel : llabres@aol.com
« Panzanini Circus »
Les 14, 15 et 16 décembre, à la maison de
quartier du Bourg-sous-La Roche, conte
musical de Dominique Combaud, mise en
scène de Jean-Claude Gautier. Pauvre
Cirque Panzanini ! Si peu de public encore
ce soir et tant de soucis. L’argent qui
permettait au bon directeur de faire opérer
français choisi pour l’occasion,
largement teinté de senteurs
« américo-latines », vous emportera
dans cette musique, véritable
constellation sonore, où la douceur,
la force, la rage et la chaleur sont
les muses…
CONTACT : ENMDAD, au 02 51 47 49 90
ses filles manque cruellement. Mais
l’arrivée de deux évadés du palais du
Roi va bien changer des choses…
Spectacle tout public.
CONTACT : maison de quartier du Bourgsous-La
Roche, au 02 51 36 35 14
Concert de l’avent et de Noël
Dimanche 5 décembre, à 16 h 30,
l’association des Amis yonnais de l’orgue,
les organistes et
la chorale de la
paroisse Sainte-
Thérèse du Val
d’Ornay
proposent un
concert
consacré aux œuvres de Bach, Rameau,
Daquin, Widor (trompette, orgue
et violon) à l’église de Saint-André d’Ornay.
CONTACT : association des Amis yonnais
de l’orgue, au 02 51 41 40 36

LOISIRS
CRÉATION ➜ ESPACE UNIVERSALISAPO
« Black Nap » : l’histoire
yonnaise revisitée
Spectacle historico-humoristico-pédagogique le mardi
14 décembre, à 20 h 30, et le mercredi 15 décembre,
à 19 h, au Concorde.
En guise de clin d’œil au
bicentenaire de la ville, la
compagnie théâtrale
« Espace Universalisapo », (qui
célèbre en 2004 ses cinq ans
d’existence) propose un
nouveau spectacle intitulé Black
Nap. Fantaisiste et sérieux à la
fois, cet outil pédagogique et
ludique revisite de façon
originale l’histoire de La Roche-sur-Yon
d’hier et d’aujourd’hui tout en
dévoilant quelques aspects insolites
de son fondateur.
Histoire : un descendant direct de
Napoléon, africain d’origine (plus ou
moins contrôlée), en la personne de
Léon Napo… un régisseur de
spectacles féru d’Histoire… Beaucoup
de fantaisie et un brin de folie. Il n’en
faut pas plus pour se laisser emmener
dans ce curieux voyage.
Le spectacle Black Nap, interprété par
Prince Georges Bilau Yaya et Jean-
François Jouatte, a obtenu le soutien
financier de la Ville au titre de « l’aide
à la création ». Collaboration artistique :
Alain Sabaud. Auteur : Didier Tesson.
CONTACT : réservation au Manège,
au 02 51 47 83 83.
Matinées scolaires le mardi
14 décembre, à 14 h 15, et le mercredi
15 décembre, à 10 h 15.
GRAFFITI « URBAN RADIO »
Avis aux artistes des Pays
de la Loire
La radio associative yonnaise Graffiti
« Urban Radio » 88.6 Mhz prépare la sortie
de sa première
compilation
d’artistes
régionaux (prévue
en février 2005) et
lance le concours
Sessions Urbaines.
La compétition est ouverte aux artistes hiphop,
electro, techno, chanson française,
rock, pop… des Pays de la Loire. Deux seuls
mots d’ordre : éclectisme et qualité. La limite
des inscriptions est fixée au 15 décembre.
Si vous êtes intéressé, envoyez un morceau
composé et mixé (pas de reprise). Critères
de sélection : le morceau doit pouvoir être
diffusé à l’antenne de Graffiti « Urban
Radio » ; l’enregistrement et le mixage
doivent être de bonne qualité
(support CD uniquement).
L’objectif affiché par Graffiti est double.
À la fois donner un coup de pouce aux
artistes locaux et faire connaître la radio
au niveau régional.
Contact : Graffiti « Urban Radio » Sessions
Urbaines, chemin Guy Bourrieau
85000 La Roche-sur-Yon, au 02 51 37 91 91
Courriel : graffiti@urban-radio.com
Site internet : www.urban-radio.com
LE GUIDE DE VOS SORTIES
EXPOSITIONS/
CONFÉRENCES/
DÉBATS
Exposition
« Expression
céramique »
Du 2 au 9 décembre,
à Halles Artisanat
Carreau des Halles
Contact : 02 51 62 51 33
Exposition
Journée mondiale
sida 2004
Exposition d’affiches Aides
en partenariat avec l’espace
Universalisapo
Jusqu’au 6 décembre
Hall du CHD
Contact : 02 51 47 78 88
Débat
« La mort… Comment
en parler en famille »
Un thème difficile à aborder
avec les enfants
Jeudi 9 décembre,
à partir de 20 h
Bar le Globe-Trotter
Contact : 02 51 62 21 99
Exposition
Résonance urbaine
Photographies de Katrine La Gallou
Jusqu’au 18 décembre
Médiathèque Benjamin-
Rabier
Visite guidée le samedi
11 décembre, à 15 h
Contact : 02 51 47 48 34
Exposition - Utopia
Réalisations des élèves
de l’école d’art
Jusqu’au 31 décembre
Musée de La Roche-sur-Yon
Contact : 02 51 47 48 35
Exposition
Aquarelles de Claude
Arnaud
« Paysages de Vendée »
Jusqu’au 31 décembre
Mutuelles MGEN,
rue Gaston-Ramon
Exposition
« Le raku autrement »
De Chantal Charroy-Morhange
Le raku est une technique
de poterie qui trouve ses origines
dans le Japon du XVI e siècle
Jusqu’au 3 janvier
Cité administrative
François-Mitterrand
Contact : 02 51 47 47 07
LECTURES/
DOCUMENTAIRES
Documentaire
sur le blues
Vendredi 3 décembre,
à 15 h 30
Médiathèque Benjamin-Rabier
Contact : 02 51 47 49 73
Café Philo
Un nouveau rendez-vous une fois
par mois avec Nadia.
Les sujets seront affichés au bar
Mardi 7 décembre, à 20 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Café littéraire
« Tout ce que j’aimais »
de Siri Hustvedt
Mercredi 8 décembre,
à 20 h 30
Médiathèque
Benjamin-Rabier
Contact : 02 51 47 48 50

LOISIRS
MUSIQUE ➜ GROUPE LOCAL
Redrum passe la vitesse supérieure
Après une quarantaine de
concerts en trois ans, la
sortie de deux démos live,
Redrum passe la vitesse supérieure
et sort son nouveau CD autoproduit
: « Linked by Veins » (tirage :
500 exemplaires). Créé courant 2001
à La Roche-sur-Yon et inspiré de
toute la scène « death old school »,
le groupe Redrum fait partie du
courant « thrash-death ». Avec un
nom tiré du film The Shining, de
Stanley Kubrick, ce quintet vendéen
a déjà fait quelques premières
parties de groupes majeurs de la
scène métal : Cannibal Corpse, No
Return, Kataklysm, Aborted, SUP,
Dyslesia, Natron…
Après une période de « découverte »
par le public local vendéen, Redrum
a commencé en 2002 à jouer en
dehors de son département. Depuis
2003, le groupe, qui bénéficie de
l’accompagnement du Fuzz’Yon, est
connu du public et se produit en
Le groupe Redrum au complet.
concert dans tout le Grand Ouest.
« Notre objectif est avant tout
de nous faire connaître, mais
également de nous faire plaisir.
Même si c’est très difficile d’en
vivre, la musique métal reste
notre passion. »
Enregistré de janvier à mai 2004,
« Linked by Veins » est sorti en
septembre et regroupe sept titres.
Redrum a actuellement à son
répertoire onze compositions
originales et quelques reprises.
CONTACT : association Redrum,
au 06 22 81 29 68
Courriel : redrumasso@free.fr - site
Internet : www.redrum.ht.st
Redrum « Linked by veins » : 10 €
ASSOCIATION ➜ MUSIQUE
Harmony Music : label musical hip-hop
L’association Harmony Music a vu le
jour en septembre à La Roche-sur-
Yon. Son but : promouvoir la culture
hip-hop, mais essentiellement le côté
musical (rap, djing…).
« Notre activité première est d’aider
les artistes rap de la région à se
développer et à se faire connaître
par le public », explique DJ Dyna,
DJ professionnel, le seul salarié de
l’association. « Pour cela, nous allons
produire les artistes à partir de notre
studio d’enregistrement professionnel,
“Street Sound”. Nous fonctionnons
comme un label mais sans le côté
business. »
Pour son président, Vincent Renaudier,
l’objectif de l’association est également
de « faire partager nos valeurs et de
montrer le vrai visage de la musique hiphop
en aidant les artistes à s’exprimer
DJ Dyna dans son studio « Street Sound ».
librement ». La promotion des artistes
se fera à partir de supports CD, vinyl
et à partir d’un site web (actuellement
en construction) à partir duquel
des téléchargements de chansons
seront possibles.
Une première compilation regroupant
de nombreux artistes rap de la scène
régionale sortira courant 2005.
« Faute de moyens, beaucoup d’artistes
talentueux ont encore du mal à se faire
connaître. »
La seconde activité de l’association
est la formation (initiation et
perfectionnement). Depuis octobre, DJ
Dyna donne des cours (individuels) de
mix, scratch, pass pass, beat juggling…
de composition musicale sur Sampleur
et ordinateur. « Nous envisageons
également de donner des cours de rap
et d’écriture dans les prochains mois. »
À partir de janvier 2005, Harmony Music
proposera également des formations
d’ingénieur du son. « Les écoles se
trouvant principalement à Paris, il y a
un vrai manque dans la région. »
CONTACT : DJ Dyna, au 06 64 82 91 27
Courriel : harmonymusic.free.fr

LOISIRS
SPECTACLES ➜ CABARETS AU FORUM DU PONT-MORINEAU
Cabarets au Forum du Pont-Morineau
- « Jean de la Lune »
et « Le cirque d’Isis »
Par la compagnie L’Atelier du Livre
qui Rêve (spectacle pour les enfants
de 3 à 10 ans)
Dimanche 5 décembre,
à 15 h, au Forum.
Venez voyager au pays
de Jean de la Lune et découvrir
Le Cirque d’Isis, accompagnés par
des comédiens, montreurs d’images
et marionnettistes.
Jean de la Lune est un petit
bonhomme aux cheveux verts vivant
sur la Lune. Il ressemble beaucoup
à Pierrot et a la faculté de se
transformer en croissant de Lune, ce
qui lui permet de se sortir de bien des
tracas. Curieux de tout et sans amis,
son voyage sur la Terre lui donnera
l’occasion de jouer avec les enfants,
de découvrir la nature et de faire la
rencontre de personnes hautes en
couleur… Le Cirque d’Isis, ce sont des
poèmes, comptines et autres textes
drolatiques de Prévert, Vian, Queneau,
Tardieu, Desnos et bien d’autres
encore. Des mots d’amour, des mots
de tous les jours qui vous invitent à la
fête foraine avec des personnages
étranges, des chapeaux à plumes,
des paillettes, des confettis. Une pluie
d’humour, de rêve et de poésie pour
« Les Gils ».
« Jean de la Lune »
et « Le Cirque d’Isis ».
le plus grand plaisir des petits
et des grands…
- « Brèves de campagne »
Par Les Gils (Humour et chansons
en patois vendéen)
Dimanche 12 décembre,
à 15 h, au Forum.
Ce spectacle met en scène la vision
d’un brave paysan vendéen sur les
événements actuels. En s’inspirant de
ces conversations au coin d’un « verre
de vin rouge », Les Gils abordent tous
les thèmes de l’actualité avec le
regard caustique d’un gars du coin.
Durant près de deux heures, à travers
leurs histoires patoisantes et leurs
chansons folkloriques issues de la
tradition orale, ils parlent de politique,
de religion, des relations entre le
« bounhomme » et la « boune femme ».
Au final, ce mélange d’histoires et de
chansons patoisantes nous donne une
vision décapante du monde
contemporain, les personnages créés
par Les Gils incarnent parfaitement
la personnalité des Vendéens.
Un spectacle plus vrai que nature !
CONTACT : Forum du Pont-Morineau,
au 02 51 37 88 05
Tarif unique : 5 €, goûter compris
ET AUSSI
Week-end à La Mongie
Le Club alpin de Vendée organise un
week-end de ski à La Mongie (Pyrénées).
Départ en car couchettes le vendredi
21 janvier 2005, à 22 h 30, de La Rochesur-Yon
et retour dans la nuit de dimanche
à lundi.
Contact : renseignements auprès
du Club alpin, au 02 51 05 31 76
(permanence le jeudi de 19 h à 20 h 30)

LOISIRS
SÉJOUR ➜ « LES GENÉVRIERS »
La montagne en toute saison !
Patrimoine de la Ville de
La Roche-sur-Yon, le chalet
« Les Genévriers » se situe
à l’Alpe du Grand Serre (1 300 m
d’altitude dans les Alpes du
Dauphiné) à 45 minutes de l’Alpe
d’Huez. Il est accessible aux
familles yonnaises (prioritaires)
et non-yonnaises :
– En hiver, il est possible de
pratiquer du ski alpin sur 55 km de
pistes réparties sur un domaine de
550 hectares. La semaine du Jour
de l’An 2005 est disponible.
– Au printemps, en été (le mois
de juillet) et en automne, vous avez
la possibilité de faire des
randonnées à pied, en VTT, de
découvrir la faune, la flore… de
pratiquer l’escalade, le parapente…
et de faire des sorties culturelles.
– Au mois d’août, le chalet est
proposé en gestion libre sans
prestation pour les groupes. Le reste
de l’année, l’accueil des familles est
fait en pension complète (possibilité
d’avoir un pique-nique pour les
sorties).
CONTACT : renseignements au chalet,
au 04 76 72 18 77 (fax : 04 76 72 16 56) ;
service Enfance jeunesse temps libre,
au 02 51 47 48 36 (fax : 02 51 47 48 86)
Le panorama au chalet des Genévriers.
ET AUSSI
« Le Sentier » : marche
et découverte
Créé il y a plus de 35 ans, « Le Sentier »
est une association de marcheurs qui
s’adresse à toutes les personnes qui
pratiquent la marche en dehors de tout
souci de compétition, mais dans un esprit
de détente et de découverte de la nature,
de sites variés et du patrimoine
de la Vendée.
L’association propose deux fois par mois
(octobre à juin), le dimanche après-midi,
des randonnées à travers le bocage, les
forêts, les marais et le littoral vendéen. Le
déplacement s’effectue en car, au départ
de la place Napoléon, à 13 h 30.
Les personnes désireuses de participer
aux sorties doivent s’inscrire le vendredi
précédant la randonnée à l’Office
de tourisme, de 16 h 30 à 17 h 30.
Par ailleurs, « Le Sentier » organise chaque
année, en mai, un voyage en France et
une journée dominicale d’excursion
hors du département en juin.
Contact : 02 51 05 42 94 ou 02 51 07 03 42
ou 02 51 62 38 69
« Résonances urbaines »
Jusqu’au 18 décembre, Katrine Le Gallou
présente un travail photographique
original, commandé par la médiathèque
Benjamin-Rabier, et réalisé sur le tissu
urbain de La Roche-sur-Yon. La finalité du
projet est la circulation du travail réalisé
auprès des Yonnais. En effet, à l’issue de
l’exposition une partie des photographies
intégrera la collection de l’artothèque.
Ces œuvres seront alors empruntables.
CONTACT : médiathèque Benjamin-Rabier,
esplanade Jeannie-Mazurelle,
au 02 51 47 48 60
Mardi de 13h à 19h ; mercredi et samedi
de 10h à 18h ; jeudi et vendredi
de 13h à 18h (ouvert le matin sur rendezvous
pour les groupes). Entrée libre
LE ROYAL PRESTIGE ORCHESTRA
« De Vienne à Montmartre » Valses et chansons du Vieux Paris samedi 18 décembre, à 15 h, aux Oudairies.
À « Vienne », le Royal Prestige Orchestra et ses 24 musiciens, dirigés par le maestro Gil de Saint Amour, vous transporteront au cœur
des valses les plus célèbres : Le Beau Danube bleu, La Valse de l’Empereur, La Marche de Radetzky… À « Montmartre », Julien
Lepers vous invitera à chanter les plus belles chansons du « Vieux Paris ». Sur les airs de Frou-frou, du Temps des cerises, de Plaisirs
d’amour et de bien d’autres refrains célèbres et entraînants. Vous pourrez reprendre en chœur et dans une ambiance de fête tous les
airs de ces chansons intemporelles. Un spectacle plein de talent, de gaieté et de bonne humeur animé et présenté par Julien Lepers.
Contact : réservations à Leclerc, Auchan, Géant, Carrefour, Médiastore et à l’Office de tourisme. Renseignements Indigo Productions
au 05 49 73 66 16

LOISIRS
VITRAIL & FERRONNERIE D’ART➜ ATELIER MYM
Le travail complémentaire du verre et du fer
Créé en août 2003 par
Marie et Yvan Mercier,
l’atelier MYM s’est
installé en septembre dernier
à La Roche-sur-Yon. Frère
et sœur, ces deux artistes
d’origine yonnaise réalisent
des vitraux, des lampes, du
mobilier de décoration en fer
forgé. « Ce sont le plus
souvent des commandes pour
des particuliers. Nous nous
adaptons à la demande. »
Vitrailliste de formation,
Marie (27 ans) s’occupe de la partie
verre. Elle a suivi pendant quatre ans
un enseignement professionnel (CAP
et brevet des métiers d’art) au lycée
Lucas-de-Nehou, dans le V e
arrondissement de Paris, suivi de
trois ans dans des ateliers de vitrail
en France et aux États-Unis.
Forgeron ferronnier, Yvan (26 ans) se
charge de la structure en métal. Il a
étudié la décoration sur verre pendant
deux ans avant de se lancer seul dans
le fer forgé. Aujourd’hui associés, le
frère et la sœur tentent de vivre de
leur art. Ils commencent tout juste à
LE GUIDE DE VOS SORTIES
Yvan et Marie Mercier devant
l’une de leurs réalisations.
recevoir leurs premières commandes.
« Nous avons une collection de
lampes en vitrail conçu avec la
technique “Tiffany” et fer forgé.
Mais, nous nous orientons vers la
décoration intérieure et extérieure
sur mesure. » En ce moment, Yvan
travaille sur un paravent en fer forgé,
style Art déco, avec du vitrail encastré
qui pèsera au final dans les 120 kg.
Récompense de leur travail, les deux
artistes ont reçu cet été le premier
prix des artisans à la fête des vieux
métiers de L’Île-d’Olonne.
Notez également que l’atelier MYM
expose depuis novembre,
et pendant tout le mois de
décembre, à la Galerie
l’Art Vivant (17, rue du
Vieux-Marché). Leurs
œuvres seront également
visibles du 26 mai au 8
juillet prochain dans le
hall de la Cité Mitterrand.
CONTACT : Marie et Yvan Mercier,
au 02 51 24 71 49 ou 06 78 75 07 08
CONCERTS /
SPECTACLES
« Circoballe & Co »
Présentation du spectacle
« Ta K à Tendre » (jonglerie,
équilibre, magie) & Co…
Dans le cadre du festival
culture Bar-Bars
Mercredi 1 er décembre,
à 21 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Gaz’session (impros)
Musiciens, chanteurs, acteurs…
la scène vous attend tous
les 1 ers jeudis ! Dans le cadre
du festival culture Bar-Bars
Jeudi 2 décembre, à 21 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Concert « Electrod »
Quatuor nantais (machines,
trompette, guitare et voix/contes)
dans le cadre du festival culture
Bar-Bars
Vendredi 3 décembre,
à 21 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Concert « Calimero »
Chants et danses au programme,
sur des sons reggae, ragga,
zouk, hip-hop…
Dans le cadre du festival
culture Bar-Bars
Samedi 4 décembre, à 21 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Concert pour tous
Mélo Blues
Samedi 4 décembre, à 16 h
Médiathèque Benjamin-
Rabier
Contact : 02 51 47 49 73
Théâtre
« Monologue du vagin and so on »
d’après Eve Ensler
200 interviews émouvantes
souvent drôles, retravaillées sous
forme de matériaux poétiques
Samedi 4 décembre et samedi
11 décembre, à 20 h 30
Au Concorde
Contact : 02 51 47 83 83
Spectacle jeunesse
Conte « Contre vents et marées »
D’Eugène Guignon, accompagné
d’une violoncelliste
Samedi 4 décembre, à 15 h
Auditorium de l’École
nationale de musique
et d’art dramatique
Contact : 02 51 37 48 68
Soirée Cabaret
Chansons françaises
Samedi 4 décembre, à 20 h 30
Maison de quartier
des Pyramides
Contact : 02 51 37 56 54
Concert « Klaktonclown »
Issu de la région nantaise,
Klaktonclown (piano, accordéon,
basse, guitare, chants) passe près
de chez vous dans un « cabaret
électrique »
Vendredi 10 décembre,
à 21 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Soirée Concert « 20 ans
en 2004 » / Fuzz’Yon
Avec Kaf la Kour, Orange Blossom,
K2R Riddim, Santa Macairo
Orkestar.

SPORTS
SAISON ➜ PATINOIRE
La Roche-sur-Yon Sports de glace vous invite
ÀLa Roche-sur-Yon Sports de
glace, la saison a débuté sur
les chapeaux de roue. Les petits
découvrent la joie de la glisse grâce
au nouveau baby-club (enfants
à partir de 3 ans), les plus grands
perfectionnent leurs bases de
patinage, l’équipe Ballet prépare sa
toute nouvelle exhibition sur un thème
classé « self-défense » et l’équipe
Compétition est déjà dans le vif
du sujet avec les premières mises
à l’épreuve.
Mathieu Coulais, le président du club
de sports de glace, vous rappelle que
« ce grand terrain de jeu municipal
vous accueille à tous les âges pour
découvrir le patinage ».
Trois événements majeurs auront lieu
au cours de la saison 2004/2005 :
- La Fête de Noël, le 14 décembre ;
- Le gala de fin de saison, début
mai 2005 ;
- Fêtes sur les thèmes du jouet,
de l’imaginaire et du monde
enchanteur.
Il faut y ajouter la soirée Carnaval.
Pour les fans de patinage, le Trophée
de la Lumière, compétition
internationale jeune, réunira
du 21 au 23 janvier 2005 le gratin
du patinage de demain. Alors,
à bientôt sur les patins !
Le baby-club
accueille les enfants
à partir de 3 ans.
CONTACT : La Roche-sur-Yon Sports
de glace, au 02 51 36 19 69
Samedi 11 décembre, à 20 h 30
Salle des Fêtes du Bourg
Contact : 02 51 06 97 70
Soirée Mix avec
DJ Pooma
DJ Pooma revient vous mettre
dans l’ambiance des fêtes avec
des sons jazz, soul, hip-hop,
nu-soul, break-beat, funk…
Vendredi 17 décembre, à 22 h
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Locaux Motiv’3
Dix groupes toutes tendances
confondues
Vendredi 17 et samedi
18 décembre, à 20 h 30
locaux de répétition
du Fuzz’Yon
Contact : 02 51 06 97 70
Mast ‘F Blues
Rock Blues
Samedi 18 décembre, à 21 h 30
Bar le 138
Contact : 02 51 37 88 94
Concert « Mouskanan »
Un concert rock festif
aux influences bretonnes
Samedi 18 décembre, à 21 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
Chapiteau Arts nomades
Le PUP
La Compagnie Les Passeurs
de contes
Vendredi 17 décembre
Samedi 18 décembre, de 15 h
à 17 h 30
Place Napoléon et aux Halles
« Fée l’un pour l’Ogre »
La Compagnie L’Épate en l’Air
Spectacle de rue pour tout public
à partir de 4 ans.
Samedi 18 décembre
Dimanche 19 décembre, à 16 h
Place du 8-Mai
Musiques à Table
La Compagnie Fa 7
Spectacle tout à public
à partir de 4 ans.
Samedi 18 décembre, à 17 h
Place du 8-Mai
« De la musique pour
jouets, objets, et choses
à bruits »
Pascal Ayerbe & Co
Spectacle tout public
à partir de 6 ans.
Dimanche 19 décembre, à 17 h
Place du 8-Mai
Concert de Noël
Société philharmonique
de La Roche-sur-Yon
1 re partie : Orchestre symphonique
« Concerto pour violon
et orchestre » de Beethoven
Dimanche 19 décembre, à 17 h
Au Manège
Contact : 02 51 37 64 21
Spectacle de Noël
« La Vitrine de Noël »
avec Jean-Jacques Leprince
Dimanche 19 décembre,
à partir de 15 h
Au Centre « La Bonne
Nouvelle »
Entrée libre et gratuite
Contact : 02 51 98 38 90
Minimalice
par La Compagnie Oko
Spectacle pour les petits,
de 18 mois jusqu’à 3 ans.
Mardi 21 décembre, à 17 h
Place du 8-Mai
Contact : 02 51 47 48 20

SPORTS
ÉVÉNEMENT ➜ COURSE/RANDONNÉE PÉDESTRE
Courir et marcher avec « la Bicentenaire »
Devant le succès de la course du bicentenaire organisée en mars 2004, la ville
a décidé de reconduire l’événement en 2005. Son nom : « la Bicentenaire ».
La course du
bicentenaire a
rassemblé en 2004 près
de 2 300 participants de
tous âges et pratiquement
autant de spectateurs.
Avec « la Bicentenaire »,
qui aura lieu le dimanche
6 mars 2005, la municipalité
souhaite reconduire
chaque année cet
événement sportif
populaire, convivial
et familial.
Au programme : courses
et randonnées. Avec le
partenariat technique de
l’Athlétic Club Yonnais, la
course s’organisera autour de trois
catégories de coureurs sur trois
parcours différents : 1 630 m pour les
6-11 ans ; 2 400 m pour les 12-15 ans ;
8 330 m pour les adultes (à partir de
16 ans). L’objectif est d’atteindre
les 2 750 participants.
Nouveauté de l’édition 2005, une
randonnée pédestre sera proposée
sur deux parcours de 6 et 12 km :
départ du lac de Moulin Papon et
arrivée place Napoléon. Le Comité
départemental de randonnée pédestre
et les associations yonnaises « La
Galoche » et « Les Baladins »
se chargeront du soutien technique.
Le transport en bus des marcheurs
(1 000 attendus) vers le lieu de départ
sera assuré par l’organisation en
partenariat avec la Société
des transports yonnais (STY).
Les personnes intéressées peuvent
d’ores et déjà s’inscrire auprès
du service municipal des Sports.
Grâce à la volonté de la Ville et
à la participation de huit partenaires
privés, les inscriptions sont, comme
en 2004, gratuites.
« La Bicentenaire » sera soutenue
par le Crédit Mutuel Océan, les
Mutuelles de Vendée, Gaz de France,
Intersport les Flâneries, la STY et
recevra la participation pour les
dotations courses jeunes de l’Aquarium
de La Rochelle, de Planète Sauvage de
Port-Saint-Père et de l’agence Cook
voyage rue Clemenceau.
CONTACT : renseignements et
inscriptions auprès du service
municipal des Sports, fax : 02 51 47 48 86
Courriel : Bailly-bossisv@villelarochesuryon.fr
LE GUIDE DE VOS SORTIES
Soirée Gaz’music
Un peu de détente après les repas
copieux des fêtes de Noël…!
Vendredi 24 décembre,
à minuit
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
« Les Nuits de la pleine
lune »
(Le Gaz’Bar et association C’est
l’printemps !) Déco, expo, musique,
performances…
Samedi 25 décembre, à minuit
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
COURS/ATELIERS
Ma Gomme
Ateliers découverte du modelage
L’argile : modeler, façonner,
élaborer des formes
Douze séances le lundi
après-midi, de 14 h à 16 h,
de janvier à mars
Contact : 02 51 37 83 59
Animations œnologiques
Par Sophie Goulpeau, sommelière
Les vins pétillants (champagne,
crémant)
Jeudi 16 décembre, à 19 h
Salles Associatives, salle B,
rue de la République
Contact : 02 51 06 22 38
CINÉMA/THÉÂTRE
Projection
Cycle « Adaptation
littéraire au cinéma »
« Les Amants diaboliques »
de Luchino Visconti
Dimanche 5 décembre,
à 15 h 30
À la maison Gueffier
Contact : 02 51 47 47 57
Projection jeunesse
Cycle « Héros de cape
et d’épée »
« Le Bossu » d’André Hunebelle
Mercredi 8 décembre, à 15 h
Médiathèque Benjamin-
Rabier
Contact : 02 51 47 49 76
Projection
Cycle « À vos amours »
« À vos amours »
de Maurice Pialat
Samedi 18 décembre, à 15 h
Médiathèque
Benjamin-Rabier
Contact : 02 51 47 47 57
Projection jeunesse
« Joyeux Noël
et Bonne Année »
Mercredi 22 décembre
« Le Noël des coccinelles »
de Ernitz, 11 h, à partir de 3 ans.
Film d’animation : « Le Père Noël
est sans rancune » de Koechlin,
15 h, à partir de 7 ans
Médiathèque Benjamin-
Rabier
Contact : 02 51 47 49 76
SORTIES/
RENCONTRES/
LOISIRS
Boutique africaine
« La Case à Fani »
28 bis, rue Pasteur
Contact : 02 51 07 95 57
Bourse aux jouets
Dépôt limité à 15 articles
Dépôt le 3 décembre,
de 9 h 30 à 18 h
Vente le 4 décembre,
de 9 h à 13 h
Maison de quartier
de la Vallée-Verte
Contact : 02 51 37 89 16

SPORTS
LA ROCHE VENDÉE FOOTBALL ➜ FOOTBALL EN SALLE
Quinzième édition du tournoi Mozaïc
Mercredi 29 décembre, plus de 1 000 joueurs seront réunis à l’occasion de la
15 e édition du tournoi de football en salle organisé par La Roche Vendée Football.
Les rencontres qualificatives
auront lieu dans douze salles
de sports de La Roche-sur-Yon, à
partir de 9 h, et les phases finales aux
Oudairies, à partir de 16 h. L’une des
nouveautés cette année sera la mise
à disposition par la Ville du parquet
utilisé à l’occasion du Championnat
d’Europe de rink-hockey. « La mise
en place de panneaux fixes autour
du terrain permettra, en supprimant
les temps morts, d’accélérer le jeu
et de le rendre plus spectaculaire. »
Plus d’une centaine d’équipes
composées de jeunes, âgés de 7 à
13 ans (poussins, benjamins et 13 ans),
s’affronteront au cours de cette
journée. Chacune d’entre elles
effectuera un minimum de dix
rencontres de huit minutes. Autour
de La Roche Vendée Football et du
FC Nantes Atlantique participeront
les clubs vendéens : Fontenay,
Challans, Luçon…, de départements
limitrophes : Rezé, Saint-Nazaire…
mais aussi d’autres régions :
Jarnac et Royan.
Fidèle à son objectif
premier, « Faire
plaisir au plus grand
nombre », le club
de La Roche
Vendée Football
récompensera
l’ensemble des
participants
(maillots…).
À l’occasion de
cette 15 e édition,
les coups d’envoi
des finales seront
donnés par
les joueurs
professionnels
ayant participé au tournoi depuis sa
création : Florent Chaigneau (Stade
Rennais), Jérémy Toulalan et Stéphen
Drouin (FC Nantes), Yohan Hautcœur
et Martin Douillard (Le Mans), Yohan
Heyman (stagiaire pro au PSG).
Avec de nombreuses animations
au programme, c’est une journée
L'ensemble des jeunes
participants sera
récompensé.
placée sous le digne de la détente,
de la convivialité et des gestes
techniques que La Roche Vendée
Football vous offre pour terminer
l’année en beauté.
CONTACT : La Roche Vendée Football,
au 02 51 37 30 66
LE GUIDE DE VOS SORTIES
Journée Vendéenne
Concours de palets avec
possibilité de restauration
sur place : Jambon-mogettes
Samedi 4 décembre,
à partir de 16 h 30
Bar Le 138
Contact : 02 51 37 88 947
Cyber week-end
avec Dock Games
Jeux vidéo, webcam, écran
géant…
Vendredi 10 et
samedi 11 décembre
Patinoire Arago
Contact : 02 51 05 58 55
Portes ouvertes
Association
Pentagone Plus
L’association présentera ses
ateliers de travaux manuels avec
vente au public (bijoux fantaisie,
coussins, sacs, pulls, tableaux,
poupées, cartes de vœux
et décors de Noël) au profit
d’enfants déshérités.
Les bénéfices pourront permettre
d’envoyer des couvertures, des
vêtements et de la parapharmacie
à Haïti (Enfance Bénin et Secours
populaire).
Samedi 11 et dimanche
12 décembre, de 10 h à 18 h
Salle du Carreau des Halles
Contact : 02 51 62 22 627
Concours de fléchettes
(Le Gaz’Bar) Cible traditionnelle,
amateurs locaux, un concours
interne sympa !
Jeudi 16 décembre, à 20 h 30
Au Gaz’Bar
Contact : 02 51 37 51 15
ASPAL
Association de Solidarité avec
les peuples d’Amérique Latine
Ouverture du magasin
« Pour un Noël solidaire »
Ouverture jusqu’au jeudi
23 décembre
7 bis, place du Marché
Contact : 02 51 37 39 01
Concours photo
Organisé par 4 étudiantes en BTS
« Gestion et Protection de la
Nature »
Thème : « La nature, collection
Automne-hiver »
Trois photos maximum, couleur
ou noir et blanc, argentique
ou numérique
Format 18 x 24 cm sur support
cartonné 30 x40 cm (attache)
Date limite des dépôts :
1 er février 2005
Exposition prévue du 17 mars
au 2 avril à la maison de
quartier du Pont-Morineau.
Remise des prix le 18 mars
Contact : 02 51 09 82 82
RETRAITÉS
Documentaire
Séance organisée par le CCAS
pour les retraités
« De Jérusalem à Pétra »
Un film de Lucien Varalta
« Peuples et images »
Le dimanche 5 décembre
à 14h au Centre
de rencontres et de loisirs
Le lundi 6 décembre
à 14 h 30 à la résidence Tapon
Contact : 02 51 47 49 50
Après-midi dansant
Jeudi 2 décembre
Salle des Fêtes du Bourgsous-La
Roche
Contact : 02 51 47 80 26

SPORTS
PORTRAIT ➜ ATLANTIQUE VENDÉE ROLLER HOCKEY
Le roller in line hockey en Nationale 1
Après avoir remporté les titres de
Champion de France en
Nationale 3 puis en Nationale 2,
le club yonnais Atlantique Vendée
Roller Hockey accède cette année au
plus haut niveau : l’élite Nationale 1.
« Avec une moyenne d’âge de 20 ans,
la plus jeune de toutes les équipes en
compétition, nous visons simplement le
maintien cette saison », confie Laurent
Pizon, le directeur sportif et entraîneur
du club. « Par contre, nous espérons le
titre de champion en juniors. » Rien de
plus normal pour celui qui, il y a 7 ans,
a lancé le roller hockey en France.
Aujourd’hui, ce sport est en plein
développement. Yonnais d’origine,
Laurent Pizon a signé son premier
contrat professionnel, en hockey sur
LE GUIDE DE VOS SORTIES
glace, à l’âge de 16 ans avec le club
d’Annecy. Au sein de la Fédération
des sports de glace, il a entraîné
l’équipe de France de jeunes avant
de s’occuper des joueurs de Paris
pendant 11 ans.
Côté technique, le roller in line hockey
ressemble au hockey sur glace.
Seule différence, il se pratique
sur un sol lisse avec des patins
à roues alignées et les charges
directes (mises en échec) sur le joueur
sont interdites. Au sein de la
Fédération de roller-skating,
les licenciés de ce sport sont
majoritaires (10 000 licenciés).
Basé dans les locaux du lycée des
Établières, l’Atlantique Vendée Roller
Hockey (150 licenciés) a été créé en
2002 après la création d’une section
« option » sport études qui accueille
17 élèves de toute la France.
« En misant sur la formation, notre
objectif est de construire une équipe
autour des jeunes joueurs. »
Aujourd’hui, avec une vingtaine
de joueurs en juniors, la relève
de l’équipe première est assurée.
La sélection nationale profite
également de la formation du club. En
effet, Alexandre Naud, Romain Hairon
et Jérôme Vinet font partie de l’équipe
de France espoirs.
À côté des équipes seniors (deux
Nationale 3 et une Nationale 1), le club
possède donc des équipes de jeunes
(poussins, cadets et juniors), mais
également une école de patinage
et des cours pour adultes. Avis
aux amateurs de glisse !
CONTACT : Laurent Pizon, directeur
technique de l’Atlantique Vendée Roller
Hockey, au 06 82 82 02 98
DATES À RETENIR
Matchs à la salle des sports
des Établières
• Samedi 4 décembre
Atlantique Vendée reçoit Amiens,
à 20 h 30.
• Samedi 11 décembre
Atlantique Vendée reçoit Anglet,
à 20 h 30.
• Samedi 8 janvier
Atlantique Vendée reçoit Grenoble,
à 20 h 30
Fêtes de fin d’année
Un colis dégustation sera distribué
au cours d’une animation
Mercredi 15 décembre,
à partir de 14 h 30
Maison de quartier
de Saint-André-d’Ornay
Contact : 02 51 47 45 17
Restaurant pour
personnes âgées
Thème « Noël »
Menu : Huîtres, langoustines,
crevettes, magret d’oie au poivre
vert, poêlées de cèpes, pommes
dauphines et pommes fruits au
miel, salade aux noix, plateau de
fromages, bûche de Noël maison.
Contact : 02 51 37 82 88
SPORTS
Football
La Roche Vendée Football CFA 2
reçoit Joué-lès-Tours
Samedi 4 décembre, à 19 h
La Roche Vendée Football DH
reçoit Le-Poiré-sur-Vie
Dimanche 12 décembre, à 15 h
Stade Henri-Desgrange
Contact : 02 51 37 30 66
Eso Football D2 (féminines)
reçoit Tours
Dimanche 5 décembre, à 15 h
Stade de Saint-André d’Ornay
Contact : 02 51 37 92 19
Basket
RVBC Nationale 2 reçoit
La Couronne
Samedi 4 décembre, à 20 h
Salle de la Courtaisière
Contact : 02 51 47 90 71
Hockey sur glace
La Roche-sur-Yon N2 reçoit Cholet
Samedi 4 décembre, à 18 h
Patinoire Arago
Contact : 06 87 10 37 46
La Roche-sur-Yon N2
reçoit Toulouse
Samedi 18 décembre, à 18 h
Patinoire Arago
Contact : 06 87 10 37 46
Handball
La Roche Vendée Handball N3
(féminines) reçoit Tours
Le 11 décembre, à 20 h 30
Salle Omnisports
Contact : 02 51 37 98 37
Rugby
FCY reçoit Le Rheu
Dimanche 12 décembre, à 15 h
Stade Henri-Desgrange
Contact : 02 51 36 24 38
Volley-ball
La Roche Volley-ball (R2
Féminines) reçoit Beaupréau
Samedi 11 décembre,
à 18 h 30
La Roche Volley-ball (N3
masculins) reçoit Lescar (Pau)
Samedi 18 décembre, à 21 h
Salle Pierre-Mendès-France
Contact : 02 51 62 08 11
Rink hockey
La Vendéenne
reçoit Mérignac
Samedi 18 décembre, à 21 h
Salle de l’Angelmière
Contact : 02 51 07 05 02

TRIBUNE POLITIQUE
GROUPE PS
ET APPARENTÉS
BIENVENUE À LA
ROCHE-SUR-YON…
La Roche-sur-Yon, depuis de nombreuses
années, invite ses nouveaux habitants à
découvrir la ville, l’espace d’une journée, et
à partager leurs impressions.
Pour les nouveaux Yonnais, ces rencontres
leur permettent de mieux connaître les
lieux, les services, les interlocuteurs qui
pourront faciliter leur installation et leur vie
quotidienne dans leur ville. Cette année, ils
étaient près de deux cents à répondre à l’invitation,
signe que cette journée répondait à
un réel besoin, signe aussi que l’attractivité
de la ville ne se dément pas.
En effet, l’accueil de nouveaux habitants est
une tradition yonnaise bien ancrée. Issue
d’une culture administrative dominante à la
création du chef-lieu, elle se perpétue aujourd’hui,
notamment grâce au dynamisme
économique, à l’attrait géographique, à la
qualité de vie d’une ville moyenne qui se
développe durablement.
Pour les élus municipaux, ces échanges
sont un enrichissement formidable. Ils sont
l’occasion de découvrir des regards neufs
sur la ville, des regards nourris d’autres
lieux, d’autres expériences.
Ces regards attirent parfois notre attention
sur les améliorations possibles, et c’est un
élément de plus pour enrichir la réflexion
de l’équipe municipale. Ils soulignent, globalement,
la présence de services au public
largement développés, qui amènent une
qualité de vie exceptionnelle à La Rochesur-Yon.
L’une des caractéristiques qui frappe le plus
ces nouveaux arrivants, d’après leurs propres
paroles, c’est l’opportunité qui est offerte
à chaque Yonnais de participer pleinement
à l’évolution de sa ville, à travers les
instances de la démocratie participative.
Les apports mutuels lors de ces rencontres
sont si intéressants pour les participants, ils
sont si essentiels à la réussite de l’intégration
des nouveaux Yonnais dans la ville,
que le maire a d’ores et déjà annoncé sa
volonté d’organiser deux journées d’accueil
annuelles au lieu d’une seule, dès 2005.
Mais l’accueil des nouveaux Yonnais n’est
pas seulement l’affaire de la municipalité
lors de rencontres forcément incomplètes.
Il est l’affaire de tous, voisins, amis, parents
d’élèves…, qui développent, au quotidien
et dans la durée, ces liens qui permettent
aux arrivants de se sentir tout simplement
yonnais.
Patricia Cereijo
Présidente du groupe PS et Apparentés
GROUPE DES ÉLUS
COMMUNISTES
LA CULTURE DE PAIX
DE LA PLANÈTE
AU QUARTIER
Les conflits se développent, des soldats
français sont morts en Côte-d’Ivoire, en
Irak les morts sont annoncés au quotidien.
Chaque fois sont victimes des civils innocents.
Les conséquences de la disparition
d’Arafat dans le conflit israélo-palestinien
sont imprévisibles. La réélection de Bush
pose question dans le monde. La violence
exacerbe les haines et les peurs, soulève
de lourdes inquiétudes, tandis que le
Forum social de Londres exprime la volonté
des peuples de construire une
Europe fondée sur le développement des
coopérations entre les collectivités à partir
des valeurs de solidarité, de justice, de
respect, de démocratie et de paix.
À La Roche-sur-Yon, la réflexion dans tous
les lieux de vie sur le « vivre ensemble »,
l’ouverture sur le monde se poursuit en
diverses occasions : Journée Politique de
la ville, Festival du cinéma, Quinzaine de
la Solidarité internationale, Journée Internationale
des Droits de l’enfant, venue
du pacifiste israélien Michel Warschawski,
Journée nationale contre les violences
faites aux femmes, Journée internationale
des Droits de l’homme…
Dans un contexte qui se dégrade par trop
de précarité et de violences, la recherche
de valeurs de solidarité, de fraternité, de
justice, de liberté, d’égalité et l’exigence de
droits politiques, économiques et sociaux,
sont vives. Les rassemblements citoyens
sont significatifs du ras-le-bol général
face aux mesures antisociales graves.
L’évolution liée à la politique de Raffarin
(décentralisation, politique budgétaire…),
le contexte mondial (conflits, guerres…), la
construction européenne, influencent lourdement
les conditions dans lesquelles les
collectivités exercent leurs compétences,
plus larges et plus coûteuses pour les habitants.
Pour faire face aux méfaits du libéralisme
et de la mondialisation capitaliste,
dominés par la concurrence et le libreéchange,
nous avons besoin de l’Europe,
pas celle que propose le projet de
Constitution de Giscard, mais celle de la
justice sociale, des droits, de la liberté, de
la paix et des coopérations.
Avec les Yonnaises et les Yonnais, nous
contribuerons à construire une Europe qui
garantisse, au quotidien et pour tous, le
droit au travail et l’égalité professionnelle,
qui développe les services publics, qui
lutte contre les discriminations et les violences,
qui s’oppose au développement
des intégrismes religieux et à tous les
racismes, une Europe laïque, pacifiste et
solidaire envers les peuples.
Lysiane Guibert
Pour le groupe communiste
GROUPE
DES ÉLUS VERTS
COLLÈGE PIOBETTA,
UNE BONNE DÉCISION
POUR L’ÉVOLUTION
DU PAYS YONNAIS
Les élus Verts de La Roche-sur-Yon se réjouissent
que le Conseil général ait pris
une décision qui lui incombait, à savoir le
transfert du collège Piobetta du centre-ville
vers une commune de la couronne yonnaise,
au sud de La Roche-sur-Yon. C’est
une bonne décision, non seulement pour
les Yonnais, mais surtout pour tous les
élèves, personnels et enseignants qui pourront
évoluer dans de bonnes conditions
de travail, d’environnement et de sécurité.
Les parents d’élèves verront là le fruit
des actions constantes et actives qu’ils ont
pu mener.
Pour les Verts, cette perspective avait été
souhaitée. Cette volonté de déplacer un
collège du centre-ville est ancienne pour
nous. En effet, nous l’avions inscrite dans
nos propositions lors des dernières
échéances électorales, à la fois lors des
municipales et des cantonales. Cette décision
doit être vue dans une dynamique
de projets, à la fois pour La Roche-sur-Yon
et pour l’agglomération yonnaise.
Pour La Roche-sur-Yon, la restitution du
bâtiment « Piobetta » dans le patrimoine
de la Ville permettra de donner une cohérence
pour la réhabilitation urbaine du
centre-ville.
Pour l’agglomération yonnaise, cette relocalisation
du collège permettra d’améliorer
une qualité de vie et de travail, en diminuant
les temps de déplacement domicile -
collège.
Une deuxième phase d’amélioration devra
intervenir lorsque la communauté d’agglomération
sera décidée et entraînera de fait
la compétence en matière de transports
publics. Cette compétence permettra de négocier
avec le Département une modification
des transports scolaires sur le territoire
pour être au plus près des besoins des
élèves car il nous paraît essentiel que ces
élèves concernés par la nouvelle carte
scolaire puissent bénéficier des services
d’un transport collectif en cohérence avec
le territoire et à la hauteur du projet d’une
communauté d’agglomération.
En référence à un véritable développement
durable, en agissant dans le sens de la
meilleure pertinence, non seulement nous
soulagerons en terme de circulation les
axes routiers d’accès à la ville et à ses rues,
mais nous diminuerons l’usage individuel
de la voiture, facteur identifié de pollution.
Cette décision servira aussi aux générations
futures.
Patrick You
Président des élus VERTS

TRIBUNE POLITIQUE
GROUPE LA ROCHE CLAIRE
ÉCOLOGIE SOCIALE
ET GAUCHE ALTERNATIVE
DES FAITS ET
DES CHIFFRES
DOSSIER « CINÉMA » (suite)
Le 15 octobre 2004 nous avons transmis au
maire de La Roche-sur-Yon une demande de
consultation d’un ensemble de documents
relatifs au dossier du cinéma depuis 2001.
Trois semaines plus tard aucun document
ne nous était encore parvenu. Refusant de
cautionner un aussi grave manquement à
l’exercice du droit d’information des élus
municipaux, nous avons décidé de suspendre
collectivement notre participation
aux réunions du Conseil municipal à partir
du lundi 8 novembre.
DOCUMENTS COMMUNIQUÉS
Le 15 novembre 2004, le cabinet du Maire
nous a transmis quatre documents, dont
certains incomplets :
- L’acte de vente de l’immeuble « le Concorde »
(l’avis des Domaines du 23 avril 2002 annexé
à l’acte ne nous a pas été communiqué).
- Le bail précaire établi entre la Ville et la
Sorédic pour la location des locaux du cinéma
le Concorde.
- Trois pages sur quatre du procès-verbal de
constatations réalisé par les experts des assurances
concernant l’incendie du Concorde
du 23 avril 2004 ; l’annexe 2 (sans l’annexe 1)
de l’estimation des dommages ; le courrier
de règlement de l’assurance.
- Le diagnostic du bureau Veritas (12 juillet
2004) sur la sécurité contre l’incendie du cinéma
« Le Concorde » (hors zone Théâtre
salle 1).
DOCUMENTS NON COMMUNIQUÉS
Outre les pièces manquantes citées cidessus
:
Une partie des documents concernant la
sécurité du cinéma le Concorde :
- Livret de sécurité.
- Documents relatifs à l’incendie du Concorde
le 23 avril 2004 : rapport d’enquête de
police, conclusions des pompiers.
Tous les documents concernant les projets
de reprise des cinémas de centre-ville :
- Dossier de reprise des Trois Alpha par un
exploitant privé.
- Dossiers émanant des associations.
- Dossier de la société « Un certain regard »
avec notamment les échanges de courriers
réalisés avec la municipalité, l’étude de marché
relative au redémarrage du Concorde, les plans
de l’architecte concernant les travaux de réhabilitation
et de mise aux normes du cinéma le
Concorde, l’estimatif du coût de l’opération.
NOUS DEMANDONS QUE L’ENSEMBLE DES
DOCUMENTS MANQUANTS NOUS SOIENT
COMMUNIQUÉS au titre de l’exercice de notre
droit à l’information, tel que défini par l’article
2121-13 du Code général des collectivités
territoriales ainsi que de l’article 1-3-1 du
règlement intérieur du Conseil municipal.
Groupe des élus de La Roche Claire
le 15 11 2004.
Jean-Louis Batiot, Philippe Boursier,
Sylvie Burgaud
http://la.roche.claire.free.fr
tel. : 02.51.47.49.13.
GROUPE D’OPPOSITION
D’UNION DE LA DROITE
LA ROCHE AU CŒUR
PATERNALISME
Le 4 novembre 2004 : remise de médailles
d’honneur du travail aux employés municipaux.
Rien que de très normal que de décorer
et de mettre à l’honneur solennellement
ceux qui au quotidien font la qualité
du service public municipal. Mais pourquoi
seul le maire peut-il remettre cette
distinction Pourquoi les autres élus, les
chefs de service ne peuvent-ils remettre
aux personnels le souhaitant au nom de
Monsieur le Préfet cette décoration Nous
pensons qu’il faut transgresser cette règle
coutumière, somme toute paternaliste, en
un mot la moderniser, pour conserver son
caractère officiel et renforcer son caractère
convivial.
IMPÔTS DÉGUISÉS
Au conseil municipal du 8 novembre, la
majorité municipale a proposé l’extension
de la zone de stationnement payant pour
fluidifier l’accès aux places de stationnement
et favoriser le dynamisme commercial
du centre-ville.
En réalité, la municipalité refuse de voir
qu’il y a des stationnements de nature différente
:
- Le stationnement des habitants d’une
rue ;
- Le stationnement des salariés des entreprises
publiques et privées ;
- Le stationnement des promeneurs
consommateurs.
Elle se focalise sur la 3 e catégorie des utilisateurs
de places de stationnement, celle
des promeneurs consommateurs en oubliant
de régler les difficultés des deux
autres :
- Les salariés venant travailler en centreville
et n’habitant pas le centre ou même
La Roche ;
- Les habitants d’une rue qui n’ont pas
tous un garage.
La solution envisagée consiste à :
- Éloigner du centre-ville les véhicules des
salariés sans rien proposer en échange.
Ne faut-il pas créer des parkings de dissuasion
gratuits aux entrées de la ville et
la gratuité des bus pour les utilisateurs
de ces parkings
- Faire payer les habitants de la ville pour
qu’ils aient le droit de stationner à proximité
de leur domicile sans pour autant
leur donner la garantie qu’ils trouveront
une place pour 360 €/an pour un véhicule.
C’est pour nous une augmentation déguisée
des impôts locaux et c’est pourquoi
nous avons voté contre cette proposition.
Groupe La Roche au Cœur
Groupe d’Union de la Droite
CHARTE D’USAGE
DE LA TRIBUNE LIBRE
Afin que tous les Yonnais soient informés
des dispositions mises en place pour l’expression
des groupes politiques représentés
au sein du conseil municipal, nous vous
communiquons la charte d’usage de la tribune
libre pour le magazine municipal Roche
Mag adressée le 8 avril 2002 aux groupes
politiques :
« Considérant la loi du 27 février 2002 sur
la démocratie de proximité, considérant
qu’après l’article 9 L. 2121-27 du code général
des collectivités territoriales, il est inséré un
article L. 2121-27-1. : Dans les communes de
3 500 habitants et plus, lorsque la commune
diffuse, sous quelque forme que ce soit,
un bulletin d’information générale sur les
réalisations et la gestion du conseil municipal,
un espace est réservé à l’expression
des conseillers n’appartenant pas à la
majorité municipale.
La ville de La Roche-sur-Yon a décidé de publier
dans son magazine municipal mensuel
Roche Mag une tribune libre réservée à
l’expression des élus du conseil municipal
appartenant aux différents groupes politiques
constituant ledit conseil.
Il est rappelé qu’en sa qualité de directeur de
la publication, le maire Pierre Regnault demeure
le seul responsable juridique de l’ensemble
des propos tenus dans Roche Mag.
De ce fait, il est demandé aux représentants
de ces groupes de respecter les règles qui
suivent et de s’y engager par leur signature.
Cet engagement signé doit être transmis
à la direction de la communication.
Je m’engage à respecter les conditions
suivantes :
- Cette tribune libre est ouverte exclusivement
à l’expression des groupes politiques représentés
au sein du conseil municipal.
- Aucune accusation nominative ne sera
publiée et en aucun cas il sera porté atteinte
au personnel et aux services qui relèvent de
la stricte compétence du maire.
- Les sujets des contributions devront traiter
d’affaires présentant un intérêt communal.
Les thèmes principaux évoqués dans les
numéros de Roche Mag seront transmis par
la direction de la communication dix jours
avant la date de remise des tribunes.
- Les contributions seront publiées à condition
de parvenir à la direction de la communication
au plus tard aux dates fixées par le
planning joint à la présente charte.
- Le non-respect de cette charte conduirait à la
non-publication de la contribution après avis
motivé au président du groupe signataire de
la tribune en cause. »
En tant que directeur de la publication, je
continuerai de faire en sorte que cette charte
soit respectée par tous.
Pierre Regnault,
directeur de la publication