Notre histoire racontée murs à murs - Commission de la capitale ...
Notre histoire racontée murs à murs - Commission de la capitale ...
Notre histoire racontée murs à murs - Commission de la capitale ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES PARCOURS DES FRESQUES MURALES<br />
DE LA CAPITALE NATIONALE DU QUÉBEC<br />
<strong>Notre</strong> <strong>histoire</strong> racontée<br />
<strong>murs</strong> à <strong>murs</strong>
Des circuits<br />
stimu<strong>la</strong>nts<br />
CURIEUX<br />
Ce circuit, conçu pour les plus curieux, est d’une durée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux heures. Il<br />
vous permettra <strong>de</strong> visiter en voiture cinq magni fiques fresques qui se trouvent<br />
dans <strong>la</strong> région <strong>de</strong> <strong>la</strong> Capitale-Nationale. De plus, le point <strong>de</strong> départ <strong>de</strong><br />
ce superbe parcours se situe à quelques pas du circuit à pied. À vous d’en<br />
profiter afin <strong>de</strong> découvrir les autres magni fiques fresques qui embellissent le<br />
paysage <strong>de</strong> Québec.<br />
Point <strong>de</strong> départ : Québec<br />
SPORTIFS<br />
Conçu pour les sportifs a<strong>de</strong>ptes du vélo, ce circuit est d’une longueur approximative<br />
<strong>de</strong> 25 kilomètres. Environ trois heures vous seront nécessaires pour<br />
effectuer ce parcours enchanteur présentant un total <strong>de</strong> six fresques.<br />
Point <strong>de</strong> départ : Cap-Rouge<br />
PASSIONNÉS<br />
Ce circuit, conçu pour les marcheurs, est d’une durée <strong>de</strong> trois heures. Il vous<br />
permettra <strong>de</strong> découvrir sept magnifiques fresques toutes plus étonnantes les<br />
unes que les autres. De plus, vous pourrez admirer <strong>la</strong> ville <strong>de</strong> Québec et ses<br />
plus beaux attraits.<br />
Point <strong>de</strong> départ : Lévis<br />
* Traverse Québec-Lévis<br />
Adresse : 5995, rue Saint-Laurent, Lévis<br />
Durée : environ 15 minutes<br />
* Prévoir un supplément pour l’utilisation du traversier.<br />
Concept inspiré par <strong>de</strong>s étudiants en communication publique <strong>de</strong> l'Université Laval.
CURIEUX SPORTIFS PASSIONNÉS
© CCNQ, Marc-André Grenier<br />
© Tourisme Wendake<br />
1<br />
2<br />
La Fresque <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>capitale</strong> nationale<br />
du Québec<br />
Le cœur <strong>de</strong> cette fresque <strong>de</strong> 450 m 2 est consacré aux<br />
400 ans <strong>de</strong> <strong>la</strong> riche <strong>histoire</strong> politique québécoise.<br />
Adresse : 1037, rue De La Chevrotière, Québec<br />
Artistes : Murale Création<br />
La Fresque du peuple wendat<br />
La fresque présente <strong>de</strong>s peaux d’animaux, mettant<br />
en contexte l’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> nation huronne-wendat.<br />
Ces peaux symbolisent l’union et <strong>la</strong> survie dans<br />
les univers respectifs <strong>de</strong>s femmes et <strong>de</strong>s hommes,<br />
à travers leurs activités et leurs rapports familiaux,<br />
sociaux, commerciaux, quotidiens et traditionnels.<br />
Adresse : P<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nation, près <strong>de</strong> <strong>la</strong> rivière Saint-Charles,<br />
à l’intersection du boulevard Bastien, Québec<br />
Artistes : Murale Création et <strong>de</strong>ux Huronnes-Wendat,<br />
Manon Sioui et Francine Picard<br />
© CCNQ, Paul Dionne<br />
© CCNQ, Guy Couture<br />
1<br />
2<br />
La Fresque <strong>de</strong> <strong>la</strong> découverte<br />
du cap Rouge<br />
Cette fresque <strong>de</strong> 100 m 2 dévoile l’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> Cap-<br />
Rouge à travers un contenu historique é<strong>la</strong>boré par un<br />
comité composé notamment <strong>de</strong> représentants <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Société historique du Cap-Rouge, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison Léon-<br />
Provancher, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture, du loisir et <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> vie communautaire <strong>de</strong> l’arrondissement Laurentien<br />
et <strong>de</strong> <strong>la</strong> Com mission <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>capitale</strong> nationale du<br />
Québec.<br />
Adresse : 4165, chemin <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>ge-Jacques-Cartier, Québec<br />
Artistes : Onze jeunes <strong>de</strong>s écoles secondaires Les Compagnons<strong>de</strong>-Cartier<br />
et <strong>de</strong> Rochebelle ont mis à profit leurs<br />
talents. Ils ont été supervisés par <strong>de</strong>s artistes du<br />
Groupe Muraliste <strong>de</strong> Québec ainsi que par <strong>de</strong>ux<br />
enseignantes, soit M mes Valérie Deneault et Catherine<br />
Perreault.<br />
La Fresque <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliothèque<br />
Lauréat-Vallières<br />
Cette fresque <strong>de</strong> 120 m 2 raconte l’<strong>histoire</strong> et <strong>la</strong> vie<br />
cul tu relle <strong>de</strong> l’arrondissement <strong>de</strong>s Chutes-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-Chaudière-Est.<br />
Adresse : 2165, chemin du Fleuve, Saint-Romuald<br />
Artistes : Murale Création<br />
© CCNQ, Xavier Dachez<br />
© CCNQ, Pierre Joosten<br />
© CCNQ, Marc-André Grenier<br />
1<br />
2<br />
3<br />
La Fresque Desjardins <strong>de</strong> Lévis<br />
Cette fresque <strong>de</strong> 470 m 2 raconte en images les principaux<br />
épiso<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> riche <strong>histoire</strong> <strong>de</strong> Lévis et <strong>de</strong> ses<br />
grands personnages sous le thème du passage : le passage<br />
du temps, <strong>de</strong>s saisons, du bois et <strong>la</strong> côte du passage.<br />
Adresse : 9, rue Mgr Gosselin, Lévis<br />
Artistes : Les artistes <strong>de</strong> L’Atelier <strong>de</strong> L’Émérillon, un<br />
regroupement d’artistes <strong>de</strong> Québec et <strong>de</strong> Lévis<br />
formé <strong>de</strong> MM. Marius Dubois, Pierre Laforest,<br />
Pierre Lussier et Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Légaré<br />
La Fresque du Petit-Champ<strong>la</strong>in<br />
Cette œuvre murale <strong>de</strong> 100 m 2 illustre les gran<strong>de</strong>s<br />
étapes <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie du Cap-B<strong>la</strong>nc, quartier popu<strong>la</strong>ire et portuaire<br />
<strong>de</strong> Québec.<br />
Adresse : 102, rue du Petit-Champ<strong>la</strong>in, Québec<br />
Artistes : Murale Création<br />
La Fresque BMO <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>capitale</strong> nationale<br />
du Québec<br />
Le cœur <strong>de</strong> cette fresque <strong>de</strong> 450 m 2 est consacré aux<br />
400 ans <strong>de</strong> <strong>la</strong> riche <strong>histoire</strong> politique québécoise.<br />
Adresse : 1037, rue De La Chevrotière, Québec<br />
Artistes : Murale Création<br />
3<br />
La Fresque Desjardins <strong>de</strong> Beauport<br />
La fresque re<strong>la</strong>te <strong>de</strong>s faits marquants et souligne<br />
l’importance <strong>de</strong> quelques personnalités qui ont bâti<br />
Beauport, par une série <strong>de</strong> tableaux consti tuant « <strong>la</strong><br />
galerie du temps ».<br />
Adresse : 580, avenue Royale, Québec<br />
Artistes : Les Maîtres Muralistes Canadiens<br />
© CCNQ, Pierre Joosten<br />
3<br />
La Fresque du Petit-Champ<strong>la</strong>in<br />
Cette oeuvre murale <strong>de</strong> 100 m 2 illustre les gran<strong>de</strong>s<br />
étapes <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie du Cap-B<strong>la</strong>nc, quartier popu<strong>la</strong>ire et<br />
portuaire <strong>de</strong> Québec.<br />
Adresse : 102, rue du Petit-Champ<strong>la</strong>in, Québec<br />
Artistes : Murale Création<br />
© Eugen Kedl<br />
4<br />
La Fresque <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliothèque Gabrielle-Roy<br />
D’une dimension <strong>de</strong> 600 m 2 , cette fresque re<strong>la</strong>te les faits<br />
marquants <strong>de</strong> <strong>la</strong> littérature et <strong>de</strong> l’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong>s bibl i o-<br />
thèques publiques <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville <strong>de</strong> Québec du 19 e au 20 e<br />
siècle.<br />
Adresse : 350, rue Saint-Joseph Est, Québec<br />
Artistes : Murale Création<br />
© CCNQ, Xavier Dachez<br />
4<br />
La Fresque <strong>de</strong> Beaupré<br />
D’une dimension <strong>de</strong> 45 m 2 , <strong>la</strong> fresque résume les<br />
80 ans <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville <strong>de</strong> Beaupré.<br />
Adresse : 11005, boulevard Sainte-Anne, Beaupré<br />
Artistes : Murale Création<br />
© CCNQ, Sandy Lebrun<br />
4<br />
La Fresque <strong>de</strong>s Québécois<br />
Cette fresque <strong>de</strong> 420 m 2 raconte l’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> Québec<br />
et intègre <strong>de</strong> nombreux caractères spécifi ques à <strong>la</strong><br />
<strong>capitale</strong>. Elle permet <strong>de</strong> reconnaître l’architecture, <strong>la</strong><br />
géographie, les fortifi cations et les escaliers, tout en<br />
rappe<strong>la</strong>nt le rythme <strong>de</strong>s saisons avec leurs couleurs<br />
changeantes.<br />
Adresse : Parc <strong>de</strong> La Cetière, rue <strong>Notre</strong>-Dame, Québec<br />
Artistes : Cité <strong>de</strong> <strong>la</strong> Création avec <strong>la</strong> participation<br />
d’Hélène Fleury, <strong>de</strong> Marie-Chantal Lachance<br />
et <strong>de</strong> Pierre Laforest<br />
© CCNQ, Patricia Brochu<br />
5<br />
Les fresques <strong>de</strong>s piliers<br />
La réalisation <strong>de</strong>s fresques sur les piliers <strong>de</strong> l’autoroute<br />
Dufferin-Montmorency a contribué à l’embellissement<br />
d’un lieu urbain étonnant <strong>de</strong> Québec. Les fresques <strong>de</strong>s<br />
piliers portent les noms qui suivent : La Cathédrale, Le<br />
Conte, L’Horloge, Hommage aux cirques québécois et Le<br />
Temple multiculturel.<br />
Adresse : Boulevard Charest Est, près <strong>de</strong> l’extrémité <strong>de</strong> <strong>la</strong> rue<br />
Saint-Joseph Est dans le quartier Saint-Roch, Québec<br />
Artistes : Hélène Fleury, Denis Jacques, Pierre Laforest<br />
et Zone-Art<br />
© CCNQ, Pierre Joosten<br />
© CCNQ, Pierre Joosten<br />
5<br />
La Fresque <strong>de</strong> Sainte-Anne-<strong>de</strong>-Beaupré<br />
D’une dimension <strong>de</strong> 180 m 2 , <strong>la</strong> fresque met en<br />
scène, dans un trompe-l’œil architectural, cinq tableaux<br />
peints à <strong>la</strong> manière <strong>de</strong>s cartes postales<br />
d’époque colo risées.<br />
Adresse : 9803, boulevard Sainte-Anne,<br />
Sainte-Anne-<strong>de</strong>-Beaupré<br />
Artistes : Murale Création<br />
© CCNQ, Patricia Brochu<br />
© CCNQ, Pierre Joosten<br />
5<br />
6<br />
La Fresque du Centre Horizon<br />
La fresque en trompe-l’œil <strong>de</strong> 420 m 2 a pour thème<br />
les festivités. Elle présente <strong>de</strong> nombreux événements<br />
historiques propres à Limoilou, <strong>de</strong>s lieux caractéristiques<br />
<strong>de</strong> l’arrondissement, <strong>de</strong>s formes d’architecture<br />
typiques et <strong>de</strong>s personnages marquants dans <strong>la</strong> vie <strong>de</strong><br />
cette importante communauté <strong>de</strong> Québec<br />
Adresse : 801, 4 e Avenue, Québec<br />
Artistes : Murale Création<br />
6. La Fresque : Nous, le mon<strong>de</strong> ordinaire<br />
Cette fresque <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville <strong>de</strong> Québec, d’environ 220 m 2 ,<br />
favorise l’intégration <strong>de</strong> six personnes immigrantes à<br />
<strong>la</strong> communauté.<br />
Adresse : 1600, 8 e Avenue, Québec<br />
Artistes : Douze jeunes adultes, six femmes et six hommes<br />
domiciliés à Québec, sous <strong>la</strong> supervision<br />
<strong>de</strong> trois formatrices du Centre Jacques-Cartier<br />
© CCNQ, Paul Dionne<br />
© CCNQ, Paul Dionne<br />
6<br />
7<br />
La Fresque <strong>de</strong> l’Hôtel-Dieu <strong>de</strong> Québec<br />
Cette fresque <strong>de</strong> 420 m 2 évoque les événements les<br />
plus signi fi catifs <strong>de</strong> l’<strong>histoire</strong> du plus ancien hôpital<br />
d’Amérique du Nord, l’Hôtel-Dieu <strong>de</strong> Québec (1639),<br />
ainsi que les éléments architectu raux empruntés aux<br />
bâtiments.<br />
Adresse : 11, côte du Pa<strong>la</strong>is, Québec<br />
Artistes : Murale Création<br />
La Fresque <strong>de</strong>s Québécois<br />
Cette fresque <strong>de</strong> 420 m 2 raconte l’<strong>histoire</strong> <strong>de</strong> Québec et<br />
intègre <strong>de</strong> nombreux caractères spécifi ques à <strong>la</strong> <strong>capitale</strong>.<br />
Elle permet <strong>de</strong> reconnaître l’architecture, <strong>la</strong> géographie,<br />
les fortifi cations et les escaliers, tout en rappe<strong>la</strong>nt le<br />
rythme <strong>de</strong>s saisons avec leurs couleurs changeantes.<br />
Adresse : 29, rue <strong>Notre</strong>-Dame, Québec<br />
Artistes : Cité <strong>de</strong> <strong>la</strong> Création avec <strong>la</strong> participation<br />
d’Hélène Fleury, <strong>de</strong> Marie-Chantal Lachance<br />
et <strong>de</strong> Pierre Laforest
NE<br />
B<br />
BOULEVA<br />
T<br />
S<br />
SAINT-JEAN<br />
A<br />
BOULEVARD VALCARTIER<br />
2<br />
6<br />
3<br />
BOULEVARD BASTIEN<br />
EVARD BASTIEN<br />
4<br />
DU BEAU-PRÉ<br />
BOULEVARD SAINTE-ANNE<br />
ROYALE<br />
5<br />
5<br />
CÔTE SAINTE-ANNE<br />
ROYALE<br />
BOULEVARD SAINTE-ANNE<br />
RÉGINA<br />
4<br />
5<br />
BOULEVARD RENÉ-LÉVESQUE EST<br />
LA11<br />
DE E LA C CHEV<br />
CHEVROTIÈRE<br />
VROTIÈRE<br />
RE<br />
3<br />
GRANDE ALLÉE EST<br />
HONORÉ-MERCIER<br />
6<br />
1<br />
7<br />
4<br />
2<br />
3<br />
SAINT-LAURENT<br />
WOLFE<br />
MGR-GOSSELIN<br />
1<br />
DU MONT-MARIE<br />
BELCOUR<br />
BARRETTE<br />
CHEMIN DU FLEUVE<br />
SAINT-EUSTACHE<br />
SAINT-FRANï OIS<br />
FLEUVE<br />
SAINT-HILAIRE<br />
DES BOULEA<br />
NOØL<br />
NOØL<br />
GODBOUT<br />
DU COLLÙGE<br />
2<br />
SIMARD<br />
DE<br />
L'òGLISE<br />
DEMERS<br />
SAINT-GEORGES<br />
CURIEUX<br />
SPORTIFS<br />
PASSIONNÉS
Pour en savoir plus…<br />
procurez-vous<br />
Murs Mémoires<br />
<strong>de</strong> Rhône-Alpes à Québec…<br />
ISBN 978 2 551 23782 1<br />
39,95 $<br />
La Fresque <strong>de</strong>s Québécois<br />
ISBN 2 551 19274 9<br />
9,95 $<br />
La Fresque <strong>de</strong> L’Hôtel-Dieu<br />
<strong>de</strong> Québec<br />
ISBN 2 551 22432 2<br />
9,95 $<br />
Ces publications sont en vente<br />
à l’Observatoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Capitale<br />
et dans toutes les librairies.<br />
www.<strong>capitale</strong>.gouv.qc.ca