Demande d'exportation (armurier)

Département fédéral de justice et police DFJP
Office fédéral de la police fedpol
Division principale des Services
Office central des armes
Demande pour l’octroi d’un document de suivi pour l’exportation d’armes à feu, d’éléments essentiels
d’armes et de la munition correspondante pour un armurier dans un Etat Schengen
(art. 22b Loi sur les armes et art. 45 Ordonnance sur les armes)
Il n’est pas nécessaire d’octroyer un document de suivi pour l’exportation à titre professionnel de matériel de
guerre mais une autorisation délivrée par le SECO pour les armes à feu, les éléments essentiels d’armes à
feu et leurs munitions
1. Etat membre pour l’expédition 2. Destinataire d’un Etat Schengen
Suisse
_____________________________________________________________________________________
3. Expéditeur (Armurier) 4. Destinataire (Armurier)
Nom de l’entreprise
Nom de l’entreprise
Prénom (s)
_______________________________________________________________________________________________
Prénom (s)
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
Adresse (Siège de l’entreprise)
_____________________________________________________________________________________
Adresse (Siège de l’entreprise)
_______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
No de téléphone Numéro de Fax No de téléphone Numéro de Fax
_______________________________________________ __________________________________ _____________________________________ __________________________________
5. Adresse de la livraison 6. Pays de transit
_______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
7. Type de transport
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8. Autorisation (Expéditeur) 9. Autorisation (Destinataire)
Date No Durée de validité Date No Durée de validité
__________________ _______________________________ ____________________ _________ ______________________________ ________________________
Administration
Administration
_______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
10. Description exacte de (s) l’arme (s), d’élément (s) essentiel (s) d’armes et de munitions
Annexe (s) oui non
Pos-
Cat. Nombre /
Elément essentiel
Fabricant / Modèle Calibre no de série de l’arme. Remarques
No
Type
d’armes
11. Données personnelles sur le requérant
Nom, Prénom
_______________________________________________________________________________________________
Adresse
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
Numéro de téléphone
Numéro de Fax
____________________________________________________________
_____________________________________________________
Signature et timbre
12. Espace reservé à l'administration de l'État membre (Expéditeur)
Annexe (s): Confirmation officielle de l’Etat membre destinataire que le bénéficiare jouit des autorisations lui
permettant d’acquérir, de détenir des armes à feu, des éléments essentiels d’armes et des munitions.
11-08

10. Description exacte des armes / Munitions
Pos-
Cat. Nombre /
Elément essentiel
Fabricant / Modèle Calibre No de série de l’arme Remarques
No
Type
d’armes
11-08