Betriebsanleitung Fond-Entertainment System Owner's Manual Rear ...

More documents

Recommendations

Info

Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise GUnfallgefahr Widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit vorrangig dem Verkehrsgeschehen. Nehmen Sie als Fahrer während der Fahrt keine Einstellungen am Fond-Entertainment System vor. Das Fond-Entertainment System darf während GBrand- und Verletzungsgefahr Legen Sie nur eine CD/DVD pro DVD- Laufwerk ein und niemals einen anderen Gegenstand. Gießen oder sprühen Sie keine Flüssigkeiten über und/oder in die DVD-Player. Dies könnte einen Brand oder einen Stromschlag zur Folge haben. Störungsfreier Betrieb Nachlaufzeit Die Bildschirme mit den integrierten DVD- Playern sind nach dem Ausschalten der Zündung (z. B. beim Tanken) noch für ca. 3 Minuten betriebsbereit. Hohe Temperaturen der Fahrt nur von Fondpassagieren bedient Das Fond-Entertainment System vor an- werden, wenn diese dabei angeschnallt dauernder direkter Sonneneinstrahlung bleiben. schützen. GVerletzungsgefahr Niedrige Temperaturen Bei starken Temperaturschwankungen In den DVD-Playern kommen Laserstrahlen kann es im Inneren des Fond-Entertain- zum Einsatz. Um jegliche Verletzungsgefahr ment Systems zu Kondensation kommen für die Augen und elektrische Schläge zu ver- und dadurch die Funktionsfähigkeit beeinmeiden, dürfen Wartungs- und/oder Reparaträchtigt werden. Deshalb das Fond-Enterturarbeiten nur von einer qualifizierten Fachwerkstatt durchgeführt werden, die die notwendigen Fachkenntnisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten hat. tainment System erst einschalten, wenn es sich an die Umgebungstemperatur angepasst hat. CD/DVD Mercedes-Benz empfiehlt Ihnen hierfür einen Um eine optimale Wiedergabe der CDs/ Mercedes-Benz Service-Stützpunkt. DVDs zu gewährleisten, sollten diese vor Kälte, Hitze und übermäßiger Feuchtigkeit geschützt werden. Die Oberfläche der CD/ DVD nicht berühren oder bekleben. Nur runde CDs/DVDs mit 8 oder 12 cm Durchmesser verwenden. 6
Bedienelemente (A) Vormontierter Bildschirm mit integriertem DVD-Player (2 Stück) (B) Fernbedienung (C) Infrarot-Kopfhörer (2 Stück) GVerletzungsgefahr Sichern Sie die Fernbedienung sowie nicht benutzte Kopfhörer während der Fahrt in den vorhandenen Ablagen. Sonst können sie bei starkem Bremsen, bei schnellen Richtungsänderungen oder bei einem Unfall herunterrutschen und/oder herumgeschleudert werden und dadurch Sie oder andere Personen verletzen. A C SETUP MODE VOL Übersicht B M+P-03F-7553 7
Page 1 and 2: Bestellnummer / Order number / N°
Page 3: � � � � � � GR RUS �
Page 6 and 7: Inhaltsverzeichnis Sicherheit .....
Page 10 and 11: Übersicht Fernbedienung 8 SETUP MO
Page 12 and 13: Bedienen im Detail Einbau Der Einba
Page 14 and 15: Bedienen im Detail DVD-Menü Das Ab
Page 16 and 17: Bedienen im Detail Hinweis Den verw
Page 18 and 19: Bedienen im Detail Hinweis Bei manc
Page 20 and 21: Bedienen im Detail Schneller Rückl
Page 22 and 23: Batteriewechsel und Pflege Batterie
Page 24 and 25: Technische Daten Bildschirm Bildsch
Page 26 and 27: Contents Safety ...................
Page 28 and 29: Safety General safety precautions G
Page 30 and 31: Overview Remote control 28 SETUP MO
Page 32 and 33: Controls in detail Fitting The Rear
Page 34 and 35: Controls in detail DVD MENU CD/DVD
Page 36 and 37: Controls in detail Note Set the IR
Page 38 and 39: Controls in detail Note On some DVD
Page 40 and 41: Controls in detail Fast-rewind 1. P
Page 42 and 43: Replacing batteries and care Changi
Page 44 and 45: Technical data Screens Screen type
Page 46 and 47: Table des matières Sécurité.....
Page 48 and 49: Sécurité Consignes générales de
Page 50 and 51: Vue d'ensemble Télécommande 48 SE
Page 52 and 53: Commandes dans le détail Pose La p
Page 54 and 55: Commandes dans le détail MENU DE D
Page 56 and 57: Commandes dans le détail Nota Rég
Page 58 and 59:
Commandes dans le détail Nota Sur
Page 60 and 61:
Commandes dans le détail Retour ra
Page 62 and 63:
Remplacement des piles et entretien
Page 64 and 65:
Caractéristiques techniques Ecran
Page 66 and 67:
Índice Seguridad .................
Page 68 and 69:
Seguridad Indicaciones generales re
Page 70 and 71:
Sinopsis Telemando 68 SETUP MODE VO
Page 72 and 73:
Manejo en detalle Montaje La instal
Page 74 and 75:
Manejo en detalle Menú DVD La repr
Page 76 and 77:
Manejo en detalle Indicación Ajust
Page 78 and 79:
Manejo en detalle Indicación En al
Page 80 and 81:
Manejo en detalle Rebobinado rápid
Page 82 and 83:
Sustitución de las pilas y cuidado
Page 84 and 85:
Datos técnicos Pantalla Tipo de pa
Page 86 and 87:
Indice Sicurezza ..................
Page 88 and 89:
Sicurezza Avvertenze generali di si
Page 90 and 91:
Panoramica Telecomando 88 SETUP MOD
Page 92 and 93:
Uso in dettaglio Montaggio Il monta
Page 94 and 95:
Uso in dettaglio Menu DVD I CD/DVD
Page 96 and 97:
Uso in dettaglio Avvertenza Imposta
Page 98 and 99:
Uso in dettaglio Avvertenza In alcu
Page 100 and 101:
Uso in dettaglio Riavvolgimento rap
Page 102 and 103:
Sostituzione delle batterie e cura
Page 104 and 105:
Dati tecnici Schermo Tipo di scherm
Page 106 and 107:
Inhoudsopgave Veiligheid ..........
Page 108 and 109:
Veiligheid Algemene veiligheidsaanw
Page 110 and 111:
Overzicht Afstandsbediening 108 SET
Page 112 and 113:
Bediening in detail Montage De mont
Page 114 and 115:
Bediening in detail DVD-menu Het af
Page 116 and 117:
Bediening in detail Opmerking Het g
Page 118 and 119:
Bediening in detail Opmerking Bij s
Page 120 and 121:
Bediening in detail Snel terug 1. T
Page 122 and 123:
Batterijen vervangen en onderhoud B
Page 124 and 125:
Technische gegevens Beeldscherm Bee
Page 126 and 127:
Περιε��µενα Ασφάλ
Page 128 and 129:
Ασφάλεια Γενικές �
Page 130 and 131:
Επισκ�πηση Τηλε�ε
Page 132 and 133:
Λεπτ�µερής �ειρισ
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Αλλαγή µπαταριών κ
Page 144 and 145:
Τε�νικά �αρακτηρι
Page 146 and 147:
Содержание Безопас
Page 148 and 149:
Безопасность Общие
Page 150 and 151:
Обзор Дистанционно
Page 152 and 153:
Обслуживание (подр
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Замена элементов п
Page 164 and 165:
Технические характ
Page 166 and 167:
Contents Safety ...................
Page 168 and 169:
Safety General safety precautions G
Page 170 and 171:
Overview Remote control 168 SETUP M
Page 172 and 173:
Controls in detail Fitting The Rear
Page 174 and 175:
Controls in detail DVD MENU CD/DVD
Page 176 and 177:
Controls in detail Note Set the IR
Page 178 and 179:
Controls in detail Note On some DVD
Page 180 and 181:
Controls in detail Fast-rewind 1. P
Page 182 and 183:
Replacing batteries and care Changi
Page 184 and 185:
Technical data Screens Screen type
Page 186 and 187:
Table des matières Sécurité.....
Page 188 and 189:
Sécurité Mesures générales de s
Page 190 and 191:
Aperçu général Télécommande 18
Page 192 and 193:
Détails des commandes Montage Le s
Page 194 and 195:
Détails des commandes MENU DVD La
Page 196 and 197:
Détails des commandes Remarque Ré
Page 198 and 199:
Détails des commandes Remarque Les
Page 200 and 201:
Détails des commandes Retour rapid
Page 202 and 203:
Remplacement des piles et entretien
Page 204:
Caractéristiques techniques Écran
show all

Betriebsanleitung Fond-Entertainment System Owner's Manual Rear ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?