AutoDome série 800 - Système de caméra mobile HD - SERIE
AutoDome série 800 - Système de caméra mobile HD - SERIE
AutoDome série 800 - Système de caméra mobile HD - SERIE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CCTV | <strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong> <strong>HD</strong><br />
<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra<br />
<strong>mobile</strong> <strong>HD</strong><br />
▶ Résolution <strong>HD</strong> <strong>de</strong> 1080p à 30 images par secon<strong>de</strong><br />
(ips)<br />
▶ Zoom x200 (optique x20/numérique x10)<br />
▶ La diffusion <strong>de</strong> quatre flux vidéo permet <strong>de</strong> générer<br />
simultanément<br />
<strong>de</strong>s flux vidéo H.264, M-JPEG et JPEG<br />
▶ Conforme à ONVIF ; assure l'interopérabilité avec<br />
d'autres systèmes compatibles<br />
▶ Fonctionnalité intégrée d'analyse intelligente <strong>de</strong> la<br />
vidéo (IVA) pour la fiabilité <strong>de</strong>s fonctions <strong>de</strong><br />
détection, <strong>de</strong> suivi, d'analyse et <strong>de</strong> recherche<br />
▶ Caisson en aluminium antichoc, anti-vandale ultrarésistant<br />
avec la protection d'une sphère acrylique<br />
robuste<br />
▶ Orientation continue ultrarapi<strong>de</strong> sur 360°<br />
▶ Tour <strong>de</strong> prépositions et balayage automatique<br />
(AutoPan)<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> est un système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong><br />
externe facile à installer offrant une superbe qualité vidéo<br />
<strong>HD</strong>TV 1080p30. Grâce à sa fonctionnalité Jour/Nuit, la<br />
caméra permet d'obtenir <strong>de</strong>s images vidéo <strong>de</strong> qualité<br />
haute définition en cas <strong>de</strong> faible luminosité. Cette caméra<br />
<strong>mobile</strong> discrète et rapi<strong>de</strong> est conforme à la norme IP66<br />
pour un fonctionnement fiable et sans compromis, même<br />
dans les environnements poussiéreux et potentiellement<br />
humi<strong>de</strong>s.<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> assure une connexion réseau<br />
directe grâce aux formats <strong>de</strong> compression H.264 et JPEG<br />
et à la limite <strong>de</strong> ban<strong>de</strong> passante, afin <strong>de</strong> gérer <strong>de</strong> manière<br />
efficace les besoins en ban<strong>de</strong> passante et en stockage,<br />
tout en offrant une qualité d'image exceptionnelle.<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> permet un contrôle via le réseau <strong>de</strong><br />
toutes les fonctionnalités <strong>de</strong> la caméra <strong>mobile</strong>,<br />
notamment les fonctions d'orientation, d'inclinaison et <strong>de</strong><br />
zoom, les prépositions, les tours et les alarmes. Il permet<br />
également <strong>de</strong> configurer via le Web tous les paramètres<br />
<strong>de</strong> la caméra.<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> est conforme à la norme ONVIF<br />
(Open Network Vi<strong>de</strong>o Interface Forum), qui garantit<br />
l'interopérabilité entre les produits <strong>de</strong> vidéosurveillance<br />
pour réseau, quel que soit le fabricant.<br />
Présentation <strong>de</strong> l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong><br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> intègre une technologie <strong>de</strong> pointe<br />
et <strong>de</strong>s fonctionnalités largement supérieures à celles <strong>de</strong>s<br />
autres caméras <strong>mobile</strong>s. La caméra produit un flux vidéo<br />
haute définition avec un zoom optique x20 dans un<br />
caisson éprouvé pour l'extérieur.<br />
La résolution <strong>de</strong> 720p à 60 images par secon<strong>de</strong> offre une<br />
capture flui<strong>de</strong> et détaillée <strong>de</strong>s objets en mouvement. La<br />
résolution <strong>de</strong> 1080p à 30 images par secon<strong>de</strong> offre six fois<br />
plus <strong>de</strong> détails que les caméras <strong>de</strong> définition standard,<br />
garantissant une image vidéo nette même lorsque l'on<br />
applique un zoom numérique pour étendre la portée <strong>de</strong> la<br />
caméra. En outre, le rapport 16:9 accroît la<br />
contextualisation en optimisant le champ <strong>de</strong> vision sans<br />
compromettre la clarté <strong>de</strong> l'image.<br />
www.boschsecurity.fr
2 | <strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong> <strong>HD</strong><br />
Les vitesses variables d'orientation et d'inclinaison ainsi<br />
que la fonction AutoPivot assurent un contrôle <strong>de</strong> la<br />
caméra optimal et une visibilité irréprochable pour tous<br />
les niveaux <strong>de</strong> zoom. La caméra hautes performances avec<br />
zoom autofocus x200 (optique x20/numérique x10)<br />
intègre la toute <strong>de</strong>rnière technologie d'imagerie<br />
numérique pour offrir une sensibilité et une résolution<br />
excellentes. Avec 99 prépositions définies par l'utilisateur<br />
ainsi que <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tour et <strong>de</strong> balayage automatique,<br />
l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> regorge <strong>de</strong> fonctions.<br />
S'intégrant à la gamme <strong>de</strong> produits vidéo <strong>de</strong> Bosch, y<br />
compris Bosch Vi<strong>de</strong>o Client, Bosch Recording Station,<br />
ainsi que la gamme complète <strong>de</strong> produits vidéo sur IP,<br />
l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> vous permet <strong>de</strong> tirer le meilleur<br />
parti <strong>de</strong> votre investissement en matière <strong>de</strong> sécurité.<br />
En outre, l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> est facile à installer et à<br />
utiliser. Il est proposé avec <strong>de</strong>s options <strong>de</strong> montage<br />
mural, d'angle, sur mât et sur tube.<br />
Vue d'ensemble du système<br />
Caméra <strong>mobile</strong> Jour/Nuit hautes performances avec<br />
zoom x200<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> intègre un capteur CMOS d'1/3"<br />
avec une résolution <strong>de</strong> 1080p et une sensibilité inférieure<br />
à 1,0 lx.<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> prend en charge jusqu'à<br />
99 prépositions définies par l'utilisateur, ainsi qu'un<br />
(1) tour <strong>de</strong> prépositions et un (1) mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> balayage<br />
automatique. Le tour <strong>de</strong> préposition peut être programmé<br />
avec jusqu'à 99 prépositions et une durée <strong>de</strong><br />
temporisation configurable entre les positions.<br />
L'orientation et l'inclinaison <strong>de</strong>s prépositions sont d'une<br />
précision <strong>de</strong> ±0,1°, vous avez donc la garantie <strong>de</strong> ne<br />
jamais manquer un événement. L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong><br />
dispose <strong>de</strong> vitesses d'orientation/d'inclinaison variables<br />
allant d'une vitesse <strong>de</strong> déplacement <strong>de</strong> 0,1° seulement par<br />
secon<strong>de</strong> à une rotation ultrarapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> 120° par secon<strong>de</strong>.<br />
Le dôme permet d'effectuer une orientation sur 360° par<br />
secon<strong>de</strong> avec une vitesse d'inclinaison <strong>de</strong> 100° par<br />
secon<strong>de</strong> entre les prépositions. L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong><br />
offre un angle d'inclinaison <strong>de</strong> 0 à 94° et un angle<br />
d'orientation <strong>de</strong> 0 à 360°.<br />
Les fonctions AutoScaling (zoom proportionnel) et<br />
AutoPivot (rotation et basculement automatiques <strong>de</strong> la<br />
caméra) assurent un contrôle optimal.<br />
Encodage H.264 ultra-efficace<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> utilise un enco<strong>de</strong>ur H.264 avancé<br />
pour la création <strong>de</strong> flux vidéo en qualité DVD à <strong>de</strong>s débits<br />
binaires faibles. Grâce au codage H.264, à la limite <strong>de</strong><br />
ban<strong>de</strong> passante et au multicast, l'utilisation <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong><br />
passante et <strong>de</strong> l'espace <strong>de</strong> stockage est considérablement<br />
réduite afin <strong>de</strong> limiter les coûts. L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong><br />
prend en charge les résolutions 1080p30, 720p60,<br />
720p30, 4CIF et CIF pour les modèles 50 Hz et 60 Hz.<br />
Flux vidéo multiples<br />
La fonction innovante <strong>de</strong> diffusion <strong>de</strong> quatre flux <strong>de</strong> Bosch<br />
permet à l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> <strong>de</strong> générer simultanément<br />
trois flux H.264 et un flux M-JPEG, à la fois en ban<strong>de</strong><br />
passante intégrale et en ban<strong>de</strong> passante réduite. Lorsqu'il<br />
utilise la ban<strong>de</strong> passante intégrale (Full <strong>HD</strong> en 1080p30 ou<br />
ca<strong>de</strong>nce d'image élevée en 720p60), le second flux est en<br />
tous points i<strong>de</strong>ntique au premier. Lorsqu'il utilise une<br />
ban<strong>de</strong> passante réduite (720p30), le second flux est<br />
configurable séparément et est défini sur une résolution<br />
inférieure. Dans les <strong>de</strong>ux cas, le troisième flux H.264 est<br />
uniquement composé d'images I <strong>HD</strong> (I-frames) Ces flux<br />
permettent <strong>de</strong> rentabiliser la ban<strong>de</strong> passante lors <strong>de</strong><br />
l'affichage et simplifient les options d'enregistrement tout<br />
en facilitant l'intégration dans les systèmes <strong>de</strong> gestion<br />
vidéo tiers.<br />
Conformité ONVIF<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> est conforme à la norme ONVIF<br />
(Open Network Vi<strong>de</strong>o Interface Forum), qui garantit<br />
l'interopérabilité entre les produits <strong>de</strong> vidéosurveillance<br />
pour réseau, quel que soit le fabricant. Les périphériques<br />
conformes à la norme ONVIF sont capables d'échanger en<br />
temps réel <strong>de</strong>s informations vidéo, audio, <strong>de</strong>s<br />
métadonnées et <strong>de</strong>s informations <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et<br />
permettent qu'elles soient automatiquement détectées et<br />
connectées aux applications réseau tels que les systèmes<br />
<strong>de</strong> gestion vidéo.<br />
Intelligence<br />
Grâce à la fonctionnalité d'analyse <strong>de</strong> contenu vidéo<br />
intégrée, l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> renforce le concept<br />
d'intelligence à la source, lequel vise à optimiser le niveau<br />
d'intelligence <strong>de</strong>s périphériques. Le système <strong>de</strong> détection<br />
<strong>de</strong> mouvement MOTION+ est intégré à cette caméra. Cet<br />
algorithme <strong>de</strong> détection <strong>de</strong> mouvement est basé sur les<br />
changements <strong>de</strong> pixels et comprend <strong>de</strong>s fonctions <strong>de</strong><br />
filtre <strong>de</strong> la taille <strong>de</strong> l'objet et <strong>de</strong> détection sophistiquée <strong>de</strong><br />
sabotage.<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> est également équipé <strong>de</strong> la<br />
fonctionnalité d'analyse intelligente <strong>de</strong> la vidéo (IVA). IVA<br />
est un système d'analyse intelligente <strong>de</strong> la vidéo à la<br />
pointe <strong>de</strong> la technologie qui détecte, suit et analyse les<br />
objets en mouvement en toute fiabilité, en éliminant les<br />
risques <strong>de</strong> déclenchement intempestif d'alarme provenant<br />
<strong>de</strong>s parasites <strong>de</strong> l'image.
<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong> <strong>HD</strong> | 3<br />
Une fiabilité incomparable<br />
Les caissons extérieurs pour montage suspendu <strong>de</strong><br />
l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> sont conçus pour fournir une<br />
protection IP 66 et prennent en charge une plage <strong>de</strong><br />
températures <strong>de</strong> fonctionnement allant jusqu'à –40 °C. De<br />
plus, le caisson pour montage suspendu est équipé d'une<br />
sphère acrylique haute définition offrant une qualité<br />
d'image accrue avec une faible résistance aux chocs Les<br />
vis et les verrous <strong>de</strong>s caissons sont tous encastrés, ce qui<br />
constitue une protection supplémentaire contre le<br />
vandalisme.<br />
Comme tous les produits Bosch, l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> a<br />
été soumis aux tests <strong>de</strong> résistance les plus rigoureux et<br />
les plus complets du secteur, notamment les tests HALT<br />
(Highly Accelerated Life Testing, contrôle du cycle <strong>de</strong> vie<br />
accéléré), pour vous garantir un fonctionnement<br />
irréprochable année après année. Enfin, il s'accompagne<br />
<strong>de</strong> la garantie Bosch <strong>de</strong> 3 ans, la meilleure du marché.<br />
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Voici quelques-unes <strong>de</strong>s fonctions qui font <strong>de</strong>s <strong>AutoDome</strong><br />
série <strong>800</strong> les caméras les mieux adaptées pour un large<br />
éventail d'applications <strong>de</strong> surveillance.<br />
Entrées et sorties<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> peut gérer <strong>de</strong>ux (2) entrées<br />
d'alarme et une (1) sortie d'alarme à collecteur ouvert,<br />
capable d'actionner un périphérique externe.<br />
Prise en charge <strong>de</strong>s périphériques iSCSI<br />
La prise en charge iSCSI intégrée permet à l'<strong>AutoDome</strong><br />
série <strong>800</strong> <strong>de</strong> diffuser <strong>de</strong>s flux vidéo directement sur un<br />
système iSCSI. Cela permet un stockage efficace <strong>de</strong>s<br />
données vidéo comme avec un enregistreur numérique<br />
traditionnel, sans avoir à diffuser <strong>de</strong>s vidéos à large ban<strong>de</strong><br />
passante sur le réseau, et rend les performances<br />
d'enregistrement du système totalement indépendantes<br />
<strong>de</strong>s performances du réseau.<br />
Configuration et contrôle via le réseau<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> inclut <strong>de</strong>s fonctions <strong>de</strong> contrôle et<br />
<strong>de</strong> configuration <strong>de</strong>s caméras via le réseau. Les<br />
opérateurs ou les techniciens peuvent comman<strong>de</strong>r<br />
l'orientation, l'inclinaison et le zoom, les prépositions, les<br />
tours et les alarmes <strong>de</strong>puis pratiquement n'importe quel<br />
endroit, sans câblage supplémentaire.<br />
Le serveur Web intégré permet à l'installateur d'accé<strong>de</strong>r<br />
aux différents paramètres, <strong>de</strong> régler la caméra et <strong>de</strong><br />
mettre à jour le firmware <strong>de</strong>puis un navigateur Web<br />
standard.<br />
Gestion <strong>de</strong>s périphériques<br />
La prise en charge du protocole SNMP (Simple Network<br />
Management Protocol) facilite la surveillance et la gestion<br />
à distance du système. L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> prend<br />
totalement en charge le protocole SNMP V3.<br />
Masquage dynamique avancé <strong>de</strong> zones privatives<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> prend en charge 24 masques<br />
dynamiques <strong>de</strong> zones privatives et faciles à configurer,<br />
dont 24 peuvent être affichés dans la même prise <strong>de</strong> vue.<br />
En cas <strong>de</strong> zoom, la taille <strong>de</strong>s masques est modifiée<br />
rapi<strong>de</strong>ment et progressivement afin que l'objet couvert ne<br />
puisse pas être vu. Vous pouvez également choisir<br />
l'apparence <strong>de</strong>s masques : noir ou gris.<br />
Installation et maintenance aisées<br />
L'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> a été conçu pour être installé<br />
rapi<strong>de</strong>ment et facilement, une caractéristique clé <strong>de</strong>s<br />
produits <strong>de</strong> vidéosurveillance Bosch. La caméra <strong>mobile</strong><br />
est livrée entièrement assemblée et prête pour un<br />
montage mural ou sur tube. Des kits <strong>de</strong> montage en angle,<br />
sur mât ou parapet sont également disponibles pour<br />
permettre à l'<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> <strong>de</strong> s'adapter facilement<br />
aux besoins <strong>de</strong> chaque site.<br />
Affichage<br />
Vous pouvez afficher les vidéos sur un PC via un<br />
navigateur Web ou via Bosch Vi<strong>de</strong>o Client,<br />
Bosch Recording Station,<br />
Bosch Vi<strong>de</strong>o Management System ou dans tout autre<br />
système <strong>de</strong> gestion vidéo.<br />
Certifications et accréditations<br />
Compatibilité électromagnétique<br />
(CEM)<br />
Sécurité<br />
Caractéristiques environnementales<br />
Conforme aux réglementations FCC section 15,<br />
ICES-003 et CE<br />
Conforme aux réglementations CE et aux normes<br />
UL, CSA, EN et IEC<br />
IP66<br />
Spécifications techniques<br />
Caméra <strong>HD</strong> Jour/Nuit avec zoom x20<br />
Capteur CMOS 1/3"<br />
Nombre <strong>de</strong> pixels<br />
Rapport hauteur/largeur <strong>HD</strong> : 16:9<br />
Objectif<br />
Mise au point<br />
Iris<br />
Champ <strong>de</strong> vision<br />
Environ 2 mégapixels<br />
Zoom optique x20 (4,7 à 94 mm)<br />
Automatique (normale, basse), One-push,<br />
manuel<br />
Automatique avec possibilité <strong>de</strong> configuration<br />
manuelle (F/1.6 à F/3.5)<br />
3° (téléobjectif) à 55° (grand angle)<br />
www.boschsecurity.fr
4 | <strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong> <strong>HD</strong><br />
Distance <strong>de</strong> fonctionnement<br />
minimale<br />
Contrôle automatique du gain<br />
Synchronisation<br />
Correction d'ouverture<br />
Zoom numérique<br />
10 mm (grand angle) à 150 mm (téléobjectif)<br />
Automatique/Manuel (–3 à 28 dB, 21 incréments)<br />
Interne<br />
Netteté réglable<br />
x10<br />
Sensibilité (standard) 1 30 IRE 2 50 IRE 2<br />
Mo<strong>de</strong> Jour<br />
SensUp désactivé<br />
(shutter 1/30 [1/25]) ;<br />
Haute sensibilité désactivée<br />
0,8 lx 1,7 lx<br />
SensUP activé, maxi<br />
0,04 lx 0,08 lx<br />
Haute sensibilité activée 3<br />
(shutter 0,25 s)<br />
Mo<strong>de</strong> Nuit<br />
SensUp désactivé<br />
(shutter 1/30 [1/25]) ;<br />
Haute sensibilité désactivée<br />
0,12 lx 0,3 lx<br />
SensUP activé, maxi<br />
0,005 lx 0,011 lx<br />
Haute sensibilité activée 3<br />
(shutter 0,25 s)<br />
Vitesse du shutter électronique<br />
(AES)<br />
Rapport Signal/Bruit<br />
Compensation <strong>de</strong> contre-jour<br />
Bal. <strong>de</strong>s blancs<br />
Jour/Nuit<br />
1/1 à 1/10 000 s, 21 incréments<br />
> 50 dB (AGC désactivé)<br />
On (Marche)/Off (Arrêt)<br />
ATW, Intérieur, Extérieur, AWB Fixe, ATW<br />
étendue, Manuel<br />
Monochrome, couleur, auto<br />
1. F/1.6, AGC maximum. Source lumineuse normale (lampe halogène).<br />
2. La sphère teintée entraîne une réduction <strong>de</strong> l'ouverture F <strong>de</strong> 0,8.<br />
3. Mesure effectuée avec <strong>de</strong>s filtres ND1 + ND4 et recalculée avec le facteur <strong>de</strong> transmission<br />
<strong>de</strong> 0,0025.<br />
Logiciel <strong>de</strong> contrôle<br />
Configuration/Comman<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> la caméra<br />
Mise à jour logicielle<br />
Réseau<br />
Normes<br />
Diffusion <strong>de</strong> flux<br />
Via navigateur Internet Explorer version<br />
7.0 ou ultérieure, Bosch Configuration Manager<br />
ou BVMS.<br />
Chargement du firmware<br />
H.264 (ISO/IEC 14496‐10), M‐JPEG, JPEG<br />
Flux H.264 et M-JPEG configurables séparément,<br />
ca<strong>de</strong>nce d'images et ban<strong>de</strong> passante configurables<br />
;<br />
• 1080p30 Un (1) flux H.264 en 1080p30 plus un (1) flux M-<br />
JPEG et un (1) flux d'image I<br />
• 720p60 Un (1) flux H.264 en 720p60 plus un (1) flux M-<br />
JPEG et un (1) flux d'image I<br />
• 720p30 Deux (2) flux H.264 configurables séparément :<br />
Un (1) flux H.264 en 720p30,<br />
un (1) flux H.264 BP+ ou H.264 MP SD,<br />
plus un (1) flux M-JPEG et un (1) flux d'image I<br />
Structure GOP<br />
Débit <strong>de</strong> données<br />
Retard global IP<br />
IP, IBP, IBBP<br />
9,6 Kbit/s à 6 Mbit/s<br />
240 ms<br />
Résolutions et ca<strong>de</strong>nces d'images<br />
• 1080p30 1 920 x 1 080<br />
• 720p60 1 280 x 720<br />
• 720p30 1 280 x 720<br />
• 4CIF/D1 (30 ips) 704 x 480<br />
• CIF (30 ips) 352 x 240<br />
Réseau<br />
Protocoles<br />
Ethernet<br />
RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, FTP,<br />
DHCP, IGMP V2/V3, ICMP, ARP, SMTP, SNTP,<br />
SNMP, RTSP, 802.1x, iSCSI, DynDNS, UPnP<br />
10 Base-T/100 Base-TX, détection automatique,<br />
Half/Full duplex, RJ45<br />
Caractéristiques électriques et mécaniques<br />
Orientation (horizontale)<br />
Angle d'inclinaison<br />
Vitesse variable<br />
Vitesse <strong>de</strong> prépositionnement<br />
Précision du prépositionnement<br />
360° cont.<br />
18° au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> l'horizon<br />
0,1°/s-120°/s<br />
Orientation : 360°/s<br />
Inclinaison : 100°/s<br />
± 0,1° (moy.)<br />
Tension nominale<br />
• Caméra 24 Vac ± 10 %, 50/60 Hz<br />
• Système <strong>de</strong> chauffage<br />
24 Vac ± 10 %, 50/60 Hz<br />
Puissance consommée<br />
(standard)<br />
55 W<br />
Caractéristiques environnementales<br />
Température <strong>de</strong> fonctionnement<br />
–40 °C à 50 °C<br />
Température <strong>de</strong> stockage –40 °C à 60 °C<br />
Humidité (fonctionnement)<br />
Divers<br />
Secteurs/Titres<br />
Masquage<br />
Prise en charge <strong>de</strong> protocole<br />
Prépositions<br />
Tours <strong>de</strong> prépositions<br />
Langues prises en charge<br />
0 % à 100 %, avec con<strong>de</strong>nsation<br />
16 secteurs indépendants avec titres <strong>de</strong><br />
20 caractères par secteur<br />
24 masques <strong>de</strong> zones privatives configurables<br />
séparément<br />
Bosch (OSRD), ONVIF<br />
99, chacune avec titres <strong>de</strong> 20 caractères<br />
Un (1), jusqu'à 99 prises <strong>de</strong> vue à la suite<br />
Anglais, allemand, néerlandais, français, italien,<br />
espagnol, portugais, polonais, russe, chinois<br />
et japonais
<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong> <strong>HD</strong> | 5<br />
Connexions utilisateurs<br />
Alimentation, caméra<br />
Alimentation, système <strong>de</strong><br />
chauffage<br />
Vidéo et comman<strong>de</strong><br />
Entrée audio ligne<br />
21-30 Vac, 50/60 Hz<br />
21-30 Vac, 50/60 Hz<br />
RJ-45 100 Base-TX Ethernet<br />
9 kOhms (moy.), 5,5 Vcàc max.<br />
Entrées d'alarme (2) Programmable en « Normalement ouvert »<br />
ou « Normalement fermé »<br />
Sortie à collecteur ouvert (1)<br />
1<br />
549.6<br />
21.64<br />
32 Vdc à 150 mA max.<br />
235.8<br />
9.28<br />
188.0<br />
7.40<br />
Construction<br />
Dimensions<br />
Dimensions <strong>de</strong> la sphère<br />
Poids<br />
Voir schémas dimensionnels<br />
153,1 mm <strong>de</strong> diamètre<br />
3,03 kg<br />
Matériau<br />
• Caisson Aluminium moulé<br />
• Sphère Acrylique<br />
Couleur<br />
Blanc<br />
Schémas dimensionnels<br />
134.6<br />
5.30<br />
3<br />
(4) 11.0<br />
0.43<br />
160.0<br />
6.30<br />
86.7<br />
3.42<br />
22.9<br />
0.90<br />
1a<br />
224.0<br />
8.82<br />
477.6<br />
18.80<br />
216.4<br />
8.52<br />
2<br />
169.5<br />
6.67<br />
374.8<br />
14.75<br />
76.6<br />
3.01 R<br />
134.6<br />
5.30<br />
3a<br />
(4) 11.0<br />
0.43<br />
160.0<br />
6.30<br />
184.0<br />
7.25<br />
4<br />
224.0<br />
8.82<br />
299.4<br />
11.79<br />
224.0<br />
8.82<br />
58<br />
2.3<br />
2a<br />
366.4<br />
14.43<br />
185.7<br />
7.31<br />
175<br />
6.9<br />
5<br />
8<br />
6.35 Typ.<br />
0.25<br />
193<br />
7.6<br />
7<br />
152.4<br />
6.0<br />
76.6<br />
3.01 R<br />
1-1/2 NPT<br />
Ø 10.4<br />
0.41<br />
279.4<br />
11.00<br />
111 Typ.<br />
4.37<br />
16.0 Typ.<br />
0.63<br />
254<br />
10.00<br />
133.4<br />
5.25<br />
178<br />
7.0<br />
38<br />
1.5<br />
133.4<br />
5.25<br />
6<br />
69.9<br />
2.75<br />
616<br />
24.25<br />
1190.8<br />
46.88<br />
378<br />
14.88<br />
9<br />
Ø11.0<br />
04.3<br />
6.35<br />
0.25<br />
170.0<br />
6.69<br />
134.6<br />
5.30<br />
203<br />
8.0 236<br />
9.3<br />
346.2<br />
13.63<br />
101.6 Typ.<br />
4.0<br />
10.4<br />
8 x 0.41<br />
216.4<br />
8.52<br />
160.0<br />
6.30<br />
219.1<br />
8.63<br />
mm<br />
in.<br />
228.6<br />
9.0<br />
279.4<br />
11.0<br />
114.3<br />
4.50 Typ.<br />
976.1<br />
38.43<br />
1022.4<br />
40.25<br />
88.1<br />
3.47<br />
50.8<br />
2.00<br />
105.0<br />
4.13<br />
Dimensions du système extérieur<br />
www.boschsecurity.fr
6 | <strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong> <strong>HD</strong><br />
Référence<br />
Description<br />
1 Montage mural – Vue latérale avec alimentation et garniture<br />
1a<br />
Montage mural/sur mât – Vue latérale avec VG4-ARMPLATE<br />
2 Montage mural – Vue <strong>de</strong> face avec alimentation et garniture<br />
2a<br />
Montage mural – Vue <strong>de</strong> face avec alimentation<br />
3 Montage mural – Vue arrière avec alimentation et garniture<br />
3a<br />
Montage mural – Vue arrière avec alimentation<br />
4 Montage sur tube<br />
5 Montage sur mât<br />
6 Support <strong>de</strong> montage en angle<br />
7 Montage parapet<br />
8 Platine <strong>de</strong> fixation pour montage sur surface horizontale (parapet)<br />
9 Alimentation pour montage sur tube et parapet<br />
Informations <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
VG5-825-ECEV - <strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> <strong>HD</strong><br />
pour extérieur avec IVA, zoom x20, sphère<br />
claire, 50/60 Hz<br />
Caméra extérieure Jour/Nuit <strong>AutoDome</strong> série<br />
<strong>800</strong> <strong>HD</strong> à sphère claire, 50/60 Hz, avec<br />
IVA et zoom x20<br />
VG5-825-ETEV - <strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> <strong>HD</strong><br />
pour extérieur avec IVA, zoom x20, sphère<br />
teintée, 50/60 Hz<br />
Caméra extérieure Jour/Nuit <strong>AutoDome</strong> série<br />
<strong>800</strong> <strong>HD</strong> à sphère teintée, 50/60 Hz, avec<br />
IVA et zoom x20<br />
Accessoires<br />
VG4-SBUB-PCH-A - Sphère chromée haute<br />
définition, <strong>de</strong>stinée au caisson pour<br />
montage suspendu<br />
Sphère chromée haute définition <strong>de</strong>stinée au<br />
caisson pour montage suspendu Autodome<br />
série VG4 ou VG5<br />
VG4-SBUB-PCL-A - Sphère claire haute<br />
définition, <strong>de</strong>stinée au caisson pour<br />
montage suspendu<br />
Sphère claire haute définition <strong>de</strong>stinée au<br />
caisson pour montage suspendu Autodome<br />
série VG4 ou VG5<br />
VG4-SBUB-PGL-A - Sphère dorée haute<br />
définition, <strong>de</strong>stinée au caisson pour<br />
montage suspendu<br />
Sphère dorée haute définition <strong>de</strong>stinée au<br />
caisson pour montage suspendu Autodome<br />
série VG4 ou VG5<br />
VG4-SBUB-PTI-A - Sphère teintée haute<br />
définition, <strong>de</strong>stinée au caisson pour<br />
montage suspendu<br />
Sphère teintée haute définition <strong>de</strong>stinée au<br />
caisson pour montage suspendu Autodome<br />
série VG4 ou VG5<br />
VG5-825-ECEV<br />
VG5-825-ETEV<br />
VG4-SBUB-PCH-A<br />
VG4-SBUB-PCL-A<br />
VG4-SBUB-PGL-A<br />
VG4-SBUB-PTI-A<br />
Informations <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
LTC 9230/01 - Platine <strong>de</strong> fixation pour<br />
montage parapet<br />
Pour l'installation d'un appareil en position<br />
verticale sur une surface plane pour un montage<br />
parapet LTC 9230/00<br />
VG4-A-9230 - Support <strong>de</strong> montage parapet<br />
Montage parapet, blanc, pour <strong>AutoDome</strong> série<br />
VG4 ou VG5<br />
VG4-A-9541 - Platine <strong>de</strong> fixation pour<br />
montage sur mât<br />
Platine <strong>de</strong> fixation pour montage sur mât pour<br />
bras <strong>de</strong> fixation <strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5,<br />
à utiliser sur <strong>de</strong>s mâts d'un diamètre allant <strong>de</strong><br />
100 à 380 mm, blanc<br />
VG4-A-9542 - Adaptateur pour montage<br />
en angle<br />
Adaptateur pour montage en angle pour bras<br />
<strong>de</strong> fixation <strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
VG4-A-9543 - Support <strong>de</strong> montage sur<br />
tube<br />
Support <strong>de</strong> montage sur tube, blanc, pour<br />
<strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
VG4-A-PA0 - Bras <strong>de</strong> fixation<br />
Bras <strong>de</strong> fixation pour <strong>AutoDome</strong> série VG4<br />
ou VG5, sans transformateur, blanc<br />
VG4-A-PA1 - Bras <strong>de</strong> fixation, avec<br />
transformateur 120 Vac<br />
Bras <strong>de</strong> fixation pour <strong>AutoDome</strong> série VG4<br />
ou VG5, avec transformateur 120 Vac, blanc<br />
VG4-A-PA2 - Bras <strong>de</strong> fixation avec<br />
transformateur 230 Vac<br />
Bras <strong>de</strong> fixation pour <strong>AutoDome</strong> série VG4<br />
ou VG5, avec transformateur 230 Vac, blanc<br />
VG4-A-PSU1 - Bloc d'alimentation 120 Vac<br />
120 Vac, 100 W, conforme à la norme NEMA,<br />
blanc, pour <strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
VG4-A-PSU2 - Bloc d'alimentation 230 Vac<br />
230 Vac, 100 W, conforme à la norme NEMA,<br />
blanc, pour <strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
VG4-A-ARMPLATE - Platine <strong>de</strong> fixation<br />
Platine <strong>de</strong> fixation pour VG4-SARM, compatible<br />
avec <strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
VG4-SARM - Bras <strong>de</strong> fixation avec câblage<br />
Compatible avec <strong>AutoDome</strong> série VG4<br />
ou VG5<br />
VG4-SBOX-24VAC - Boîtier d'alimentation<br />
Boîtier sans couvercle ni transformateur pour<br />
<strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
VG4-SBOX-120VAC - Boîtier<br />
d'alimentation<br />
Boîtier, sans couvercle, avec transformateur<br />
120 Vac pour <strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
LTC 9230/01<br />
VG4-A-9230<br />
VG4-A-9541<br />
VG4-A-9542<br />
VG4-A-9543<br />
VG4-A-PA0<br />
VG4-A-PA1<br />
VG4-A-PA2<br />
VG4-A-PSU1<br />
VG4-A-PSU2<br />
VG4-A-ARMPLATE<br />
VG4-SARM<br />
VG4-SBOX-24VAC<br />
VG4-SBOX-120VAC
<strong>AutoDome</strong> série <strong>800</strong> - Système <strong>de</strong> caméra <strong>mobile</strong> <strong>HD</strong> | 7<br />
Informations <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
VG4-SBOX-230VAC - Boîtier<br />
d'alimentation<br />
Boîtier, sans couvercle, avec transformateur<br />
230 Vac pour <strong>AutoDome</strong> série VG4 ou VG5<br />
VG4-SBOX-COVER - Couvercle pour boîtier<br />
d'alimentation<br />
Couvercle pour boîte <strong>de</strong> jonction VG4-<br />
SBOX-24VAC, VG4-SBOX-120VAC, VG4-<br />
SBOX-230VAC, VEI-30 et NEI-30<br />
VG4-A-TSKIRT - Habillage pour boîtiers<br />
d'alimentation série VG4<br />
Habillage pour les boîtiers d'alimentation série<br />
VG4 suivants :<br />
VG4-A-PSU0F, VG4-A-PSU1, VG4-A-PSU1F,<br />
VG4-A-PSU2, VG4-A-PSU2F,<br />
VG4-SBOX-24VAC, VG4-SBOX-120VAC et<br />
VG4-SBOX-230VAC<br />
Accessoires logiciels<br />
MVC-FENC-AES - Cryptage AES 128 bits<br />
pour BVIP<br />
Licence <strong>de</strong> cryptage 128 bits AES pour un site<br />
<strong>de</strong>stiné aux BVIP. Cette licence n'est nécessaire<br />
qu'une fois par installation. Elle permet<br />
<strong>de</strong> crypter les communications entre les<br />
périphériques BVIP et les stations <strong>de</strong> gestion.<br />
VG4-SBOX-230VAC<br />
VG4-SBOX-COVER<br />
VG4-A-TSKIRT<br />
MVC-FENC-AES<br />
www.boschsecurity.fr