Bulletin du 20/06/13 - Lycée Français Kuala Lumpur

20 juin 2013
Lycée Français de Kuala Lumpur
Dans ce numéro
Concert de jazz, Badminton, AES, Rugby, AES
Théatre, ...
Numéro 43
Depuis 1962

ÉDITO
Je voudrais remercier cette semaine pour leur engagement, leur dynamisme et leur
bénévolat “l’équipe livres” de l’APEKL composée de parents d’élèves qui ont bien voulu
fédérer cette année la traditionnelle bourse aux livres.
Après des mois de préparation, l’opération s’est déroulée un samedi matin récréatif et
vous avez été très nombreux à hanter le stand où chacun, pour un prix modique, a pu
compléter sa bibliothèque.
J’insiste sur le travail qu’ont réalisé ces mamans remarquables puisque grâce à une
minutie d’apothicaires elles ont réussi à rassembler la somme de 6550 RM en solde net,
reversée au LFKL pour l’acquisition de futurs ouvrages mis à disposition des élèves.
Un grand merci également aux familles qui ont accepté généreusement de céder le
produit de leur vente afin de grossir le montant du chèque final.
Le Proviseur
Gilles MARTINEZ
SOMMAIRE
Générales Culture Sport
Calendrier
AES, Baccalauréat,
Taman Negara, MPS
- Page 3 à 9
Concert de Jazz, AES
Théatre - Page 10 et 11
Badminton, AES Rugby
- Page 12 et 13
A ne pas manquer si
vous voulez vous tenir
au courant - Page 14

INFORMATIONS GENERALES
Résultat de la bourse aux livres
Fin des cours pour les secondes et les 3èmes
Mesdames, Messieurs,
Chers parents d’élèves,
Compte tenu de la réquisition de la plupart des enseignants
pour des surveillances et corrections d’examens et de la demande
formulée par les parents d’élèves, les élèves de SEC-
ONDE seront libérés de leurs obligations scolaires à l’issue du
vendredi 21 juin 2013.
l’Equipe Livres et ses bénévoles, mesdames Joli, Kassis
-Mathilde et Sophie, Ba, Ait, Arafa, de Soras, Pescio,
et Cherpin.
La bourse aux livres qui a eu lieu au LFKL samedi 1er
juin, initiée par l’APEKL, a permis de récolter plus de
6550 RM!
Cette somme a été reversée au CDI du LFKL pour l’achat
de nouveaux livres à l’usage de nos élèves. Nous vous
informerons ultérieurement de l’usage de ces fonds.
Un très grand merci à tous les volontaires et aux familles
qui ont participé à cette opération qui contribue de plus
au projet “éco-école” du LFKL.
A renouveler...
Pour les mêmes raisons, les élèves de troisième sont exceptionnellement
autorisés à ne pas venir en classe les jeudi 20
et vendredi 21 juin 2013.
Ils pourront ainsi, selon la demande formulée par eux-mêmes
et les parents délégués au conseil de classe, mettre à profit ces
deux journées pour réviser dans la perspective des épreuves
du DNB.
Les élèves désireux de venir quand même au lycée pendant
ces deux jours, seront bien évidemment accueillis.
De même, les élèves de troisième seront libérés de leurs obligations
scolaires à l’issue de la dernière épreuve du DNB.
Très cordialement,
Pour le proviseur,
La Conseillère Principale d’Education,
AES - Paiement 3ème trimestre
Chers parents,
Je vous rappelle que si vous souhaitez pré-inscrire vos enfants
aux AES pour le 1er trimestre 2013/2014 vous devez vous assurez
que le paiement des AES du troisième trimestre a bien
été effectué.
Bien cordialement,
Delphine Muntaner - Responsable AES

INFORMATIONS GENERALES
Appel à bénévoles
Appel à bénévoles pour la rentrée de septembre
Lui,
Nous
et…
Galahad
Vous
Une super équipe de bénévoles
Galahad a besoin de vous.
Venez l’aider à sortir de sa bulle.
Partagez bénévolement
1h30/semaine pour jouer avec lui,
selon la méthode des 3i d’AEVE *
Mais être bénévole 3i c’est quoi
C’est être atteint d’un virus :
l’enthousiasme et la confiance,
alors, soyez contagieux !
Tous les volontaires à partir de 16 ans sont les bienvenus.
Lors de notre 1ère rencontre, nous vous présenterons
la méthode de jeu, l’autisme et… Galahad ;)
Sensations fortes garanties
Vous verrez, on a
toujours besoin
d’un plus autiste
que soi !
La salle de jeu
Si vous avez envie de vous lancer dans l’aventure 3i avec nous,
ou tout simplement pour avoir plus d’informations,
n’hésitez pas à nous contacter dès maintenant :
Caroline Rolin et Benjamin Durand,
au 019 24 86 489 (carolinerolin@hotmail.fr)
*Autisme Espoir Vers l’Ecole www.autisme-espoir.org
Nous comptons sur vous !

INFORMATIONS GENERALES
Les petites sections à KL Studio
Lundi 17 et mardi 18 juin, les 2 classes de Petite Section sont sorties à KL Studio, à Solaris Publika.
Là-bas, nous pouvons peindre en toute liberté de magnifiques tableaux à ramener à la maison, en une matinée; ça s’appelle
le Art Jamming!
Jennifer, l’artiste, et son mari Jonny, nous ont expliqué comment procéder pour peindre notre toile, puis on s’est lancé avec
juste un peu d’aide.
Ces toiles colorées ont été rapidement exposées à l’école, avant de repartir à la maison pour la décoration...

INFORMATIONS GENERALES
MPS au LFKL
MPS au LFKL
Bonjour,
Nous sommes des élèves de seconde ayant choisi de janvier à juin 2013 l’atelier d’exploration MPS (méthodes
et pratiques scientifiques).
Après des mois de recherches expérimentales sur les phénomènes sonores et leurs interprétations possibles,
nous avons voulu conclure notre projet avec une question plus ouverte : « Est-il possible de mélanger la
physique, la musique, la poésie et la peinture en un tout supportable » et avons donc créé de toutes pièces
le document ci-dessous :
http://youtu.be/QyPSPhBaAt8
PS1 : Brancher un casque, le son est meilleur…
PS2 : Nous n’avons rien à voir avec les liens annexes proposés par youtube…
PS3 : Pour ce qui est de la réponse à la question posée, nous vous laissons le choix entre « Non, non et non,
c’est effroyable » et « Oui, oui et oui, j’en ai les larmes aux yeux ! ».
A bientôt pour d’autres aventures qui débouchent les oreilles !!!
Les secondes MPS

INFORMATIONS GENERALES
CLASSE VERTE SECONDE A et B
DANS LE TAMAN NEGARA
CLASSE VERTE SECONDE A et B DANS LE TAMAN NEGARA
Afin de terminer l’année en beauté, nous sommes allés, les classes de seconde A et B, au Taman Negara pour quelques jours.
Accompagnés de nos professeurs principaux Mr Barek et Mr Dupuy ainsi que nos professeurs de SVT et Français, mesdames
Roussillon et Decanter, nous avons eu l’occasion de découvrir cette forêt, vieille de plus de 130 millions d’années.
Du voyage de 3heures en pirogue durant lequel nous avons pu profiter du paysage riche et luxuriant jusqu’au « Jungle Trek
» de 4heures où nous sommes montés au-delà des 340m d’altitude en explorant la jungle du Taman Negara avec des guides
connaissant parfaitement cet écosystème ; En passant par la baignade dans la rivière ; ce fut une première journée plus que
réussie, à laquelle s’ajoute une balade nocturne éducative, au cours de laquelle nous avons pu voir diverses espèces.
Suite à un voyage en bateau animé par une bataille d’eau rafraichissante et bien méritée, nous avons installé notre campement
sous une pluie redoutée, nous laissant perplexe quant à la suite de la soirée. Par chance, le mauvais temps n’a pas
duré et a laissé place à une nuit étoilée, rythmée par l’énergie et la bonne humeur de chacun. La soirée s’est alors poursuivie
par un jeu musical, le « Chabadabada » avec une victoire écrasante des profs, qui n’ont pas hésité à nous mener en bateau
pour arriver à leurs fins…
Nous nous sommes donc couchés avec des souvenirs plein la tête et l’appréhension d’un retour imminent…
Nous aimerions remercier tout d’abord Madame Roussillon et Monsieur Dupuy pour l’organisation de ce séjour, ainsi que
Madame Decanter et Monsieur Barek pour l’accompagnement et également l’ensemble de nos camarades de seconde sans
qui ce séjour n’aurait pas été une telle réussite.
Lou-Ann et Hind, 2ndeB

INFORMATIONS GENERALES
CLASSE VERTE SECONDE A et B
DANS LE TAMAN NEGARA - Suite

INFORMATIONS GENERALES
AES - Pré-inscription 2013/2014
Chers parents,
Nous sommes heureux de vous annoncer qu’il sera possible de procéder à une Pré-inscription aux AES pour
le 1er trimestre 2013-2014.
Les activités commenceront le Lundi 09 Septembre 2013 et se termineront pour le 1er trimestre le vendredi
20 Décembre 2013.
Comme l’an passé, le nombre d’activités éligibles est limité à deux par élève (hors foot et rugby). Si votre
enfant prend le bus, avant de l’inscrire à une activité, assurez-vous auprès du service de transport scolaire
qu’il aura bien une place dans le bus de 16h20.
Veuillez utiliser les codes que vous avez reçus, Nous vous rappelons que les codes d’accès au serveur
d’inscriptions sont les mêmes jusqu’à la fin de la scolarisation de vos enfants au LFKL, GARDEZ LES
SOIGNEUSEMENT !!!
IMPORTANT : Veuillez tester votre code sur le site, cliquez sur l’icône AES puis « pour inscrire votre enfant »
si vous accédez a la page proposant les activités, votre code est bon, sinon contactez moi avant le Mardi 18
Juin 2013.
- Les inscriptions se feront par Internet du Mercredi 19 Juin 2013 à 10h au vendredi 21 Juin 2013 à 14h00.
- Les places pour chaque activité étant limitées, priorité sera donnée à l’ordre d’inscription.
- Les élèves qui ne sont pas sur liste d’attente sont confirmés automatiquement. Un message vous sera
adressé si votre enfant est sur liste d’attente.
- Si une activité proposée ne remplit pas son quota d’inscriptions, nous serons dans l’obligation de
l’annuler.
- Les élèves ayant une activité les mercredis auront la possibilité de déjeuner à la cantine et seront facturés
par la suite par la compagnie SHF.
- ATTENTION ! Les activités pédagogiques (primaire) et l’emploi du temps hebdomadaire (secondaire)
priment sur les activités extrascolaires.
MODALITES DE PRE-INSCRIPTION :
La procédure d’inscription aux AES est en cours de remaniement, suivez les instructions suivantes pour inscrire
vos enfants :
1) Cliquez sur le lien suivant
2) Saisir les identifiants de vos enfants, vous êtes alors redirigés vers la page d’accueil du nouveau site
internet (c’est normal !)
3) Copier-coller dans la barre d’adresse le lien de 1) OU BIEN cliquer de nouveau sur le lien suivant
4) L’accès aux inscriptions AES est en bas de cette page (CLICK HERE TO SEE THE LIST OF AES)
5) Inscrivez votre enfants aux activités.
En cas de problème n’hésitez pas à contacter Delphine Muntaner, Ext : 21 ou par courriel:aes@lfkl.edu.my

CULTURE
AES THEATRE 2012-2013
Nous avons eu le plaisir de jouer, cette année, quatre représentations de la pièce de Luc Boulanger « Orphelins à temps
partiel » ; l’histoire d’une famille de huit enfants. Les parents débordés et fatigués décident de prendre, chacun de leur côté,
une semaine de repos, sans se consulter. Les enfants se retrouvent donc livrés à eux-mêmes seuls durant une semaine… Cet
évènement a clôturé, sous des tonnerre d’applaudissements, une année d’ateliers, d’improvisations, de répétitions mais
aussi de stress, de fou rires et surtout d’amitié.
La troupe « les sales gosses » constituée de 16 élèves du LFKL vous tire sa révérence, Elle était composée, cette année
d’acteurs époustouflants: Anoushka Nandha Kumar, Auriane Magné, Benoît du Fayet de la Tour, Coline Montenat, Enzo
Pérème, Héloïse de Rengervé, Inès du Fayet de la Tour, Manon Stoltz, Marcella Lopez, Mathilde Bernard, Neyla Belahouas,
Nicolas Boissonnade, Paul-Adrien Guigue, Pierre-Alexandre Morin, Séane Arbefeuille et Thaïs Baudeau.
Un grand merci à toutes les personnes qui nous ont aidés :
- notre Sponsor : Safran Turbomeca
- Pour le décor: Dominique Clément
- Pour le son et la lumière: Sham
- Pour les costumes: Dominique Devorsine
- Pour le maquillage Fabienne Magné et Murielle Boissonnade.
Une autre année nous attend dès septembre, alors n’hésitez pas à rejoindre l’AES Théâtre pour de nouvelles aventures.
Anne-Elisabeth du Fayet de la Tour et Virginie Caumont

CULTURE
Fête de la musique au LFKL
GAROSWING PERFORMANCE - JAZZ
Tournée en Malaisie
Dans le cadre de la fête de la musique, en partenariat avec l’Ambassade de France et l’Alliance
Garoswing présente les meilleures chansons du poète et compositeur français Claude Nougaro, dans
Française, le LFKL une version a eu acoustique. l’honneur Avec leur d’accueillir accordéon, contrebasse, le groupe piano et de batterie, jazz ils proposent Garoswing au public ce de lundi 17 juin dans
l’auditorium. découvrir ce grand répertoire français.
Petits et grands 13 ont Juin : HELP pu apprécier CAT les reprises du répertoire de Claude Nougaro interprétées par ce
groupe qui nous vient du sud de la France pour leur dernière représentation en Malaisie.
14 Juin : The Westin Kuala Lumpur – 21h00
Un très grand merci à Christophe Turchi pour son improvisation très appréciée, au groupe Emil &
15 Juin : The Curve, Fête de la Musique
Raphaël pour la première partie et à Nadia Miranda, représentant de notre partenaire Allied Pickfords.
16 Juin : Golden Sands Resort, Penang
17 Juin : Lyçée Français de Kuala Lumpur – 19h00
Plus d’informations : www.garoswing.fr

SPORT
KLISS - Badminton à Putrajaya
Dans le cadre du projet d’établissement, ce samedi 15 juin, 12 de nos élèves du CE2 à
la 6ème ont participé à la rencontre de badminton organisée par Nexus School dans le
cadre du championnat inter-écoles KLISS.
Environ 80 enfants venant de 6 écoles différentes se sont affrontés toute la journée dans
une ambiance survoltée.
Pour une première participation nos élèves se sont battus corps et âme et finissent honorablement
à la 5ème place.
Anaïs Dupuis, élève de 6ème, remporte quant à elle la médaille d’argent dans le tournoi
simple fille.
Bravo à Thaïs Couturier, Ophélie Buchet, Sophia Cajon, Sharone Kermovant, Hana Dock,
Anaïs Dupuis, Julien et Valentin Delahaye, Mahe Barles, Martin Salla, Paul Picot et Alexandre
Jolly pour leur participation plus qu’enthousiaste.
Et un grand merci à tous les parents qui sont venus les soutenir, prendre des photos et
aider à l’arbitrage de cette magnifique rencontre.
John SIMOES GIL

SPORT
AES Rugby - Vidéo des U14
Retrouvez les meilleurs moments en video de l’équipe de rugby U14 en cliquant sur ce lien.
Les meilleures actions de nos champions lors des deux derniers tournois qui ont eu lieu au LFKL et
à ISKL fin mai.
Merci à MATHIEU PAREUIL pour cette magnifique vidéo !

CALENDRIER PRÉVISIONNEL
EQUIPE
JUIN
- Jeudi 20 juin, conseil de classe des 5èmes.
- Vendredi 21 juin, spectacle de l’AES théâtre en anglais.
- Lundi 24 juin, début des épreuves écrites du DNB.
- Mercredi 26 juin, résultats du baccalauréat.
- Jeudi 27 juin, conseil d’établissement.
- Vendredi 28 juin, Délibérations du DNB et commission d’appel doublements.
SEPTEMBRE
- Lundi 2 septembre, rentrée des enseignants.
- Mardi 3 septembre, rentrée des élèves de la GS à la Terminale.
- Mercredi 4 septembre, rentrée des TPS/PS/MS.
- Lundi 16 septembre, férié “1 Malaysia Day”.
Responsable d’édition
Gilles Martinez
Editeur adjoint
Emmanuel Denaux
MPS
Benjamin Durand
Rugby
Claire Hamonic
AES
Delphine Muntaner
Taman Negara
Lou-Ann et Hind, 2ndeB
KLISS - Badminton
John SIMOES GIL
AES THEATRE
Anne-Elisabeth du Fayet de la
Tour et Virginie Caumont
Bourse aux livres
APEKL
CONTACTS
Lycée Français de Kuala Lumpur
34 Jalan Dutamas Raya
51200 Kuala Lumpur
MALAYSIA
emmanuel.denaux@lfkl.edu.my