ESW 240-F - EVAPCO Europe NV
ESW 240-F - EVAPCO Europe NV
ESW 240-F - EVAPCO Europe NV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
T OUR A C IRCUIT F ERMÉ<br />
Air<br />
d’entrée<br />
froid sec<br />
Air de refoulement chaud et saturé<br />
Principe de fonctionnement<br />
Air<br />
d’entrée<br />
froid sec<br />
Sortie<br />
fluide<br />
Entrée<br />
fluide<br />
Principe de fonctionnement<br />
Le fluide chaud circule de la source de chaleur à la batterie de<br />
la tour à circuit fermé. Le fluide dans la batterie transfert sa<br />
chaleur via la paroi des tubes à l’eau de pulvérisation par<br />
échange sensible. Après s’être chargée de la chaleur de la<br />
batterie, l’eau de pulvérisation tombe dans le bassin pour être<br />
alors relevée par la pompe d’arrosage jusqu’aux rampes de<br />
distribution et gicleurs. Puis cette eau réchauffée de<br />
pulvérisation est distribuée en un mince film sur la surface de<br />
ruissellement pour y être refroidie un maximum. La<br />
ventilation qui fonctionne en même temps brasse de grands<br />
volumes d’air à travers l’unité, à contre courant de l’eau de<br />
ruissellement. L’air et l’eau entrent en contact intimement le<br />
long de la surface où une très faible partie de cette eau est<br />
évaporée. Le processus d’évaporation permet un transfert<br />
latent de chaleur de l’eau de pulvérisation à l’air traversant<br />
l’unité. Cet air est alors refoulé chaud et saturé dans<br />
l’atmosphère en assurant la dissipation finale de la chaleur.<br />
L’eau de pulvérisation refroidie après son passage à travers la<br />
surface de ruissellement viendra de nouveau dans un cycle<br />
répété noyer la batterie.<br />
Batterie de Refroidissement<br />
U.S. Patent No. 4,500,330<br />
Surface de ruissellement <strong>EVAPCO</strong><br />
La surface <strong>EVAPCO</strong> est spécialement étudiée pour provoquer<br />
un mélange hautement turbulent air/eau afin d’obtenir un<br />
transfert de chaleur optimum. Elle est réalisée à chaud et<br />
constituée de feuilles à cannelures croisées. Ces feuilles sont<br />
individuellement collées les unes aux autres pour constituer<br />
des blocs rigides. Ils sont alors empilés dans le caisson<br />
supérieur de l’unité. La résistance structurelle de<br />
l’assemblage de ces blocs fait que la surface peut être utilisée<br />
comme plate-forme de travail. La surface <strong>EVAPCO</strong> est<br />
insensible à la pourriture et la décomposition.<br />
Batterie Thermal-Pak ®<br />
Batterie Thermal-Pak ® d’<strong>EVAPCO</strong> Batterie à tubes ronds des autres<br />
Les batteries <strong>EVAPCO</strong> Thermal-Pak ® sont fabriquées avec des<br />
tubes au profil elliptique unique. Le dessin spécial de la<br />
batterie a permis de réaliser un espacement plus serré des<br />
tubes et donc d’avoir plus de surface tubulaire pour l’échange<br />
de chaleur.<br />
Les batteries <strong>EVAPCO</strong> sont manufacturées selon les procédures<br />
de contrôle qualité les plus rigoureuses. Chaque circuit est fait<br />
d’un tube d’acier de haute qualité formant un serpentin<br />
continu. Puis chaque circuit est inspecté et testé avant d’être<br />
soudé pour en faire une batterie. Enfin une fois assemblée la<br />
batterie est testée à l’air sous immersion d’eau suivant la<br />
norme PED 97/23EC (Directive des Equipements sous Pression).<br />
La batterie toute entière est alors galvanisée à chaud plein<br />
bain pour avoir une protection renforcée contre la corrosion.<br />
U.S. Patent No. 4,755,331<br />
4