Nuit Blanche 2012 : le programme
Nuit Blanche 2012 : le programme
Nuit Blanche 2012 : le programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VOISIMAGES<br />
VOISIMAGES 5<br />
INSTALLATION / VIDÉO / PERFORMANCE<br />
Cette œuvre col<strong>le</strong>ctive combine trois événements artistiques<br />
: la projection de courts métrages, une installation<br />
constituée de plaques suspendues et un « mur-écran »,<br />
sorte de miroir contre <strong>le</strong>quel seraient venus s’écraser des<br />
oiseaux qui jonchent pictura<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> sol.<br />
www.voisimages.org<br />
PROJET ASSOCIÉ<br />
Avec <strong>le</strong> soutien de Samuel Yal, Jean-Louis Lhermitte, Eric Wenger,<br />
Yann Minh, Les Gobelins, Éco<strong>le</strong> Georges Méliès (EESA) Orly, ESMA<br />
Montpellier, EICAR, Éco<strong>le</strong> nationa<strong>le</strong> supérieure des arts décoratifs,<br />
mairie du 4 e , Resoneo.com, BNP Paribas, syndicats CFAB et Michou,<br />
Monoprix Saint-Paul, Localbiobag.com, mtondos.com.<br />
Place du Marché Sainte-Catherine | Paris 4 e | M° Saint-Paul |<br />
de 19 h à 7 h |<br />
73. PASSAGE SAINT-PAUL<br />
ILIAS SELFATI<br />
THE FOREST IN BLOOM<br />
INSTALLATION<br />
Avec « The Forest in Bloom », Ilias Selfati approfondit une<br />
série entamée en 2001 dans laquel<strong>le</strong> il ne cesse de revenir<br />
à la figure anima<strong>le</strong>, en l’occurrence cel<strong>le</strong> du cheval, représentée<br />
ici grandeur réel<strong>le</strong> par une sculpture en polystyrène<br />
passée à la peinture noire.<br />
PROJET ASSOCIÉ<br />
Passage Saint-Paul | Paris 4 e | M° Saint-Paul | de 19 h à 7 h |<br />
74. JARDINS SAINT-PAUL<br />
YEN-HUNG LIU<br />
THÉÂTRE IN VIVO : ARC-EN-CIEL<br />
INSTALLATION VIDÉO<br />
L’artiste Yen-Hung Liu déambu<strong>le</strong> <strong>le</strong> corps entièrement peint<br />
en blanc et purifié à travers <strong>le</strong>s jardins de l’Abbé-Pierre en<br />
distribuant au public des arcs-en-ciel diffractés à travers<br />
un prisme. Puis il se rend aux jardins Saint-Paul où l’une de<br />
ses vidéos sera projetée.<br />
PROJET ASSOCIÉ<br />
Avec <strong>le</strong> soutien du ministère de la Culture, Taïwan et du Centre culturel<br />
de Taïwan à Paris<br />
Rue des jardins de Saint-Paul | Paris 4 e | M° Saint-Paul /<br />
Sully-Morland / Pont-Marie | de 22 h à 2 h |<br />
75. CITÉ INTERNATIONALE<br />
DES ARTS<br />
Claude Lévêque et <strong>le</strong>s élèves de l’éco<strong>le</strong> Pierre Budin Seasons in the abyss, <strong>2012</strong>.<br />
Installation in situ, appartement de fonction éco<strong>le</strong> Pierre Budin, Paris 18 e . Mobilier<br />
scolaire et objets personnels apportés par <strong>le</strong>s élèves, miroirs sans tain, bou<strong>le</strong>s disco,<br />
projecteurs, vitres barbouillées de peinture noire. Diffusion sonore, superposition de<br />
chants d’oiseaux, conception sonore en collaboration avec Gérome Nox. Photo Fabrice<br />
Seixas © ADAGP Claude Lévêque. Courtesy de l'artiste et kamel mennour, Paris<br />
CLAUDE LÉVÊQUE<br />
SPACE ODDITY, <strong>2012</strong><br />
INSTALLATION<br />
OLIVER BEER ET NOÉ SOULIER<br />
FRANCHIR LE SEUIL<br />
PARCOURS<br />
« Space Oddity », mobilier scolaire, lames, lumières et sons.<br />
Une installation de Claude Lévêque réalisée avec <strong>le</strong> concours<br />
des élèves d’une éco<strong>le</strong> élémentaire du 18 e dans laquel<strong>le</strong><br />
l’artiste a élu résidence pendant plusieurs mois. Parrallè<strong>le</strong>ment,<br />
<strong>le</strong> projet « Franchir <strong>le</strong> Seuil » propose au public un parcours<br />
pour al<strong>le</strong>r à la rencontre des artistes-résidents.<br />
www.claude<strong>le</strong>veque.com www.citedesartsparis.fr<br />
« SPACE ODDITY » CRÉATION NUIT BLANCHE <strong>2012</strong><br />
L’œuvre « Space Oddity » est réalisée avec <strong>le</strong> soutien de Déglon<br />
et de l’Éco<strong>le</strong> Pierre Budin.<br />
« Franchir <strong>le</strong> seuil » est un projet de la Cité internationa<strong>le</strong> des arts pour<br />
<strong>Nuit</strong> <strong>Blanche</strong> <strong>2012</strong>, en partenariat avec <strong>le</strong> Pavillon du Palais de Tokyo.<br />
18 rue de l’Hôtel de Vil<strong>le</strong> | Paris 4 e | M° Pont-Marie | de 19 h à 7 h |<br />
76. RUE DU PONT-LOUIS-PHILIPPE<br />
THOMAS CIMOLAÏ<br />
OH MY GHOSTS !<br />
INSTALLATION<br />
« Oh my ghosts ! » invite <strong>le</strong> public à jouer <strong>le</strong>s chasseurs de<br />
fantômes tout en faisant du lèche-vitrine rue du Pont<br />
Louis-Philippe. Grâce à l’imagerie de synthèse, un rétroéclairage<br />
révè<strong>le</strong> tel<strong>le</strong> une radiographie <strong>le</strong> sque<strong>le</strong>tte de ces<br />
spectres.<br />
www.thomascimolai.com<br />
PROJET ASSOCIÉ<br />
Avec <strong>le</strong> soutien logistique et financier de : Pictogram Sérideco<br />
imprimeurs à Montreuil, Ga<strong>le</strong>rie Iki, L’art d’encadrer, Calligrane,<br />
Chocolaterie Puyricard, Kimonoya, Fiesta Ga<strong>le</strong>rie, Association Louise.<br />
Avec <strong>le</strong> soutien logistique de : Les Exprimeurs, Ga<strong>le</strong>rie Art et Société.<br />
Rue du Pont Louis-Philippe | Paris 4 e | M° Pont-Marie /<br />
Saint-Paul / Hôtel de Vil<strong>le</strong> | de 19 h à 7 h |<br />
77. CHAMBRE<br />
PROFESSIONNELLE<br />
DES ARTISANS BOULANGERS<br />
PÂTISSIERS<br />
DISTRIBUTION DE PETITS PAINS ET VIENNOISERIES /<br />
INSTALLATION<br />
La bonne équation… Découvrez <strong>le</strong> métier de boulanger tout<br />
en grignotant une viennoiserie toute chaude sortie du fournil<br />
et découvrez une exposition de gravures anciennes.<br />
www.boulangerie75.org<br />
PROJET ASSOCIÉ<br />
7 quai d’Anjou | Paris 4 e | M° Sully-Morland / M° Pont-Marie |<br />
de 19 h à 7 h |<br />
78. ÎLE SAINT-LOUIS<br />
Pierre Petit, La voix de l’art, Quai d’Anjou (détail), dimensions 23 x 14,46 cm © Pierre Petit<br />
PIERRE PETIT<br />
L’ART DU GESTE, <strong>2012</strong><br />
INSTALLATION<br />
Les poubel<strong>le</strong>s de l’Î<strong>le</strong> Saint-Louis se transforment en<br />
sculptures colorées, revêtues de phrases poétiques<br />
détournant dictons et expressions.<br />
pierre.petit.site.free.fr<br />
CRÉATION NUIT BLANCHE <strong>2012</strong><br />
Avec <strong>le</strong> soutien de Sopave / Suez Environnement / Sita.<br />
Î<strong>le</strong> Saint-Louis | Paris 4 e | M° Pont-Marie / Sully-Morland |<br />
de 19 h à 7 h |<br />
79. BIBLIOTHÈQUE POLONAISE<br />
DE PARIS<br />
LÉNA MASSIANI ET LE COLLECTIF O.D.N.I.<br />
DANSE À TOUS LES ÉTAGES<br />
PERFORMANCE PARTICIPATIVE<br />
M’accorderez-vous cette danse Sortez des postures<br />
habituel<strong>le</strong>s de « regardant / regardé » et laissez-vous<br />
entraîner par <strong>le</strong>s danseurs installés aux fenêtres de la<br />
Société historique et littéraire polonaise, ils vous font<br />
passer de l’autre côté du miroir.<br />
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr<br />
PROJET ASSOCIÉ<br />
6 quai d'Orléans | Paris 4 e | M° Pont-Marie | de 20 h à minuit |<br />
36 - 37
Change language