09.11.2012 Views

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Menzi Muck A81C<br />

18 Organe de transmission<br />

18.1 Entretien organe de transmission<br />

L’entraînement s’effectue sur les roues arrières par deux<br />

(quatre) commandes de moyeux hydrostatiques remplies<br />

d’huile pour boîte à vitesses. Les commandes de moyeux<br />

sont équipées d’un frein d’arrêt qui fonctionne également<br />

dans le bain d’huile. Le frein ne nécessite aucun réglage et<br />

entretien.<br />

Contrôle du niveau d’huile: contrôle quotidien de l’étanchéité<br />

ou après 500 heures de fonctionnement<br />

Procédure<br />

1. Soulever et débloquer la roue mécaniquement (Dévisser la vis (A) jusqu’à ce qu’elle soit en butée)<br />

2. Mettre la roue en place de sorte que le bouchon de fermeture (B) soit en position horizontale<br />

3. Ouvrir le bouchon de fermeture et contrôler le niveau d’huile<br />

4. Remplir si nécessaire<br />

5. Fermer le bouchon<br />

6. Bloquer la roue<br />

Fréquence des vidanges: 1000 heures ou chaque année<br />

Procédure<br />

1. Soulever et débloquer la roue mécaniquement<br />

2. Préparer un récipient approprié (contenance de 3 litres au minimum)<br />

3. Placer la roue de manière à ce que le bouchon de fermeture (C) se trouve en dessous<br />

4. Ouvrir le bouchon de fermeture et vider l’huile dans un récipient approprié<br />

5. Une fois que l’huile est totalement vidangée, placer la roue de sorte que le bouchon de fermeture<br />

soit placé (B) vers le haut et (C) horizontalement<br />

6. Remplir le réservoir avec une huile pour boîte à vitesses adaptée (voir tableau des lubrifiants)<br />

jusqu’à ce que l’huile soit évacuée par l’ouverture horizontale<br />

7. Fermer le bouchon<br />

8. Bloquer la roue (visser la vis (A) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée)<br />

Les engrenages doivent être en prise, au besoin tourner légèrement la roue<br />

La nouvelle huile ne doit pas être versée trop rapidement, afin d’éviter toute bulle d’air. Afficher<br />

les résultats de mesure manquants.<br />

Page – <strong>Manuel</strong> d'utilitsation et d'entretien

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!