ou téléchargez - Mairie de Francheville

NUMÉRO 100 - NOVEMBRE 2012
Franch
La lettre d’information de Francheville
de vous à moi
SPÉCIAL N° 100
René Lambert
Maire de Francheville
Depuis novembre 2003, Franch'Infos est distribué, chaque fin
de mois, dans vos boites à lettres. Vous pouvez aussi le
trouver dans les antennes municipales de chaque quartier et
sur internet.
Vos commerçants ont l'amabilité de le tenir à votre disposition
et je tiens à les en remercier.
Le dossier spécial de ce mois dresse une rétrospective des
principaux évènements dont Franch'infos a rendu compte.
Vous serez heureux de vous souvenir des épisodes marquant
de la vie de notre commune.
Le bulletin municipal mensuel c'est une information gratuite
et sans publicité, à votre disposition sur tout ce qui se passe
à Francheville, sur les services publics, sur la vie de la cité. Ce
sont des dossiers de fond sur les sujets qui vous préoccupent.
Ce sont des renseignements pratiques sur votre vie
quotidienne, des programmes festifs, culturels et sportifs de
la commune et des associations. C'est aussi une liberté totale
de parole pour chaque groupe du conseil municipal, sans
oublier l'agenda mensuel qui vous permet, au jour le jour, de
suivre et de participer aux animations proposées par les
associations franchevilloises.
Je sais, par votre courrier et vos remarques, que vous appréciez
ce petit bulletin ; néanmoins il est toujours perfectible et je
reste à l'écoute de vos suggestions.

on à savoir
LEOL
enfin des trottoirs
… rue de la Chapelle de Bel Air. Pendant les vacances de la Toussaint, le trottoir le long du stationnement
sera élargi pour respecter les normes en vigueur et notamment faciliter les nombreux déplacements
d'enfants à pied ou en poussettes à proximité de l'école et de la crèche. Pendant les travaux, les piétons
seront déviés sur le trottoir d'en face.
… chemin du Gareizin. Les travaux de requalification du chemin ont repris début octobre.
Les entreprises interviennent actuellement sur la partie sud puis en décembre, la partie
nord sera traitée pour une fin des travaux estimée en avril 2013.
… chemin des Hermières. En étroite collaboration avec les résidents du Clos des
Hermières et de l’impasse des Glycines, le Grand Lyon et la Commune ont travaillé sur
l’aménagement du chemin des Hermières entre le chemin des Ifs et le viaduc SNCF.
Les objectifs ont été fixés : création de trottoirs des deux côtés et limitation de la vitesse
des véhicules.
Un dispositif provisoire sera mis en place dès ce mois. S’il donne satisfaction, il sera
pérennisé lors de la réalisation des travaux au 2ème semestre 2013.
Comme toujours, comme partout, les travaux soulèvent interrogations, inquiétudes voire mécontentements.
Il en avait été ainsi lors de la première tranche du site propre de la Poterie où les riverains craignaient pour
leur environnement et même pour la solidité de leur maison. Les travaux terminés ont apporté une qualité
environnementale et des aménagements de sécurité qui désormais font l’unanimité. Il en sera de même pour
la seconde tranche de la ligne de bus LEOL, entre la Patelière et la Poterie. De nombreuses réunions avec les
riverains, le conseil de quartier, les parents d’élèves, ont permis d’acter les aménagements indispensables
qui se succèderont sur l’ensemble du tracé : plateaux ralentisseurs à chaque carrefour et devant l’école,
trottoirs règlementaires (1,40m minimum) tout le long du chemin des Aubépines, création d’un parking de 60
places, plantation d’arbres d’alignement et enfouissement des réseaux. Le temps des travaux est toujours
difficile à supporter mais les services communaux et le SYTRAL s’efforceront d’en réduire les inconvénients.
défi à relever
«Energie positive» plus que quelques jours pour vous inscrire..
La commune de Francheville cherche une douzaine de familles pour constituer son équipe
: êtes-vous prêt à participer L'objectif est d'inciter des familles (personnes seules, couples avec ou
sans enfants, propriétaires ou locataires...) à réduire de 8% leurs consommations d'énergie et d’eau
sur une saison de chauffe, (1er novembre - 30 avril). L'idée est d'appliquer l'objectif du protocole de
Kyoto directement chez soi. Le défi concerne tous les types de consommations d'énergie du logement
et la réduction ne doit s'obtenir que par des changements de comportements (et non par la réalisation
de travaux).
Etape 1 : retrouvez votre consommation d'énergie de l'année précédente.
Etape 2 : effectuez vos relevés de consommation hebdomadaire et entrez les dans votre espace
participant sur le site internet du défi.
Etape 3 : grâce au guide des 100 écogestes et aux rencontres avec votre équipe et votre capitaine, vous
choisissez les écogestes que vous souhaitez tester pour faire baisser votre consommation d'énergie !
Inscription jusqu’au 15 novembre en créant votre espace participant sur le site internet du défi :
http://rhone.familles-a-energie-positive.fr/. Infos : faep@ale-lyon.org ou 04 37 48 22 42

ienvenue ! (1)
A la suite de la démission d’Elizabeth Driffort de son poste de conseillère municipale,
nous souhaitons la bienvenue à Pierre Jolivet, suivant sur la liste de
Francheville au Cœur, et qui accepte d’être nouveau conseiller municipal.
Pierre Jolivet
vie municipale
bienvenue ! (2)
Une journée découverte de la commune pour les nouveaux
Franchevillois est organisée par la municipalité en partenariat
avec l’association AVF Francheville, samedi 10 novembre à
9h30 à l’IRIS. Au programme : visite en car de Francheville et
ses multiples facettes, guidée par vos élus, puis apéritif convivial
à l’iris. Fort appréciée chaque année, cette matinée est
l’occasion de découvrir votre nouvelle commune, d’échanger
avec vos élus, de rencontrer des Franchevillois de votre quartier et découvrir
les activités de l’association AVF.
Inscription nécessaire par tél : 04 72 16 35 80 / par mail : mronner@mairie-francheville69.fr
bienvenue ! (3)
Mercredi 10 octobre s’est tenue la première séance du
nouveau Conseil Municipal d’Enfants. Elus dans chaque
groupe scolaire de Francheville ainsi qu’à la Maisonnée
et l’Institut Judith Surgot, les nouveaux conseillers CM1
élus pour deux ans, ont rejoint les CM2 élus l’an passé.
Accueillis par le Maire qui leur a rappelé qu’être élu était
une marque de confiance qu’il faut toujours mériter, les
jeunes conseillers ont déja préparé les prochaines manifestations
auxquelles ils vont participer : la visite de Francheville avec les nouveaux arrivants
le 10 novembre, la cérémonie du 11 novembre au Monument aux Morts, l’organisation
du concours de dessin Fort en Nature le 11 novembre au Fort du Bruissin. Ils ont
commencé à exprimer leurs idées et ont lu et signé le réglement intérieur.
état-civil
La loi sur le respect de la vie privée n’autorise plus les communes à publier d’office les annonces
d’Etat Civil, sauf accord express des familles des personnes concernées. Merci d'adresser vos
annonces par mail : contact@mairie-francheville69.fr ou par courrier : Mairie - Service
Communication - 1 rue du Robert - 69340 Francheville.
Naissance : • Sara Pascal née le 23 juillet 2012

Noël : solidarité
Au Gareizin Coup d'envoi de toute une semaine lyonnaise destinée aux résidents
de la maison de retraite du Gareizin et leur famille, le premier marché de Noël du
Gareizin ouvrira ses portes à tous samedi 1er décembre de 10h à 19h.
Sur le thème de Lyon vous trouverez des idées en lien avec la
gastronomie, la soierie, les livres, les bons vins…, il y aura également
des ventes de bijoux, d'un livre de cuisine réalisé par le personnel de
l'établissement, de cartes postales de paysages du Gareizin, d’oeuvres
picturales et divers travaux des résidents.
Le Père Noël sera là pour faire les traditionnelles photos des enfants
et un grand jeu Quiz sur Lyon vous fera gagner de nombreux lots, dont
le premier sera une tablette numérique. Restauration, vin chaud,
gaufres, etc. Maison de retraite le Gareizin de Francheville - 7 bis
Chemin du Gareizin.
Le GET- Peuples Solidaires, en partenariat avec la commune, vous offre
une belle occasion de faire vos achats de Noël dans un cadre solidaire et convivial.
Le 16ème marché de Noël accueillera au complexe sportif, dimanche 2 décembre de
10h à 18h, une quarantaine d'associations de solidarité et de commerce équitable.
Vous y trouverez un large choix de produits du monde entier : produits alimentaires,
vêtements, poteries, artisanat, tapis, paniers, bijoux, voyages, jeux, instruments de
musiques... Animations et dégustations tout au long de la journée. Pour en savoir
plus : getfrancheville.free.fr
Francheville lumineuse
Cette année, Francheville fête les lumières en avance !
Petits et grands, venez partager un moment de convivialité le
vendredi 7 décembre à partir de 16h30. Associations et commerçants
de vos quartiers vous accueilleront pour vous proposer de
nombreuses animations !
Sans oublier le Père Noël et la traditionnelle distribution de papillotes
et clémentines aux enfants.
brèves
Téléthon 2012
Cette année encore, Francheville participe au Téléthon en partenariat avec le Grand
Lyon et l'éco-organisme EcoFolio.
L'opération consiste à lier protection de l'environnement et action de solidarité en
organisant une collecte exceptionnelle de papiers (journaux, magazines, annuaires
et catalogues, etc.) au sein de la déchèterie de Francheville les vendredi 7 de 14h à
20h et samedi 8 décembre de 8h à 17h.
Une somme proportionnelle aux quantités récupérées sera reversée à l'association
Téléthon à la suite de cette action, tout en re-sensibilisant les habitants aux consignes
de tri. Francheville fait appel aux volontaires pour tenir le stand installé à la déchèterie
de Francheville. Ils auront la mission d'accueillir et de sensibiliser le public à cette
action et de comptabiliser les apports de papiers afin de les transmettre au point
central de Villeurbanne.
Si vous êtes volontaire pour participer à cette action, Inscrivez-vous auprès de Florent
Sanchez : fsanchez@mairie-francheville69.fr / Tél : 04 78 59 02 66
D’autre part le Téléthon se déroulera aussi à
Aquavert le 8 décembre de 8h30 à 18h avec de
nombreuses animations.

èves
culture physique
Fruit d'un partenariat entre la Ville et les associations sportives, “les
samedis du sport” se déroulent un samedi par mois et s’adressent aux
enfants de 4 à 8 ans. Organisés par le service des sports de la commune, pour cette 8ème année
ils accueillent une trentaine de jeunes répartis en 2 groupes et vont découvrir de septembre à juin
10 sports différents. Cette année deux nouvelles activités sont proposées : le vélo et l'escalade.
Toutes les activités se déroulent dans les différents équipements sportifs de la Ville et sont
encadrées par les moniteurs sportifs des associations concernées.
culture jeunes
La ville de Francheville constitue une ressource pour l'éducation culturelle
et artistique des enfants franchevillois. Les partenariats entre la Ville et
l'Education Nationale permettent aux enfants de découvrir à proximité de
leur école des oeuvres et de rencontrer des artistes.
Depuis la rentrée, près de 1000 enfants ont été accueillis à la Médiathèque
et au Fort du Bruissin. 18 classes ont visité à la Médiathèque l'exposition
de l'illustrateur jeunesse Antoine Guillopé. Trois d'entre elles ont rencontré
l'artiste qui leur a dévoilé les nombreuses techniques utilisées dans ses
albums, des plus traditionnelles comme l'encre de Chine ou les papiers
japonais découpés, aux plus modernes comme l'utilisation du laser. L’auteur
a invité les enfants à dessiner ses personnages.
20 classes ont été accueillies au Fort du Bruissin pour découvrir
l'exposition «du végétal dans l'art» et elles ont pu aborder «en direct» les
questions de la relation de l'homme à la nature, celle de la représentation
de la nature par l'homme et les différentes techniques artistiques.
La culture participe à l'éducation et au développement personnel de
l'enfant et constitue un capital immatériel pour son avenir, son imagination
et sa créativité!
le Bénin à Bellecour
Organisé chaque année par le Grand Lyon et le Collectif des Associations de Développement en Rhône
Alpes, le village fêtera son dixième anniversaire sous chapiteaux place Bellecour les 16, 17 et 18
novembre 2012. Le thème central est le Bénin : les organisateurs ont sollicité l'association
«Francheville/Kouandé» et la commune pour porter témoignage de leur expérience de coopération
internationale. Tous les Franchevillois sont invités à cette rencontre qui signe la reconnaissance du
partenariat avec Kouandé.
Franch’infos:
Directeur de la Publication: René Lambert, Maire de Francheville
Rédactrice en chef: Françoise Dumas, directrice de la Communication - Graphiste : Léonie Lamiral
Hôtel de Ville - 1 rue du Robert - 69340 Francheville - Tel : 04 78 59 02 66 - Fax : 04 72 32 93 17
courriel : contact@mairie-francheville69.fr - site internet : www.mairie-francheville69.fr
Impression: Public Imprim - Tirage : 6200 exemplaires
Crédit photographique : Mairie de Francheville, Nicolas Rodet, Gérard Bayet-Biot, Jean-Philippe Restoy.

libres paroles
Francheville au Cœur
Francheville Autrement
Francheville en chiffres : Saviez-vous que
50% du personnel (+ de 100 salariés) travaille pour
accueillir nos enfants :
140 petits fréquentent nos crèches
1292 élèves étudient dans nos 3 groupes scolaires
520 enfants déjeunent chaque jour dans nos restaurants
scolaires
200 enfants sont accueillis chaque jour dans nos Centres
de Loisirs
Comment se situe Francheville par rapport aux
communes françaises comparables :
moins 25 % des dépenses de fonctionnement
moins 23 % d'endettement
3 pôles culturels, 4 salles de sports et 3 salles
polyvalentes, 7 salles de réunion ;
200 000 documents par an prêtés à la Médiathèque
133 événements associatifs à IRIS
100 classes accueillies par an pour des animations
culturelles
2 nouvelles activités pratiquées depuis la rentrée :
handball et escalade
76 associations utilisatrices des équipements
municipaux
63 associations bénéficiant d'une subvention municipale
2 pôles de solidarité : FRPA et CCAS
100% des logements occupés au Foyer Résidence
50 personnes par jour bénéficient du portage de repas
à domicile
18 personnes ont bénéficié du Dispositif «Culture pour
tous»
Francheville active et attractive :
plus de 110 commerces, 120 artisans
250 places de stationnement gratuit dans nos 3 bourgs
+ de 52% de notre territoire boisé et non constructible.
Tous ces services dont vous bénéficiez ne sont possibles
que grâce à la gestion rigoureuse, honnête,
désintéressée et projetée vers l'avenir mise en place par
votre majorité municipale.
Logements sociaux : 25% à ma gauche !
Qui dit mieux
Gayssot : 20% ou une amende !
Collomb : 25% !
Duflot : 25% ou une super-amende !
Résultat : urbanisation galopante, version
Lambert !
Une telle surenchère «sociale» aggrave la
collectivisation du logement au détriment de la
démocratie locale, de la qualité de la vie et de
l’économie.
Le Graal Promettre un logement social à 65%
de la population !
Ainsi, rien n’est trop généreux : par exemple,
brader nos terrains à l’OPAC… donc dilapider
notre patrimoine, pour bétonner plus vite,
engorger nos rues, saturer nos garderies et nos
écoles…
Sous peine d’être rançonnés davantage !
Comment éviter une surenchère fiscale, avec des
dotations d’Etat bloquées et une augmentation
des locataires insolvables Simultanément, le
secteur «libre» du logement sera de moins en
moins accessible aux derniers contribuables…
Urbanisation débridée, dégradation de la qualité
de vie, augmentation de la fiscalité :
Droit dans le… mur !
Même repeint en Vert, quel retour de béton !
«Laisse béton» pour notre poumon vert !
Francheville mérite mieux.
Maurice Guibert
Francheville au Coeur
franchevilleaucoeur.fr
Michel Rantonnet
Francheville Autrement
francheville-autrement.org

Francheville Ensemble
pour l’Avenir
Pascal Charmot, Conseiller Général : samedi 24 novembre
de 9h à 11h (sur rendez-vous) à l’Hôtel de Ville
Avocat : samedis 3 et 17 novembre
de 9h à 12h à l’Hôtel de Ville
Notaire : samedi 24 novembre
de 10h à 12h à l’Hôtel de Ville
Conciliateur : mardis 20 et 27 novembre
de 13h45 à 16h (sur rendez-vous) à l’Hôtel de Ville
permanences
Alerte PLU !
Pourquoi la Municipalité Socialiste ne vous
invite-t-elle pas à porter en Mairie vos
appréciations et commentaires sur le futur Plan
Local d’Urbanisme et d’Habitat, applicable à
FRANCHEVILLE dès 2015
Parce que comme pour L.E.O.L, les Socialistes
vous ignorent, ils ont déjà tout réglé en «sousmains».
Comme la démocratie locale est le cadet de
leurs soucis ils négocient, transigent et décident
sans vous.
En Conseil Municipal nous n’avons jamais vu ou
entendu le délégué au Grand Lyon faire un
rapport sur ce qu’il disait ou décidait, avec ses
amis Socialistes, en Conseil de Communauté.
Sans mobilisation de votre part, amis
franchevillois, notre ville sera défigurée (TOP,
Barrages, LEOL,…)
Sourire devant et manipulation par derrière,
telle semble être la devise de notre Municipalité
Socialiste de FRANCHEVILLE.
Même si cela a plu à certains pendant 20 ans,
il est temps de vous réveiller. Nous pouvons
vous y aider : venez nous rejoindre pour
découvrir les vérités que l’on vous cache en
assistant à nos prochains cafés-citoyens.
Ecrivez-nous.
Francis Bonneman
Francheville Ensemble
pour l’Avenir
franchevilleensemble@gmx.fr
>> Dimanche 4 novembre
Moyenne Randonnée
St Nizier d’Azergues
Rens. : Rando Club
J. Maes 04 78 34 64 74
>> Lundi 5 novembre
Mini-stage Art Plastique
Proposé par Vivre à Bel Air.
Idem le 7 et 8/11
Rens. : 04 72 59 08 36
>> Mercredi 7 novembre
Después de Lucia
CinéFrancheville.
IRIS - 20h30
>> Jeudi 8 novembre
Conseil Municipal
Hôtel de ville - 19h
>> Vendredi 9 novembre
Rando vendredi
RV 13h30 parking Fort du
Bruissin. Rens. : Rando Club
C. Pavoine : 04 78 59 67 56
Rando vendredi
Rens. : Rando Evasion
E. Lange 04 78 59 50 23
>> Samedi 10 novembre
Accueil nouveaux arrivants
IRIS - 9h30
a g e n d a
«Des souris et
des hommes»
IRIS - 20h30. 10€ - réduit
5€. Pièce de théâtre au
profit de l’association
«Vivre à la Maisonnée»
>> Dimanche 11 novembre
Cérémonie Commémorative
du 94 ème anniversaire de
l’armistice
9h30 : Monument aux morts
Fêtons l’arbre en famille
Dans le cadre de Fort en
Nature, animations pour
tous. Fort du Bruissin -
10h/18h
Rens. : 04 78 59 02 66
Petite Randonnée
Rens. : Rando Club
L. N’guyen : 04 78 50 53 99
>> Lundi 12 novembre
Visite à Givors
14h. Idem le 16 novembre
et à 10h le 15 novembre
Rens. : Les Amis de la
Bibliothèque
>> Mardi 13 novembre
«La peinture dans les cours
européennes» (2/8)
Conférence de M. C.
Planche. IRIS - 14h. Rens. :
Les Amis de la Bibliothèque

Soirée Vivre à 2
«Le projet de vie
au quotidien»
salle Vacheron - 20h
Rens. : Réseau Conjug
06 44 02 13 06
>> Mercredi 14 novembre
Reality
CinéFrancheville. IRIS - 20h30
>> Jeudi 15 novembre
Atelier carterie
Salle L. Ferré - 13h30/ 16h30
Tarif 18€. Rens. : Vivre à Bel
Air : 04 78 36 93 28
>> Vendredi 16 novembre
SIVU Gendarmerie
Hôtel de Ville - 17h
>> Samedi 17, dimanche 18 et
lundi 19 novembre
Le Bénin au Village de la
Solidarité
Avec l’association
Francheville/Kouandé.
Place Bellecour
>> Samedi 17 novembre
Stage de Zumba Fitness
Gymnase de Bel Air : 10h -
11h30. 10€ Rens. : Vivre à
Bel Air : 04 72 59 08 36
Salon «Les Arts du
Spectacle»
Du 17 novembre au 25
novembre. IRIS. Vernissage le
17/11 - 17h30
Rens. : Les Peintres de
l’Yzeron 04 72 38 00 45
>> Dimanche 18 novembre
Concours de belote coinchée
Salle L. Ferré - 14h
Rens. : Comité des Anciens
04 72 16 05 67
ou 06 71 69 26 74
Rebelle
Ciné’J. IRIS - 15h30
Randonnée / Montromant :
circuit du Rossand
Rens. : Rando Evasion
E. Lange 04 78 59 50 23
Moyenne Randonnée
Lyon. Rens. : Rando Club
J.P. Meric 06 33 13 75 59
>> Mardi 20 novembre
«Colonisation» (3/8)
Conférence de B. Benoit
IRIS - 14h. Rens. : Les Amis
de la Bibliothèque
>> Mercredi 21 novembre
Conseil Municipal d’Enfants
Hôtel de Ville - 14h
Dans la maison
CinéFrancheville. IRIS - 20h30
>> Jeudi 22 novembre
Théâtre «L’avis du mort»
IRIS - 20h30. 10€. Idem le 23
et 24/11 à 15h et 21h.
Rens. : Association Just’In
06 62 31 63 14
>> Vendredi 23 novembre
Rando vendredi
Rens. : Rando Evasion
E. Lange 04 78 59 50 23
>> Samedi 24 novembre
Loto d’automne
Résidence Chantegrillet - 15h
Tarif : 5€ / 3 cartons
Rens. : 04 78 59 74 83
Atelier Couture
Salle L. Ferré. 25€ (1/2j) ou
45€ (journée) . Rens. : Vivre
à Bel Air : 04 72 59 08 36
>> Samedi 24 et dimanche
25 novembre
Atelier créatif
Exposition / vente
Le Grillon - Locaux sociaux
Bât. A - 14h30/18h.
Rens. : Groupe d’animation
du Grillon 04 78 59 83 93
>> Dimanche 25 novembre
Moyenne Randonnée
Grandris
Rens. : Rando Club
J.L. Limandas 04 78 88 66 00
Couleur de peau : miel
Ciné’J. IRIS - 15h30
>> Mardi 27 novembre
«Colonisation» (3/8)
Conférence de B. Benoit
IRIS - 14h. Rens. : Les Amis
de la Bibliothèque
>> Mercredi 28 novembre
Amour
CinéFrancheville. IRIS - 20h30
>> Vendredi 30 novembre
12ème journée de la Petite
Enfance
Formation pour
professionnels et acteurs de
la Petite Enfance. IRIS - 8h30.
Rens. : Maison J. Faure
04 78 59 58 08
>> Samedi 1er décembre
1 er Marché de Noël du
Gareizin
Maison de retraite du
Gareizin - 10h/19h
Concours de boules
lyonnaises
1/2 finale au boulodrome à
13h30 et finale le 2 /12 au
siège. Inscr. : Boule de la
Chopinette 01 78 59 02 98
>> Dimanche 2 décembre
16ème marché de Noël
Complexe sportif route de la
Gare. 10h/18h
Rens. : GET - Peuples
Solidaires 04 78 59 46 25
Kirikou : les hommes
et les femmes
Ciné’J. IRIS - 15h30
calendrier
•••

Franch le dossier
du mois
NUMÉRO 100 - NOVEMBRE 2012

2003 / travaux école du Bourg 2003 / rentrée virtuelle du collège
2003 / Ciné’J 2003 / crues de l’Yzeron 2003 / cyclo cross au Fort du Bruissin
2004 / 1er site internet 2004 / Laurent Fabius à l’IRIS 2004 / accessibilité
2004 / Miss Grand Lyon 2004 / la Franchenille 2004 / plan canicule

2004 / Francheville Informations 2004 / incendie Francheville Infos 2005 / Conseils de Quartier
2005 / Chantegrillet a 20 ans 2005 / Fort en Jazz 2006 / soirée des sportifs
2006 / la Médiathèque 2006 / la déchèterie 2007 / carteville
2007 / partenariat Kouandé 2007 / inauguration Air d’Enfance 2007 / Fort en Jazz

2009 / les maires du Rhône à l’IRIS 2009 / les illuminations 2009 / marché de la solidarité
2010 / la neige n’a pas que des inconvénients ...
et dolly grelotte
2010 / la Pause marché a 20 ans
2010 / défilé petite enfance 2010 / inauguration TER 2010 / Fort en Jazz à l’IRIS
2010 / Franchevill’Trail
2010 / fraternité
Allemagne/Italie/Bénin
2010 / Franchement Cuivres

2011 / café citoyen 2011 / inauguration Franch’Bambins 2011 / la gendarmerie
2011 / nouveau site internet 2011 / Prix des Espaces Verts 2011 / Maison Jacques Faure
2011 / Nouveaux citoyens 2011 / «Comme à Cannes» 2011 / Animations marchés
2011 / Inauguration
Collège C. Bernardin
2011 / 2 eme Marianne de
l’architecture
2011 / fresque gens du Voyage

2011 / 8 décembre 2012 / Voeux aux Franchevillois 2012 / exposition au fort
2012 / bébé Chopinette 2012 / la Médiathèque 2012 / gare train-tram
2012 / coupe de France de volley 2012 / Concours vitrines jazz 2012 / Maison de la Solidarité
2012 / Fort en Jazz 2012 / Forum des associations 2012 / Fort en NATURE

l’agenda culturel de Francheville
novembre 2012

Dimanche 11 > toutes novembre les cultures
sont dans la nature !
10h/18h I Fort du Bruissin
Fort en NATURE
Fêtons l’arbre en famille !
1ère édition
gratuit
Animations ludiques nature et sportives
> Accès Cimes - Nid haut / Nid bas : découverte des arbres et de leurs habitants par de la grimpe dans
des nids perchés dans les arbres du Fort
> LPO - L'arbre source de vie/refuge de biodiversité : découverte des oiseaux et autres habitants du Fort
par des balades naturalistes
> Grand Moulin de l’Yzeron - Stand et jeux autour des questions d'environnement faune, flore – Jeu de
piste autonome dans les bois du Fort du Bruissin
> Amuz’ Bois- Animations ludiques pour grands et petits autour de grands jeux en bois traditionnels
Ventes de végétaux
> Pépinières Gromolard - Pépiniériste, présentation et vente de végétaux de pleine terre
Travail du bois, ateliers, créations et démonstrations
> La Fabrique - Création de nichoirs artistiques et décalés à partir de chutes de bois
> Esat Gallienni - Animation et production de vannerie et de chaiserie par des personnes déficientes
visuelles
> Jean-François Bazzara - Animation et démonstration de tournage sur bois
> Moussière Léon - Créations dentelle de bois et démonstration
Restauration
> Le Camion / Noémie Ibanez - Cuisine familliale de qualité : soupe de saison, salades, légumes, quinoa,
jus de fruits frais, crèpes confitures maison, etc.
> Stand de crêpes artisanales.
16h vernissage goûter
> Le Fort du Bruissin, présente les créations des enfants de l'école maternelle de Bel Air, dans le cadre
de l’évènement Fort en Nature. Ces créations, autour du mouvement du land art, en lien avec la
thématique, "l'arbre dans tous ses états", ont été réalisées durant leur visite guidée de l'exposition "du
végétal dans l'art". Crêpes offertes aux enfants participants.
Exposition des oeuvres et concours artistique organisé par le Conseil Muncipal d’Enfants
«feuilles d’automne»
> le public est invité à découvrir les productions des jeunes franchevillois et à voter - 17h : résultats
«Du végétal dans l’art»
> Une sélection d’oeuvres issues des artothèques de Lyon, Saint-Fons, Grenoble, Villeurbanne et
Francheville évoquant la thématique du végétal.

zoom sur le Mois du Film Documentaire
> Une fenêtre ouverte sur le monde près de chez vous !
La médiathèque de Francheville en partenariat avec Cinéfrancheville vous invite à participer
à la 13ème édition de l'événement national «le mois du film documentaire» coordonné par
l'association «Images en bibliothèques». Cette manifestation permet de mettre en lumière
des films rares et la grande diversité des films de ce genre. La créativité de leurs auteurs est
motivée par l’exigence de faire partager des questionnements sur le monde, qu’ils soient
d’ordre intime, politique, social, artistique ou même philosophique. Cette année, la sélection
franchevilloise s'enrichit d'un clin d'oeil à la thématique «nature» de Fort en nature et d'une
séance spécialement prévue à destination des scolaires de Francheville.
Les films sélectionnés pour Francheville sont :
Jeudi 15 novembre
réservé aux scolaires - IRIS
Vagabonds de la forêt
Documentaire - 2003 - 0h52 /
réal. Eric Valli
Vendredi 16 novembre
pour adultes - IRIS I 20h30
entrée libre
Une idée simple
et révolutionnaire
Documentaire - 2009 - 0h52
réal. Laeticia Moreau
Vendredi 30 novembre
pour adultes - IRIS I 20h30
entrée libre
Déluge au pays du Baas
Documentaire - 2003 - 0h46
réal. Omar Amiralay
Au pied de l'Himalaya, sur la
frontière séparant l'Inde du Népal,
vivent les Raji, un peuple nomade
chasseur de miel.
Ils escaladent sur les arbres géants
de la forêt du Teraï, risquant leur
vie pour récolter le miel de l'apis
laborisa, la plus grande abeille
migratrice du monde.
«Les Vagabonds de la Forêt» nous
emmène ainsi au coeur de la
mystérieuse forêt du Népal, et
nous raconte l'histoire des derniers
Raji et de la quête d'Eric Valli, l'un
des plus grands photographes du
Népal, fasciné par la prodigieuse
harmonie de ce peuple avec la
nature.
L'Équateur, dont les principales
ressources économiques
dépendent du pétrole, est prêt à
renoncer à l'exploitation de ses
gisements les plus importants. En
effet, ceux-ci sont situés au milieu
du Yasuni, un parc qui abrite une
richesse et une biodiversité
exceptionnelles, classé par l'Unesco
réserve mondiale de la biosphère.
En échange, le président
équatorien Rafael Correa demande
une compensation financière au
titre de sa contribution à la lutte
contre le réchauffement climatique.
De la tribune de l'ONU, en passant
par Quito, Berlin, Madrid, Bruxelles
ou Copenhague, le film retrace la
folle course des émissaires de
Correa pour convaincre la planète,
mais aussi leur propre
gouvernement, que cette idée est
viable.
Omar Amiralay était un
documentariste engagé. Beaucoup
de ses films, critiques, étaient
interdits en Syrie, où il continuait
pourtant à tourner malgré son exil.
Au tout début des « printemps
arabes », il avait témoigné de sa
solidarité avec les révolutionnaires
tunisiens ou égyptiens, jusqu’à
son décès, d’une crise cardiaque,
en février 2011.
Il y a 33 ans, le cinéaste était un
inconditionnel de la modernisation
de son pays, consacrant même
son premier film à la gloire d'un
barrage, Le Barrage de l'Euphrate,
fierté du parti Baas au pouvoir.
Aujourd' hui, il regrette cette erreur
de jeunesse. Retournant sur les
lieux, près du lac Assad, il s'arrête
au village d'el-Machi, une entité à
l'image d'un pays, la Syrie, que le
Baas façonne depuis quarante ans,
sans partage...
> Vendredi 30 novembre : «Déluge au pays du Baas» sera suivi d'un débat-conférence avec
Christophe Ayad, journaliste au Service International du "Monde", spécialiste du Moyen-Orient,
Laureat du Prix Albert Londres.

vos rendez-vous en novembre à la médiathèque - entrée libre pour tous
animation public date et horaire
histoire de voir
Petites et grandes oreilles, venez découvrir,
écouter, regarder les trésors de la médiathèque
enfants
mercredi 7 novembre
10h30 : les 3/5 ans
16h30 : à partir de 5 ans
lecture-rencontre
un vendredi par mois à la Résidence Chantegrillet,
rendez-vous thématique animé par les
bibliothécaires volontaires
chic de la musique !
en partenariat avec l’association
«In Voce Veritas»
chouette un court-métrage
un samedi par mois à la médiathèque
des projections de films d'animations pour les
enfants
êtes-vous livre samedi
un samedi par mois à 11h à la médiathèque,
rendez-vous entre passionnés de lectures
(bibliothécaires et lecteurs) pour échanger sur
les nouveautés littéraires
adultes
et séniors
ouvert
à tous
adultes
enfants
dès 5 ans
adultes
vendredi 9 novembre - 15h
«C’est l’année Rousseau...
en Rhône-Alpes»
samedi 10 novembre - 11h
La Musique arabo-andalouse et
présentation du Violon comme
instrument de musique
traditionnel
samedi 10 novembre - 15h30
«Alpha Béta» 25’
de Jean-Christophe Villard
samedi 17 novembre - 11h
la médiathèque accueille
l’auteur Cécile Latreille
lectures coup de coeur
un jeudi tous les deux mois au Point-lecture du
Bourg animé par les bibliothécaires volontaires
êtes-vous branchés
un samedi par mois, découvrez les nouveautés
dvd que vous pourrez emprunter en avantpremière
heure du conte
animée par les bibliothécaires volontaires
au Point lecture de Bel Air
adultes
adultes
enfants
jeudi 22 novembre - 17h30
Lors de cette Rentrée Littéraire,
des livres ont retenu notre
attention ...Partageons nos
découvertes
samedi 24 novembre - 11h
vendredi 16, 23 et 30 novembre
- 16h45
> IRIS - 1 Montée des Roches - 69340 Francheville
> Médiathèque
mediatheque@mairie-francheville69.fr / 04 37 23 68 37
mardi : 15h/19h - mercredi et vendredi : 10h/19h -
samedi : 10h/17h
> Points Lecture-Rencontre
> Bourg Place de l'Ancienne Mairie
04 78 59 30 54 - mercredi : 9h30/12h
> Bel Air 1 rue de la Chapelle de Bel Air
04 78 34 45 38 mercredi et vendredi : 16h/18h

les grands rendez-vous
de la saison culturelle de Francheville
> Spectacle «Petites histoires venues des terrains»
Mercredi 14 novembre à 16h I Médiathèque
Tout public à partir de 6 ans
par la Compagnie Carton Pate et la Compagnie Guarana.
Dans le cadre du festival «Itinérances Tsiganes 2012»
Cette création de théâtre de marionnettes est née de
rencontres entre les artistes et les voyageurs sur
plusieurs aires d'accueil du Rhône. Les récits et les
personnages sont inspirés d'histoires vraies librement
adaptées. Une partie du décor et quelques marionnettes
ont été créées lors d'ateliers sur les aires d'accueil.
> Chic de la Musique !
Pour la quatrième année consécutive, la médiathèque et
l'association franchevilloise «In Voce Veritas» travailleront de
concert ! Ainsi, quatre rendez-vous «Chic de la Musique !» vous
seront proposés tout au long de la saison. «Chic de la Musique !»,
c'est la chance, pour tous, de découvrir en une heure un instrument,
une œuvre ou un genre musical, en compagnie d'un professionnel
(musicien, chef d'orchestre, professeur...) qui vous donnera toutes
les clefs pour apprécier les documents que vous pourrez emprunter
à la Médiathèque !
Cette année, c'est l'Espagne qui est à l'honneur. Ainsi, le premier
rendez-vous du 10 novembre, à 11h aura pour thème la musique
arabo-andalouse avecle violoniste Rachid Brahim-Djelloul (violoniste, musicologue et directeur
artistique de l'Ensemble Amedyez).
Le 1er décembre à 11h, François Dru, conseiller artistique à l'Orchestre National de Lyon, consacrera
ce moment à deux œuvres de Ravel : «l'Heure Espagnole» et le «Boléro».
Samedi 9 février à 11h, Laurent Pillot, chef d'orchestre et directeur artistique du European Opera
Centre, vous passionnera avec une présentation des opéras qui se déroulent en Espagne. Dans
le cadre des animations de «Gourmandises» à la médiathèque, l'association «In Voce Veritas»
vous proposera alors une dégustation de vins espagnols.
Enfin, le samedi 23 mars, à 10h , dans le cadre du Printemps des Poètes, la médiathèque,
«In Voce Veritas» et «La Ruée vers l'Art» vous invitent à une rencontre dédiée à la mélodie et
à la poésie espagnole avec Anita Rossignol, professeure au Conservatoire à Rayonnement Régional
de Lyon, puis avec les lectures poétiques par les membres de «La Ruée vers l'Art».

cinéma
> les films à l’affiche en novembre
Mercredi 7 novembre
20h30 / CinéFrancheville
Después de Lucia (VO)
Drame - 2012 - 1h43 - réal. Michel
Franco. Avec Tessa Ia, Hernán Mendoza
Un film choc, exigeant et dérangeant,
lauréat du prix de la section "un
certain regard" lors du dernier Festival
de Cannes qui aborde le thème d'une
jeune fille qui, peu après son arrivée à
Mexico avec son père veuf, doit subir
l'humiliation de ses camarades.
Mercredi 14 novembre
20h30 / CinéFrancheville
Reality (VO)
Drame, Comédie - 2012 - 1h55 - réal.
Matteo Garrone. Avec Aniello Arena,
Loredana Simioli
Une comédie italienne, une fable
singulière, entre rêve de célébrité et
illusions de la télévision par le
réalisateur de "Gomorra".
Dimanche 18 novembre
15h30 / Ciné’J
Rebelle
Animation - 2012 - 1h35 - réal. Kelly
MacDonald. Dès 6 ans
Le dernier film des studios Pixar !
Mercredi 21 novembre
20h30 / CinéFrancheville
Dans la maison
Thriller - 2012 - 1h45 - réal. François
Ozon. Avec Fabrice Luchini, Ernst
Umhauer, Kristin Scott Thomas
Un des meilleurs films de François
Ozon qui signe un thriller empreint
d'une bonne dose de suspens
bouillonnant entre réalité et fiction.
> Cinéfrancheville / 04 72 16 35 80
Une séance tous les mercredis à 20h30 +
événements / programme sur www.mairiefrancheville69.fr.
Tarif normal : 5,80€ et tarif réduit
4,80€ (demandeurs d'emplois, titulaires du RSA,
moins de 26 ans) Abonnement 5 séances pour 22,50
€ (soit 4,50 € la place) valable 6 mois (2 places maxi
par séance).
Chèques Grac acceptés. Billetterie sur place.
Dimanche 25 novembre
15h30 / Ciné’J
Couleur de peau : miel
Animation - 2012 - 1h15 - réal. Jung
Laurent Boileau. Dès 9 ans
Prix du public et Prix Unicef du festival
d’animation d’Annecy.
Mercredi 28 novembre
20h30 / CinéFrancheville
Amour
Drame - 2012 - 2h07 - réal. Michael
Haneke. Avec Jean-Louis Trintignant,
Emmanuelle Riva,
Palme d'or du 65ème festival de
Cannes du réalisateur autrichien
Michael Haneke qui signe un grand
film sur l'amour et sa disparition porté
par le duo Riva et Trintignant.
> Ciné'J
présentation du film + le film + un atelier + le goûter
programme annuel disponible sur
www.mairie-francheville69.fr
Tarif unique pour tous : 3€