Franch'Infos mai 2012 - Mairie de Francheville

NUMÉRO 95 - MAI 2012FranchLa lettre d’information de Franchevillede vous à moiRené LambertMaire de Francheville© Guy Le Querrec / Miles Davis. Festival «Jazz sur son 31». Toulouse. 1987Lorsque Fort en Jazz résonne,C’est Francheville qui rayonne,La métropole se passionne !«Jazz, jour & nuit»Guy Le QuerrecMagnum PhotosVernissage le vendredi11 mai à 18h30La musique de jazz est, par essence, fédératrice et créatrice dedynamiques entre les hommes et les territoires.Plutôt que d’organiser chacun dans son coin son petit (ou grand)festival, nous avons souhaité, dans le cadre de la grandeMétropole, nous retrouver sur ce qui nous rassemble et qui vousfait plaisir.C’est ainsi que nous avons mis en concert ce que nous avons demeilleur pour vous offrir des soirées exceptionnelles.Fort en Jazz est devenu, au fil des ans, un événement culturelincontournable de la Région Rhône Alpes et les Franchevillois sontaux premières loges.Pendant deux mois vous pourrez visiter, au fort, l’exposition «Jazz,jour et nuit» qui complète notre offre musicale.

on à savoir3 places faitesDans l’attente de la quarantaine de places de stationnement qui devraientêtre réalisées sur le terrain de l’UCEAR et de la trentaine de places le long duparcours de LEOL, le Conseil Général vient d’aménager trois places destationnement avenue de la Table de Pierre, devant l’épicerie. Ces places seronten zone bleue pour faciliter la rotation des véhicules.règle à calculsmieux que des parcmètresdes arbresLa première phase du réaménagement du Parc de l’Hôtel de Ville estdésormais terminée. Le nouveau parking de 100 places vient d’accueillir sespremiers occupants. 2 prunus avium, 2 chênes chevelus, 3 chênes des maraisont été plantés et 5 bacs de lauriers fleurs agrémentent le cheminementpiétons jusqu’au marronnier conservé. Une partie de ce parking sera en zonebleue afin d’éviter les voitures tampons. Pensez à vous munir d’un disque«zone bleue».Des permanences pour calculer votre quotient familialDans le cadre de la nouvelle tarification des services publics,notamment périscolaires, des permanences sont organiséesdans les lieux municipaux afin d’aider chaque famille àcalculer son quotient familial, pour celles qui n’ont pas l’attestation de la CAF qui le mentionne.Les dates :Maison Jacques Faure : les mercredis de 9h à 12h et 14h à 17h : 2/05, 9/05, 6/06, 13/06, 4/07 et11/07Hôtel de Ville : les mercredis de 9h à 12h et 14h à 17h : 23/05, 30/05, 20/06 et 27/06 ; les samedisde 9h à 12h : 5/05, 12/05, 26/05, 02/06, 09/06, 16/06, 23/06, 30/06 et 7/07Franch’ Bel Air : aux horaires d’ouverture : lundi : fermé - mardi et jeudi : 8h à 12h - mercrediet vendredi : 8h à 12h et de 13h30 à 18h, samedi : 8h à 11h, Pendant les vacances scolaires,l'agence est ouverte uniquement le matin.Les pièces à fournir : l’avis d'imposition des revenus 2010 déclarés en 2011, le livret de famille,l’attestation des prestations familiales perçues par la CAF le cas échéant (dans l'hypothèse oùle quotient familial est déclaré comme indisponible par la CAF).

vie municipalevotez !Le deuxième tour des élections présidentielles se déroulera le dimanche 6 mai.Les 10 bureaux de vote ouvriront à Francheville de 8h à 19h. Rappel : lesélections législatives auront lieu les dimanches 10 et 17 juin prochains.faites voter !Vous ne serez pas à Francheville le jour du scrutin ? Vous pouvez quand même voter parprocuration. Il suffit pour cela de vous rendre à la gendarmerie muni(e) de votre carted’identité et éventuellement de votre carte d’électeur, de choisir votre mandataire quidoit être électeur à Francheville et ne pas avoir d’autre procuration et de remplir leformulaire à votre disposition à la gendarmerie. Un conseil : n’attendez pas le derniermoment. Il faut laisser à la Poste le temps suffisant pour acheminer la procuration à laMairie avant le jour du votefausse alerte !Le 19 avril dernier, un exercice pratique grandeur nature a été mené sur le secteur ducomplexe sportif, afin d’optimiser l’organisation municipale de gestion de crise. Laprésence d’un fût de matières dangereuses a été simulée, nécessitant le déclenchementdu Plan Communal de Sauvegarde, la mise en place d’un périmètre de sécurité, lafermeture de la circulation rue de la gare et l’évacuation de 25 enfants en stage de foot.De tels exercices sont faits régulièrement afin de vérifier la capacité des élus et desservices concernés à réagir avec promptitude et efficacité pour le cas où un accident réelsurviendrait. L’accueil des enfants, la sécurité des riverains et des automobilistes ont étéassurés et tout est rentré dans l’ordre en fin de matinée.conseil municipal du 9 maiOrdre du jour provisoire :Approbation du compte-rendu du CM du 15/03/2012.Décisions du Maire.- Administration générale : mise en fourrière, désignation d’un prestataire, approbationde la convention à signer relative à la mise en oeuvre du processus de verbalisationélectronique sur Francheville et l’engagement de confidentialité.- Relations Internationales- Urbanisme : Hôtel de Ville : travaux de rénovation de façade, Ecole Jacques Prévert :création d’une issue de secours et aménagement de l’espace sanitaire et tisanerie, EcoleElémentaire du Bourg : installation d’un préau dans la cour.- Ressources Humaines : évolution des services municipaux, création et transformationde poste, renouvellement du contrat groupe assurance contre les risques statutaires àcompter du 1/01/2013.- Education- Jeunesse : convention entre la commune de Francheville et le service de préventionspécialisée de la Fondation Maurice Gounon «Les Amis de Jeudis Dimanche».- Qualité de la Vie : délibération cadre pour la mise en oeuvre d’une politiqueclimat-énergie communale.- Suspension de séance : intervention du conseil de quartier de Bel Air.

3questions à:Claude DUPERRIERConciliatrice de justice à FranchevilleQuel est le rôle du conciliateur de Justice ?Le conciliateur est une personne bénévolequi dépend du Tribunal d’Instance et quiintervient dans les mairies, les tribunauxd’instance et les maisons de justice. Il apour mission de réduire le nombre de dossiersde conflits pouvant donner lieu à desprocès, par le biais de la conciliation. Il apour but de trouver une solution amiableentre deux parties qu'elles aient ou nondéjà saisi un juge. C’est un service renduaux citoyens qui rapproche la justice deshabitants dans la commune. A Francheville,j’interviens deux mardis par mois et reçoissur rendez-vous.Dans quels cas intervenez vous ?Je peux intervenir pour les habitants, lescommerçants ou d’autres professionnelsqui ont un conflit avec une personne, unorganisme ou une société et qui ne saventplus comment avancer pour trouver unesolution. Par exemple, si vous avez unproblème de voisinage, si vous pensez êtrevictime d’une escroquerie suite à un achat,si vous êtes un professionnel et que votreclient refuse de vous payer, si l’artisan quiest intervenu chez vous a mal fait sontravail, si votre régie veut vous imposer unretard de charges sur plusieurs années, sivotre facture d’eau s’est multipliée par 10brusquement,… Dans les organismes detype banque ou assurance, les conciliateurssont des interlocuteurs privilégiés quipeuvent apporter une solution équitable.Comment réussir une conciliation ?Il faut que le problème et la partie adversesoient parfaitement identifiés. Il faut égalementque la personne ait déjà entamédes démarches. Par exemple qu’elle aitparlé à son voisin dans un cas de voisinage,ou déjà écrit à l’organisme concernéet qu’elle apporte copie de tous les documentsse rapportant au conflit. Enfin, ilfaut que la partie adverse accepte de discuter,c’est la base de la conciliation. Leconciliateur est l’intermédiaire ; il ne prendpas parti, ne juge pas, n’impose rien.Pour me rencontrer, il suffit de prendrerendez-vous auprès de l’accueil de lamairie au 04 78 59 02 66. Je reçois un mardiaprès-midi sur deux.Franch’infos:Directeur de la Publication: René Lambert, Maire de FranchevilleRédactrice en chef: Françoise Dumas, directrice de la Communication - Graphiste : Léonie LamiralHôtel de Ville - 1 rue du Robert - 69340 Francheville - Tel : 04 78 59 02 66 - Fax : 04 72 32 93 17courriel : contact@mairie-francheville69.fr - site internet : www.mairie-francheville69.frImpression: Public Imprim - Tirage : 6200 exemplairesCrédit photographique : Mairie de Francheville, Nicolas Rodet.

20 mars 2012 :vélo à l’écoleremise du chèque du Crédit Mutuel.Lancement de l’opération sécuritéroutière par l’apprentissage du vélodans les écoles. Le Crédit Mutuel,un des partenaires del’opération avec la Maifet l’amicale laïqueBel Air.27 mars 2012 :Cérémonie de CitoyennetéRené Lambert a remis officiellementaux jeunes de 18 ans leur premièrecarte électorale. Cette cérémonie arassemblé les tout nouveaux électeursafin de les sensibiliser àl’importance du vote.15 décembre 2011 :Visite des collégiens allemands etFranchevillois à l’ Hôtel de VilleLe premier échange entre le collège deFrancheville et un collège de Hanau Steinheim.Les jeunes français et allemands ont été reçuspar René Lambert, Maire de Francheville.Pendant leur séjour, les allemands ont pudécouvrir musées et murs peints avec leComité de Jumelagerétroviseur

en voyage !La Résidence Chantegrillet vous propose, en partenariat avec l’AgenceNationale des Chèques Vacances (ANCV), un séjour de 5 jours/4 nuits du1er au 5 octobre 2012 à Carqueiranne dans le VAR. (voyage limité à 30personnes). Le coût du séjour s’élève de 150 à 300 euros (selon tauxd’imposition) + taxe de séjour, assurances ou supplément chambre individuelle.Une permanence au Foyer-Résidence de Personnes Agées est assurée les lundis et jeudisde 10h à 11h30. Pour vous inscrire, vous munir de : la copie de votre avis d’imposition oude non imposition de l’année 2011, de la carte d’identité, d’un justificatif de domicile, descoordonnées de 2 personnes à contacter en cas d’urgence et de votre carnet de chèque.promenons-nous àFranchevilleQu’il est grand, le Grand Lyon ! 58 communes, c’est une multitude de sitessurprenants à découvrir, à deux pas de chez soi. L’Office du Tourisme du Grand Lyonpropose 11 promenades avec un ou deux départs chaque dimanche, du 29 avril au28 octobre 2012, pour en apprendre un peu plus sur ces communes si proches etleurs trésors cachés ! Francheville en fait partie : venez découvrir, au travers d’unepromenade musicale et d’une visite guidée de l’exposition “Jazz jour et nuit” deGuy Le Querrec, ce site emblématique qui allie art, patrimoine et nature, le Fort duBruissin.Dimanches 10 juin et 1er juillet à 15h. Les balades sont réservables et payables surwww.monweekendalyon.com, rubrique visites, sans avoir à se déplacer !Franchevillois à lunettesLe Conseil Municipal d’Enfants et le Conseil de l’Age d’Or organisent une collectede lunettes. Vous pouvez donner vos anciennes lunettes en bon état (monture etverres, lunettes d’adultes, d’enfants, lunettes de soleil, étuis...)Ces lunettes seront remises à l’association AGIR et redistribuées en Afrique.Merci de les déposer jusqu’au 15 juin 2012 dans les points suivants : Hôtel de Ville /Maison Jacques Faure / Franch’ Bel Air / Médiathèque / CCASInfos : Maison Jacques Faure - Nathalie Meilland - 04 78 59 58 08stages d’étéL'accueil de loisirs des 3/11 ans se déroulera à l'Ecole du Bourg du 9 juilletau 3 août. le séjour des 7/15 ans du 7 au 13 juillet.Inscription du 21 mai au 15 juin, Maison Jacques Faure, 2 rue de la Poste.gratuit !Nouveau pour les familles à Aquavert !Pour faciliter votre passage en caisse, les enfants de 1 à 3 ans peuvent bénéficierd’une carte accès «piscine gratuit». Il vous suffit de vous présenter à la caisse duParc Aquavert muni d’une photo d’identité de l’enfant et du livret de famille.

èveseuropéens avant l’heure !Après plusieurs conflits entre les pays européens, les guerres de 14-18 et de39-45 embrasèrent le monde entier. La France et l’Allemagne imaginèrent laconstruction d’une Europe pacifique. Bien avant le XXème siècle, des hommeset des femmes eurent le désir ou l’intuition des valeurs communes qui liaientces territoires disparates et souvent opposés. De Catherine de Sienne à Victoriad’Angleterre, d’Henri IV à Napoléon Bonaparte, dans des circonstances et avecdes objectifs certes différents, ils menèrent une action décisive à l’échelle quel’on peut qualifier d’européenne.C’est à la découverte de ces personnages hors norme et si divers que le Comitéde Jumelage vous invite mercredi 9 mai à 20h30 à l’IRIS, pour célébrer lajournée de l’Europe. Entrée libre.noces d’émeraudeLe 2 septembre 1972, le Docteur Claude Vacheron, maire deFrancheville et Ferdinand Jung, maire de Steinheim, signaient leserment de jumelage de nos deux communes. Assistés de Alain Grenieret de Heinz Ludwig Schwab, présidents des Comités de Jumelage, Ilsne pensaient pas alors que l’amitié des familles perdurerait et s’amplifierait au point de célébrercette année le 40ème anniversaire. Une délégation franchevilloise conduite par Elisabeth Driffort,adjointe aux Relations Internationales, et Pierre Vittoz, président du Comité de Jumelage, se rendradu 18 au 20 mai à Hanau Steinheim et l’an prochain à la même date, nous accueillerons àFrancheville nos amis allemands.vous prendrezbien unecoupe !Le Volley-Ball Club de Lyon Francheville et del'Ouest lyonnais a été choisi par la FédérationFrançaise de Volley-Ball pour l’organisation de laphase finale de la Coupe de France JuniorFéminine.C’est donc du 17 au 19 mai 2012 que les 8meilleures équipes féminines (17-18 ans) deFrance se rencontreront au complexe sportif deFrancheville. 30 bénévoles sont mobilisés pourl'organisation de cet événement sportif.Tous les jours à partir de 9h. Finale samedi à 14h.Infos : mail : vbclyfran@free.fr - Tél. : 06 80 26 27 94site internet : http://VBCLYFRAN.FREE.FRdu 17 au 19 maivenez jeter vospantoufles !Pendant trois jours, venez assister à 8 matchsd'improvisation théatrale à l’IRIS :17 mai à 19h30 : Quebec-Italie suivi de France-Belgique18 mai à 16h00 : Juniors PESet 19h30 : Québec-Belgiquepuis France-Italie19 mai : 16h00 : JeunesFrance-Belgique et 18h30 :performances des ateliersPES. A 19h30 : Italie -Belgique suivi de France -QuebecRésas : 06 05 14 24 34www.wooticket.fr/pieces-en-stock

écomomie et emploimise à jourentreprisesdu sud-ouest lyonnaisLa fédération SOLEN (4 associations d’entreprises dont l’UPEF)en partenariat avec les associations d’entreprises CERCL etGGR lance le 12 eme carrefour des entreprises du Sud OuestLyonnais Jeudi 24 mai 2012 au Complexe Pierre Minssieux àBrignais.Placée sous le signe du développement durable, cettemanifestation phare s’articulera autour du thème «Ressources économiques du SudOuest Lyonnais : des potentiels à cultiver !»Parmi les temps forts : des rencontres professionnelles expresses organisées entrecréateurs, chefs d’entreprises, artisans, commerçants. Des tables rondes pourpermettre aux entreprises et collectivités locales de présenter des actionsinnovantes en matière sociale, économique et environnementale et échanger defaçon dynamique et humoristique avec la salle.L'UPEF met à jour le fichier des acteurséconomiques de Francheville pour la prochaineédition de son guide distribué gratuitement chezles commerçants et en Mairie.En vous connectant sur le site de l'UPEF (www.upef.fr), rubrique «annuaire desacteurs économiques», vous pouvez vérifier les informations vous concernant.Aidez-nous à le mettre à jour en nous communiquant vos éventuelles modifications.Par mail à infos@upef.fr ou par courrier à UPEF - BAL des associations, 1 rue duRobert, 69340 FranchevilleFrancheville recruteAdresser lettre de candidature + CV à Monsieur le Maire - Direction des Ressources Humaines1 Rue du Robert – 69340 Francheville.Retrouvez le détail de toutes nos offres de recrutement sur le site de la mairieou sur www.cdg69.fr rubrique emploi territorial• Un(e) directeur/trice de l’Administration Générale en CDD.Poste à pourvoir en CDD de 15 jours au moins en juin pour formation endoublure, puis du 15/08/2012 au 09/01/2013.Date limite des candidatures : 8 mai 2012Sous la direction du Directeur général des services, vous serez chargé(e)de piloter, diriger et animer la direction de l'administration généralecomposée des services Réglementation (marchés publics; assurances,contentieux et conseil juridique, suivi administratif SIVU Gendarmerie),Population ( élections; état-civil; recensement, cimetières...) et éducation(politique scolaire municipale, personnels, moyens...). Vous assisterez lesélus dans la définition et la mise en œuvre des orientations en matièrescolaire notamment. Durant la durée du contrat, vous devrez porter uneattention particulière au service éducation suite aux projets en cours.

cultureaccords majeursPour la Ville de Francheville, l'accès à la musique pour touteset tous est un des éléments clés de la politique culturelle. Avecl'Ecole de Musique de Francheville, association créée en 1974, la Commune a toujours eu unerelation forte. Une nouvelle étape s'ouvre en 2012.- L'Ecole de Musique a décidé de lancer en 2012 une refonte de son projet pédagogiqueet d'établissement, dans le double souci de qualité de ses prestations et de maîtrise de la gestionde ses moyens humains et financiers. Elle cherchera à valoriser au mieux ses ressources bénévoles,ses partenariats avec la Commune, comme avec le Département du Rhône.- La Commune de Francheville s'engage à soutenir les activités de l'Ecole de Musiquedans la continuité de ses efforts passés, par des aides financières et par la mise à disposition delocaux et de services logistiques et culturels ; elle est prête à soutenir également les travaux derefonte de son projet.- L'Assemblée Générale de l'Ecole de Musique, en janvier dernier, a approuvé des statutsrenouvelés confirmant sa contribution à une mission d'intérêt général à travers un enseignementmusical accessible au plus grand nombre. La Commune ne siégera plus en tant que membre dedroit mais rejoint un nouveau Comité des partenaires. Celui-ci réunira l'ensemble des financeurspublics et privés de l'Ecole pour accompagner l'association dans son projet, dans le respectcomplet de son indépendance.- La Ville de Francheville a d'ores et déjà mis en oeuvre ses engagements : le 15 marsdernier, elle a voté une subvention de 36 335€ se répartissant entre une subvention de 26 792€pour ses missions pédagogiques culturelles et territoriales et une aide aux projets de 9 543€.Fort en Jazzun festival bienparticulierLes clubs sportifs ont leur club de supporters et pourquoile festival «Fort en Jazz» ne constituerait pas un club departenaires particuliers et particulières qui auraient envie de patager leur amour pour le Jazz ?C'est à cette question que Michèle Thivillon, anciennement adjointe à la Culture et Présidente dela Régie culturelle «Fort du Bruissin» souhaite répondre en créant au sein du Club des Partenaires«Gilles Pardi» du festival Fort en Jazz un «club des partenaires particuliers et particulières». Pourplus d'informations, Christophe Moussé, chargé du mécénat et des partenariats pour le festivalpeut répondre à toutes vos questions au 06 89 87 20 92 (cmousse@mairie-francheville69.fr).Commerces en JazzAfin d'entrer en résonance avec «Fort en Jazz», les commerces et les marchés, avec l'Union Pourl'Économie Franchevilloise (UPEF), vous proposent plusieurs animations du 28 mai au 17 juin !Plus d’informations dans le Franch’Infos de juin.

libres parolesFrancheville au CœurEn accord avec les associations de parentsd’élèves, après avoir informé les conseils d’écolela seule majorité du Conseil Municipal du 15 marsdernier a décidé de mettre en place une nouvelletarification des services scolaires.La tarification par tranche mise en place depuisdes années générait plus d’inégalités qued’avantages, puisque 85% des Franchevilloisacquittaient le tarif le plus élevé alors queseulement 15% bénéficiaient de tarifs réduits.Le tarif est désormais adapté aux ressources dechaque famille.Les couples avec deux enfants qui disposent demoins de 3 603,00 € par mois verront le prix duservice baisser.Désormais un « accueil service déjeuner », dont lecoût pour la commune est de 10,00 euros serafacturé de 1,50 € pour les familles disposant derevenus mensualisés inférieurs à 1 366,00 €.Le plafond se situe à 6,00 € pour les famillesdisposant de revenus mensualisés supérieurs à8 794,00 €.La vraie question n’est-elle pas de s’interroger surles raisons qui justifient que la solidaritémunicipale assume toujours au moins 40% du prixd’un service lorsque les revenus d’un coupledépassent 8 400,00 € par mois ?Qu’en pensez-vous ?Merci de nous faire part de votre sentiment surnotre site : «franchevilleaucoeur.fr»Francheville AutrementFête du travail ?La gestion de notre commune peut-elle nouséclairer sur les enjeux nationaux ?Le matraquage fiscal à Francheville est rare :25 % de plus que la moyenne nationale. Depuis2008, un couple propriétaire avec 2 enfants aété taxé de 2 000 € de plus d’impôts locaux.Combien en plus, d’ici la fin du mandat, en2014 ?Aucun service supplémentaire ne justifie unetelle pression fiscale.Le maire supprime le service des passeports,mais nous impose son centre d’artcontemporain.Francheville augmente inéluctablement l’impôtdes familles, parce que son train de vie, horsnorme, ne permet aucun remboursementd’emprunt supplémentaireUne fiscalité excessive a fait fuir les entreprises,qui ne contribuent plus aux recettescommunales.C’est pourquoi, la vente de l’anciennegendarmerie était incontournable, pouréquilibrer le budget de la commune.L’ivresse trompeuse des rêves non financésconduit au « taxer plus, pour dépenser plus »et dénature nos valeurs.Équilibrer les finances publiques, c’est respecterle travail des contribuables et l’initiativeindividuelle. La solidarité est financée avecl’effort et le travail de nos concitoyens.Il est urgent de restaurer la valeur travail.Dans l’isoloir, pensons à l'avenir de nos enfants.Roger LacosteFrancheville au Coeurfranchevilleaucoeur.frMichel RantonnetFrancheville Autrementfrancheville-autrement.org

Francheville Ensemblepour l’AvenirConseiller Général : samedi 26 mai 2012de 9h à 11h (sur rendez-vous) à l’Hôtel de VilleAvocat : samedis 5 et 26 mai 2012de 9h à 12h à l’Hôtel de VilleNotaire : samedi 26 mai 2012de 10h à 12h à l’Hôtel de VilleConciliateur : mardis 15 et 22 mai 2012de 13h45 à 16h (sur rendez-vous) à l’Hôtel de VillepermanencesROSE MAFIAVous avez été très nombreux à nous interroger surcette expression «ROSE MAFIA».a g e n d aIl s’agit d’un livre écrit par un maire socialiste. Vousle trouverez partout excepté à la médiathèque !Après être sorti de prison, ce maire s’est estiméinjustement condamné, pour avoir couvert etparticipé aux différentes magouilles du PartiSocialiste. Il raconte par le menu comment fait lePS, à partir des logements dits sociaux, pour«récolter» de l’argent et comment font certainsdirigeants du PS pour s’enrichir.On découvre que le slogan imposé par la loi SRU(20% de logement sociaux) n’a servi dans le Nordet le Pas de Calais qu’à enrichir les caciques du PS.Si ces prévarications étaient circonscrites dans leNord, ce que ne pouvait ignorer la secrétairegénérale du PS, il y aurait demi-mal ? Mais on lesretrouve dans l’Hérault, les Bouches-du-Rhône…etailleurs ?De plus ils se servent des logements sociaux pourse créer une cour d’affidés ! Pour obtenir unlogement…il faut soutenir le PS et rendre desservices lors des élections.A Francheville, afin d’anticiper d’éventuels abus,nous vous demandons de sortir de votre réservepour reprendre en main le destin de votrecommune qui n’est pas gérée « en bon père defamille »Francis BonnemanFrancheville Ensemblepour l’Avenirfranchevilleensemble@gmx.fr>> Mardi 1 er maiFête du travail>> Jeudi 3 maiConseil de quartier deFrancheville le HautHôtel de Ville - 20h30>> Mercredi 2 maiMince alors !CinéFranchevilleIRIS - 20h30>> Jeudi 3 maiEmile Guimet et l’EgypteantiqueVisite de l'exposition auMusée des Beaux Arts10h30. Rens. : Amis de laBibliothèque :04 58 59 60 06Visite guidée Marché de laConfluence14h. Rens. : Les Amis de laBibliothèque>> Vendredi 4 maiVisite guidée Marché de laConfluence14h - Rens. : Les Amis de laBibliothèque>> Dimanche 6 maiÉlections Présidentielles2 ème TourOuverture des bureaux devote : 8h /19hMoyenne RandoSt Symphorien sur CoiseRens. Rando Club C.Pavoine 04 78 59 67 56>> Mardi 8 maiCérémonie Commémorativedu 67 ème Anniversaire de laVictoire du 8 mai 19459h45 - Monumentaux Morts>> Mercredi 9 maiJournée de l’EuropeConférence. IRIS - 20h30Conseil Municipal19h - Hôtel de Ville38 TémoinsCinéFranchevilleIRIS - 20h30>> Jeudi 10 maiVisite guidée Marché de laConfluence10h. Rens. : Les Amis de laBibliothèqueSur les traces des crimesParcours à travers lapresqu'île avec N. Le Breton- 14h. Rens. : Les Amis de laBibliothèquePossessionsCinéFrancheville.IRIS - 20h30

Vendredi 11 maiExposition Jazz jour et nuitvernissage au Fort du Bruissin- 18h30. exposition du 12 maiau 13 juilletEmile Guimet et l’EgypteantiqueVisite de l'exposition auMusée des Beaux Arts10h30. Rens. : Amis de laBibliothèqueRando VendrediRv 13h30 Fort du BruissinRens. Rando Club P. Lachana04 78 59 09 04>> Samedi 12 maiFête de printemps de laRésidence Chantegrillet12h>> Dimanche 13 maiMoyenne RandoPélussin. Rens. Rando ClubL.Magne 04 78 34 79 14>> Du 11 au 13 maiCourt SéjourLe Grand Arc/ Massif desHurtières. Rens. Rando ClubM.Delay 04 78 59 72 18Petite RandonnéeRens. : Rando ClubR. Voiturin 04 72 16 90 49Moyenne randoRens. : Rando ClubM. Delay 04 78 59 72 18>> Mardi 15 maiDroits et devoirsemployeur-employéeInformation sur l'embauched'une assistante maternelle.18h - Maison Jacques FaureRens. : Relais Accueil PetiteEnfance “Bambout’Chou” 0478 59 87 70>> Mercredi 16 maiCria CuervosMatin : collège au cinémaLe fils de l'autreCinéFranchevilleIRIS - 20h30Assemblée Plénière Conseilde Quartier de Franchevillele Bas :Salle Vacheron - 20h30.>> Du 17 au 19 maiTournoi international deMatchs d'Improvisation enRhône AlpesOrganisé par l'associationPièces en Stock. IRIS : 1ersmatch 19h30 - 2nds match21h30. Les 18 et 19 maimatchs-juniors - 16h. Tarifs 9€/ 11€ - Résa :http://www.wooticket.fr/pieces-en-stockCoupe de France Juniorsde VolleyComplexe Sportif - à partir de9h. Finale le sam à 14h.Rens. : Volley Ball Club06 80 26 27 94>> Du 20 au 26 maiMoyen SéjourAubrac Rando-ThalassoRens. Rando Club J. PaulMeric 06 33 13 75 59>> Mardi 22 maiFestival «Comme à Cannes»Montée des marches suivi deSale temps pour les pêcheursIRIS - 20h30>>Du 26 au 28 maiCourt SéjourLes Monts du Forez.Rens. Rando ClubC. Deman : 04 78 57 13 06>> Du 22 mai au 24 maiSur les traces de CézanneVoyage à Aix en ProvenceRens. : Les Amis de laBibliothèque>> Mercredi 23 maiConseil municipal d'enfants14h30 - Hôtel de VilleFestival «Comme à Cannes»2 days in New York (VO)IRIS - 20h30>> Jeudi 24 maiFestival «Comme à Cannes»Revenge - IRIS - 20h30>> Samedi 26 maiConcert des HirondellesLaetitia Chapit dans sonrépertoire de chansonsRés. Chantegrillet - 15h - 3€Rens. : 04 78 59 74 83>> Mardi 29 maiAssemblée Plénière Conseilde Quartier de Francheville leHautHôtel de Ville - 20h30.>> Mardi 29 maiMy week with MarylinCinéFranchevilleIRIS - 20h30>> Jeudi 31 maiDon du sangIRIS - 16h30/19h30Assemblée Plénière Conseilde Quartier Bel-AirSalle Léo Ferré - 20h30.Pour connaître les dates desactivités du centre social :04 72 16 09 11.>> Mardi 1 er juinOuverture du FestivalFort en JazzTigran Hamasyan 5tetorTie (1ère partie)IRIS - 20h30>> Samedi 2 juinGrand Prix de Francede ClaquettesIRIS - à partir de 10hRens. : Emmanueli'Dance :richardgarvi@wanadoo.frcalendrier•••

Franch le dossierdu moisNUMÉRO 95 - MAI 2012le budgetContrairement à l’Etat, dont le budget n’est jamais équilibré lors du vote en loi de finances,les collectivités territoriales ont interdiction de voter un budget présentant un déficit.Le budget de la commune a été voté le 15 mars dernier, simultanément à l’approbation descomptes de l’exercice 2011.Les recettes de fonctionnement s’élèventà 12,4 millions d’euros et permettent dedégager un autofinancement de 726 K€au bénéfice des projets d’équipement dela cCommune.Comme chaque année, une réunionpublique d’information, «Dessine moi lebudget» s’est tenue en mairie le 29 mars,afin de présenter les grandes lignes de cetravail et rendre compte aux Franchevilloisdes choix budgétaires de la municipalité.

1,9Rev0,9fonctionnementRecettes 12 420 K€Dépenses 11 694 K€autofinancement 726 K€Le Budget 2012 est caractérisé par unemaîtrise des dépenses de personnel, lescrédits ouverts restent stables par rapport à2011, et ce malgré l'ouverture d'un nouveléquipement, le gymnase Jean Boistard.autofinancementRecettesIl est éde la sela ventbudgetcommunouveasportif,des créfinanciorigine des Recettesinvestissement 25,68% fonctionnement 74,32%EmpruntRessources fiscalesDépenses3,06%Dotations et fonds de l’Etat3,61%Produits de cessions des biens16,62%Subventions d’investissement2,26%Autres0,14%50,84%Dotations de l’Etat17,14%Produits des services5,68%Autres0,66%nature des Dépensesinvestissement 25,80%Equipements communaux23,02%Remboursement du capital de la dette2,44%Subventions d’équipement versées0,34%foncCh17,Su8,4Ch45,Int

galement caractérisé par le suréquilibrection d'investissement : les recettes dee de l'ancienne gendarmerie gonflent le2012. Cette ressource permet à lane de financer le lancement deux projets d'équipement (complexeéquipement social) et de rembourserdits d'emprunts pour minorer ses fraisrs.investissement726 K€8 107 K€7 233 K€l’avisdeMauriceGuibertAdjoint délégué aux Finances,au Patrimoine et à la SécuritéLe budget 2012 est la traduction de notre volontépolitique de respecter nos engagements vis à vis desFranchevillois tout en prenant en compte les contraintesactuelles.Notre volonté politique se confirme par :- la poursuite de notre plan d'investissements,- le maintien de notre qualité de service public,- le renforcement de notre effort de solidarité,- l'accompagnement des associations franchevilloises,- la maîtrise de notre endettement,- le maintien des taux d'imposition.Les principales contraintes sont :- la baisse de la dotation globale de fonctionnement eneuros et population constants,- les augmentations régulières et importantes du coût desénergies,- les difficultés des collectivités pour obtenir des prêtsbancaires leur permettant de financer les investissements.tionnement 74,20%rges à caractère général49%ventions de fonctionnement versées5%rges de personnel42%rêts de la dette2%ersement au Grand Lyon2%Par ailleurs la qualité de nos services publics en directiondes jeunes franchevillois fait que nous connaissons unehausse importante de la fréquentation des restaurantsscolaires, de l'accueil périscolaire et des crèches.Engagée depuis plusieurs années, la maîtrise de noscoûts de fonctionnement se traduit cette année par unediminution en euros constants de notre masse salarialeet de nos frais de fonctionnement tout en garantissantun maintien de la qualité du service public, de l'évolutionde carrière de nos agents et de l'amélioration de leursconditions de travail.Cet effort est indispensable afin de garantir pour lesannées à venir notre autofinancement nécessaire à laréalisation de nos investissements en limitant le recoursà l'emprunt difficile dans cette période de crise.Ce budget adopté le 15 mars, inscrit dans la continuitédes années précédentes, est le reflet de notre gestionsérieuse, honnête et courageuse au service de tous lesFranchevillois.

pour 100€ d’impôts...35 €30 €25 €20 €15 €10 €5 €0 €gestiondes serviceservices de la dette sécuritépublicsenseignementet formationculturesports etjeunesseCCASfamillesocial économieaménagementsurbainsLes impôts directs perçus par la commune sont constitués de la taxe d'habitation et destaxes foncières. La commune a le pouvoir de fixer le niveau des taux d'impositionappliqués sur son territoire.Ces taux n'ont pas évolué depuis 2009, comme l'avait annoncé l'équipe municipale.Le produit perçu sera prioritairement affecté cette année au lancement de la constructiondu Centre Social et du CCAS, sur le site de Chantegrillet.Les Franchevillois profiteront ainsi d'un accueil dans un cadre rénové. Les locaux actuelsdu CCAS, actuellement loués, se déduiront ainsi des dépenses de fonctionnement desprochaines années. L'actuel Centre social, situé avenue du Châter, pourrait être cédé.répartition du Capital Restant Dû par banqueCaisse des Dépôts et Consignations 9%Dexia CLF 15%B.F.T. 17%Caisse d’Epargne 59%quelques ratios comparatifs Francheville Moyenne nationaledes villesde même strateDépenses de fonctionnement/habitant 898€ 1122€Recettes de fonctionnement/habitant 974€ 1263€Impôts/habitant 585€ 458€Dette/habitant 721€ 950€Dépenses d’équipement/habitant 280€ 299€Dépenses de personnel/habitant 545€ 600€le dossier du mois

Franch culturel’agendaculturel - mai 2012CinémaMédiathèqueet Points LectureFort en JazzComme à CannesAssises Internationalesdu RomanRetrouvez l’agenda culturelen ligne sur le site internetwww.mairie-francheville69.frParoles en festival«Jazz, jour & nuit»«Jazz, jour & nuit»Guy Le QuerrecMagnum Photos© Guy Le Querrec / Miles Davis. Festival «Jazz sur son 31». Toulouse. 1987© Noni KorfVernissage le vendredi11 mai à 18h30

Mercredi 2 mai / 20h30 - Mince alors !Comédie - Durée : 1h40 / Réal. Lucas BelvauxAvec Victoria Abril, Lola Dewaere, Catherine Hosmalin …Nina est jeune, jolie et ronde. Malheureusement son mari Gaspard n’aime que lesfemmes très minces… Surtout depuis qu’ils se sont installés à Paris pour monterleur ligne de maillot de bain ultra pointue. Pour tenter de le séduire à nouveau,Nina accepte à contrecœur le cadeau qu'il lui offre : une cure d’amaigrissement àBrides-les-Bains. Le dernier espoir des gros quand on a tout essayé. Là-bas, elleva faire la connaissance de Sophie, une belle avocate marseillaise qui veut toutcontrôler ; son corps, comme son cœur. Emilie, une mère de famille trèsenveloppée qui clame partout que «Big is beautiful» alors que sa vie amoureuseest à l’arrêt, et que son poids commence à la mettre en danger. La rencontre deces trois personnalités va déclencher un raz-de-marée.>> Mercredi 9 mai / 20h30 - 38 témoinsDrame - Durée : 1h44 / Réal. Eric GuiradoAvec Yvan Attal, Sophie Quinton, Nicole Garcia …Alors qu'elle rentre d'un voyage professionnel en Chine, Louise découvre que sa rue a été le théâtre d'uncrime. Aucun témoin, tout le monde dormait. Paraît-il. Pierre, son mari, travaillait. Il était en mer.Paraît-il… La police enquête, la presse aussi. Jusqu'à cette nuit où Louise rêve. Elle rêve que Pierre lui parledans son sommeil. Qu'il lui parle longuement. Lui qui, d'habitude, parle si peu.CinéfranchevilleTarif normal: 5,50€ -réduit: 4,50€Abonnement 5 séances(valable 6 mois) : 21€2 places maximum parséance. Billeterie surplace à 20h. Chèquescinéma GRAC acceptés.Rens.: 0472 16 35 80>> Mercredi 16 mai / 20h30 - Le fils de l’autreDrame - Durée : 1h45 / Réal. Lorraine LevyAvec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk …Alors qu’il s’apprête à intégrer l’armée israélienne pour effectuer son servicemilitaire, Joseph découvre qu’il n’est pas le fils biologique de ses parents et qu’ila été échangé à la naissance avec Yacine, l’enfant d’une famille palestinienne deCisjordanie. La vie de ces deux familles est brutalement bouleversée par cetterévélation qui les oblige à reconsidérer leurs identités respectives, leurs valeurset leurs convictions.>> Mercredi 23 mai / 20h30 - 2 days in New York (VO)Comédie - Durée : 1h35 : Réal. Julie DelpyAvec Julie Delpy, Chris Rock, Albert Delpy …Marion est désormais installée à New York, où elle vit avec Mingus, un journaliste de radio,leurs deux enfants qu’ils ont eus de relations antérieures et un chat. Le couple est trèsamoureux ! Marion est toujours photographe et prépare son exposition. Son père, sa sœur etson petit copain (qui est en fait l’ex de Marion et qui n’était pas prévu du tout) débarquent àNew York pour le vernissage. Le choc des cultures mais surtout les personnalités débridéesdes trois arrivants vont provoquer un véritable feu d’artifice entre Mingus, un vrai «newyorker»,Marion disjonctée sur les bords, son père qui ne parle pas un mot d’anglais, sa sœur toujoursen phase avec ses problèmes freudiens, et son petit ami… no comment !>> Mercredi 30 mai / 20h30 - My week with MarylinBiopic - Durée : 1h42 / Réal. Simon CurtisAvec Michelle Williams, Eddie Redmayne, Julia Ormond …Au début de l’été 1956, Marilyn Monroe se rend en Angleterre pour la premièrefois. En pleine lune de miel avec le célèbre dramaturge Arthur Miller, elle est venuetourner «Le prince et la danseuse». Ce même été, Colin Clark, 23 ans, met pourla première fois le pied sur un plateau de cinéma. Tout juste diplômé d’Oxford,le jeune homme rêve de devenir cinéaste et a réussi à décrocher un job d’obscurassistant sur le plateau. Quarante ans plus tard, Clark racontera ce qu’il a vécuau fil des six mois de ce tournage mouvementé dans son livre, «The Prince, theShowgirl and Me». Mais il manque une semaine dans son récit… Son second livre,«Une semaine avec Marilyn», relate la semaine magique qu’il a passée, seul, avecla plus grande star de cinéma du monde...

© A. Castro© Benjamin Collombel© Fredjonny© Alex Klesta © Vahan Stepanyan20h30 vendredi 1er juinTigran Hamasyan 5 tet I orTie (1ère partie)20h30 jeudi 7 juinLa Velle & Friends20h30 vendredi 8 juinBernhoft I Dreisam (1ère partie)17h samedi 9 juinChromb ! gratuit20h30 samedi 9 juinSandra Nkaké20h30 samedi 9 juinKora Jazz BandTarif normal : 25€ I Tarif réduit : 20€ I Tarif super réduit : 10€06 89 87 20 92 / www.fortenjazz.fr© Roberto Cifarelli© Anton Antonov© Caroline Pottier©Sergine Laloux20h30 mercredi 13 juinPaolo Fresu - Omar Sosa20h30 jeudi 14 juinBilly Cobham 5 tet I A. Pacéo Triphase (1ère partie)20h30 vendredi 15 juinR. Garcia Fons solo I D. Leong solo (1ère partie)20h30 samedi 16 juin«Roots africaines»15h>19h dimanche 17 juinFête de la musiqueFort en JAZZdu 1er au 17 juin 2012IRIS Francheville

Comme à Cannes>> mardi 22, mercredi 23 et jeudi 24 mai / IRIS / 20h30° Après «La Montée des marches» en tenue de soirée le mardi 22 mai, venez apprécier chaquesoir sur grand écran un film d'un réalisateur contemporain à découvrir avec la complicité dePièces en Stock.Mardi 22 mai : «Sale temps pour les pêcheurs» Comédie dramatique réalisée par Alvaro BrechnerMercredi 23 mai : «2 days in New York» (VO) Comédie réalisée par Julie DelpyJeudi 24 mai : "Revenge» (VO) Drame réalisé par Suzanne BierEntrée libre le 22 et 24 mai - 23 mai : 5,5€et le rendez-vous des bibliothécaires volontairesLecture rencontre : morceaux choisis de Knock (Jules Renard)>> vendredi 11 mai / Résidence Chantegrillet / 15h - entrée librecomme chaque mois, n’oubliez pas vos rendez-vous à la Médiathèquechouette ! un court-métrage : Eugenio de Jean-Jacques Prunès (27 min) - Eugénio est un clown auxtours fabuleux qui enchantent tous les spectateurs du célèbre cirque où il se produit. Mais un jouril perd mystérieusement son rire fameux et irrésistible qui faisait le plaisir des enfants. Ses amis, lesacrobates, les soeurs siamoises, le magicien... tentent tour à tour de lui faire retrouver le sourire.>> samedi 12 mai / 15h30 - entrée libre (à partir de 5 ans)êtes-vous branchés ? Venez donner votre avis sur les nouveautés au catalogue que vous pourrezemprunter en avant-première, et découvrez les films qu'ont adorés ou détestés les autres participantsà cette animation.>> samedi 26 mai / 11h - entrée libreParoles en festival>> mercredi 30 mai / Médiathèque / Contes° avec Clémentine Magiéra, conteuse- «Ronde d’ailleurs» : Que la terre est ronde quand les ailleurs se donnent la main… Aprèsavoir traversé quelques îles, aux couleurs en archipel, nous voilà au Sénégal, près des baobabs et de leurlourde robe, luwa luwa, pour froisser des « feuilles d'amour » dans les mains d'Aliou; puis nous irons voir deprès un corbeau groenlandais, noir comme il se doit, dans le ventre d'une baleine... Un fantôme japonais tenterade nous barrer la route mais la rencontre de Roman et de Magdalena, sur cette petite place, en Pologne, aurabien lieu ! A moins que...17h / entrée sur inscription dans la limite des places disponibles – Enfants à partir de 6 ansMédiathèque04 37 23 68 37- Un photocontage à la carte et à la boussole, qui réunit des histoires et des images en une ronde où s’invitentdes mains étrangères; mains australiennes, polonaises, corses, islandaises ou indiennes … ouvrant ensembleces portes de poudre, de papier, de pétales, qui nous séparent parfois du monde invisible.20h30 / entrée sur inscription dans la limite des places disponibles– tout public dès 12 ans6èmes Assises Internationales du Roman>> vendredi 1er juin / Médiathèque / 15h - entrée libre° Dans le cadre des 6èmes Assises Internationales du Roman du 28 mai au 3 juin.Rencontre avec l'auteur Charles Robinson pour son livre «Dans les Cités» avec laparticipation des étudiants du Lycée Alexis Carrel de Lyon en partenariat avec la VillaGillet et Le Monde.la Médiathèque sera fermée mardi 1er et 8 mai, jeudi 17 mai, le vendredi 18 maiet le samedi 19 mai (la médiathèque est fermée tous les jeudis).