02.01.2015 Views

NOUVEAU PAVILLON 5 - Musée des beaux-arts de Montréal

NOUVEAU PAVILLON 5 - Musée des beaux-arts de Montréal

NOUVEAU PAVILLON 5 - Musée des beaux-arts de Montréal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. DURÉE<br />

Le fournisseur s'engage à réaliser le mandat qui lui est confié conformément aux directives du<br />

donneur d'ouvrage et conformément à l’échéancier du règlement du concours d'architecture.<br />

6. MODALITÉS DE RÉSILIATION<br />

Pour procé<strong>de</strong>r à la résiliation du présent contrat, le donneur d'ouvrage doit adresser un avis <strong>de</strong><br />

résiliation au fournisseur et le contrat sera alors automatiquement résilié à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong><br />

réception d'un avis à cet effet. Le fournisseur, le cas échéant, <strong>de</strong>vra remettre au donneur<br />

d'ouvrage tous les travaux effectués à la date <strong>de</strong> réception <strong>de</strong> l'avis. Le fournisseur n'aura alors<br />

droit qu'aux sommes, frais et déboursés pour ses services rendus jusqu'à la date <strong>de</strong> réception <strong>de</strong><br />

cet avis sans autre compensation, ni in<strong>de</strong>mnité.<br />

L'avis <strong>de</strong> résiliation, pour être vali<strong>de</strong> et lier les parties, <strong>de</strong>vra être donné par écrit et <strong>de</strong>vra être<br />

transmis par courrier recommandé, auquel cas il sera réputé avoir été reçu le troisième (3 ième )<br />

jour <strong>de</strong> sa date <strong>de</strong> mise à la poste.<br />

Un tel avis pourra aussi être livré par huissier ou messager et, en cas <strong>de</strong> grève du service postal,<br />

il <strong>de</strong>vra être livré par huissier ou messager et sera réputé reçu le jour <strong>de</strong> sa livraison<br />

7. SIGNATURES<br />

Nous soussignés, avons pris connaissance <strong>de</strong> ce document et sommes d'accord avec le<br />

contenu.<br />

Signé à Le 2013<br />

Par:<br />

Nom :<br />

Donneur d'ouvrage<br />

Par:<br />

Nom :<br />

Finaliste<br />

Fournisseur<br />

Page 2 <strong>de</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!