atlas forestier interactif du congo - World Resources Institute
atlas forestier interactif du congo - World Resources Institute
atlas forestier interactif du congo - World Resources Institute
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUTEURS<br />
ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES<br />
Rédaction<br />
Benoit Mertens, Pascal Douard, Marcel Ibara, Matthew Steil,<br />
Bertrand Tessa et Jennifer Davis.<br />
Cartographie<br />
Pascal Douard, Marcel Ibara, Jacques Kanwe, et Huguette Ngilambi.<br />
Supervision et coordination <strong>du</strong> projet, WRI<br />
Pierre Méthot, Matthew Steil, Susan Minnemeyer.<br />
Supervision MEFDD<br />
Jacques Kanwe.<br />
Relecture <strong>du</strong> document de synthèse<br />
Nicolas Bayol (Forêt Ressources Management), Catherine Easton<br />
(WRI), Suspense Ifo (Observatoire Satellital des Forêts d’Afrique<br />
Centrale-OSFAC), Anne-Gaëlle Javelle (WRI), Jean-Sylvestre Makak<br />
(WRI), Serge Moukouri (OI-FLEG), Brad Muley (OI-FLEG), Alain<br />
Pénelon (conseiller régional FLEGT/COMIFAC).<br />
Remerciements<br />
Les auteurs souhaitent remercier les personnes et les organisations<br />
qui ont contribué de près ou de loin à la réalisation de ce projet.<br />
Une reconnaissance particulière est adressée à son Excellence<br />
Monsieur Henry Djombo, Ministre de l’Économie Forestière et <strong>du</strong><br />
Développement Durable, à Monsieur Jacques Kanwe, Inspecteur<br />
Général, ainsi que l’équipe technique <strong>du</strong> ministère pour leur<br />
précieux soutien et leur participation tout au long de cette initiative.<br />
Sans cette étroite collaboration, cette version de l’Atlas <strong>forestier</strong><br />
<strong>interactif</strong> n’aurait pu voir le jour.<br />
Enfin, nos remerciements s’adressent à tous les relecteurs de<br />
ce rapport pour leurs commentaires avisés qui nous ont permis<br />
d’améliorer la qualité <strong>du</strong> document.<br />
La publication de ce rapport, la pro<strong>du</strong>ction de l’Atlas en version DVD,<br />
la collecte et l’analyse des données, le renforcement des capacités, la<br />
formation et les activités de sensibilisation ont bénéficié <strong>du</strong> soutien <strong>du</strong><br />
Programme Régional pour l’Environnement en Afrique Centrale (Central<br />
Africa Regional Program for the Environment, CARPE), financé par<br />
l’Agence des États-Unis pour le Développement International (United<br />
States Agency for International Development, USAID).<br />
AAC<br />
ALOS<br />
AFD<br />
APV<br />
ASTER<br />
CARPE<br />
CAT<br />
CCR<br />
CEF<br />
CERGEC<br />
CNIAF<br />
COMIFAC<br />
CTI<br />
CTIB<br />
DFE<br />
DFnP<br />
DFP<br />
DMC<br />
FCPF<br />
FLEGT<br />
FRM<br />
FSC<br />
GPS<br />
IDR<br />
IFO<br />
IGN<br />
JRC<br />
MEFDD<br />
MMG<br />
NGA<br />
OFAC<br />
OIBT<br />
OI-FLEG<br />
ONG<br />
PAGEF<br />
PFBC<br />
REDD<br />
RN<br />
R-PIN<br />
R-PP<br />
SDSU<br />
SICOFOR<br />
SIG<br />
TEREA<br />
UCL<br />
UE<br />
UFA<br />
UFE<br />
USAID<br />
VMA<br />
WRI<br />
Assiette annuelle de coupe<br />
Advanced Land Observation Satellite<br />
Agence Française de Développement<br />
Accord de partenariat volontaire<br />
Advanced Spaceborne Thermal Emission and<br />
Reflection Radiometer<br />
Central Africa Regional Program for the<br />
Environment (USAID)<br />
Convention d’aménagement et de transformation<br />
Centre Commun de Recherche<br />
Contrat d’exploitation forestière<br />
Centre de Recherche Géographique et de<br />
Pro<strong>du</strong>ction Cartographique<br />
Centre National d’Inventaire et d’Aménagement des<br />
Ressources Forestières et Fauniques<br />
Commission des Forêts d’Afrique Centrale<br />
Convention de transformation in<strong>du</strong>strielle<br />
Contrat de transformation in<strong>du</strong>strielle <strong>du</strong> bois<br />
Domaine Forestier de l’État<br />
Domaine Forestier non Permanent<br />
Domaine Forestier Permanent<br />
Disaster Monitoring Constellation<br />
Forest Carbon Partnership Facility<br />
Forest Law Enforcement, Governance and Trade<br />
Forêt Ressources Management<br />
Forest Stewardship Council<br />
Global Positioning System<br />
Institut <strong>du</strong> Développement Rural<br />
In<strong>du</strong>strie Forestière d’Ouesso<br />
Institut Géographique National<br />
Joint Research Center (European Union)<br />
Ministère de l’Économie Forestière et <strong>du</strong><br />
Développement Durable de la République <strong>du</strong> Congo<br />
Ministère des Mines et de la Géologie<br />
National Geospatial-Intelligence Agency<br />
Observatoire des Forêts d’Afrique Centrale<br />
Organisation International des Bois Tropicaux<br />
Observateur Indépendant-Forest Law Enforcement<br />
and Governance<br />
Organisation non gouvernementale<br />
Projet d’Appui à la Gestion Durable des Forêts<br />
Partenariat pour les Forêts <strong>du</strong> Bassin <strong>du</strong> Congo<br />
Re<strong>du</strong>cing Emissions from Deforestation<br />
and Forest Degradation<br />
Route nationale<br />
Readiness Plan Idea Note<br />
Readiness Preparation Proposal<br />
South Dakota State University<br />
Sino Congo Forêts<br />
Système d’information géographique<br />
Terre-Environnement-Aménagement<br />
Université Catholique de Louvain<br />
Union Européenne<br />
Unité forestière d’aménagement<br />
Unité forestière d’exploitation<br />
United States Agency for International Development<br />
Volume maximum annuel<br />
<strong>World</strong> <strong>Resources</strong> <strong>Institute</strong><br />
Atlas Forestier Interactif <strong>du</strong> Congo - Version 3.0<br />
5