Télécharger l'AJJ 718, paru le vendredi 4 novembre 2011
Télécharger l'AJJ 718, paru le vendredi 4 novembre 2011
Télécharger l'AJJ 718, paru le vendredi 4 novembre 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUBAGNE AU JOUR LE JOUR<br />
7<br />
SERVICE MAXIMUM<br />
ECOLE :<br />
ENTRAIDE GRATUITE<br />
A l’entraide scolaire, du 4<br />
<strong>novembre</strong> au 31 mai, sauf pendant<br />
<strong>le</strong>s vacances scolaires, des<br />
bénévo<strong>le</strong>s accueil<strong>le</strong>nt gratuitement<br />
des écoliers et des collégiens de 6 e<br />
et 5 e pour <strong>le</strong>ur faire expérimenter,<br />
grâce à diverses activités, <strong>le</strong>urs<br />
capacités à apprendre et réussir.<br />
L’entraide propose aussi des<br />
rencontres entre parents et des<br />
sorties. Pour <strong>le</strong>s écoliers, de 16h45<br />
à 18h : lundi, Pin Vert, Charrel bât.<br />
N, Chaulan ; mardi, Passons,<br />
Antide-Boyer ; jeudi, Mermoz,<br />
Camp Major. Pour <strong>le</strong>s collégiens de<br />
6e et 5e de 16h à 18h, mardi, au<br />
collège Lakanal. Fiche d’inscription<br />
disponib<strong>le</strong> au Pô<strong>le</strong> Enfance, dans<br />
<strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s maisons de<br />
quartiers. Pour une première<br />
inscription, déposer la fiche auprès<br />
de Suzanne Allinne, 04 42 18 19<br />
49 et 06 07 94 69 49,<br />
suzanne.allinne@aubagne.fr ou<br />
Brigitte Baronetto : 06 12 45 84<br />
34, service entraide scolaire, pô<strong>le</strong><br />
enfance, 265 Bd Marcel-Pagnol.<br />
Sinon la renvoyer par courrier à la<br />
même adresse.<br />
JUDO CLUB<br />
AUBAGNAIS<br />
Les permanences pour <strong>le</strong>s<br />
inscriptions auront lieu mardi,<br />
<strong>vendredi</strong> de 17h à 19h , mercredi<br />
de 9h à 11h30 et de 14h à 18h<br />
pour <strong>le</strong>s séances de Baby judo,<br />
(enfants de 3-4-5 ans) pré-judo<br />
(5/7 ans, plus de 7 ans,) ados, ainsi<br />
que <strong>le</strong>s adultes. Les deux<br />
premières séances sont offertes<br />
avec prêt de Kimono. Pour <strong>le</strong> Jiu<br />
Jitsu Brésilien ados/adultes lundi<br />
et mercredi de 19h à 20h30.<br />
Renseignements : 04 42 70 36 52.<br />
VIOLENCES<br />
CONJUGALES<br />
Depuis <strong>le</strong> 2 <strong>novembre</strong>,<br />
l’association SOS femmes qui<br />
participe à la prise en charge des<br />
victimes de vio<strong>le</strong>nces conjuga<strong>le</strong>s,<br />
assure tous <strong>le</strong>s mercredis aprèsmidis<br />
une permanence à l’hôpital<br />
d’Aubagne. Une autre permanence<br />
est éga<strong>le</strong>ment assurée à la Maison<br />
de la Justice et du Droit (MJD) <strong>le</strong><br />
<strong>vendredi</strong> matin. Ces permanences<br />
fonctionnent sur RDV pris auprès<br />
de la MJD d'Aubagne : 04 42 36<br />
98 10.<br />
Les travaux consistent à déplacer <strong>le</strong>s réseaux d’eau, d’é<strong>le</strong>ctricité, d’assainissement et de gaz situés sous la future plateforme du tramway.<br />
Tramway : un guide<br />
pour <strong>le</strong>s travaux<br />
C’est dans <strong>le</strong> quartier du Charrel, par des travaux de déviation des réseaux,<br />
que débute, <strong>le</strong> 15 de ce mois, <strong>le</strong> chantier du tramway.<br />
Nouvel<strong>le</strong> réunion à propos du terrain Jourdan, <strong>le</strong><br />
20 octobre dernier à la Maison de quartier du<br />
Charrel. Après une demi-douzaine de rencontres<br />
avec <strong>le</strong>s habitants, <strong>le</strong>s enfants et différents services<br />
municipaux, l’aménagement de l’espace appartenant à<br />
la Vil<strong>le</strong> va pouvoir démarrer. Dès cet été, il a été<br />
sécurisé avec un enrochement et une fontaine a été<br />
remise en fonctionnement. Très prochainement, un<br />
panneau de basket qui sert de cib<strong>le</strong> pour divers<br />
projecti<strong>le</strong>s va être supprimé. Puis, <strong>le</strong> terrain de foot<br />
sera remis à niveau et bénéficiera d’une protection par<br />
des glissières en bois et d’un grillage surmonté d’un<br />
fi<strong>le</strong>t pour protéger des ballons <strong>le</strong>s jeux d’enfants<br />
voisins. L’aménagement comprendra aussi des bancs,<br />
une tab<strong>le</strong> de pique-nique, une autre de ping-pong, des<br />
poubel<strong>le</strong>s. Mais ce mobilier urbain n’a pas encore été<br />
choisi, ni son positionnement, qui sera étudié in situ<br />
avec <strong>le</strong>s habitants en début année. Une collaboration a<br />
été engagée avec l’ONF (Office national des forêts)<br />
pour proposer à Erilia, propriétaire de la plus grande<br />
partie du terrain, de mettre en va<strong>le</strong>ur <strong>le</strong>s arbres en<br />
créant, par exemp<strong>le</strong>, un parcours d’orientation. Ces<br />
améliorations pourront être complétées par d’autres,<br />
qui seront alors inscrites au budget 2012. Un riverain,<br />
excédé par <strong>le</strong>s nuisances des deux-roues qui circu<strong>le</strong>nt<br />
sur <strong>le</strong> site, a souhaité sa clôture. Mais pour Jean-Claude<br />
Cuisinier, conseil<strong>le</strong>r municipal et habitant de la cité du<br />
Charrel, « plus on iso<strong>le</strong>ra ce terrain, plus il risquera<br />
d’être vandalisé ». Et l’élu de proposer d’accroître<br />
plutôt l’occupation régulière des lieux par un plus<br />
large public y compris grâce à des activités encadrées.<br />
Plus d’infos sur<br />
www.aubagne.fr/tramway<br />
TERRAIN JOURDAN : ÇA PREND FORME<br />
© M.M.<br />
Jusqu’à la fin de l’année, la<br />
SEM (société des eaux de<br />
Marseil<strong>le</strong>) intervient, avenue<br />
de la Paix, entre <strong>le</strong> chemin du<br />
Charrel et l’avenue de l’Amitié.<br />
D’autres concessionnaires interviendront<br />
dès février et jusqu’à<br />
juin 2012. Les travaux consistent<br />
à déplacer <strong>le</strong>s réseaux d’eau,<br />
d’é<strong>le</strong>ctricité, d’assainissement et<br />
de gaz situés sous la future plateforme<br />
du tramway. Ces réseaux<br />
resteront ainsi accessib<strong>le</strong>s pour<br />
<strong>le</strong>ur entretien ou réparation. Les<br />
travaux permettent aussi de rénover<br />
certains réseaux d’alimentation<br />
et des branchements. L’été<br />
prochain, ils laisseront place aux<br />
travaux de construction de la<br />
plate-forme du tramway. Des sondages<br />
relatifs à l’archéologie préventive<br />
seront éga<strong>le</strong>ment effectués<br />
dans <strong>le</strong> sous-sol pour déterminer<br />
s’il recè<strong>le</strong> des vestiges. Afin<br />
que la vie quotidienne des<br />
Aubagnais ne soit pas perturbée<br />
pendant <strong>le</strong>s travaux, la mission<br />
tramway a mis en place un dispositif<br />
d’information présenté sur <strong>le</strong><br />
site internet et dans <strong>le</strong> numéro «<br />
Infos travaux » de la brochure de<br />
la « Mission tramway», disponib<strong>le</strong><br />
dans <strong>le</strong>s services municipaux<br />
accueillant du public.<br />
M.D.<br />
michel.decaro@aubagne.fr<br />
Renseignements à la Maison du<br />
tramway, esplanade Char<strong>le</strong>s-de<br />
Gaul<strong>le</strong>, mardi, jeudi et samedi de<br />
9h à 12h et mercredi et <strong>vendredi</strong><br />
de 14h à 17h, 04 42 62 83 06.<br />
© M.M.<br />
L’AJJ n o <strong>718</strong> : du <strong>vendredi</strong> 4 au jeudi 17 <strong>novembre</strong> <strong>2011</strong>