Connecteur selon DIN EN 175301-803, Forme A
Connecteur selon DIN EN 175301-803, Forme A
Connecteur selon DIN EN 175301-803, Forme A
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2508<br />
<strong>Connecteur</strong> <strong>selon</strong> <strong>DIN</strong> <strong>EN</strong><br />
<strong>175301</strong>-<strong>803</strong>, <strong>Forme</strong> A<br />
• Gamme complète<br />
• Entraxe entre contacts 18 mm<br />
• Disponible avec LED<br />
• En option une version 4 pôles pour respectivement<br />
capteur de pression ou électrovanne à impulsion<br />
• Versions avec haute puissance, puissance<br />
réduite et inverseur pour électrovanne à impulsion<br />
<strong>Connecteur</strong> pour connexion électrique <strong>selon</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>175301</strong>-<strong>803</strong><br />
(précédemment <strong>DIN</strong> 43650, <strong>Forme</strong> A).<br />
Version standard sans électronique, avec LED,<br />
varistor, redresseur, pôle de protection- ou/et<br />
diode de roue libre.<br />
Variante avec électronique HL qui augmente la<br />
performance de l'électrovanne, électronique LR<br />
qui diminue la consommation et électronique<br />
IN pour contrôler l'impulsion de la bobine.<br />
Caractéristiques techniques<br />
Matériau du corps<br />
Polyamide, Polycarbonate (version avec LED)<br />
Matériau des contacts<br />
Laiton, plaqué argent<br />
Température en continu Max. +90 °C (-10 ... +55ºC pour version HL, LR et IN)<br />
Diamètre du câble<br />
6 - 7 mm (autre diamètre sur demande)<br />
Sortie de câble Orientable de 4 x 90°<br />
Entraxe des cosses 18 mm <strong>selon</strong> <strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>175301</strong>-<strong>803</strong><br />
(précédemment <strong>DIN</strong> 43650, <strong>Forme</strong> A)<br />
Affichage de service<br />
LED, couleur rouge (option), jaune avec versions HL et<br />
LR<br />
Raccordement électrique Vis de connexion<br />
Max. 1.5 mm 2<br />
Tension nominale<br />
Selon la version<br />
Résistance de contact<br />
5 mΩ (type)<br />
Classe de Protection IP 65<br />
Nombre de pôles<br />
Standard<br />
Option<br />
2 pôles + terre<br />
3 pôles + terre<br />
www.burkert.com<br />
p. 1/6
2508<br />
Tableau de commande<br />
Le connecteur est livré avec le joint d'étanchéité et la vis de fixation en inox (acier passivé). Dans le cas<br />
d'électrovanne inox, nous recommandons un connecteur avec vis inox (voir tableau de commande, sans électronique,<br />
ou sur demande)<br />
Sans électronique<br />
Tension et<br />
version<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
0 à 250 V/AC/DC avec vis de fixation en<br />
783 573<br />
Max. 6 A 008 376 783 590<br />
acier<br />
0 à 250 V/AC/DC avec vis de fixation inox Max. 6 A 132 445 - -<br />
Sans électronique, 3 pôles + terre<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
0 à 250 V/AC/DC Max. 6 A 008 526 - -<br />
Avec LED<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
12 à 24 V/AC/DC Max. 6 A 008 360 783 574 783 575<br />
100 à 120 V/AC/DC Max. 6 A 008 361 - -<br />
200 à 240 V/AC/DC Max. 6 A 008 362 783 576 783 577<br />
Avec redresseur, varistor et LED<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
12 à 24 V/AC/DC Max. 1 A 008 363 - -<br />
100 à 120 V/AC/DC Max. 1 A 008 365 - -<br />
200 à 240 V/AC/DC Max. 1 A 008 366 - -<br />
p. 2/6
2508<br />
Tableau de commande<br />
Inclu dans la livraison, le joint plat et vis de fixation.<br />
Avec LED et varistor<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
12 à 24 V/AC/DC Max. 6 A 008 367 783 578 783 579<br />
100 à 120 V/AC/DC Max. 6 A 008 368 783 580 783 581<br />
200 à 240 V/AC/DC Max. 6 A 008 369 783 582 783 583<br />
Avec varistor<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
12 à 24 V/AC/DC Max. 6 A 008 370 783 584 783 585<br />
100 à 240 V/AC/DC Max. 6 A 008 372 – –<br />
Avec protection, diode de roue libre et LED<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
12 à 24 V/DC Max. 1 A 008 373 783 586 783 587<br />
Avec protection et diode de roue libre<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
12 à 240 V/DC Max. 1 A 008 375 783 588 783 589<br />
Avec redresseur et varistor<br />
Tension<br />
Courant<br />
Code Ident.<br />
sans câble<br />
Code Ident.<br />
Câble de 1m<br />
Code Ident.<br />
Câble de 3m<br />
12 à 240 V/AC/DC Max. 1 A 008 374 - -<br />
Note : Pour connecteur avec ASI ou électronique haute puissance pour AC, merci de voir la fiche technique Type 2511.<br />
p. 3/6
2508<br />
Tableau de commande<br />
Le connecteur est livré avec le joint d'étanchéité et la vis de fixation en acier (acier passivé). Dans le cas<br />
d'électrovanne en inox un connecteur avec vis inox est recomandé (sur demande).<br />
Avec électronique haute puissance<br />
Type 2508 HL<br />
Caractéristiques techniques<br />
<br />
<br />
Tension de service Unom<br />
Courant Max.<br />
Puissance d'appel (4xP nom<br />
)<br />
Dépend de l'électrovanne<br />
Puissance maintien (1/4xP nom<br />
)<br />
dépend de l'électrovanne<br />
Temps de sur-excitation<br />
Facteur de marche Max. ED<br />
Temps t off<br />
entre 2<br />
commutations<br />
12-24 VDC<br />
Alimentation <strong>selon</strong> IEC 364-4-41 (PELV)<br />
3A (appel), 0.2A (maintien)<br />
Max. 72W à 24V<br />
(36W à 12V)<br />
Max. 4.5W à 24V<br />
(2.25W à 12V)<br />
Approx. 350 ms<br />
10/min<br />
Min. 1 sec<br />
Code<br />
Ident.<br />
212 510<br />
L'électronique de haute puissance type 2508<br />
HL augmente la puissance des électrovannes<br />
standards.<br />
La haute puissance à l'appel est générée par<br />
une sur-excitation. Le pression commutable<br />
peut être considérablement étendue. Après la<br />
commutation de l'électrovanne, l'électronique<br />
réduit la puissance de maintien. Ainsi, la puissance<br />
consommée et la température de la<br />
bobine peuvent être réduite de manière conséquente.<br />
La fonction de maintien est affichée<br />
par la LED jaune.<br />
L'utilisation de bobines appropriées doit être<br />
faite pour les électrovannes et tensions respectives.<br />
Merci de contacter votre agence Bürkert<br />
la plus proche pour plus d'information.<br />
Avec réduction de puissance Type 2508 LR<br />
<br />
<br />
Caractéristiques techniques<br />
Tension de service Unom<br />
Courant Max.<br />
Puissance d'appel (P nom<br />
)<br />
dépend de l'électrovanne<br />
Puissance de maintien (1/4xPnom<br />
)<br />
dépend de l'électrovanne<br />
Temps de sur-excitation<br />
12-24 VDC<br />
Alimentation <strong>selon</strong> IEC 364-4-41 (PELV)<br />
1.5A (Appel), 0.4A (maintien)<br />
Max. 36W à 24V<br />
(18W à 12V)<br />
Max. 9W à 24V<br />
(4.5W à 12V)<br />
Approx. 350 ms<br />
Code<br />
Ident.<br />
212 511<br />
Facteur de marche Max. ED<br />
10/min<br />
L' électronique Type 2508 LR est utilisée pour<br />
réduire la puissance de l'électrovanne. Ainsi la<br />
puissance consommée et la température de la<br />
bobine peuvent être réduites de manière conséquente<br />
avec une utilisation en continue. La<br />
puissance d'appel correspond à la puissance<br />
nominale de l'électrovanne. Après commutation<br />
de l'électrovanne, l'électronique réduit la<br />
puissance de maintien.<br />
La fonction de maintien est affichée par la LED<br />
jaune.<br />
Temps t off<br />
entre 2<br />
commutations<br />
Min. 1 sec<br />
p. 4/6
2508<br />
Tableau de commande<br />
Le connecteur est livré avec le joint d'étanchéité et la vis de fixation en acier (acier passivé). Dans le cas<br />
d'électrovanne en inox un connecteur avec vis inox est recomandé (sur demande).<br />
Avec électronique avec inversion<br />
Type 2508 IN<br />
Caractéristiques techniques<br />
Tension de service U nom<br />
6-24 VDC<br />
Alimentation <strong>selon</strong> IEC 364-4-41 (PELV)<br />
Courant Max.<br />
0.6 A (100% ED); 1.2 A (50% ED);<br />
Longueur d'impulsion 300 ms (avec >0.6A)<br />
<br />
Max.<br />
Code Ident.<br />
212 512<br />
<br />
<br />
L'électronique avec inversion type 2508 IN est<br />
utilisée pour piloter des électrovannes à impulsions<br />
avec inversion de polarité par l'utilisation<br />
de 3 signaux de pilotage (ON, OFF et Terre).<br />
La commutation se fait par l'inversion de la<br />
polarité de la tension d'alimentation.<br />
Merci de contacter l'agence Bürkert la plus<br />
proche, concernant les bobines magnétiques<br />
appropriées.<br />
2<br />
<br />
<br />
1<br />
1 2 3 PIN1 PIN2<br />
GND + DC – + DC GND<br />
GND – + DC GND + DC<br />
GND + DC + DC + DC + DC<br />
GND – – – –<br />
p. 5/6
2508<br />
<br />
<br />
Matériau<br />
avec EPDM ou joint Silicone plat<br />
Options<br />
Versions avec 1 ou 3 m de câble<br />
Pour autre diamètre de câble<br />
Avec connecteur bleu pour les électrovannes à sécurité intrinsèque<br />
<strong>Connecteur</strong> pour ambiance agressive en polypropylène<br />
Instruction de montage<br />
Versions avec LED<br />
Version standard (sans électronique)<br />
Joint d'étanchéité NBR (EPDM sur demande)<br />
Support de contact<br />
Vis M3 x 30<br />
Couvercle transparent (polycarbonate)<br />
Rondelle de pression<br />
Rondelle d'étanchéité<br />
Clamp<br />
Joint d'étanchéité<br />
Support de contact<br />
Vis cylindrique M3 X 30<br />
Couvercle noir (polyamide)<br />
Joint<br />
Ecrou d'accouplement<br />
Ecrou d'accouplement<br />
• Enlever le support des inserts du couvercle<br />
• Insérer le câble dans l'écrou d'accouplement<br />
• Raccorder le câble <strong>selon</strong> le schéma de connexion<br />
• Remettre le support des inserts dans le couvercle<br />
• Visser l'écrou de compression<br />
• Pousser le joint plat sur les cosses<br />
• Enfoncer le connecteur sur les cosses<br />
• Fixer avec la vis cylindrique M3 x 30<br />
Versions varistor, protection de pôle - et/ou diode de roue libre<br />
(sans LED) avec couvercle noir (polyamide)<br />
Versions HL, LR et IN avec couvercle transparent (polyamide)<br />
Dimensions [mm]<br />
Joint d'étanchéité<br />
Support de contact<br />
Vis M3 X 30<br />
Couvercle<br />
Joint<br />
Ecrou d'accouplement<br />
Pour trouver l'agence Bürkert la plus proche, cliquer sur la boîte <br />
www.burkert.com<br />
Pour toute autre application,<br />
veuillez nous consulter.<br />
Sujet à modification<br />
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG 1005/5_FR-fr_00426263<br />
p. 6/6