05.01.2015 Views

Recueil des colis postaux en ligne Société des postes du Togo TGA ...

Recueil des colis postaux en ligne Société des postes du Togo TGA ...

Recueil des colis postaux en ligne Société des postes du Togo TGA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

Service de base<br />

1 Limite de poids maximale<br />

1.1 Colis de surface (kg) 20<br />

1.2 Colis-avion (kg) 20<br />

2 Dim<strong>en</strong>sions maximales admises<br />

2.1 Colis de surface<br />

2.1.1 2m x 2m x 2m<br />

(ou 3m somme de la longueur et <strong>du</strong> plus<br />

grand pourtour)<br />

2.1.2 1.5m x 1.5m x 1.5m<br />

(ou 3m somme de la longueur et <strong>du</strong> plus<br />

grand pourtour)<br />

2.1.3 1.05m x 1.05m x 1.05m<br />

(ou 2m somme de la longueur et <strong>du</strong> plus<br />

grand pourtour)<br />

2.2 Colis-avion<br />

2.2.1 2m x 2m x 2m<br />

(ou 3m somme de la longueur et <strong>du</strong> plus<br />

grand pourtour)<br />

2.2.2 1.5m x 1.5m x 1.5m<br />

(ou 3m somme de la longueur et <strong>du</strong> plus<br />

grand pourtour)<br />

2.2.3 1.05m x 1.05m x 1.05m<br />

(ou 2m somme de la longueur et <strong>du</strong> plus<br />

grand pourtour)<br />

Oui<br />

Non<br />

Non<br />

Oui<br />

Non<br />

Non<br />

RESDES<br />

V 1.1<br />

Informations sur la réception <strong>des</strong><br />

dépêches (réponse à un message<br />

PREDES) (poste de <strong>des</strong>tination)<br />

5.1.5 Prêt à comm<strong>en</strong>cer à transmettre <strong>des</strong><br />

données aux part<strong>en</strong>aires qui le veul<strong>en</strong>t<br />

5.1.6 Autres données transmis<br />

PRECON<br />

RESCON<br />

CARDIT<br />

RESDIT<br />

Préavis d'expédition d'un <strong>en</strong>voi<br />

international (poste d'origine)<br />

Réponse à un message PRECON<br />

(poste de <strong>des</strong>tination)<br />

Docum<strong>en</strong>ts de transport international<br />

pour le transporteur (poste d'origine)<br />

Réponse à un message CARDIT (poste<br />

de <strong>des</strong>tination)<br />

6 Distribution à domicile<br />

6.1 Première t<strong>en</strong>tative de distribution<br />

effectuée à l'adresse physique <strong>du</strong><br />

<strong>des</strong>tinataire<br />

6.3 Destinataire peut payer les taxes ou<br />

droits <strong>du</strong>s et pr<strong>en</strong>dre physiquem<strong>en</strong>t<br />

livraison de l'<strong>en</strong>voi<br />

6.4 Il y a <strong>des</strong> restrictions gouvernem<strong>en</strong>tales<br />

ou légales vous limit<strong>en</strong>t dans la<br />

prestation <strong>du</strong> service de livraison à<br />

domicile.<br />

6.5 Nature de cette restriction<br />

gouvernem<strong>en</strong>tale ou légale.<br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Oui<br />

Oui<br />

Non<br />

Non<br />

Non<br />

Non<br />

Oui<br />

Oui<br />

Services supplém<strong>en</strong>taires<br />

3 Acceptation de <strong>colis</strong> <strong>en</strong>combrants Non<br />

Elém<strong>en</strong>ts <strong>du</strong> service <strong>des</strong> <strong>colis</strong><br />

5 Echange d'informations par voie<br />

électronique<br />

5.1.1 Utilisation d'un système de suivi et de<br />

localisation<br />

5.1.2 Données obligatoires transmis<br />

Oui<br />

EMC Départ <strong>du</strong> bureau d'échange expéditeur Oui<br />

EMD<br />

EMH<br />

Arrivée au bureau d'échange de<br />

<strong>des</strong>tination<br />

T<strong>en</strong>tative de distribution/vaine t<strong>en</strong>tative<br />

de distribution<br />

Oui<br />

Oui<br />

EMI Remise finale Oui<br />

5.1.3 Données facultatives transmis<br />

EMA Dépôt/collecte Oui<br />

EMB Arrivée au bureau d'échange expéditeur Oui<br />

EME Rét<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> douane Oui<br />

EMF<br />

Départ <strong>du</strong> bureau de douane/départ <strong>du</strong><br />

bureau d'échange de <strong>des</strong>tination<br />

Oui<br />

EMG Arrivée au bureau de distribution Oui<br />

EMJ Arrivée au bureau d'échange de transit Non<br />

EMK Départ <strong>du</strong> bureau d'échange de transit Non<br />

5.1.4 Dépêches transmis<br />

PREDES<br />

V 2.0<br />

Notification préalable <strong>des</strong> informations<br />

concernant les dépêches internationales<br />

(poste d'origine)<br />

Oui<br />

7 Signature attestant l'acceptation <strong>du</strong><br />

<strong>colis</strong><br />

7.1 Lors de la distribution ou de la remise<br />

d'un <strong>colis</strong><br />

7.1.1 la signature de la personne pr<strong>en</strong>ant<br />

livraison de l’<strong>en</strong>voi, est obt<strong>en</strong>ue<br />

7.1.2 données d'une carte d'id<strong>en</strong>tité<br />

<strong>en</strong>registrés<br />

Oui<br />

Oui<br />

7.1.3 autre forme d’accusés de réception Non<br />

7.2 Colis ordinaires<br />

7.2.1 La signature <strong>du</strong> <strong>des</strong>tinataire ou d'un<br />

mandataire de celui-ci<br />

Oui<br />

7.2.2 La signature d'un mandataire de fait Non<br />

7.3 Colis avec valeur déclarée<br />

7.3.1 La signature <strong>du</strong> <strong>des</strong>tinataire ou d'un<br />

mandataire de celui-ci<br />

Oui<br />

7.3.2 La signature d'un mandataire de fait Non<br />

Service <strong>des</strong> <strong>colis</strong> avec valeur déclarée<br />

8 Acceptation de <strong>colis</strong> de surface avec<br />

valeur déclarée<br />

8.1 Montant maximal de la déclaration de<br />

valeur pour les <strong>colis</strong> de surface (DTS)<br />

9 Acceptation de <strong>colis</strong>-avion avec<br />

valeur déclarée<br />

9.1 Montant maximal de la déclaration de<br />

valeur pour les <strong>colis</strong>-avion (DTS)<br />

9.2 Montant maximal de la déclaration de<br />

valeur limitant la non-application <strong>des</strong><br />

dispositions <strong>du</strong> Règlem<strong>en</strong>t<br />

Oui<br />

Oui<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 1 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

10 M<strong>en</strong>tions utilisées pour la<br />

désignation <strong>des</strong> <strong>colis</strong> avec valeur<br />

déclarée<br />

10.1 Etiquette rose CP 74 Non<br />

10.2 Etiquette CP 73 et étiquette rose portant<br />

la m<strong>en</strong>tion «Valeur déclarée»<br />

Service <strong>des</strong> <strong>colis</strong> contre remboursem<strong>en</strong>t<br />

11.1 Acceptation <strong>des</strong> <strong>colis</strong> contre<br />

remboursem<strong>en</strong>t<br />

Non<br />

11.1.1 A l’expédition Non<br />

11.1.2 A la réception Non<br />

Service de distribution express<br />

12 Service facultatif de distribution<br />

express fournis<br />

Colis avec avis de réception<br />

13 Acceptation <strong>des</strong> avis de réception<br />

pour<br />

Non<br />

13.1 Colis ordinaire Oui<br />

13.2 Colis avec valeur déclarée Oui<br />

E-mail<br />

essobadabon@laposte.tg<br />

esso.badabon@laposte.tg<br />

Matières radioactives et matières infectieuses admissibles<br />

19 Matières radioactives admissibles<br />

pour<br />

19.1 Colis-avion<br />

19.2 Colis avec valeur déclarée<br />

20 Envois cont<strong>en</strong>ant <strong>des</strong> matières<br />

infectieuses admissibles pour<br />

20.1 Colis-avion<br />

20.2 Colis avec valeur déclarée<br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Arrivants Non<br />

Partants Non<br />

Arrivants Non<br />

Partants Non<br />

Arrivants Non<br />

Outbound parcels Non<br />

Arrivants Non<br />

Partants Non<br />

Colis francs de taxes et de droits<br />

14 Acceptation <strong>des</strong> <strong>colis</strong> Non<br />

Colis fragiles<br />

15 Acceptation de <strong>colis</strong> fragile Oui<br />

Taxes supplém<strong>en</strong>taires – Douane<br />

21 Colis non passibles de droits de<br />

douane<br />

21.1 Seuil au-<strong>des</strong>sous <strong>du</strong>quel les <strong>colis</strong> sont<br />

exempts de droits de douane et autres<br />

taxes<br />

Comm<strong>en</strong>taires:<br />

Non<br />

Service de groupage «Consignm<strong>en</strong>ts»<br />

16 Assurance de groupage<br />

«Consignm<strong>en</strong>t» sur la base<br />

d'accords bilatéraux<br />

Service de logistique intégrée<br />

17 Assurance d'un service de logistique<br />

intégrée sur la base d'accords<br />

bilatéraux<br />

Non<br />

Non<br />

22 Colis passibles de droits de douane<br />

22.1 Perception d’une taxe de dédouanem<strong>en</strong>t<br />

sur les <strong>colis</strong> soumis à un dédouanem<strong>en</strong>t<br />

ou à une inspection douanière à<br />

l'importation<br />

22.2 Montant <strong>du</strong> droit considéré<br />

Oui<br />

Monnaie locale 1000<br />

USD<br />

Comm<strong>en</strong>taires:<br />

Adresses concernant les accords bilatéraux<br />

18 Coordonnées de la personne chargé <strong>des</strong><br />

questions concernant les accords bilatéraux<br />

Nom:<br />

Titre ou<br />

Fonction:<br />

Adresse:<br />

M. BADABON Essodokouna<br />

Conseiller Technique <strong>du</strong> Directeur<br />

Général<br />

Société <strong>des</strong> Postes <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

Av. Nicolas Grunitzky<br />

01 BP 2626 Lomé 01<br />

TOGO<br />

Tél: 1: (+228)22212123<br />

2: (+)<br />

Fax: (+228)22211208<br />

23 Perception d’une taxe de<br />

dédouanem<strong>en</strong>t pour tous les <strong>en</strong>vois<br />

déclarés <strong>en</strong> douane<br />

Comm<strong>en</strong>taires:<br />

24 Frais administratifs sur les <strong>colis</strong><br />

soumis à un dédouanem<strong>en</strong>t ou à une<br />

inspection douanière<br />

Comm<strong>en</strong>taires:<br />

Taxes spéciales – Magasinage<br />

Non<br />

Non<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 2 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

25 Taxe de magasinage sur les <strong>colis</strong><br />

conservés au-delà <strong>des</strong> délais<br />

prescrits ou <strong>en</strong> cas de r<strong>en</strong>voi à<br />

l'expéditeur ou de réexpédition<br />

25.1 Montant de la taxe par jour et par <strong>colis</strong><br />

Oui<br />

Monnaie locale 200<br />

DTS<br />

25.2 Quand la taxe n'est pas journalière, la<br />

période considérée est<br />

Taxes de livraison spéciales<br />

26 Taxe au mom<strong>en</strong>t la livraison <strong>des</strong> <strong>colis</strong> Non<br />

Taxes spéciales – Poste restante<br />

27 Service de poste restante assuré Oui<br />

27.1 Montant de la taxe par <strong>colis</strong><br />

Monnaie locale 500<br />

DTS<br />

27.2 Quand la taxe n'est pas par <strong>colis</strong>, mode<br />

de calcul utilisé<br />

Dispositions spéciales – Traitem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>en</strong>vois acceptés à<br />

tort<br />

28 R<strong>en</strong>voi <strong>des</strong> <strong>colis</strong> aux expéditeurs Non<br />

28.1 Dans la négative, livraison aux<br />

<strong>des</strong>tinataires <strong>des</strong> <strong>colis</strong> acceptés à tort<br />

Zones de distribution<br />

29 Facteurs distribu<strong>en</strong>t les <strong>colis</strong><br />

Oui<br />

29.1 à tous les <strong>des</strong>tinataires Non<br />

29.2 uniquem<strong>en</strong>t dans certaines zones Oui<br />

Comm<strong>en</strong>taires:<br />

31.3 Livraison <strong>du</strong> <strong>colis</strong> à l'adresse <strong>du</strong><br />

<strong>des</strong>tinataire après paiem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> droits<br />

de douane et <strong>des</strong> taxes<br />

31.4 Remise <strong>du</strong> <strong>colis</strong> au guichet <strong>du</strong> bureau<br />

de poste contre paiem<strong>en</strong>t immédiat <strong>des</strong><br />

droits de douane et <strong>des</strong> taxes<br />

31.5 Autre<br />

Period of ret<strong>en</strong>tion<br />

32 Délai de garde applicable aux <strong>colis</strong><br />

Non<br />

Non<br />

32.1 Délai normal 30 Day(s)<br />

32.2 Délai exceptionnel 60 Day(s)<br />

33 Délai de garde <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> dont<br />

l'arrivée ne peut être notifiée au<br />

<strong>des</strong>tinataire ou adressés poste<br />

restante<br />

33.1 Délai normal 90 Day(s)<br />

33.2 Délai exceptionnel 90 Day(s)<br />

Colis ret<strong>en</strong>us d'office<br />

34 Coordonnées <strong>du</strong> bureau auquel une<br />

copie <strong>du</strong> CP 78 doit être adressée<br />

Nom <strong>du</strong><br />

bureau:<br />

Nom:<br />

Fonction:<br />

C<strong>en</strong>tre National de Tri Postal<br />

M. ADZOMADA Thierry Kokou E.<br />

Chef c<strong>en</strong>tre<br />

Adresse: Société <strong>des</strong> Postes <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

C<strong>en</strong>tre National de Tri Postal<br />

Av. Nicolas Grunitzky<br />

01 BP 2626 Lomé 01<br />

TOGO<br />

Tél:<br />

1: (+228)22227766<br />

2: (+)<br />

Fax: (+228)22211208<br />

E-Mail:<br />

cntp@laposte.tg<br />

thierry.adzomada@laposte.tg<br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Collection<br />

30 Retrait <strong>des</strong> <strong>colis</strong> aux bureaux de<br />

poste concernés<br />

30.1 toutes les adresses Oui<br />

30.2 dans <strong>des</strong> zones spécifiques uniquem<strong>en</strong>t Non<br />

Comm<strong>en</strong>taires:<br />

Deman<strong>des</strong> de retrait de <strong>colis</strong>, de modification ou de<br />

correction d'adresse<br />

35 Acceptation de deman<strong>des</strong> de retrait<br />

de <strong>colis</strong>, de modification ou de<br />

correction d’adresse<br />

35.1 Bureau c<strong>en</strong>tral (dans le pays de<br />

<strong>des</strong>tination) auquel les deman<strong>des</strong><br />

doiv<strong>en</strong>t être adressées<br />

Oui<br />

Procé<strong>du</strong>res de distribution applicables aux <strong>colis</strong> passibles de<br />

droits de douane et de taxes<br />

31 Procé<strong>du</strong>re pour la distribution <strong>des</strong><br />

<strong>colis</strong> passibles de droits de douane<br />

31.1 Prise <strong>en</strong> charge <strong>du</strong> <strong>colis</strong> au bureau de<br />

douane<br />

31.2 Livraison <strong>du</strong> <strong>colis</strong> à l'adresse <strong>du</strong><br />

<strong>des</strong>tinataire et perception <strong>des</strong> droits de<br />

douane et <strong>des</strong> taxes au mom<strong>en</strong>t de la<br />

livraison<br />

Oui<br />

Non<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 3 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

Nom <strong>du</strong><br />

bureau:<br />

Nom:<br />

Fonction:<br />

C<strong>en</strong>tre National de Tri Postal<br />

M. ADZOMADA Thierry Kokou A.<br />

Chef C<strong>en</strong>tre<br />

Adresse: Société <strong>des</strong> Postes <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

C<strong>en</strong>tre National de Tri Postal<br />

Av. Nicolas Grunitzky<br />

01 BP 2626 Lomé 01<br />

TOGO<br />

Tél:<br />

1: (+228)22227766<br />

2: (+)<br />

Fax: (+228)22211208<br />

E-Mail:<br />

cntp@laposte.tg<br />

thierry.adzomada@laposte.tg<br />

Nom <strong>du</strong><br />

bureau:<br />

Nom:<br />

Fonction:<br />

Division de l'Exploitation Postale - SAV<br />

M. BABA Nassakou<br />

Chef Division<br />

Adresse: Société <strong>des</strong> Postes <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

Division de l'Exploitation Postale<br />

Av. Nicolas Grunitzky<br />

01 BP 2626 Lomé 01<br />

TOGO<br />

Tél:<br />

1: (+228)22217649<br />

2: (+)<br />

Fax: (+228)2211208<br />

E-Mail:<br />

dexp@laposte.tg<br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Dispositions spéciales – Force majeure<br />

36 Acceptation <strong>des</strong> dispositions <strong>en</strong><br />

matière de responsabilité <strong>en</strong> cas de<br />

force majeure<br />

36.1 Acceptation <strong>des</strong> dispositions <strong>en</strong> matière<br />

de responsabilité pour les <strong>colis</strong> avec<br />

valeur déclarée à bord de navires et<br />

d'aéronefs<br />

36.2 Acceptation <strong>des</strong> réserves <strong>du</strong> <strong>des</strong>tinataire<br />

ou de l'expéditeur au mom<strong>en</strong>t de la<br />

livraison<br />

Special provisions - Customs declarations<br />

37 Nombre de déclarations <strong>en</strong> douane<br />

CN 23 requis pour les <strong>colis</strong> arrivants<br />

37.1 Nombre de déclarations <strong>en</strong> douane CN<br />

23 requis pour les <strong>colis</strong> <strong>en</strong> transit<br />

37.2 Langues dans lesquelles les<br />

déclarations <strong>en</strong> douane CN 23 peuv<strong>en</strong>t<br />

être établies<br />

Français Anglais<br />

Non<br />

Non<br />

Oui<br />

1<br />

1<br />

Heures d'ouverture <strong>du</strong> service <strong>des</strong> réclamations ainsi que<br />

les jours de fermeture hebdomadaire de ce service<br />

Heures d'ouverture (Local)<br />

Jour Heures d'ouverture 1 Heures d'ouverture 2<br />

Lundi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Mardi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Mercredi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Jeudi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

V<strong>en</strong>dredi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Samedi - -<br />

Dimanche - -<br />

Langues<br />

Jours fériés nationaux<br />

Français Anglais<br />

41.1 Jours fériés nationaux<br />

Dispositions spéciales – Mode de transmission <strong>des</strong><br />

docum<strong>en</strong>ts d'accompagnem<strong>en</strong>t<br />

38 Docum<strong>en</strong>ts fixés aux <strong>colis</strong><br />

correspondants<br />

38.1 Les docum<strong>en</strong>ts annexés à la feuille de<br />

route<br />

Service à la cli<strong>en</strong>tèle<br />

Oui<br />

Non<br />

39 Système de suivi <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> fournis Non<br />

Jours fériés nationaux <strong>en</strong> 2012<br />

Mois Date(s) Jours fériés nationaux –<br />

Description<br />

Janvier 1 Jour de l'an<br />

Janvier 13 Fête de la libération nationale<br />

Avril 8 Pâques<br />

Avril 9 Lundi de Pâques<br />

Avril 27 Fête de l'Indép<strong>en</strong>dance<br />

Service aux opérateurs désignés<br />

40. Système de réclamations par Internet<br />

pour les <strong>colis</strong><br />

40.1 Coordonnées <strong>du</strong> bureau chargé <strong>du</strong><br />

traitem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> réclamations concernant<br />

les <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong><br />

Oui<br />

Mai 1 Fête <strong>du</strong> travail<br />

Mai 17 Fête de l'Asc<strong>en</strong>sion<br />

Mai 27 P<strong>en</strong>tecôte<br />

Mai 28 Lundi de P<strong>en</strong>tecôte<br />

Juin 21 Fête <strong>des</strong> martyrs<br />

Août 15 Assomption<br />

Novembre 1 Toussaint<br />

Décembre 25 Noël<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 4 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

Jours fériés nationaux <strong>en</strong> 2013<br />

Mois Date(s) Jours fériés nationaux –<br />

Description<br />

Janvier 1 Jour de l'an<br />

Janvier 13 Fête de la libération<br />

Mars 31 Fête de Pâques<br />

Avril 1 Lundi de Pâques<br />

Dispositions diverses – Exploitation <strong>du</strong> service <strong>des</strong> <strong>colis</strong><br />

44.1 Service <strong>des</strong> <strong>colis</strong> exploité par votre<br />

opérateur postal désigné<br />

44.2 Service <strong>des</strong> <strong>colis</strong> exploité par une ou<br />

plusieurs <strong>en</strong>treprises de transport<br />

44.3 Prestation <strong>du</strong> service <strong>des</strong> <strong>colis</strong> sur<br />

l'<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> territoire national<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Localités<br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Oui<br />

Non<br />

Oui<br />

Avril 27 Fête de l'Indép<strong>en</strong>dance<br />

Mai 1 Fête <strong>du</strong> travail<br />

Mai 9 Asc<strong>en</strong>sion<br />

Mai 19 P<strong>en</strong>tecôte<br />

Mai 20 Lundi de P<strong>en</strong>tecôte<br />

Juin 21 Fête <strong>des</strong> martyrs<br />

Août 7 Ramadan (susceptible de changer)<br />

Août 15 Fête de l'Assomption<br />

Octobre 15 Tabaski (susceptible de changer)<br />

Novembre 1 Toussaint<br />

Décembre 25 Noël<br />

Jours fériés régionaux/locaux<br />

41.2 Jours fériés régionaux/locaux<br />

Jours fériés régionaux/locaux <strong>en</strong><br />

Mois Date(s) Jours fériés régionaux/locaux –<br />

Localités et <strong>des</strong>cription<br />

Annulation <strong>des</strong> droits<br />

42 Annulation <strong>des</strong> droits quand ils<br />

concern<strong>en</strong>t<br />

42.1 R<strong>en</strong>voi <strong>du</strong> <strong>colis</strong> à l'expéditeur Oui<br />

42.2 Réexpédition <strong>du</strong> <strong>colis</strong> vers une tierce<br />

partie<br />

Non<br />

42.3 Abandon <strong>du</strong> <strong>colis</strong> par l'expéditeur Oui<br />

42.4 Perte ou <strong>des</strong>truction <strong>du</strong> <strong>colis</strong> Oui<br />

42.5 Spoliation ou avarie <strong>du</strong> <strong>colis</strong> Non<br />

Bureau(x) d'échange chargé(s) <strong>du</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>colis</strong><br />

45 Coordonnées <strong>des</strong> bureaux d'échange<br />

chargés <strong>du</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> <strong>colis</strong><br />

<strong>postaux</strong><br />

Nom <strong>du</strong> LOME CNTP<br />

bureau:<br />

Code CTCI: TGLFWA<br />

Nom:<br />

Fonction:<br />

M. ADZOMADA Thierry Kokou E.<br />

Chef C<strong>en</strong>tre<br />

Adresse: Société <strong>des</strong> Postes <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

C<strong>en</strong>tre National de Tri Postal<br />

Av. Nicolas Grunitzky<br />

01 BP 2626 Lomé 01<br />

TOGO<br />

Tél:<br />

1: (+228)22227766<br />

2: (+)<br />

Fax: (+228)22211208<br />

E-Mail:<br />

cntp@laposte.tg<br />

Heures d'ouverture <strong>du</strong> service et le ou les jours d'ouverture <strong>du</strong><br />

bureau d'échange p<strong>en</strong>dant la semaine<br />

Heures d'ouverture (Local)<br />

Jour Heures d'ouverture 1 Heures d'ouverture 2<br />

Lundi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Mardi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Mercredi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Jeudi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

V<strong>en</strong>dredi 07:00-12:00 14:30-17:30<br />

Samedi - -<br />

Dimanche - -<br />

Observations/comm<strong>en</strong>taires:<br />

Réexpédition à l'intérieur <strong>du</strong> pays de <strong>des</strong>tination<br />

43.1 Réexpédition effectuée <strong>en</strong> l'abs<strong>en</strong>ce de<br />

demande de la part de l'expéditeur ou<br />

<strong>du</strong> <strong>des</strong>tinataire<br />

43.2 Perception de frais <strong>en</strong> cas de<br />

réexpédition<br />

43.3 Montant <strong>des</strong> frais de réexpédition (DTS)<br />

Comm<strong>en</strong>taires:<br />

Non<br />

Non<br />

Normes de distribution<br />

46-47 Voir les annexes.<br />

Code à barres<br />

48 Modèle de code à barres apposé sur<br />

la totalité <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong><br />

internationaux sortants.<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 5 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 6 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> - Annexes<br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Normes de distribution - Colis-avion<br />

Nom <strong>du</strong> BE<br />

LOME CNTP<br />

Code CTCI<br />

TGLFWA<br />

Téléphone (+228)22227766<br />

Télécopie (+228)22211208<br />

Horaires de fonctionnem<strong>en</strong>t Lun - v<strong>en</strong>: 7h00-12h00/14h30-17h30<br />

De l'aéroport de <strong>des</strong>tination au <strong>des</strong>tinataire<br />

Arrivée à l’aéroport<br />

Jours de distribution par zone<br />

Jour Heures Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6<br />

Lun 00:00 - 20:00 Mar Jeu V<strong>en</strong> --- ---<br />

Lun 20:01 - 23:59 Mer Jeu V<strong>en</strong> Lun+1 --- ---<br />

Mar 00:00 - 20:00 Mer Jeu V<strong>en</strong> Lun --- ---<br />

Mar 20:01 - 23:59 Jeu V<strong>en</strong> Lun Mar+1 --- ---<br />

Mer 00:00 - 20:00 Jeu V<strong>en</strong> Lun Mar --- ---<br />

Mer 20:01 - 23:59 V<strong>en</strong> Lun Mar Mer+1 --- ---<br />

Jeu 00:00 - 20:00 V<strong>en</strong> Lun Mar Mer --- ---<br />

Jeu 20:01 - 23:59 Lun Mar Mer Jeu+1 --- ---<br />

V<strong>en</strong> 00:00 - 20:00 Lun Mar Mer Jeu --- ---<br />

V<strong>en</strong> 20:01 - 23:59 Mar Jeu V<strong>en</strong>+1 --- ---<br />

Sam 00:00 - 23:59 Mar Jeu V<strong>en</strong> --- ---<br />

Dim 00:00 - 23:59 Mar Jeu V<strong>en</strong> --- ---<br />

Définition <strong>des</strong> zones<br />

Zone 1:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Zone 2:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Zone 3:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Zone 4:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Villes<br />

Lomé<br />

Villes<br />

Kpalimé<br />

Villes<br />

Aného<br />

Villes<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 7 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> - Annexes<br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Atakpamé<br />

Sokodé<br />

Kara<br />

Dapaong<br />

Zone 5:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Villes<br />

Zone 6:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Villes<br />

Arrivée au bureau d’échange: 08:00<br />

Temps de dédouanem<strong>en</strong>t:<br />

Envois passibles de droits de douane:<br />

Envois non passibles de droits de douane:<br />

48 hrs<br />

4 hrs<br />

Observations:<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 8 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> - Annexes<br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Normes de distribution - Colis de surface<br />

Nom <strong>du</strong> BE<br />

LOME CNTP<br />

Code CTCI<br />

TGLFWA<br />

Téléphone (+228)22227766<br />

Télécopie (+228)22211208<br />

Horaires de fonctionnem<strong>en</strong>t Lun - v<strong>en</strong>: 8h00-12h00/14h30-17h45 et Sam: 8h00-12h00<br />

De l'aéroport/port/BE de <strong>des</strong>tination au <strong>des</strong>tinataire<br />

Arrivée à l’aéroport<br />

Jours de distribution par zone<br />

Jour Heures Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6<br />

Lun 00:00 - 23:59 Mer Jeu V<strong>en</strong> --- ---<br />

Mar 00:00 - 23:59 Jeu Jeu V<strong>en</strong> Lun --- ---<br />

Mer 00:00 - 23:59 V<strong>en</strong> V<strong>en</strong> Lun Mar --- ---<br />

Jeu 00:00 - 23:59 Lun Lun Mar Mer --- ---<br />

V<strong>en</strong> 00:00 - 23:59 Mar Mar Mer Jeu --- ---<br />

Sam 00:00 - 23:59 Mer Jeu V<strong>en</strong> --- ---<br />

Dim 00:00 - 23:59 Mer Jeu V<strong>en</strong> --- ---<br />

Définition <strong>des</strong> zones<br />

Zone 1:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Zone 2:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Zone 3:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Zone 4:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Zone 5:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Villes<br />

Lomé<br />

Villes<br />

Kpalimé<br />

Villes<br />

Aného<br />

Villes<br />

Atakpamé, Sokodé, Kara, Dapaong<br />

Villes<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 9 of 10


<strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>colis</strong> <strong>postaux</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> - Annexes<br />

Société <strong>des</strong> <strong>postes</strong> <strong>du</strong> <strong>Togo</strong><br />

TG - <strong>Togo</strong><br />

<strong>TGA</strong><br />

Zone 6:<br />

Co<strong>des</strong> <strong>postaux</strong><br />

Villes<br />

Arrivée au bureau d’échange: 08:00<br />

Temps de dédouanem<strong>en</strong>t:<br />

Envois passibles de droits de douane:<br />

Envois non passibles de droits de douane:<br />

48 hrs<br />

4 hrs<br />

Observations:<br />

Dernière date de validation: 2012-07-01<br />

Date de la dernière mise à jour : 08.10.2012<br />

Page 10 of 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!