le mot du maire - Site officiel de la Mairie d'Eckbolsheim - Ville d ...
le mot du maire - Site officiel de la Mairie d'Eckbolsheim - Ville d ...
le mot du maire - Site officiel de la Mairie d'Eckbolsheim - Ville d ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
culture<br />
9 et 10 avril 2005<br />
ECKBO’Z’ARTS<br />
Le temps <strong>de</strong> ce week-end artistique, Eckbolsheim s'est décliné à<br />
travers <strong>le</strong>s oeuvres <strong>de</strong>s 25 exposants locaux et <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong><br />
l'atelier <strong>de</strong> peinture sous-verre <strong>de</strong> Yves Siffer qui avaient <strong>de</strong>puis <strong>la</strong><br />
rentrée <strong>de</strong> septembre choisi notre vil<strong>le</strong> comme sujet d'étu<strong>de</strong>. Des<br />
tab<strong>le</strong>aux col<strong>le</strong>ctés par Jean-Pierre Nenninger auprès <strong>de</strong> particuliers<br />
(notamment d'anciennes famil<strong>le</strong>s <strong>d'Eckbolsheim</strong>) et <strong>de</strong>s archives<br />
ont complété cette jolie pa<strong>le</strong>tte <strong>de</strong> matière, <strong>de</strong> cou<strong>le</strong>urs et <strong>de</strong> formes.<br />
Notre historien local nous a dévoilé quelques recherches<br />
personnel<strong>le</strong>s et nous a offert une mise en bouche historique <strong>de</strong> son<br />
nouveau projet.<br />
L’ensemb<strong>le</strong> vocal «<strong>le</strong>s Voix Off» a ajouté quelques touches<br />
musica<strong>le</strong>s harmonieuses à cet exposition <strong>de</strong>s ta<strong>le</strong>nts d’Eckbolsheim<br />
en offrant au public un petit intermè<strong>de</strong> <strong>le</strong> dimanche matin.<br />
Chaque participant à Eckbo’z’arts a pro<strong>du</strong>it une œuvre origina<strong>le</strong><br />
pour une tombo<strong>la</strong>. Le profit sera versé aux Hôpitaux Universitaires<br />
<strong>de</strong> Strasbourg pour <strong>la</strong> poursuite <strong>du</strong> projet d’atelier chora<strong>le</strong> dans <strong>le</strong><br />
service psychothérapique pour enfants et ado<strong>le</strong>scents <strong>du</strong> Professeur<br />
Bürztejn .<br />
Cette manifestation a été l’occasion pour <strong>le</strong> groupe <strong>de</strong> Jeunes <strong>de</strong><br />
l’espace animé par Mourad HAMMAMI <strong>de</strong> faire connaître ses projets.<br />
Fête <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
MUSIQUE<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous traditionnel <strong>le</strong> mardi 21 juin 2005 au Bois<br />
Romain. Tous <strong>le</strong>s ta<strong>le</strong>nts pourront s’exprimer ce soir-là<br />
pour faire <strong>de</strong> cette manifestation un moment <strong>de</strong> musique<br />
partagée. Buvette avec petite restauration assurée par<br />
l’ensemb<strong>le</strong> vocal: «LES VOIX OFF»<br />
Contact et inscription :<br />
Catherine SCHNEIDER <strong>Mairie</strong> d’Eckbolsheim<br />
LES ARTISTES 2005:<br />
A<strong>la</strong>in ABDICHE<br />
Yves BRETON<br />
Caroline CARBINER<br />
Evelyne DELPORTE<br />
Gerhild DUBOST<br />
Véronique HAUSS-JBIL<br />
So<strong>la</strong>nge HEITZ SCHAAF<br />
Yves HILL<br />
Catherine HINSINGER<br />
Raymon<strong>de</strong> KAERCHER<br />
Karine LAMPE<br />
Laurence LEMOUSSU<br />
Benoît LOTH<br />
Brigitte MOREL<br />
Christiane MULLER<br />
Caro<strong>le</strong> MUNIER<br />
Richard REY<br />
Brigitte ROUSSET<br />
Bruno SAULNIER<br />
Jean-Michel SCHMIDT<br />
Bernard SCHNEIDER<br />
Ivan SCHNEIDER<br />
Noémie STEINMETZ<br />
Jean-Marc WAGNER<br />
Isabel<strong>le</strong> WENCKER<br />
CONCERT DE L’ÉTÉ<br />
Vendredi 8 juil<strong>le</strong>t 2005<br />
(Lieu à déterminer) 20h30<br />
Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> BADER et <strong>le</strong> groupe TENNESSEE<br />
chantent JOHNNY<br />
La lumière s'éteindra <strong>le</strong> vendredi 8 juil<strong>le</strong>t à 20h30 à <strong>la</strong> sal<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong>s fêtes d’Eckbolsheim pour <strong>la</strong>isser Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Ba<strong>de</strong>r et<br />
son groupe Tennessee «allumer <strong>le</strong> feu» <strong>de</strong> cette soirée<br />
estiva<strong>le</strong>. Durant <strong>de</strong>ux heures, ils vont passer en revue une<br />
partie <strong>du</strong> répertoire <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur ido<strong>le</strong> Johnny Halliday, et plus<br />
particulièrement celui <strong>de</strong>s années 60.<br />
Après <strong>le</strong> jazz new Orléans <strong>de</strong>s CELESTINS, <strong>le</strong> folklore et <strong>la</strong><br />
tradition russe <strong>de</strong>s SKOMORHOKI, c’est <strong>le</strong> rock qui veut<br />
nous inviter à fêter <strong>la</strong> longue trêve estiva<strong>le</strong>.<br />
JEAN-CLAUDE BADER AU CHANT<br />
et <strong>le</strong> Groupe TENNESSEE dans sa formation <strong>de</strong> base :<br />
RENAUD BADER à <strong>la</strong> guitare<br />
FRANK TRUNZER à <strong>la</strong> guitare<br />
PATRICK CHEUTIN à <strong>la</strong> basse<br />
MATTHIEU EBY à <strong>la</strong> batterie<br />
PHILIPPE WENDLING au c<strong>la</strong>vier<br />
«Qualifié par beaucoup <strong>de</strong> «meil<strong>le</strong>ure copie» <strong>de</strong> Johnny, <strong>de</strong> par sa ressemb<strong>la</strong>nce<br />
physique, mais aussi son jeu <strong>de</strong> scène et son charisme, il a passé en<br />
revue pendant plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux heures <strong>le</strong> répertoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> star, <strong>de</strong>s «Portes <strong>du</strong><br />
pénitencier» à «Que je t'aime» en passant par «Noir c'est noir», <strong>le</strong> public ne<br />
se faisant pas prier pour reprendre <strong>le</strong>s refrains en chœur».<br />
(Yannick Oberrie<strong>de</strong>r - extrait <strong>du</strong> journal l'ALSACE <strong>du</strong> 21/01/2002)<br />
19