Bulletin été 2006 - Villefranche-de-Rouergue
Bulletin été 2006 - Villefranche-de-Rouergue
Bulletin été 2006 - Villefranche-de-Rouergue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Villefranche</strong><br />
Juillet 2007<br />
Magazine<br />
<strong>Bulletin</strong> Municipal d’Information<br />
La ville<br />
se met<br />
au vert<br />
Le point<br />
sur les grands<br />
chantiers<br />
Hommage<br />
à Robert<br />
Fabre
Rétrospective d’une saison écoulée<br />
.......................................................<br />
...Arrêt / images<br />
Deman<strong>de</strong>z<br />
le Programme !<br />
L’<strong>été</strong>, c’est la tradition à <strong>Villefranche</strong>, est riche<br />
d’événements festifs, sportifs, culturels, gourmands...<br />
2007 ne dérogera pas à la règle. Pas une<br />
seule journée sans une date à cocher sur son agenda.<br />
La saison a démarré tambour battant avec la Fête<br />
<strong>de</strong> la Musique, la Fête et les Feux <strong>de</strong> la Saint-Jean ;<br />
la suite promet <strong>de</strong> grands moments <strong>de</strong> réjouissance<br />
et d’émotion. On ne peut pas tous les citer, mais on<br />
retiendra simplement quelques événements qui font<br />
référence dans la région : les festivals Tout le Mon<strong>de</strong><br />
Chante en Aveyron et Théâtre en Basti<strong>de</strong>, les Nuits<br />
Musicales villefranchoises, <strong>Villefranche</strong> au temps<br />
<strong>de</strong>s Pénitents, l’Aveyronnaise Classic, épreuve d’enduro<br />
moto, le concours <strong>de</strong> pétanque <strong>de</strong> la ville, pour<br />
célébrer le centenaire <strong>de</strong> ce loisir qui sait aussi être<br />
un sport <strong>de</strong> haut niveau...<br />
La saison au théâtre<br />
La Ville a fêté<br />
les mamans villefranchoises<br />
Pour la <strong>de</strong>uxième année consécutive, la Commune a profité <strong>de</strong> la Fête <strong>de</strong>s Mères<br />
pour mettre à l’honneur les mamans villefranchoises qui ont connu la joie<br />
d’avoir une naissance au cours <strong>de</strong> l’année écoulée. C’était le moment tout indiqué<br />
pour présenter aux parents une animation vidéo sur la future Maison <strong>de</strong><br />
la Petite Enfance, qui ouvrira ses portes dans les prochains mois. Les images<br />
diffusées ont <strong>été</strong> réalisées par le Cabinet d’architectes villefranchois Capy-Joulia.<br />
110 bébés nés et domiciliés à <strong>Villefranche</strong> ont <strong>été</strong> invités à cette petite cérémonie.<br />
La saison au théâtre <strong>2006</strong> / 2007 est sur le point <strong>de</strong><br />
s’achever. Une saison qui dure en réalité 10 mois,<br />
<strong>de</strong> septembre à juillet, le théâtre faisant relâche<br />
uniquement durant la trêve estivale, et la rue <strong>de</strong>venant<br />
alors le théâtre <strong>de</strong> spectacles à ciel ouvert.<br />
Au total, ce sont 58 représentations aux styles très<br />
variés qui se sont succédés sur les planches <strong>de</strong><br />
ce théâtre à l’italienne <strong>de</strong> style néo-renaissance<br />
et classé Monument historique. Environ 13 000<br />
spectateurs sont venus applaudir danseurs, acteurs<br />
ou musiciens au cours <strong>de</strong> cette saison écoulée.<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
Nuit <strong>de</strong>s Musées<br />
Est-ce la magie du soir Est-ce la renommée <strong>de</strong><br />
l’événement Ou encore le thème <strong>de</strong> cette exposition<br />
accompagnée d’une conférence consacrée aux<br />
moulins du <strong>Rouergue</strong> Ou tout simplement tout cela<br />
à la fois Toujours est-il qu’en cette soirée du 19<br />
mai 2007 <strong>de</strong> la Nuit <strong>de</strong>s Musées, le Musée municipal<br />
Urbain Cabrol a fait le plein <strong>de</strong> visiteurs. Plus <strong>de</strong> cent<br />
personnes s’étaient données ren<strong>de</strong>z-vous Place <strong>de</strong> la<br />
Fontaine pour découvrir les expositions permanentes<br />
du musée et boire les paroles du conférencier Jean-<br />
Pierre Azéma.<br />
Les organisateurs <strong>de</strong> cet événement national<br />
formulaient le souhait <strong>de</strong> promouvoir les musées<br />
auprès du plus grand nombre. A <strong>Villefranche</strong>, ils ont<br />
<strong>été</strong> entendus.<br />
2<br />
Image<br />
printanière<br />
Le beau temps n’a pas<br />
souvent <strong>été</strong> au ren<strong>de</strong>z-vous<br />
lors <strong>de</strong> cette saison écoulée.<br />
Mais le Printemps n’en a<br />
pas moins gratifié la ville<br />
<strong>de</strong> quelques belles couleurs,<br />
comme ce magnifique<br />
magnolia<br />
d’un rose éclatant.
Rétrospective d’une saison écoulée<br />
.......................................................<br />
Rencontres<br />
inter-CME<br />
Sur l’invitation du Conseil Municipal<br />
<strong>de</strong>s Enfants (CME) <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>, une<br />
centaine d’enfants s’était donnée ren<strong>de</strong>zvous<br />
le 12 mai <strong>de</strong>rnier dans la basti<strong>de</strong>.<br />
Ces jeunes citoyens en herbe issus <strong>de</strong>s<br />
communes d’Aubin, Cap<strong>de</strong>nac, Centres,<br />
Labasti<strong>de</strong> Saint-Pierre (82), Lioujas,<br />
Ro<strong>de</strong>z, Villeneuve et <strong>Villefranche</strong> ont pu à<br />
cette occasion partager leurs expériences<br />
et leurs idées sur <strong>de</strong>s thèmes qui leur tiennent<br />
à coeur tels que la culture, l’environnement,<br />
les sports et loisirs, la solidarité<br />
et la prévention. Ils ont aussi investi les<br />
ruelles <strong>de</strong> la basti<strong>de</strong> pour un jeu <strong>de</strong> piste<br />
culturel et ludique sur le thème dans ma<br />
ville d’hier à <strong>de</strong>main. Tout cela suivi par<br />
un groupe d’apprentis journalistes chargé<br />
<strong>de</strong> rédiger le journal <strong>de</strong> cette rencontre<br />
inter-CME. Cette initiative était encadrée<br />
par <strong>de</strong>s animateurs <strong>de</strong>s Ateliers <strong>de</strong> la<br />
Fontaine et <strong>de</strong> la Fédération <strong>de</strong>s Oeuvres<br />
Laïques, et <strong>de</strong>s coordinateurs du CME<br />
villefranchois.<br />
La ville aux enfants<br />
Châteaux et cocotiers gonflables, trampoline,<br />
atelier <strong>de</strong> cirque, jeux en bois, croqu’minois,<br />
crêpes, gaufres... C’était le 30 juin <strong>de</strong>rnier,<br />
c’était place Notre-Dame, c’était les vacances<br />
avant l’heure.En ce jour la ville<br />
appartenait aux enfants.<br />
...Arrêt / images<br />
Invitation<br />
au voyage<br />
Le Maghreb, Mayotte, l’In<strong>de</strong>, l’Europe. Le<br />
dépaysement était <strong>de</strong> mise lors <strong>de</strong> ce printemps<br />
écoulé. Dans un intervalle <strong>de</strong> quelques<br />
semaines, la halle a <strong>été</strong> le cadre <strong>de</strong> plusieurs<br />
événements consacrés à ces régions du mon<strong>de</strong>.<br />
Expositions, démonstrations <strong>de</strong> danses, gastronomie,<br />
ateliers artistiques, ou encore vente<br />
<strong>de</strong> produits typiques ont animé ces journées<br />
placées sous le signe <strong>de</strong> la découverte et <strong>de</strong> la<br />
rencontre, et parfois hautes en couleur. <strong>Villefranche</strong><br />
a même eu l’honneur d’accueillir le<br />
célèbre danseur indien Raghunath Manet, dont<br />
le talent a traversé le mon<strong>de</strong> entier.<br />
Histoires <strong>de</strong><br />
gourmandises<br />
Dévorer un livre comme on savoure un millefeuilles.<br />
Tel est l’objectif <strong>de</strong> l’Association Livrefranche<br />
qui organise pour cela chaque année au<br />
début du Printemps la Fête du Livre. Ecrivains,<br />
illustrateurs pour la jeunesse, libraires, écoliers,<br />
collégiens et lycéens étaient à l’honneur lors d’une<br />
édition 2007 toute entière dédiée à la gourmandise.<br />
Le public a aussi pu dévorer <strong>de</strong>s yeux une<br />
exposition réalisée par les élèves. Cette journée<br />
a enfin offert l’occasion à 153 élèves d’école primaire<br />
<strong>de</strong> se retrouver autour d’ateliers <strong>de</strong> sculpture<br />
végétale, d’ateliers d’écriture délices et dégoûts,<br />
<strong>de</strong> parcours d’éveil sensoriels... Une exposition<br />
<strong>de</strong>s compositions alors réalisées a récemment <strong>été</strong><br />
présentée à la médiathèque.<br />
3 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
...Expression libre<br />
Nuisances olfactives : la Commune est vigilante<br />
Attachés à la qualité <strong>de</strong> leur cadre <strong>de</strong> vie, nos concitoyens atten<strong>de</strong>nt à juste titre <strong>de</strong>s pouvoirs publics et <strong>de</strong>s élus, non seulement la protection,<br />
mais aussi l’amélioration <strong>de</strong> leur environnement. Attentive aux sollicitations <strong>de</strong>s habitants, la Commune s’est immédiatement attachée à<br />
prendre ce problème à bras le corps.<br />
Concernant les boues produites par la station d’épuration, la Commune a pris l’initiative, dès les premières doléances <strong>de</strong>s habitants concernés,<br />
<strong>de</strong> réunir les riverains, les élus, les services techniques municipaux et l’exploitant. Ce <strong>de</strong>rnier s’est alors engagé à apporter les modifications<br />
qui améliorent la situation. Les riverains ont pour leur part <strong>été</strong> sollicités pour enregistrer et signaler systématiquement les o<strong>de</strong>urs. A<br />
ce jour et après 18 mois <strong>de</strong> fonctionnement, cette nuisance semble parfaitement maîtrisée.<br />
Les citoyens peuvent par ailleurs être assurés que la Commune <strong>de</strong>meure particulièrement vigilante en ce qui concerne la question <strong>de</strong>s o<strong>de</strong>urs<br />
provenant du centre d’enfouissement technique <strong>de</strong> Solozard, qui relève <strong>de</strong> la responsabilité du Sydom Aveyron, exploitant du site. A <strong>de</strong>ux<br />
reprises, le Maire Serge Roques a saisi par courrier le Prési<strong>de</strong>nt du Sydom pour que soient mis en oeuvre tous les moyens visant à supprimer<br />
ces nuisances. Une réunion avec les riverains a également <strong>été</strong> organisée et un réseau <strong>de</strong> nez mis en place. Quant aux solutions envisagées,<br />
une torchère est chargée d’éliminer les biogaz, responsables <strong>de</strong>s o<strong>de</strong>urs. La zone exploitée est aussi recouverte <strong>de</strong> compost, chaque semaine,<br />
afin <strong>de</strong> constituer un filtre.<br />
Sur cette question <strong>de</strong>s nuisances olfactives, la Commune s’attache aussi à anticiper d’éventuels problèmes, en relation avec la population.<br />
Il en est ainsi du projet d’élevage porcin porté par la Chambre d’Agriculture et l’Institut Technique du Porc. Pour cela, la concertation entre<br />
le Maire et les riverains, ainsi que l’information (ex : portes ouvertes) ont prévalu. Si le Conseil Municipal a approuvé le projet, au vu <strong>de</strong><br />
ses enjeux économiques, il n’en a pas moins émis <strong>de</strong>s réserves incitant à minimiser les o<strong>de</strong>urs, et restera très vigilant sur l’évolution <strong>de</strong> ce<br />
dossier : il faut obtenir à tout prix la diminution <strong>de</strong>s nuisances olfactives, bien réelles.<br />
Jean-Clau<strong>de</strong> DELTOR<br />
Adjoint délégué à l’Eau et à l’Assainissement<br />
Une fin <strong>de</strong> mandat « chaotique »<br />
Depuis le début du printemps, <strong>de</strong>s travaux souvent difficiles<br />
à comprendre, perturbent sérieusement le quotidien <strong>de</strong>s villefranchois.<br />
En attendant le chantier très coûteux du Saint-Jean,<br />
on est en droit <strong>de</strong> se poser <strong>de</strong>s questions sur l’efficacité dans le<br />
domaine <strong>de</strong> la circulation, <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> la place Jean-Jaurès.<br />
L’état déplorable <strong>de</strong> nombreuses voiries sur la commune, méritait<br />
certainement d’autres choix que ceux qui ont <strong>été</strong> faits.<br />
Ce ne sont pas les inaugurations, dans les <strong>de</strong>rniers mois du<br />
mandat, <strong>de</strong>s soit disant gros investissements : piscine, maison<br />
<strong>de</strong> la petite enfance, passage sous-terrain du Saint-Jean... qui<br />
vont faire oublier aux villefranchois, le manque d’entretien <strong>de</strong>s<br />
équipements indispensables à leur vie quotidienne et l’abandon<br />
du centre-ville.<br />
En ce qui nous concerne, restant fidèles à ce que nous avons<br />
toujours dit et toujours fait, nous organiserons dans les quartiers,<br />
<strong>de</strong>s réunions participatives, ouvertes à tous, pour élaborer<br />
un programme municipal <strong>de</strong> rassemblement, répondant aux<br />
souhaits et aux besoins <strong>de</strong> nos concitoyens. Il sera présenté en<br />
temps et en heure aux Villefranchois.<br />
<strong>Villefranche</strong> dynamique et solidaire<br />
« Atout <strong>Villefranche</strong> » : l’action ensemble<br />
Avec détermination, les élu(e)s du nouveau groupe municipal<br />
« Atout <strong>Villefranche</strong> » pratiquent une opposition constructive<br />
au service <strong>de</strong>s Villefranchois.<br />
Notre préoccupation permanente est <strong>de</strong> relayer vos interrogations,<br />
vos suggestions en Conseil Municipal, et <strong>de</strong> contribuer<br />
librement au débat sur les grands enjeux communaux.<br />
Au premier semestre, nos prises <strong>de</strong> parole en séance ont porté<br />
notamment sur l’évolution <strong>de</strong> la fiscalité, l’activité <strong>de</strong> la Communauté<br />
<strong>de</strong> Communes, l’opération 50 faça<strong>de</strong>s, l’Office <strong>de</strong> Tourisme,<br />
le pôle porcin aux Cabrières, la mo<strong>de</strong>rnisation du cinéma<br />
Vox et le projet <strong>de</strong> Roca<strong>de</strong> Sud (question orale du 29 mai).<br />
Nous sommes intervenus par courrier auprès du Consul du Portugal<br />
à Toulouse pour le maintien du poste consulaire.<br />
Aujourd’hui, nous <strong>de</strong>mandons la tenue d’une réunion publique<br />
d’information sur l’aménagement contesté <strong>de</strong> la Promena<strong>de</strong> du<br />
Saint-Jean.<br />
Nous poursuivrons avec vous notre action dans un esprit <strong>de</strong> progrès<br />
et d’ouverture.<br />
Pour nous contacter : Tél. 06 07 91 36 05 - Mail : cantournet.eric@voila.fr<br />
Eric CANTOURNET<br />
Conseiller Municipal<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
4
Sommaire<br />
Editorial<br />
Actualités<br />
> Pré-inscriptions Maison Petite Enfance ---> p.6<br />
> Marché <strong>de</strong>s Producteurs <strong>de</strong> Pays ---> p.6<br />
> Une nouvelle base <strong>de</strong> loisirs ---> p.6<br />
> La fourrière municipale est en service ---> p.6<br />
> Pass-Basti<strong>de</strong>s ---> p.7<br />
Initiatives<br />
> Le petit train du rouergue ---> p.8<br />
> Rues piétonnes ---> p.9<br />
> Site Internet municipal ---> p.10<br />
Dossier<br />
> La ville se met au vert ---> p.11 à 14<br />
Mémoire<br />
> Hommage à Robert Fabre ---> p.15<br />
Vie locale<br />
> Zoom sur l’Association <strong>de</strong> retraite sportive ---> p.16<br />
Perspectives<br />
> Foire Exposition ---> p.17<br />
Travaux<br />
> Le point sur les grands chantiers ---> p.18<br />
> Carrefour Avenue du Quercy<br />
Avenue <strong>de</strong> Toulouse ---> p.18<br />
> Travaux dans les écoles ---> p.18<br />
> Le point sur les autres travaux ---> p.19<br />
> Travaux achevés secteur Jaurès ---> p.19<br />
<strong>Villefranche</strong> Magazine - Edité par la Mairie <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong> - BP. 392 -<br />
12 203 <strong>Villefranche</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong> ce<strong>de</strong>x - Tél. 05 65 65 16 20 / Fax: 05 65 45 01 70<br />
courriel : info@mairie-villefranche<strong>de</strong>rouergue.fr<br />
Dépôt légal à parution - Tirage: 6 800 ex.<br />
Directeur <strong>de</strong> la Publication : M. le Maire<br />
Rédaction et Mise en page : service communication - Photos / illustrations : Ciel Bleu ; F. Gravend ;<br />
Y. Priéto ; Association <strong>de</strong>s Basti<strong>de</strong>s du <strong>Rouergue</strong> ; J.Ph. Be<strong>de</strong>l ; S. Julien ; Archives Municipales<br />
Impression : Grapho 12 - ZA Gaillargues - Farrou - 12 200 <strong>Villefranche</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> Municipal à parution trimestrielle<br />
Diffusion gratuite - vente interdite - N° ISSN en attente - Juillet 2007<br />
Le centre hospitalier est le plus gros employeur<br />
<strong>de</strong> la commune. Son avenir ne peut laisser aucun<br />
villefranchois indifférent.<br />
Le Maire, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> droit du Conseil d’administration,<br />
est directement concerné. Depuis <strong>de</strong> nombreuses<br />
années, à <strong>de</strong>s titres divers, j’ai obtenu pour cet établissement<br />
<strong>de</strong>s avancées majeures : scanner, IRM, fusion<br />
hôpital - clinique, principe <strong>de</strong> l’éligibilité à « l’Hôpital<br />
2012 » nous permettant <strong>de</strong> financer la construction du<br />
nouvel hôpital.<br />
Je n’ai pas fait tout cela tout seul. Rien n’aurait <strong>été</strong><br />
possible sans l’implication forte du Directeur, du personnel<br />
médical et para-médical.<br />
La mise en service <strong>de</strong> ces réalisations a cependant<br />
<strong>été</strong> très difficile et a nécessité chaque fois l’appui<br />
ministériel.<br />
Je crains que le résultat <strong>de</strong>s élections législatives ne<br />
vienne contrarier ces avancées car la tutelle préfère<br />
visiblement développer l’Hôpital <strong>de</strong> Figeac après<br />
avoir fait un effort exceptionnel pour celui <strong>de</strong> Ro<strong>de</strong>z.<br />
Je considère cette attitu<strong>de</strong> très injuste et très anormale<br />
pour notre centre hospitalier. Pour l’inverser, je serai<br />
amené à prendre <strong>de</strong>s initiatives prochainement et<br />
j’aurai besoin <strong>de</strong> votre appui.<br />
Je sais pouvoir y compter.<br />
Le Maire,<br />
Dr Serge ROQUES<br />
5<br />
... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
Pêle-mêle<br />
....................<br />
...Actualités<br />
> Maison <strong>de</strong> la Petite Enfance :<br />
Les pré-inscriptions<br />
sont ouvertes<br />
La Maison <strong>de</strong> la<br />
Petite Enfance<br />
ouvrira ses portes au<br />
cours <strong>de</strong> l’automne. Mais<br />
c’est dès aujourd’hui<br />
que les parents doivent<br />
penser à pré-inscrire<br />
leurs nouveaux nés.<br />
Concernant la crèche<br />
parentale « L’île aux<br />
trésors », contacter<br />
Mme Loustalot, Place<br />
<strong>de</strong>s Capucins,<br />
Tél. 05.65.45.07.52<br />
Concernant le pôle<br />
multi-accueil municipal, contacter Melle Cavagnac, Mairie <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong>,<br />
tél. 05.65.45.61.46<br />
Dès à présent, les parents qui souhaitent obtenir <strong>de</strong>s renseignements<br />
concernant la Maison <strong>de</strong> la petite enfance peuvent se procurer la brochure<br />
d’information que la Commune vient d’éditer. Celle-ci est disponible<br />
: à l’accueil <strong>de</strong> la Mairie <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong>, à la<br />
crèche parentale, dans les écoles maternelles publiques et privées, au<br />
Centre Social, au Centre médico-Social, au Centre médico-scolaire, à<br />
la bibliothèque, à la discothèque, au Laboratoire d’analyse, chez les gynécologues,<br />
pédiatres, mé<strong>de</strong>cins généralistes, à la maternité, auprès <strong>de</strong>s<br />
assistantes maternelles <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong> et <strong>de</strong> la FCPE.<br />
> Nouveauté<br />
La base <strong>de</strong> loisirs<br />
« Les Rives du Prieuré »<br />
Pour tous les amateurs <strong>de</strong> sport<br />
et <strong>de</strong> nature, une nouvelle base<br />
<strong>de</strong> loisirs vient <strong>de</strong> voir le jour sur<br />
les bords <strong>de</strong> l’Aveyron, à la Borie<br />
<strong>de</strong>s Pères (près du foirail <strong>de</strong> la<br />
Ma<strong>de</strong>leine). Cette base <strong>de</strong> loisirs,<br />
baptisée Les Rives du Prieuré et<br />
gérée par Gaëtan Albespy, propose<br />
<strong>de</strong> nombreuses activités <strong>de</strong> pleine<br />
nature :<br />
- Canoë ou Kayak <strong>de</strong> 1 à 3 places.<br />
Parcours calme dans les Gorges <strong>de</strong><br />
l’Aveyron <strong>de</strong> 4 ou 5 km avec <strong>de</strong>s<br />
conseils pour les débutants et la<br />
découverte <strong>de</strong> nombreux moulins.<br />
- Descente du mini Canyon du Rau<br />
<strong>de</strong>s Aymerits, une succession <strong>de</strong><br />
petites casca<strong>de</strong>s, où chacun part à<br />
la découverte d’une flore bien spécifique<br />
au milieu humi<strong>de</strong>.<br />
- Randonnée pé<strong>de</strong>stre : <strong>de</strong> la petite<br />
bala<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1 km le long <strong>de</strong> l’Aveyron<br />
à <strong>de</strong>s boucles <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 10 km,<br />
apprentissage <strong>de</strong> la faune, <strong>de</strong> la<br />
flore et du patrimoine.<br />
- VTT : Découverte <strong>de</strong>s environs<br />
<strong>de</strong> la base.<br />
- location <strong>de</strong> poneys pour les<br />
enfants<br />
- aire <strong>de</strong> pique-nique et terrain <strong>de</strong><br />
beach-volley accessibles à tous<br />
gratuitement.<br />
Tél. 06 07 99 52 65<br />
http://sports.nature.site.voila.fr<br />
>Marchés <strong>de</strong>s<br />
Producteurs <strong>de</strong> Pays<br />
Après le vif succès <strong>de</strong>s éditions précé<strong>de</strong>ntes, la Commune propose<br />
pour la 8ème année consécutive, en partenariat avec l’AGMP 12,<br />
<strong>de</strong>s ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> dégustation et <strong>de</strong> consommation <strong>de</strong> produits régionaux,<br />
sous le label <strong>de</strong>s Marchés <strong>de</strong>s Producteurs <strong>de</strong> Pays. Au programme<br />
<strong>de</strong> ces soirées gastronomiques : ambiance et bonne humeur autour<br />
d’une table <strong>de</strong> produits du terroir à déguster sur place (ou à emporter).<br />
Les producteurs et artisans présents sur les marchés <strong>de</strong>s producteurs<br />
<strong>de</strong> pays sont agrémentés par la Chambre d’Agriculture qui atteste <strong>de</strong><br />
la qualité <strong>de</strong>s produits proposés aux consommateurs. Les producteurs,<br />
lors <strong>de</strong> leur inscription, signent une charte établissant le caractère obligatoire<br />
<strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> marchandises produites par eux-même sur leur<br />
exploitation.<br />
Le premier marché <strong>de</strong> pays <strong>de</strong> la saison a eu lieu le 26 juin sur la place<br />
Notre-Dame ; les trois autres dates à retenir sont le 17 juillet, le 7 août<br />
et le 21 août sur la promena<strong>de</strong> du Saint-Jean à partir <strong>de</strong> 16h30. Une<br />
animation musicale accompagne chacun <strong>de</strong> ces marchés.<br />
> Fourrière<br />
municipale<br />
Les formalités administratives<br />
auprès <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> la Préfecture<br />
étant réglées, la fourrière<br />
municipale est aujourd’hui opérationnelle.<br />
Celle-ci permet à la Commune <strong>de</strong><br />
faire face à <strong>de</strong>s problème <strong>de</strong> stationnement<br />
illégal, qui peuvent<br />
bloquer la circulation - <strong>de</strong>s véhicules<br />
<strong>de</strong> secours notamment - qui<br />
empêchent parfois les riverains<br />
ou commerçants d’accé<strong>de</strong>r ou<br />
<strong>de</strong> sortir <strong>de</strong> chez eux, ou encore<br />
qui entravent l’organisation d’un<br />
événement. La fourrière municipale<br />
donne aussi la possibilité <strong>de</strong><br />
faire évacuer <strong>de</strong> l’espace public les<br />
« véhicules-déchets », qui posent<br />
<strong>de</strong> sérieux problèmes <strong>de</strong> sécurité<br />
et <strong>de</strong> salubrité publique.<br />
Les agents <strong>de</strong> la Police Municipale<br />
ou <strong>de</strong> la Gendarmerie<br />
nationale peuvent désormais<br />
faire procé<strong>de</strong>r<br />
à l’enlèvement <strong>de</strong>s véhicules<br />
en situation <strong>de</strong><br />
grosse infraction, non<br />
sans avoir au préalable<br />
scrupuleusement<br />
respecté une procédure<br />
bien précise et établi<br />
un inventaire complet<br />
<strong>de</strong>s véhicules concernés.<br />
Ces véhicules sont ensuite acheminés<br />
par <strong>de</strong>s soci<strong>été</strong>s <strong>de</strong> remorquage<br />
puis entreposés dans la fourrière<br />
municipale, qui se situe sur un<br />
terrain loué par la Commune à la<br />
soci<strong>été</strong> Outiloc, près <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong><br />
Farrou.<br />
Pour récupérer son véhicule, il<br />
en coûtera au propriétaire, outre<br />
le montant <strong>de</strong> l’amen<strong>de</strong>, variable<br />
selon la nature <strong>de</strong> l’infraction, 90<br />
euros <strong>de</strong> mise en fourrière, auxquels<br />
il faut ajouter <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong><br />
gar<strong>de</strong> journaliers.<br />
Les premiers véhicules – 9 à ce<br />
jour – qui ont <strong>été</strong> enlevés sous la<br />
conduite <strong>de</strong> la Police Municipale,<br />
sont <strong>de</strong>s voitures - souvent en<br />
très mauvais état - qui étaient stationnées<br />
au même endroit <strong>de</strong>puis<br />
plusieurs semaines, sans qu’elles<br />
n’aient jamais <strong>été</strong> déplacées, malgré<br />
les relances et courriers recommandés<br />
adressés par la Commune.<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
6
Cette campagne promotionnelle<br />
a <strong>été</strong> réalisée sous l’égi<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
l’Association <strong>de</strong>s Basti<strong>de</strong>s du<br />
<strong>Rouergue</strong> (à laquelle adhèrent<br />
les cinq communes précitées),<br />
en partenariat avec le Pays <strong>Rouergue</strong> Occi<strong>de</strong>ntal,<br />
le Comité Départemental du Tourisme<br />
et le Conseil Général <strong>de</strong> l’Aveyron. Elle<br />
se traduit par une stratégie commune d’accueil<br />
et <strong>de</strong> promotion touristique renforçant<br />
l’i<strong>de</strong>ntité tout en mettant en valeur l’offre<br />
<strong>de</strong>s basti<strong>de</strong>s et leur sens <strong>de</strong> l’accueil.<br />
Le document d’accueil, proposant un circuit<br />
touristique <strong>de</strong>s Basti<strong>de</strong>s et édité à 40 000<br />
exemplaires (dont 5 000 en anglais), met<br />
en valeur la richesse et la complémentarité<br />
<strong>de</strong>s lieux. Il est disponible dans les Offices<br />
<strong>de</strong> Tourisme du Département et sur les sites<br />
du CDT, sur l’aire d’autoroute <strong>de</strong> Séverac<br />
le Château, l’aire d’accueil <strong>de</strong> Brocuéjouls,<br />
ainsi que l’aéroport <strong>de</strong> Ro<strong>de</strong>z-Marcillac.<br />
Ce document propose un circuit <strong>de</strong> visites<br />
sur 1 ou 2 journées et repertorie <strong>de</strong>s sites,<br />
monuments et activités à ne pas manquer<br />
sur chacune <strong>de</strong>s communes. Sont répertoriés<br />
> Tourisme<br />
Le « Pass<br />
Basti<strong>de</strong>s »<br />
est sorti<br />
<strong>Villefranche</strong> et l’ensemble<br />
<strong>de</strong>s quatre autres Basti<strong>de</strong>s<br />
du <strong>Rouergue</strong> - La Basti<strong>de</strong>-<br />
Lévêque, Najac, Sauveterre<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong><br />
et Villeneuve<br />
d’Aveyron - sont désormais<br />
dotées <strong>de</strong> nouveaux outils<br />
communs <strong>de</strong> communication<br />
touristique : une nouvelle i<strong>de</strong>ntité visuelle, un<br />
document d’accueil proposant un circuit touristique <strong>de</strong>s<br />
Basti<strong>de</strong>s du <strong>Rouergue</strong> et une carte « Pass-Basti<strong>de</strong>s » offrant<br />
<strong>de</strong> nombreux avantages à ses détenteurs.<br />
sur chacune <strong>de</strong>s Basti<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s établissements<br />
d’hébergement à la nuitée. Une information<br />
sur le calendrier <strong>de</strong>s manifestations est également<br />
proposée.<br />
Cette documentation d’accueil s’intègre et<br />
complète la collection <strong>de</strong>s itinéraires découvertes<br />
et circuits en Aveyron.<br />
La carte « Pass Basti<strong>de</strong>s », éditée à 6 000<br />
exemplaires, est proposée gratuitement aux<br />
touristes <strong>de</strong>puis le 1er juin 2007. Sa validité<br />
est d’un an. La carte « Pass Basti<strong>de</strong>s »<br />
valorise les 84 entreprises – commerçantsartisans<br />
; restaurateurs ; sites <strong>de</strong> visite touristique<br />
; prestataires d’activités culturelles,<br />
sportives et <strong>de</strong> loisirs – partenaires du dispositif.<br />
Ces <strong>de</strong>rniers s’engagent à offrir à son<br />
détenteur (accompagné jusqu’à 3 personnes)<br />
un accueil privilégié, un avantage en nature<br />
ou une réduction tarifaire.<br />
Les cartes « Pass-Basti<strong>de</strong>s » sont délivrées<br />
dans les Offices <strong>de</strong> Tourisme et<br />
Syndicats d’Initiative <strong>de</strong>s 5 communes.<br />
Pêle-mêle<br />
....................<br />
> Télégrammes<br />
> ZPPAUP<br />
Le 16 février, le projet <strong>de</strong> Zone<br />
<strong>de</strong> Protection du Patrimoine et<br />
d’Aménagement Urbain et Paysagé<br />
<strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong> a <strong>été</strong> approuvé par<br />
le Préfet <strong>de</strong> Région.<br />
Ce qui permet aujourd’hui à la<br />
Commune <strong>de</strong> travailler sur la<br />
possibilité <strong>de</strong> mettre en oeuvre un<br />
Périmètre <strong>de</strong> Restauration Immobilière<br />
(PRI) qui, sur un certain<br />
nombre d’opérations mettant en<br />
valeur le patrimoine, permettra<br />
aux propriétaires <strong>de</strong> bénéficier<br />
d’avantages fiscaux.<br />
> Du nouveau pour<br />
les autorisations<br />
d’urbanisme<br />
Une gran<strong>de</strong> réforme <strong>de</strong>s autorisations<br />
d’urbanisme est actuellement<br />
en prévision. Quatre points sont à<br />
retenir <strong>de</strong> cette réforme qui entrera<br />
en vigueur le 1er octobre :<br />
> une simplification <strong>de</strong>s procédures<br />
: seulement quatre types<br />
d’autorisations ou déclarations <strong>de</strong><br />
permis contre seize actuellement<br />
> <strong>de</strong>s domaines d’application plus<br />
précis<br />
> <strong>de</strong>s délais d’instruction garantis<br />
et un contenu précis <strong>de</strong>s dossiers <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
> un renforcement du régime déclaratif<br />
et une plus gran<strong>de</strong> responsabilité<br />
<strong>de</strong>s constructeurs et <strong>de</strong> leurs<br />
architectes.<br />
> Ai<strong>de</strong>s à la rénovation<br />
Dans le but <strong>de</strong> mieux valoriser le<br />
bâti du centre ancien, et pour ai<strong>de</strong>r<br />
les propriétaires à rénover leur habitat,<br />
la Commune a mis en place<br />
<strong>de</strong>ux dispositifs : le Programme<br />
d’Intérêt Général (PIG) et l’Opération<br />
50 faça<strong>de</strong>s.<br />
Le PIG propose un accompagnement<br />
à la fois administratif et<br />
financier, sous la forme <strong>de</strong> subventions<br />
à <strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s propriétaires<br />
bailleurs et occupants, afin<br />
qu’ils puissent engager <strong>de</strong>s travaux<br />
d’aménagement et d’amélioration<br />
sur les logements présentant <strong>de</strong>s<br />
désordres importants. Le taux <strong>de</strong>s<br />
subventions attribuées varie selon<br />
le type d’aménagement et d’amélioration<br />
<strong>de</strong>s logements et en fonction<br />
<strong>de</strong> l’importance <strong>de</strong>s travaux.<br />
Quant aux propriétaires qui souhaiteraient<br />
rénover leurs faça<strong>de</strong>s, ils peuvent<br />
bénéficier d’ai<strong>de</strong>s financières à hauteur<br />
<strong>de</strong> 20% du montant <strong>de</strong>s travaux hors<br />
taxe (ai<strong>de</strong>s plafonnées à 2 000 euros).<br />
...Actualités<br />
7 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
...Initiatives<br />
Tourisme<br />
.....................<br />
> Nouveauté<br />
Le Petit Train du <strong>Rouergue</strong><br />
Un véhicule d’un genre nouveau à <strong>Villefranche</strong> sillonne les rues <strong>de</strong> la ville et<br />
<strong>de</strong> son coeur historique. Il s’agit du « Petit train du <strong>Rouergue</strong> », que Bruno<br />
Pénicot et son associé Bruno Bécquet (gérant du camping), ont fait venir à<br />
<strong>Villefranche</strong> pour offrir aux visiteurs, touristes, mais aussi aux villefranchois,<br />
une autre façon <strong>de</strong> découvrir la ville.<br />
place <strong>de</strong> la République, non sans avoir fait un<br />
petit tour par les berges et leur vue imprenable<br />
sur la faça<strong>de</strong> du Théâtre classée Monument<br />
historique.<br />
Un moyen <strong>de</strong> transport<br />
agréable pour se rendre<br />
au marché<br />
Le petit train a en outre son circuit adapté aux<br />
jours <strong>de</strong> marché, <strong>de</strong> 8 heures à 13 heures, <strong>de</strong>sservant<br />
notamment les principaux parkings <strong>de</strong><br />
la ville. Les points d’arrêt, matérialisés par une<br />
panneau signalétique jaune, sont situés : parking<br />
du sta<strong>de</strong> et du camping, parking <strong>de</strong>s serres,<br />
parking <strong>de</strong>s Ruelles, Office <strong>de</strong> Tourisme,<br />
rue Lapeyra<strong>de</strong>, place <strong>de</strong> la gare, place Fontanges<br />
et place Notre-Dame (sous les arca<strong>de</strong>s<br />
Alphonse <strong>de</strong> Poitiers)<br />
Enfin, au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> sa vocation touristique, ce<br />
petit train peut occasionnellement prendre du<br />
service lors <strong>de</strong> festivités, marchés <strong>de</strong> Noël,<br />
fêtes <strong>de</strong> villages... et même <strong>de</strong>s mariages, sur<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Au départ, il y avait les visites<br />
guidées, pour toutes celles et<br />
ceux qui veulent un avis éclairé<br />
sur la ville et son patrimoine.<br />
Ensuite se sont ajoutés les<br />
audiogui<strong>de</strong>s, pour répondre aux attentes <strong>de</strong>s visiteurs<br />
et promeneurs désireux <strong>de</strong> découvrir la<br />
Basti<strong>de</strong> à leur rythme. Puis l’an <strong>de</strong>rnier, totems<br />
et panneaux signalétiques sont apparus çà et là<br />
dans le centre ancien, pour que chacun,<br />
au détour d’une ruelle, puisse<br />
à loisir s’attar<strong>de</strong>r sur les principales<br />
curiosités <strong>de</strong> la ville, et <strong>de</strong> cette manière<br />
mieux apprendre à la connaître,<br />
et en savoir plus sur ce qui a fait sa<br />
réputation et son histoire. Une histoire<br />
qui, désormais, se raconte aussi au<br />
travers d’une agréable bala<strong>de</strong> commentée<br />
(en français et en anglais) en<br />
petit train touristique.<br />
Conduit par Bruno Pénicot, ce petit train <strong>de</strong> 48<br />
places assises embarque ses passagers Place <strong>de</strong><br />
la République pour un voyage d’une heure à<br />
1 heure<br />
<strong>de</strong> visite guidée<br />
pour découvrir<br />
750 ans<br />
d’histoire<br />
<strong>de</strong> la ville<br />
travers le temps. Une heure <strong>de</strong> visite commentée,<br />
au cours <strong>de</strong> laquelle 750 ans d’histoire <strong>de</strong><br />
la Basti<strong>de</strong> défilent sous les yeux <strong>de</strong>s visiteurs.<br />
Via le Pont <strong>de</strong>s Consuls et la rue <strong>de</strong> la République,<br />
la locomotive se dirige vers le porche <strong>de</strong><br />
la Collégiale qu’elle emprunte pour rejoindre<br />
la place Lescure, la voie ombragée <strong>de</strong>s Allées<br />
Aristi<strong>de</strong> Briand et le Boulevard <strong>de</strong> Haute-<br />
Guyenne. Ici, les regards s’attar<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>vant la<br />
Chapelle <strong>de</strong>s Pénitents Noirs ; quelques<br />
instants plus tard, ils se posent<br />
sur la place Notre-Dame <strong>de</strong>puis les<br />
arca<strong>de</strong>s ; la rue Bories est ensuite le<br />
passage obligé pour cette autre curiosité<br />
qu’est la fontaine monolithique<br />
et sa place classée ; tout près <strong>de</strong> là,<br />
la Promena<strong>de</strong> du Guirau<strong>de</strong>t ; et un<br />
peu plus loin, un petit crochet par la<br />
Chartreuse Saint-Sauveur, qu’il était<br />
impossible d’éviter. Ceux qui souhaiteraient<br />
s’attar<strong>de</strong>r dans ce haut lieu culturel peuvent<br />
d’ailleurs y faire une halte et récupérer le prochain<br />
train, une heure plus tard. Retour enfin<br />
> Infos pratiques<br />
Le petit train est en service tous les<br />
jours <strong>de</strong> 10 heures à 12 heures et <strong>de</strong><br />
14 heures à 19 heures.<br />
Départ toutes les heures place <strong>de</strong> la<br />
République.<br />
Billetterie au camping, à l’Office <strong>de</strong><br />
Tourisme et dans le train.<br />
Prix du billet pour le circuit touristique<br />
: 4,50 euros pour les adultes,<br />
3 euros pour les enfants, 3,50 euros<br />
pour les étudiants et groupes.<br />
Prix du billet pour le circuit adapté<br />
au marché : 2 euros Aller / Retour<br />
pour les adultes, 1,50 euros pour les<br />
enfants, gratuit pour les personnes<br />
handicapées.<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
8
Rue piétonnes<br />
Un atout pour la ville<br />
Réceptive à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’une gran<strong>de</strong><br />
majorité <strong>de</strong> commerçants, la Commune<br />
<strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong> a décidé, à titre<br />
expérimental, <strong>de</strong> jouer la carte <strong>de</strong>s<br />
rues piétonnes. L’objectif : renforcer<br />
l’attractivité <strong>de</strong> la ville et l’attrait <strong>de</strong><br />
ses commerces. Un point sera fait d’ici<br />
la fin <strong>de</strong> l’année avec l’ensemble <strong>de</strong>s<br />
personnes concernées pour évaluer<br />
les effets d’une expérience qui montre<br />
déjà <strong>de</strong>s signes encourageants.<br />
Ville<br />
..................<br />
...Initiatives<br />
Ici, une maman promène son landau au<br />
milieu <strong>de</strong> la rue, là un groupe <strong>de</strong> copines<br />
s’attar<strong>de</strong> <strong>de</strong>vant une vitrine qu’elles<br />
n’ont pas eu <strong>de</strong> mal à repérer, ailleurs ce<br />
sont quelques touristes qui prennent du<br />
recul pour admirer une faça<strong>de</strong> historique sans<br />
crainte d’être happés par un véhicule ; non loin<br />
<strong>de</strong> là, on rencontre trois personnes en train <strong>de</strong><br />
« tchapper » sur le pavé... et nulle part la présence<br />
ou le bruit d’une voiture troublant la<br />
quiétu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s lieux. Voilà les images d’une ville<br />
qui a décidé d’ouvrir plus largement ses principales<br />
rues commerçantes aux piétons ; une ville<br />
qui justifie son rang <strong>de</strong> cité touristique.<br />
Tous les observateurs le disent (et cela est confirmé<br />
par le rapport d’étu<strong>de</strong> sur la redynamisation<br />
du centre-ville rédigé en <strong>2006</strong>), <strong>Villefranche</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Rouergue</strong> possè<strong>de</strong> un formidable potentiel<br />
d’attractivité <strong>de</strong> par la qualité <strong>de</strong> son patrimoine<br />
et <strong>de</strong> ses nombreux commerces <strong>de</strong> proximité...<br />
pour peu que l’on sache le valoriser.<br />
C’est ce sur quoi les commerçants se sont attachés<br />
à travailler <strong>de</strong>puis près d’un an, en relation<br />
avec les élus et services municipaux. Une<br />
réflexion qui a donc abouti, après plusieurs<br />
réunions <strong>de</strong> concertation, à un consensus visant<br />
à accor<strong>de</strong>r plus d’importance aux rues<br />
piétonnes et à simplifier une organisation qui<br />
n’était jusqu’alors pas toujours très lisible.<br />
Il est notamment attendu <strong>de</strong> cette mesure, qui<br />
bouleverse quelque peu le paysage et les habitu<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la basti<strong>de</strong>, un renforcement <strong>de</strong> l’attrait<br />
<strong>de</strong>s petits commerces. L’absence <strong>de</strong> voitures<br />
en centre-ville donne plus envie <strong>de</strong> s’y promener<br />
; plus <strong>de</strong> personnes en ville impliquant<br />
très certainement plus <strong>de</strong> clients potentiels.<br />
L’espace dégagé rend aussi les vitrines plus<br />
visibles et les pas <strong>de</strong> portes plus accessibles.<br />
Néanmoins, ce dispositif présente l’inconvénient<br />
<strong>de</strong> ne pas favoriser le stationnement au plus près<br />
<strong>de</strong>s magasins, et oblige donc à faire quelques<br />
pas. Il fallait donc trouver un compromis qui<br />
permette <strong>de</strong> tirer partie du potentiel piétonnier,<br />
tout en préservant l’accessibilité<br />
<strong>de</strong>s commerces<br />
aux livreurs<br />
et aux clients. D’où la<br />
décision d’ouvrir les<br />
gran<strong>de</strong>s rues commerçantes<br />
<strong>de</strong> la ville à la<br />
circulation le matin et<br />
<strong>de</strong> réserver ces <strong>de</strong>rnières<br />
aux piétons les<br />
après-midi.<br />
Des initiatives <strong>de</strong>s<br />
commerçants pour renforcer l’attrait<br />
<strong>de</strong>s commerces du centre-ville<br />
A noter que, parallèlement à cette initiative,<br />
les commerçants ont décidé <strong>de</strong> porter leurs<br />
efforts sur les animations pour rendre le centre-ville<br />
plus attractif. Ils promettent ainsi une<br />
Nuit <strong>de</strong>s sol<strong>de</strong>s le samedi 14 juillet <strong>de</strong> 16h à<br />
22h. A peine trois semaines plus tard (7 et 8<br />
août), place à la Foire aux rossignols, un grand<br />
> Rues piétonnes : mo<strong>de</strong> d’emploi<br />
Les rues suivantes sont concernées par le dispositif<br />
: rue <strong>de</strong> la République, rue Marcellin<br />
Fabre, rue Prestat, rue Belle-Isle et Arca<strong>de</strong>s<br />
du Consulat, Saint-Martial et Reyniès<br />
> Dispositif général<br />
- Pério<strong>de</strong> non estivale<br />
Mise en rue piétonne <strong>de</strong>s rues précitées du<br />
1er janvier au 30 juin et du 1er septembre<br />
au 31 décembre, les après-midi <strong>de</strong> 14h15 à<br />
17h du mardi au samedi (à l’exception du cas<br />
particulier du jeudi)<br />
- Pério<strong>de</strong> estivale<br />
Mise en rue piétonne <strong>de</strong>s rues précitées (sauf<br />
Arca<strong>de</strong>s Reyniès) du 1er juillet au 31 août du<br />
lundi au samedi (sauf le jeudi) <strong>de</strong> 10h à 12h<br />
et <strong>de</strong> 14h15 à 18h30.<br />
déballage commercial dans les rues <strong>de</strong>ux jours<br />
durant. Puis, du 1er septembre au 30 décembre,<br />
sera mise en place l’opération « gagnez vos<br />
courses ». Les commerçants s’impliquent par<br />
ailleurs dans la vie locale – et pour les gran<strong>de</strong>s<br />
causes – en s’associant à un événement phare<br />
<strong>de</strong> la ville, le Festival Tout le Mon<strong>de</strong> Chante<br />
en Aveyron, et par ce biais à la lutte contre le<br />
cancer. Retenez qu’à cette occasion plus <strong>de</strong><br />
160 places <strong>de</strong> concerts seront à gagner auprès<br />
<strong>de</strong>s commerçants villefranchois.<br />
> Cas particuliers<br />
- Le jeudi, les rues sont piétonnes :<br />
toute l’année <strong>de</strong> 9h à 12h et <strong>de</strong> 14h15 à 17h<br />
du 1er juillet au 31 août <strong>de</strong> 9h à 13h et <strong>de</strong><br />
14h15 à 18h30<br />
- Arca<strong>de</strong>s Reyniès : l’<strong>été</strong>, du 1er juin au 30<br />
septembre, les arca<strong>de</strong>s Reyniès sont piétonnes<br />
<strong>de</strong> 10h à 18h30 (<strong>de</strong> 9h à 18h30 le jeudi)<br />
- rue Prestat : le jeudi, du 1er juin au 30<br />
septembre, cette rue est piétonne <strong>de</strong> 9h à<br />
18h30.<br />
9 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
Multimédia<br />
.....................<br />
...Initiatives<br />
> www.villefranche<strong>de</strong>rouergue.fr<br />
Depuis le début <strong>de</strong> l’année, la Commune <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong> est sur la toile. Conçu à la fois<br />
comme une vitrine <strong>de</strong> la ville, un outil interactif et un espace complet d’information, le<br />
site Internet municipal nouvellement créé s’adresse en premier lieu aux habitants <strong>de</strong> la<br />
ville ; il a aussi vocation à susciter l’intérêt et renseigner tous les internautes susceptibles<br />
<strong>de</strong> séjourner, travailler ou couler <strong>de</strong>s jours heureux dans « la Perle du <strong>Rouergue</strong> ».<br />
Petite visite guidée d’un site accessible sur www.villefranche<strong>de</strong>rouergue.fr.<br />
Il y a quelques mois, à la veille <strong>de</strong>s fêtes <strong>de</strong><br />
fin d’année, l’image <strong>de</strong> l’Aveyron s’exportait<br />
dans tous les foyers <strong>de</strong> France et <strong>de</strong> Navarre<br />
au travers d’une vaste campagne <strong>de</strong><br />
communication nationale labellisée « Nous<br />
irons tous en Aveyron ». Le hasard faisant parfois<br />
bien les choses, c’est dans le contexte <strong>de</strong> cette opération<br />
d’envergure que la ville a mis en ligne son<br />
site Internet www.villefranche<strong>de</strong>rouergue.fr. Une<br />
belle opportunité pour la commune, qui peut ici récolter<br />
les bénéfices <strong>de</strong>s retombées <strong>de</strong> cette campagne.<br />
« Le Département a lancé une dynamique ; à<br />
nous en tant qu’acteurs <strong>de</strong> la vie locale d’en tirer<br />
partie et <strong>de</strong> relayer le message véhiculé. Et pour<br />
cela il me semble qu’Internet est un outil <strong>de</strong> communication<br />
tout indiqué » explique Marie-José<br />
Marnay, Conseillère municipale en charge <strong>de</strong> la<br />
communication. « Le site <strong>de</strong> la commune présente<br />
les caractéristiques <strong>de</strong> la ville, son cadre <strong>de</strong> vie,<br />
ses infrastructures, le sens <strong>de</strong> l’accueil <strong>de</strong>s villefranchois.<br />
En ce sens, il vient conforter les premières<br />
impressions suscitées par la campagne <strong>de</strong> pub<br />
départementale, et cela sans que les personnes intéressées<br />
n’aient à se déplacer ou décrocher leur<br />
téléphone. » poursuit-elle.<br />
Internet,<br />
une fenêtre<br />
sur la ville<br />
Voilà donc pourquoi le <strong>de</strong>sign du site,<br />
et <strong>de</strong> la page d’accueil en particulier, a<br />
quelque peu <strong>été</strong> soigné, faisant la part<br />
belle aux images. C’est aussi pour<br />
satisfaire la curiosité <strong>de</strong>s internautes<br />
– visiteurs et nouveaux arrivants potentiels<br />
– que le contenu comprend<br />
<strong>de</strong>s pages découverte sur la ville ainsi<br />
qu’un menu thématique susceptible<br />
<strong>de</strong> répondre aux multiples interrogations<br />
que se pose une personne qui<br />
voudrait s’installer à <strong>Villefranche</strong> ;<br />
<strong>de</strong>s questions qui concernent les domaines<br />
<strong>de</strong> la petite enfance, la santé,<br />
les loisirs, les services culturels, le cadre<br />
<strong>de</strong> vie, la sécurité...<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
Naturellement, ces domaines intéressent<br />
aussi et surtout au plus haut point<br />
la population. Et c’est bien avant<br />
tout pour répondre à ses attentes que<br />
www.villefranche<strong>de</strong>rouergue.fr est en<br />
premier lieu un livre ouvert sur la ville.<br />
Au-<strong>de</strong>là d’un éventail complet d’informations<br />
thématiques réparties dans une centaine <strong>de</strong> pages<br />
web, le site offre <strong>de</strong>puis la page d’accueil <strong>de</strong>s informations<br />
toutes fraîches <strong>de</strong> l’actualité municipale.<br />
En <strong>de</strong>ux « clics » <strong>de</strong> souris, le villefranchois<br />
peut aussi consulter l’agenda <strong>de</strong>s manifestations,<br />
l’annuaire <strong>de</strong>s associations, un plan <strong>de</strong> ville, un<br />
répertoire d’adresse utiles... autant <strong>de</strong> données pratiques<br />
que les habitants aiment trouver sur un site<br />
Internet et qui ont <strong>été</strong> proposées par le cabinet Vernalis,<br />
spécialisé dans les sites Internet <strong>de</strong> collectivités.<br />
Les informations concernant les démarches<br />
administratives sont aussi très recherchées par les<br />
citoyens. Pour répondre à cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, la Commune<br />
a donc opté, via un abonnement, pour une<br />
mine <strong>de</strong> bases <strong>de</strong> données provenant <strong>de</strong> servicepublic.fr,<br />
spécialisé dans ce type d’informations et<br />
particulièrement réactif quant à la mise à jour <strong>de</strong><br />
ces <strong>de</strong>rnières. De nombreux formulaires peuvent<br />
aussi être téléchargés <strong>de</strong>puis le site, <strong>de</strong> manière à<br />
simplifier les démarches administratives.<br />
Les associations souhaitant organiser un événement<br />
trouveront quant à elles diverses informations<br />
pratiques sur les conditions <strong>de</strong> réservation, le<br />
10<br />
prêt <strong>de</strong> matériel, l’affichage...<br />
Le site <strong>de</strong> la ville s’attache à être le plus complet<br />
possible. Mais pour autant, il ne vient pas empiéter<br />
sur les domaines <strong>de</strong> compétences d’autres acteurs<br />
<strong>de</strong> la vie locale. Bien au contraire, il s’efforce <strong>de</strong><br />
jouer la carte <strong>de</strong> la complémentarité. Si par exemple,<br />
une page sur le tourisme est présente dans le<br />
menu, l’essentiel du contenu est réservé au site <strong>de</strong><br />
l’Office du Tourisme, dont c’est la compétence<br />
et qui dispose à ce titre d’un site Internet, www.<br />
villefranche.com, très bien référencé et semble-t-il<br />
apprécié <strong>de</strong>s internautes. Dans le même<br />
registre, l’information économique sera développée<br />
par la Communauté <strong>de</strong> Communes,<br />
dont le site est actuellement en gestation, et<br />
l’information commerciale par le GCAV, via<br />
son site www.villefranchois.net. Autant <strong>de</strong> sites<br />
vers lesquels la Commune a mis en place <strong>de</strong>s<br />
liens Internet, dans une logique <strong>de</strong> réseau.
...dossier<br />
> <strong>Villefranche</strong><br />
se met au vert<br />
L’image <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong> <strong>de</strong> <strong>Rouergue</strong> est largement associée<br />
à son patrimoine bâti et aux vieilles pierres du centre<br />
historique qui font tout le charme <strong>de</strong> la Perle du <strong>Rouergue</strong>.<br />
Mais il serait très réducteur <strong>de</strong> brosser un tableau <strong>de</strong> la<br />
ville se limitant au seul aspect minéral. Non loin du centre<br />
ancien cohabite un mon<strong>de</strong> végétal contribuant à l’embellissement<br />
<strong>de</strong> la ville et lui conférant son caractère bucolique.<br />
Une vue aérienne suffit à s’en convaincre. Tout autour d’un<br />
point rouge représentant les toits <strong>de</strong> la basti<strong>de</strong>, <strong>Villefranche</strong><br />
apparaît comme une ville verte.<br />
Faire fi <strong>de</strong> la dimension végétale <strong>de</strong> la ville, ce serait aussi<br />
ignorer le travail accompli par les employés municipaux pour<br />
fleurir l’espace public, entretenir et enrichir le patrimoine<br />
arboré. Les nouveaux aménagements urbains s’attachent<br />
aussi à prendre en compte la dimension paysagère<br />
d’un projet.<br />
11 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
Espaces<br />
verts<br />
.................<br />
...Dossier<br />
M a i s o n s f l e u r i e s<br />
> Espace public,<br />
Espace privé,<br />
une même volonté<br />
d’embellir la ville<br />
Le fleurissement <strong>de</strong> la ville n’est<br />
pas entre les seules mains du service<br />
<strong>de</strong>s Espaces Verts. <strong>Villefranche</strong><br />
recèle <strong>de</strong> nombreux espaces privés,<br />
jardins potagers, jardins d’agréments,<br />
balcons fleuris qui méritent<br />
que le regard s’y attar<strong>de</strong>. Ce sont<br />
ces petits havres <strong>de</strong> verdure, ces<br />
petites touches <strong>de</strong> couleur que la<br />
Commune s’attache chaque année<br />
à encourager et valoriser par le biais<br />
du concours <strong>de</strong>s maisons fleuries.<br />
Tous les ans au printemps, l’opportunité<br />
est par ailleurs donnée au public<br />
d’apprécier ce patrimoine végétal<br />
privé dans le cadre <strong>de</strong> l’opération<br />
nationale Ren<strong>de</strong>z-vous aux jardins,<br />
initiée par l’Association <strong>de</strong>s Basti<strong>de</strong>s<br />
du <strong>Rouergue</strong>. A cette occasion<br />
<strong>de</strong>s propriétaires <strong>de</strong> la ville ouvrent<br />
les portillons <strong>de</strong> leur jardin aux visiteurs.<br />
De délicieux instants souvent<br />
agrémentés d’une exposition <strong>de</strong><br />
peinture ou <strong>de</strong> sculpture, <strong>de</strong> petits<br />
concerts ou <strong>de</strong> séances <strong>de</strong> lecture.<br />
Des ronds-points fleuris<br />
qui vous disent bienvenue<br />
à <strong>Villefranche</strong>, <strong>de</strong>s<br />
jardinières apportant leur<br />
touche <strong>de</strong> fraîcheur et <strong>de</strong><br />
couleur sur les quais, le tour <strong>de</strong> ville et<br />
aux quatre coins <strong>de</strong> la Basti<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s plantes<br />
exotiques dans les<br />
jardins <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong><br />
Ville sonnant comme<br />
un petit air <strong>de</strong> vacances.<br />
Voilà les beaux jours<br />
(en dépit d’une m<strong>été</strong>o<br />
jusqu’ici capricieuse) :<br />
près <strong>de</strong> 35 000 fleurs<br />
et plantations ont quitté<br />
les serres municipales<br />
où elles avaient pris<br />
leurs quartiers d’hiver<br />
pour investir l’espace<br />
public sous l’action <strong>de</strong>s<br />
mains vertes <strong>de</strong>s jardiniers<br />
municipaux. Une<br />
équipe <strong>de</strong> douze personnes<br />
qui, après avoir<br />
arraché les plantations<br />
d’hiver, préparé le terrain<br />
et fertilisé le sol,<br />
embellit une cinquantaine<br />
<strong>de</strong> massifs, tous créés pour flatter<br />
le regard.<br />
Certains sont situés aux entrées <strong>de</strong> ville,<br />
dans les carrefours ou en bordure d’axes<br />
<strong>de</strong> circulation, d’autres agrémentent<br />
jardins et places publiques <strong>de</strong> la ville.<br />
Parfois, les parterres <strong>de</strong> fleurs viennent<br />
joindre l’utile à l’agréable. L’utile, c’est<br />
quand par exemple un massif contribue<br />
à renforcer la sécurité d’un carrefour. « A<br />
l’approche d’une intersection, on privilégiera<br />
les couleurs vives, tout en <strong>de</strong>nsifiant<br />
les plantations, afin <strong>de</strong> créer une rupture<br />
avec l’environnement immédiat et éveiller<br />
l’attention <strong>de</strong>s automobilistes » explique<br />
Jérôme Picarougne, chef d’équipe<br />
au sein du service <strong>de</strong>s Espaces Verts<br />
municipaux.<br />
Harmonie <strong>de</strong>s volumes<br />
et <strong>de</strong>s couleurs<br />
Les jardiniers municipaux composent<br />
en fonction du lieu où se situe le massif<br />
à aménager, et <strong>de</strong> sa forme. On apprend<br />
par exemple qu’un parterre linéaire privilégiera<br />
le dégradé <strong>de</strong> couleurs afin <strong>de</strong><br />
créer un rythme. Dans les lieux où le promeneur<br />
se plaît à flâner, les techniciens<br />
rechercheront les meilleurs mariages <strong>de</strong><br />
couleurs - <strong>de</strong>s fleurs rouges combinées<br />
à <strong>de</strong>s jaunes par exemple. Une<br />
harmonie qu’ils s’efforceront<br />
aussi <strong>de</strong> trouver dans les volumes.<br />
A ce propos, Jean-Clau<strong>de</strong><br />
Marmiesse, responsable du<br />
service <strong>de</strong>s Espaces Verts, nous<br />
livre une petite astuce : « Dans<br />
un massif, il faut essayer <strong>de</strong><br />
50 000<br />
plantations,<br />
plus <strong>de</strong> 100<br />
vari<strong>été</strong>s,<br />
650m² <strong>de</strong><br />
serres<br />
travailler en chiffres impairs<br />
: par exemple trois hauteurs<br />
<strong>de</strong> végétaux et trois couleurs<br />
différentes ». Des couleurs, il<br />
faut aussi pouvoir en offrir<br />
aux yeux du public tout au<br />
long <strong>de</strong> la saison. Pour cela<br />
les parterres comportent <strong>de</strong>s<br />
plantations complémentaires<br />
dans leurs pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> floraison.<br />
Le lieu, selon sa situation à l’ombre<br />
ou au soleil, conditionnera enfin le choix<br />
<strong>de</strong>s vari<strong>été</strong>s.<br />
Innover dans<br />
les techniques<br />
d’entretien et<br />
d’arrosage dans<br />
une logique <strong>de</strong><br />
développement<br />
durable<br />
Au total, ce sont quelque 108 espèces <strong>de</strong><br />
plantations (auxquelles s’ajoutent<br />
les plantes d’orangeraie),<br />
qui rejoignent chaque année<br />
les massifs <strong>de</strong> la ville. Presque<br />
toutes, soit environ 50 000<br />
par an sont produites dans les<br />
650m² <strong>de</strong> serres municipales<br />
<strong>de</strong>s mains <strong>de</strong>s jardiniers municipaux.<br />
Il y a les valeurs<br />
sûres, « les classiques »,<br />
qui produisent leur effet<br />
sans que l’on prenne trop<br />
<strong>de</strong> risques. Les jardiniers<br />
ont aussi recours à <strong>de</strong>s spécimens<br />
moins communs,<br />
afin <strong>de</strong> présenter au public<br />
<strong>de</strong>s vari<strong>été</strong>s qu’il a moins<br />
l’habitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> voir. Chaque<br />
année, le service <strong>de</strong>s espaces verts s’efforce<br />
d’introduire <strong>de</strong> nouvelles espèces,<br />
et notamment <strong>de</strong>s graminées très récemment,<br />
sélectionnées sur catalogues puis<br />
jugées par rapport à leur réaction, leur<br />
résistance et leur facilité <strong>de</strong> culture. Notons<br />
enfin que tous les massifs ne sont<br />
pas aménagés <strong>de</strong> plantes bisannuelles.<br />
Certains, comme le Guirau<strong>de</strong>t par exemple,<br />
recherchent le compromis entre<br />
l’esthétique et les facilités d’entretien, et<br />
sont pour cela agrémentés durablement<br />
<strong>de</strong> plantes ornementales d’extérieur.<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
12
Espaces<br />
verts<br />
..................<br />
techniques, qui recherchent les meilleurs<br />
moyens d’optimiser le temps <strong>de</strong> travail,<br />
et surtout d’économiser l’eau.<br />
Des systèmes d’arrosage au goutte à goutte<br />
équipent ainsi un grand nombre <strong>de</strong> jardinières.<br />
Tous les massifs nouvellement<br />
créés comprennent aussi <strong>de</strong>s systèmes<br />
d’arrosage automatique. A cela s’ajoute<br />
un nouveau procédé d’eau gélifiée, qu’il<br />
a <strong>été</strong> décidé <strong>de</strong> généraliser après un an<br />
d’expérimentation concluante. « Ce système,<br />
qui est directement disposé dans<br />
la terre, alimente en eau les plantations<br />
lorsque le besoin s’en fait sentir ; c’est<br />
un excellent complément à l’arrosage<br />
traditionnel, qui permet <strong>de</strong> supprimer<br />
<strong>de</strong>ux arrosages sur trois en moyenne, et<br />
un sur <strong>de</strong>ux en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> forte chaleur »<br />
explique Jérôme Picarougne.<br />
> Des terrains en herbe<br />
qui font référence dans les<br />
milieux sportifs <strong>de</strong> la région<br />
...Dossier<br />
L’entretien, c’est précisément l’une <strong>de</strong>s<br />
gran<strong>de</strong>s préoccupations <strong>de</strong>s services<br />
Le paillage <strong>de</strong>s massifs, au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> ses<br />
qualités esthétiques, est aussi l’objet <strong>de</strong><br />
toutes les attentions auprès <strong>de</strong>s services<br />
techniques, lesquels sont toujours à la<br />
recherche <strong>de</strong>s procédés les plus écologiques.<br />
Cette année, c’est le paillage <strong>de</strong><br />
coques <strong>de</strong> fèves <strong>de</strong> cacao qui offre les<br />
perspectives les plus intéressantes. « ll<br />
limite l’évaporation d’eau et contribue à<br />
nourrir le sol » précise le chef d’équipe<br />
<strong>de</strong>s serres municipales. Un autre système<br />
est à l’essai actuellement sur les massifs<br />
<strong>de</strong> la place Lescure. Constitué <strong>de</strong> petits<br />
morceaux d’arbustes broyés, il permettrait<br />
d’économiser l’eau tout en recyclant<br />
les matières premières.<br />
Travaux d’hiver,<br />
travaux divers<br />
Préparer le terrain, composer les massifs,<br />
planter, innover, voilà qui remplit bien<br />
l’agenda printanier du service <strong>de</strong>s espaces<br />
verts. L’<strong>été</strong> venu, l’emploi du temps<br />
est pour sa part mis à profit pour arroser,<br />
tondre, désherber, débroussailler les chemins<br />
communaux... Mais leurs activités<br />
ne s’arrêtent pas avec les beaux jours.<br />
Les amateurs <strong>de</strong> jardins et les promeneurs ont tout le loisir d’apprécier<br />
les espaces verts <strong>de</strong> la ville. Ils ne sont pas les seuls. Nombreux sont<br />
les sportifs à reconnaître la qualité <strong>de</strong>s six hectares <strong>de</strong> terrains <strong>de</strong> sport<br />
en herbe que compte la Commune et qui font référence dans la région.<br />
Ceux-ci sont entretenus par six agents du service <strong>de</strong>s sports qui, tout au<br />
long <strong>de</strong> l’année, sont aux petits soins <strong>de</strong>s pelouses. Le len<strong>de</strong>main <strong>de</strong> chaque<br />
match, vous pouvez les voir faire ce rituel immuable qu’est la remise<br />
en place <strong>de</strong>s mottes qui ont <strong>été</strong> soulevées et retournées par les sportifs.<br />
Une opération <strong>de</strong> ré enracinement <strong>de</strong> la pelouse à laquelle il est impossible<br />
<strong>de</strong> se soustraire, sans quoi le terrain se dégra<strong>de</strong>rait rapi<strong>de</strong>ment. Et<br />
pour l’heure, il n’existe aucune machine qui puisse remplacer la main et<br />
le pied <strong>de</strong> l’homme dans cette tâche, y compris dans les plus prestigieux<br />
sta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> foot et <strong>de</strong> rugby, comme on peut le voir régulièrement sur les<br />
images <strong>de</strong> la télévision durant la mi-temps ou à la fin <strong>de</strong>s matchs.<br />
Une attention toute particulière est par ailleurs accordée à l’arrosage, qui<br />
doit être savamment dosé. « Si l’on arrose trop, on risque <strong>de</strong> voir apparaître<br />
un certain nombre <strong>de</strong> champignons, en particulier le pithium, l’ennemi<br />
n°1 <strong>de</strong> tous les jardiniers <strong>de</strong>s sta<strong>de</strong>s. Si vous n’intervenez pas très<br />
rapi<strong>de</strong>ment grâce à un traitement préventif à appliquer dès l’apparition<br />
<strong>de</strong>s premiers symptômes, vous risquez <strong>de</strong> perdre votre belle pelouse en<br />
moins <strong>de</strong> quinze jours » prévient Serge Cerantola, l’Adjoint aux sports.<br />
Autre secret d’une belle pelouse, les opérations <strong>de</strong> scarification (jusqu’à<br />
20cm <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur) et d’aération du sol en surface, menées tous les<br />
quinze jours. Puis chaque mois il est procédé à <strong>de</strong> l’apport d’engrais.<br />
Au printemps et à l’automne, c’est du sable qui est intégré à la pelouse<br />
pour faciliter le drainage <strong>de</strong> l’eau. Enfin, une fois la saison terminée, les<br />
endroits les plus abîmés, comme les surfaces <strong>de</strong> réparation et le rond<br />
central, sont réensemencés.<br />
L’automne arrive, c’est l’heure <strong>de</strong>s<br />
plantations d’hiver avec toujours ce<br />
rituel immuable : arracher les plantations<br />
<strong>de</strong> la saison écoulée, rentrer<br />
les plantes d’orangeraie dans les<br />
serres, préparer le terrain, composer<br />
les massifs, planter quelques<br />
20 000 fleurs - essentiellement <strong>de</strong>s<br />
pensées, seules fleurs aux couleurs<br />
vives étant tout à la fois faciles à<br />
cultiver et résistantes aux ru<strong>de</strong>sses<br />
<strong>de</strong> l’hiver. Les pério<strong>de</strong>s froi<strong>de</strong>s<br />
seront ensuite mises à profit pour<br />
débroussailler les chemins, tailler<br />
et élaguer les arbres (les plus grands<br />
spécimens étant quant à eux confiés<br />
à une soci<strong>été</strong> spécialisée) et entretenir<br />
les plantes d’orangeraie. Le ramassage<br />
<strong>de</strong>s feuilles est pour sa part<br />
assuré par le service <strong>de</strong> nettoiement.<br />
Ces temps sont aussi mis à profit pour<br />
parfaire la formation <strong>de</strong>s agents, dont la<br />
polyvalence est une caractéristique, et<br />
rechercher <strong>de</strong> nouvelles techniques, <strong>de</strong><br />
nouveaux spécimens qui embelliront la<br />
ville tout en préservant l’environnement.<br />
Enfin, ponctuellement dans l’année, le<br />
service <strong>de</strong>s espaces verts peut être amené<br />
à effectuer <strong>de</strong>s interventions d’urgence<br />
(par exemple une branche menaçante à<br />
couper pour sécuriser un espace public).<br />
13 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
Espaces<br />
verts<br />
.................<br />
...Dossier<br />
> les fleurons<br />
<strong>de</strong> la flore locale<br />
<strong>Villefranche</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Rouergue</strong> possè<strong>de</strong> une richesse floristique très<br />
intéressante, notamment sur le causse et la vallée du Malpas.<br />
La diversité <strong>de</strong> leurs milieux naturels - pelouses calcaires, formations<br />
<strong>de</strong> genévriers et forêts mixtes à chênes, frênes et ormes - offre<br />
une gran<strong>de</strong> diversité <strong>de</strong> fleurs. Coup <strong>de</strong> projecteur sur les plus remarquables<br />
d’entre elles observées à <strong>Villefranche</strong>.<br />
Le leuzée conifère ou pomme-<strong>de</strong>-pin<br />
Cette espèce, la seule du genre Leuzea, présente un intérêt patrimonial<br />
notable. Tant et si bien qu’elle est dite « déterminante ZNIEFF »<br />
(Zone naturelle d’intérêt écologique, faunistique<br />
et floristique). Cette fleur est assez<br />
rare dans la région Midi-Pyrénées. Il s’agit<br />
surtout d’une espèce méditerranéenne qui<br />
pousse sur les sols rocailleux ou calcaires.<br />
Même si la métaphore avec une pomme<br />
<strong>de</strong> pin semble logique, on pensera plutôt<br />
à l’artichaut en observant cette plante <strong>de</strong><br />
taille relativement petite (30 cm).<br />
Les orchidées (famille <strong>de</strong>s orchidacées)<br />
Le Causse et la vallée du<br />
Malpas sont <strong>de</strong>s terrains<br />
particulièrement favorables aux<br />
orchidées, à qui sait les observer.<br />
Moins spectaculaires que leurs<br />
cousines exotiques, les orchidées<br />
<strong>de</strong> notre région n’en suscitent<br />
pas moins l’étonnement. Celles-ci<br />
sont parfois dénommées<br />
« abeilles » ou « araignées » en<br />
raison <strong>de</strong>s liens étroits qui les<br />
unissent aux insectes <strong>de</strong> par<br />
leur forme. A noter qu’avec<br />
plus <strong>de</strong> 25 000 espèces réparties<br />
en 850 genres, les<br />
orchidées appartiennent à la<br />
secon<strong>de</strong> famille végétale la<br />
plus importante au mon<strong>de</strong>.<br />
Saviez-vous que la vanille<br />
est une orchidée <br />
Le lis martagon (Lilium martagon)<br />
Cette plante <strong>de</strong> la famille <strong>de</strong>s liliaceae pouvant mesurer jusqu’à 1,50<br />
mètres <strong>de</strong> haut donne une<br />
fleur remarquable en forme<br />
<strong>de</strong> turban, <strong>de</strong> couleur rose<br />
violacée ponctuée <strong>de</strong> pourpre.<br />
Relativement peu commune<br />
à l’état naturel, cette<br />
plante est protégée en certains<br />
endroits où elle est rare<br />
et menacée. Elle pousse essentiellement<br />
dans les pentes<br />
boisées fraîches et les pâturages<br />
à sols riches et profonds<br />
et surtout calcaires.<br />
Est-il utile <strong>de</strong> préciser que ces<br />
plantes et fleurs ne doivent<br />
pas être extraites <strong>de</strong> leur milieu<br />
au risque <strong>de</strong> contribuer à<br />
l’extinction <strong>de</strong> celles-ci <br />
> La gestion<br />
du patrimoine arboré<br />
La gestion <strong>de</strong>s<br />
arbres en<br />
ville occupe une<br />
gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong><br />
l’activité <strong>de</strong>s services<br />
techniques<br />
municipaux. Un<br />
arbre vit, grandit,<br />
vieillit, s’affaiblit<br />
puis inéluctablement<br />
doit mourir.<br />
Il en est ainsi, c’est<br />
son cycle <strong>de</strong> vie.<br />
Le agents municipaux<br />
doivent donc<br />
planter inlassablement<br />
<strong>de</strong> nouveaux<br />
arbres, les ai<strong>de</strong>r à grandir, puis les surveiller et enfin, lorsqu’ils s’affaiblissent et<br />
donc <strong>de</strong>viennent dangereux pour la population, procé<strong>de</strong>r à leur abattage. Il en<br />
est ainsi à <strong>Villefranche</strong> ; c’est comme cela dans toutes les villes. Aucun arbre<br />
villefranchois ne date <strong>de</strong> la création <strong>de</strong> la basti<strong>de</strong>. De nombreux ont <strong>été</strong> plantés,<br />
et <strong>de</strong> nombreux ont <strong>été</strong> abattus pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> sécurité. Une carte postale<br />
ancienne montre par exemple une rangée d’arbres sur le Quai <strong>de</strong> la Sénéchaussée<br />
; ceux-ci n’existent plus aujourd’hui.<br />
L’important est bien sûr <strong>de</strong> perpétuer le cycle <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s arbres (même si tout<br />
n’est pas simple, en particulier à <strong>Villefranche</strong>, où la basti<strong>de</strong> rend impossible<br />
la plantation d’arbres en<br />
son coeur). La Commune<br />
veille donc à planter plus<br />
d’arbres qu’elle n’en supprime,<br />
et surtout à planter<br />
<strong>de</strong>s arbres adaptés aux<br />
évolutions <strong>de</strong> nos mo<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> vie. Sur la pério<strong>de</strong><br />
<strong>2006</strong> / 2007, 32 arbres ont<br />
<strong>été</strong> abattus pour 118 <strong>de</strong><br />
plantés, soit quasiment un<br />
rapport <strong>de</strong> 1 arbre abattu<br />
pour 4 <strong>de</strong> plantés. Nous<br />
avons tous une petite part<br />
« d’Idéfix » en nous qui<br />
a mal au coeur en voyant<br />
un arbre abattu, mais regardons<br />
<strong>de</strong>vant nous ces<br />
arbres plantés pour les générations<br />
à venir ; armons<br />
nous <strong>de</strong> patience et laissons-les<br />
grandir.<br />
> Campagne d’abattage et plantation <strong>2006</strong> / 2007<br />
Arbres abattus : 15 marronniers et 2 prunus place Jean-Jaurès, 3 prunus avenue<br />
<strong>de</strong> Félix, 2 peupliers et 2 épicéas sur le Parc Mémorial <strong>de</strong>s Croates, 8 peupliers<br />
salle <strong>de</strong>s fêtes <strong>de</strong> Treize Pierres, soit 32 sujets<br />
Arbres plantés : 19 féviers d’Amérique salle <strong>de</strong>s fêtes <strong>de</strong> Treize Pierres, 45 peupliers<br />
chemin <strong>de</strong> Treize Pierres, 24 Ginkgos au Parc Mémorial <strong>de</strong>s Croates, 1 bouleau,<br />
2 érables et 1 arbre <strong>de</strong> Judée<br />
au rond-point Carco / Cibiel ; et<br />
sont prévus : 6 acacias, 1 pyrus<br />
et 1 bouleau au rond-point Salson,<br />
3 robinias au lotissement<br />
<strong>de</strong>s Granges, 7 charmes au pont<br />
<strong>de</strong> la Ma<strong>de</strong>leine, 3 noisetiers au<br />
parking <strong>de</strong>s Ruelles, 7 érables, 5<br />
charmes et 3 tulipiers <strong>de</strong> virginie<br />
place Jean-Jaurès, soit 118 arbres.<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
14
Hommage<br />
Hommage<br />
........................<br />
à Robert Fabre<br />
(Maire <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong> <strong>de</strong> 1953 à 1983)<br />
Robert Fabre nous a quittés le 23 décembre <strong>2006</strong> alors<br />
qu’il venait d’avoir 91 ans. Comme l’a souligné le Maire<br />
lors <strong>de</strong>s obsèques et <strong>de</strong>vant le Conseil Municipal, notre<br />
ville perdait alors l’une <strong>de</strong>s personnalités qui aura sans<br />
doute le plus marqué l’histoire <strong>de</strong> la ville au XXe siècle.<br />
Retour sur le parcours d’un homme qui consacra une<br />
gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> sa vie à <strong>Villefranche</strong> et dont la carrière<br />
politique l’amènera à jouer un rôle <strong>de</strong> tout premier plan<br />
au niveau national.<br />
...Mémoire<br />
Né à Villef<br />
r a n c h e<br />
<strong>de</strong> <strong>Rouergue</strong><br />
le 21<br />
d é c e m -<br />
bre 1915, il est ensuite<br />
diplômé <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong><br />
Mé<strong>de</strong>cine et Pharmarcie<br />
<strong>de</strong> Toulouse, et exerce la profession <strong>de</strong> Pharmacien<br />
(ce qui lui vaudra d’être connu dans le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
la presse parisienne comme « le pharmacien <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong><br />
»). Peintre et poète à ses heures (Quand<br />
le blé poussera, écrit en juillet 1944), il est aussi<br />
l’auteur <strong>de</strong> plusieurs ouvrages, dont on citera :<br />
Quelques baies <strong>de</strong> genièvre ; Toute vérité est bonne<br />
à dire : histoire <strong>de</strong> la rupture ; Quatre grains<br />
d’ellébore ; Le sergent Bories ou la conspiration<br />
<strong>de</strong> la Rochelle.<br />
Il se distinguera, chacun le sait, par une longue carrière<br />
politique, au cours <strong>de</strong> laquelle il faisait l’unanimité<br />
autour <strong>de</strong> son humanisme, son ouverture et<br />
son sens du dialogue.<br />
Localement, sa vie politique fut marquée par ses<br />
cinq mandats successifs <strong>de</strong> Maire <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>,<br />
soit 30 années à la tête <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> 1953 à<br />
1983. Il est Conseiller Général du canton pendant<br />
24 ans, <strong>de</strong> 1954 à 1979 et Député <strong>de</strong> l’Aveyron<br />
durant 18 années, <strong>de</strong> 1962 à 1980. Pour conclure<br />
son discours du 10 mai 1953, suite à sa première<br />
élection en tant que Maire, il affirmera que la <strong>de</strong>vise<br />
<strong>de</strong>s villefranchois et <strong>de</strong> l’équipe municipale doit être<br />
« servir ». Il exprimera aussi à cette occasion son<br />
souhait <strong>de</strong> décerner à Louis Fontanges le titre <strong>de</strong><br />
Maire-Honoraire, notamment pour son courage et<br />
sa bravoure lors <strong>de</strong> la Secon<strong>de</strong> Guerre Mondiale.<br />
Il a laissé son empreinte sur la ville, dont il a accompagné<br />
et encouragé la mo<strong>de</strong>rnisation quelques<br />
années après la fin <strong>de</strong> la guerre. Dans son discours<br />
du 21 mars 1965, il énonce cinq axes majeurs <strong>de</strong><br />
son action : Plan d’Occupation <strong>de</strong>s Sols (POS), scolarité,<br />
industrie et commerce, tourisme et défense<br />
<strong>de</strong>s travailleurs, et conclut par ces mots : « Ce que<br />
nous faisons ne traversera pas les siècles, il faut<br />
conserver pour les siècles à venir les monuments<br />
qui ont fait la gloire <strong>de</strong> notre cité,<br />
et mo<strong>de</strong>rniser <strong>Villefranche</strong> <strong>de</strong> <strong>Rouergue</strong><br />
en respectant son caractère ancien. »<br />
Dès le début <strong>de</strong> son premier mandat, <strong>Villefranche</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Rouergue</strong> s’est étendue au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> la cuvette<br />
qu’elle occupait par la basti<strong>de</strong> et le faubourgs<br />
immédiats, gagnant plaines et plateaux avoisinants.<br />
C’est alors qu’ont <strong>été</strong> construits <strong>de</strong>s écoles et un<br />
collège, ce <strong>de</strong>rnier implanté au Tricot, ainsi qu’une<br />
ZAC, dans ce même quartier du Tricot. Il faut aussi<br />
mettre à l’actif <strong>de</strong> Robert Fabre l’agrandissement <strong>de</strong><br />
l’Hôpital et l’implantation <strong>de</strong> nouvelles zones économiques<br />
aux Gravasses. On lui doit aussi le déplacement<br />
<strong>de</strong> la mairie dans les murs <strong>de</strong> l’actuel Hôtel<br />
<strong>de</strong> Ville, la création <strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong>s soci<strong>été</strong>s, celle<br />
<strong>de</strong> la médiathèque avec l’acquisition <strong>de</strong> la collection<br />
Hugues Panassié, la réalisation <strong>de</strong> la première tranche<br />
du gymnase du Tricot ou encore l’ouverture <strong>de</strong><br />
l’avenue <strong>de</strong> Verdun qui a favorisé l’urbanisation <strong>de</strong><br />
toute la plaine du Ra<strong>de</strong>l.<br />
Secrétaire <strong>de</strong> la Fédération Française <strong>de</strong>s villes jumelées,<br />
Robert Fabre est à l’origine <strong>de</strong> plusieurs<br />
jumelages dont celui avec la ville italienne <strong>de</strong> Sarzana,<br />
et oeuvre pour que le premier congrès <strong>de</strong> la<br />
fédération se déroule à <strong>Villefranche</strong> <strong>de</strong> <strong>Rouergue</strong>,<br />
du 7 au 12 juin 1952. Il <strong>de</strong>vient enfin membre du<br />
comité exécutif <strong>de</strong> fédération mondiale <strong>de</strong>s villes<br />
jumelées et porte un projet <strong>de</strong> création d’un centre<br />
international <strong>de</strong> coopération.<br />
On soulignera aussi son action <strong>de</strong> député pour défendre<br />
le bassin <strong>de</strong> Decazeville après la fermeture<br />
<strong>de</strong>s mines et <strong>de</strong>s aciéries qu’il avait combattue.<br />
Au plus haut niveau national, Robert Fabre est connu<br />
pour son rôle important dans l’animation <strong>de</strong> la vie<br />
politique du pays. En 1973, au nom du Mouvement<br />
<strong>de</strong>s Radicaux <strong>de</strong> Gauche, qu’il venait <strong>de</strong> créer et dont<br />
il assure la prési<strong>de</strong>nce jusqu’en 1978, il signa le Programme<br />
Commun <strong>de</strong> l’Union <strong>de</strong> la Gauche avec ses<br />
partenaires François Mitterrand et Georges Marchais.<br />
Il fut nommé Médiateur <strong>de</strong> la République, par le Prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> la République Valéry Giscard d’Estaing, le<br />
19 septembre 1980. Puis le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’Assemblée<br />
Nationale, Louis Mermaz, sur l’insistance personnelle,<br />
semble-t-il, <strong>de</strong> François Mitterrand lui-même, le<br />
nomma en 1986 membre du Conseil Constitutionnel,<br />
l’une <strong>de</strong>s plus hautes institutions <strong>de</strong> la République, où<br />
il siégea jusqu’en 1995.<br />
Il fut aussi distingué Chevalier <strong>de</strong> la Légion d’Honneur,<br />
Chevalier <strong>de</strong> la santé publique, Officier <strong>de</strong> l’Ordre National<br />
du Sénégal, se vit décerner les Palmes académiques<br />
et fut décoré <strong>de</strong> la Médaille Jeunesse et Sport.<br />
A noter qu’un ouvrage a <strong>été</strong> rédigé à son sujet par Samuel<br />
Deguara, intitulé Un radical sous la Ve République.<br />
Afin <strong>de</strong> perpétuer sa mémoire, la Commune envisage<br />
<strong>de</strong> donner prochainement son nom à un espace public<br />
ou à un établissement <strong>de</strong> la ville, qui pourrait être un<br />
Groupe scolaire, Robert Fabre ayant <strong>été</strong> en particulier<br />
un grand défenseur <strong>de</strong> « l’instruction civique ».<br />
Robert Fabre, lors du 1er congrès <strong>de</strong> la fédération <strong>de</strong>s villes<br />
jumelées. On reconnaîtra <strong>de</strong>rrière lui l’Abbé Pierre<br />
15 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
...Vie locale<br />
Associations<br />
.....................<br />
> A tout senior<br />
tout honneur<br />
<strong>Villefranche</strong> Magazine met régulièrement à l’honneur<br />
une association nouvellement créée à <strong>Villefranche</strong>.<br />
Aujourd’hui, coup <strong>de</strong> projecteur sur « les Seniors <strong>de</strong> la<br />
Basti<strong>de</strong> », l’association <strong>de</strong> retraite sportive <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>,<br />
qui a soufflé sa première bougie le 18 avril <strong>de</strong>rnier.<br />
Les Seniors <strong>de</strong> la basti<strong>de</strong>. L’appellation<br />
sonne comme un<br />
titre <strong>de</strong> film tout droit sorti <strong>de</strong><br />
l’imagination <strong>de</strong> Peter Jackson.<br />
Sauf que là le secret <strong>de</strong> la longévité<br />
ne rési<strong>de</strong> pas dans le pouvoir d’un<br />
anneau magique. Ici, il est simplement<br />
question <strong>de</strong> sport et <strong>de</strong> bonne humeur.<br />
Les Seniors <strong>de</strong> la basti<strong>de</strong>, c’est en fait<br />
le nom que se sont donnés les membres<br />
<strong>de</strong> la retraite sportive villefranchoise.<br />
Affiliée à la Fédération Française <strong>de</strong> retraite<br />
sportive, cette association compte<br />
une cinquantaine d’adhérents, pour la<br />
gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong>s retraités <strong>de</strong> plus<br />
<strong>de</strong> cinquante ans, qui ont souhaité se<br />
retrouver autour <strong>de</strong> la pratique en toute<br />
sécurité et hors compétition d’activités<br />
physiques et sportives. Leur motivation,<br />
entretenir <strong>de</strong>s liens tout autant qu’entretenir<br />
la forme. « Le retour d’expérience<br />
<strong>de</strong>s nombreuses associations <strong>de</strong> retraités<br />
sportifs montre que la pratique d’activités<br />
bien encadrées, et adaptées aux aptitu<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> chaque personne a <strong>de</strong>s effets<br />
très bénéfiques sur la santé », assure<br />
Roger Gourceau le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la section<br />
locale, dans un élan d’enthousiasme<br />
et <strong>de</strong> bonne humeur communicative.<br />
La bonne humeur, c’est justement la<br />
marque <strong>de</strong> fabrique <strong>de</strong>s retraités sportifs.<br />
« Tout le mon<strong>de</strong> a plaisir à se retrouver<br />
autour <strong>de</strong>s différentes activités sportives.<br />
Lorsque l’on est ensemble, on laisse tous<br />
nos problèmes personnels à la maison,<br />
on ne pense qu’au sport » se réjouit le<br />
Prési<strong>de</strong>nt. On comprendra là que les effets<br />
<strong>de</strong> ces activités se font ressentir aussi<br />
bien sur la santé morale que physique.<br />
Trois gran<strong>de</strong>s activités sont proposées<br />
par la retraite sportive, que l’on peut pratiquer<br />
quel que soit son niveau <strong>de</strong> forme<br />
et son âge (la doyenne a 81 ans, mais elle<br />
dit avoir rajeuni <strong>de</strong> 10 ans grâce aux activités<br />
<strong>de</strong> l’association). La randonnée est<br />
l’activité qui réunit le plus d’adhérents.<br />
Elle est pratiquée chaque jeudi selon<br />
trois groupes <strong>de</strong> niveau : moins <strong>de</strong> cinq,<br />
huit et vingt kilomètres. La gymnastique<br />
douce s’exerce quant à elle le lundi <strong>de</strong><br />
17 à 18 heures et les activités dansées le<br />
mardi <strong>de</strong> 17 heures à 18h30. A noter que<br />
parmi les projets <strong>de</strong> l’association figure<br />
la création d’une activité d’aquagym,<br />
lorsque le nouveau centre<br />
nautique sera ouvert.<br />
Chacune <strong>de</strong> ces activités<br />
est encadrée par <strong>de</strong>s animateurs<br />
diplômés, dont<br />
une formatrice professionnelle<br />
pour les cours<br />
<strong>de</strong> gymnastique douce,<br />
qui oeuvrent avec le souci<br />
permanent <strong>de</strong> la sécurité.<br />
« Chaque personne<br />
doit pouvoir exercer son<br />
activité à son propre<br />
rythme en fonction <strong>de</strong> ses<br />
capacités » explique le<br />
Prési<strong>de</strong>nt. « Concernant<br />
la randonnée par exemple,<br />
en tant qu’animateurs, nous<br />
nous faisons un <strong>de</strong>voir <strong>de</strong> reconnaître<br />
systématiquement le parcours <strong>de</strong> la<br />
semaine à venir. Nous suivons aussi<br />
régulièrement <strong>de</strong>s formations dispensées<br />
par la fédération ».<br />
Mais leur champ d’action ne se limite<br />
pas à cela. Fidèles à l’esprit<br />
d’échanges qui les anime, les bénévoles<br />
cultivent <strong>de</strong>s liens avec les<br />
autres clubs <strong>de</strong> retraite sportive. Régulièrement<br />
l’association participe<br />
à <strong>de</strong>s rencontres interclubs. L’une<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières d’entre elles a même<br />
<strong>été</strong> organisée à <strong>Villefranche</strong>. Elle a<br />
réuni plus <strong>de</strong> 150 personnes, qui ont<br />
aussi profité <strong>de</strong> l’occasion pour découvrir<br />
les charmes <strong>de</strong> la Basti<strong>de</strong>. Il<br />
n’est pas rare aussi que les retraités<br />
villefranchois ai<strong>de</strong>nt d’autres clubs<br />
à préparer leur séjour en terre villefranchoise.<br />
D’une certaine manière,<br />
les seniors <strong>de</strong> la basti<strong>de</strong> en sont aussi<br />
les ambassa<strong>de</strong>urs.<br />
Ils nous ont quittés...<br />
Alice TARAYRE, Georges ANCELIER, Clau<strong>de</strong> VIGUIÉ, Clau<strong>de</strong> DELMAS, Georgette DUGAST,<br />
Marie GOUBERT, André SUEL, Jean LOUPIAC, Pierrette TELLIER, Yvonne DUPONT, Léa<br />
DELHON, Paul PORTES, Maria SEIXAS, Julio PICAZO, Lucienne GUIRAUDIE, Marie Elisabeth<br />
DE BUTLER, Angèle MAILHES, Léa FLAUJAC, Gabriel CROZES, Jacqueline COURSIERES,<br />
Thérèse SERRES, Alice SABATIÉ, Robert FABRE, Elise REBOIS, René LABORIE, Geneviève<br />
BESSAC, Maria ROUZIÈS, Marie FAYRET, Raymond ROUQUETTE, Jeanne HÉBRARD,<br />
Louise COLOMBIÉ, Moïse MARUÉJOULS, Simone DELAVERGNE, Jeanne CATTANI, Maria<br />
RAMONDENC, Rémy LAFON, Marie CADILLAC, Brigitte BOSCARY-MONSSERVIN, Marcel<br />
RIGAL, Marie SAÏSSET, Pierre BABY, Elda PATTI, Jeanne GOURET, Maximin PELRAS, Georges<br />
MAUREL, Georgette DELHOM, Moïse BOUSQUIÉ, Marinette ROQUES, Paul DELPECH,<br />
Marguerite VILLANUEVA, Marie Jeanne AZADOUKI, Paul ESPINASSE, Paule BENABEN,<br />
André SÉRIEYS, René TÉNÈS, René GUILLON, Alexis MORET, Marcelle HACHET, Henriette<br />
BOURSIGNAC, Simone SERVIERES, André TRANIER, Marcelle SIMIAN, Philippe JOUVIN,<br />
Alphonse MARTY, Elise RÉVEILLAC, Françoise BEFFRIEU, Nicole RIOU, Robert MARCEL,<br />
Antonia PAYA, Gabrielle VERGNES, Andrée RAVOUX, François LACOMBE, Hélène VERNHET,<br />
Maria SOULIÉ, Ernest MERCADIER, Henri LAPIEDRA, Angel TOLEDANO, Hélène GAUBERT,<br />
Robert BOURRIER, Clémence BELVÈZE, Roger BOSC, Dominique LACROIX, René CONQUET,<br />
Albertine FRAYSSE, O<strong>de</strong>tte RICHARD, Pierre CASSAN, Marie GINESTE, O<strong>de</strong>tte ASSIÉ, Emma<br />
PEYRAUD, Raymond GAYRAL, Yvette ORCIBAL, Gilbert MAZIÈRES, Jean-Clau<strong>de</strong> CAYLA,<br />
Marguerite ANDRIEU, Paule GIL, Albert DELPECH, Jean CAUSSANEL, Kou PHOMMAVATH,<br />
Marcelle QUILY, Henri MATHAT, Raymon<strong>de</strong> DE BARRAU, Victoria AUSTRUY, Henriette<br />
TASTAYRE, Augustin DE SAN JUAN, Josette GAUZIT, Elie BARRIA, André DELPÉRIÉ, Suzanne<br />
ROQUEJOFFRE, Marthe DELMAS, Philippe LEGUY, Reine BOUSCAYROL, Alain VIRLOUVET,<br />
Albertine FERRAND, Georges GIBERGUES, O<strong>de</strong>tte FRAYSSINET, Suzanne MONJOLS, Janine<br />
BOULBÈS, Gisèle AT, Marie-Thérèse AUTHIER, Joseph MAZARS, Anne-Marie DURAND, Daniel<br />
BESSIERE, Denise SICARD, Rose CASSAN, Geneviève GASC, Marie CANTENEUR, Gabriel<br />
LACOMBE, Rachel ARDOUREL, Eva GINESTET, Marc JOULIA, Marcelle BOULDOIRES,<br />
Emilienne REGOURD, Adrienne TOURNIÉ, Jacqueline BORREDON, Rosa ANDRÉ, Emilien<br />
DÉLÉRIS, Raymond ENCONTRE, Roger ALRIC, Louise ECHE, Hermann GUILHEM, Michel<br />
BACONNET-MUSSAT-GHISLA, Joseph VIALATTE, Suzanne MARIGNAC, Roger ROUX,<br />
Eveline MARVEZY, Louis PEZET, Renée DELBÈS, Germain BOUYSSEL, Jean BOUSQUIÉ,<br />
Jeanne GINESTE, Jeanne COSTES, Alexandra DAMY, Jeanne RIGAL, Roger BRASSAT,<br />
Yvonne SAUREL, Jacques FOURNIÉ, Noë BOYER, Casimir MOLÉNAT, Gisèle GALAN,<br />
Mireille PETREMENT, Julien BLANC, Lucien LAURENS, Yves VALETTE, Paul MIRABEL,<br />
Alain TRANIER, Marcel VIGUIER, Marthe TAYAC, Yvette BRAS, Marcelline HERNANDEZ Y<br />
ALBARES, René GAUBERT, Raymond ROUZIÈS, Francis GARDES, Gervais ALARY, Marie<br />
LACASSAGNE, Edgard GAUZIN, Rose-Marie OLLIER, Maurice AMANS, Robert BARTHE, Alice<br />
CAYRE, Henriette DAVYDOFF-GOLDSTEIN<br />
Tous nos voeux <strong>de</strong> bonheur à...<br />
Jonathan DRUELLE & Paulette CAPITANIO, Patrice MOHAMEDI & Mai CHENG, Artur ANANIKIAN<br />
& Kariné MERITARIAN, Denis BOYER & Marie FOURNIÉ, Jean-Michel LAFON & Martine SOULIÉ,<br />
Fouad BOUKADDACH & Jamila GARMA, Francis DELERIS & Maria GONÇALVES DE ABREU,<br />
Jérôme CALMETTES & Julie BOUCHENOT, Aziz YAZAMI & Sabah MESSAHLI, Xavier LLERENA<br />
ASTORNE-RIGAL & Laëtitia SOULIÉ, James CHEVALIER & Suzette VIGUIÉ, Eric BEDEL &<br />
Patricia GROT, Pascal BERTRAND & Sandra MATILDE, Michel MARTY & Josette BOUTANG,<br />
Cédric COMBES & Virginie ARRAZAT, Roger CANTAREL & Marta BEDNARZ<br />
Bienvenue à...<br />
Etat civil<br />
.....................<br />
Maël BÉNAVENT, Médéric HENRI, Maëlis HENRI, Elise LINARD, Tom VIALARON, Manon<br />
COQUÉ, Andréa ISSANCHOU, Anton FERREIRA, Noah ROUX, Thibaut NEULAT, Jâd YAZAMI,<br />
Maéva CHAHABI, Keziah ROUZIÈS, Loïc RIVIÈRE, Logan BOULAC, Raphaël LARSONNIER,<br />
Esteban COSTES - - CASTILLA, Tom BIDILIÉ, Louis BOUSQUET, Lilas BATTUT, Camille<br />
BESSET, Louis CABRIT, Morgan CAULET, Hakim ABDOU, Amélie POURCEL, Manon LABORIE,<br />
Mayline LE BERRE, Espérance TRAORÉ, Lola GINIEYS, Doriann MARTIN, Rémi BOULINEAU,<br />
Manon PAILHORIES, Marine BERTHOUMIEU-TABARLY, Mahël FOUGHAL, Nathanaël<br />
BERNOLLIN - - VINCENT, Clara VALIÈRES, Chloé SABATIE, Julie SABATIE, Dylan RICHARD,<br />
Quentin GELLIS, Manon TRANIER, Emilien CASTAGNÉ, Romane POUZOULET-LIGUE, Lilou<br />
GAGNAIRE, Paul GRIMAL, Romain DA SYLVA, Myriam RAWLING, Justin TRANIER, Julian<br />
ALADEL, Maël BARGUES, Gwenaël CAYROU, Martin MARRE, Lara DUMOULIN - - PINOSA,<br />
Iseline PORTAL, Noah DELTEIL, Raphael TEIL, Constance VIALA, El-Moutt SOILIHI, Valentin<br />
BELLOUBET, Mathis GAU - - ROZYCKI, Louis VIGUIE, Iona LEFEBVRE, Anaël LOUBATIERES,<br />
Aidan HOLLEVOET, Noémie MOUCHA, Eléonore FERNANDEZ, Naëlle LERAT - - PRADAYROL,<br />
Rocky REINHART, Léo CAZES, Adèle HÉBRARD, Hugo KLING, Mathéo CALMEJANE, Noah<br />
GAGNAIRE, Pablo SOULIÉ, Raphaël HUCHER, Marius LEDUC, Yanis-Adrien DIOP, Abelia<br />
CANET, Loan COUDERC, Mathéo REGOURD, Raphaël XAVIER, Manon CABANTOUS,<br />
Victor TABARDEL, Ethan PONS, Amélie SOULIÉ - - MARCILLAUD, Pauline BLIAULT, Baptiste<br />
CHRISTOPHE, Chloé PUECHBERTY, Rose ALEGRE - - ROUMEC, Zélie MARTY, Robin<br />
RAMOND - - BESOMBES, Matt DELPECH, Daniel DE JESUS SILVA, Mélia BOURDONCLE,<br />
Nora BRUEL, Laura ROBINET, Raphaël BOUTONNET, Johan GAFFARD, Ruben DELPHIEUX,<br />
Ambre EJJA - - DAS ALMAS, Yanis MAOULIDA, Alicia CASTAGNÉ, Mathéo MORISSET, Manon<br />
COSTES, Eva-Luna BLANCHOIN - - JONES, Kyllian XAVIER, Ylan SARJANE, Christophe<br />
MARCELINO PINTO, Maéva CARRIÉ, Mathéo TABARLY, Margot DUBOIS, A<strong>de</strong>lle MEUNIER,<br />
Mathéis RIETTE, Martin CAZELLES, Lenny LASSERRE, Louis-Jules TERRISSE, Syrielle<br />
PAYET, Fanny RUDEAUX, Jules COUSTILLERES, Matiss BADERSBACH, Manon RIVIERE,<br />
Eliot MAHAUX - - BERTOT, Maïli SOUYRI - - FERNANDEZ, Mohamed MABTOUL, Elouan<br />
RACHAS, Baptiste MATHIEU, A<strong>de</strong>lla MARCHAIS, Anaïs PUECHBERTY, Maël BRUNET, Louise<br />
DEGA, Yolina LAFON, Maloé PERRONE, Eléa VIGUIÉ, Juliette ANDRIEU, Lore-Ana POURCEL,<br />
Léa LAGARDE, Clara DA SILVA, Léna COSTES, Cléa ROUSSEL, Léo BESOMBES, Clément<br />
GIBERT, Ambre DOURDOU, Célia SOUYRI, Marius KERISAC, Yanis DALI, Marylou ROUGER,<br />
Olivia SAURIAC, Enea PARRA, Eric MERITARIAN, Aymeric FABRE, Youness HEJJAL, Hugo<br />
BENAZETH, Louis CAVALIÉ, Lana BIGOT, Inaya GRATUSSE, Martin LESTANG, Antonin<br />
SAULZE, Anthony BÉRAIL, Noan VIGUIER, Florette FORESTIÉ - - LEHEURTEUR, Julie CABRIT,<br />
Sarah TERRÉ, Mathias COURPET, Faustine BASTIDE, Ryad YAZAMI, Mathis LAGARRIGUE,<br />
Mathil<strong>de</strong> GARES, Nathan BâCLE, Juliette CARLIER, Antoine ORAIN, Emilie BRUN, Guilhem<br />
LOUSTALNEAU, Océlia PORTERO, Lia BRANDLI, Jessy BOUILLET, Mathéo BEGUE, Léo<br />
DA COSTA - - LOPES, Yassri SOULAïMANA, Valentin DESPEYROUX, Lilly BAGARRE, Guia<br />
ARUTUNIAN, Nawel ATTOUMANI, Yaël GARRIDO, Raphaël JONQUIERES, Emy CAMBON,<br />
Robin LACROIX, Tristan GAVENS, Elina KHANAKAYEVA<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
16
Economie<br />
......................<br />
La Foire Exposition du <strong>Rouergue</strong>,<br />
événement économique<br />
<strong>de</strong> la rentrée, se déroulera au<br />
Foirail <strong>de</strong> la Ma<strong>de</strong>leine du 6 au<br />
10 septembre prochain. Cinq<br />
jours au cours <strong>de</strong>squels le public,<br />
une nouvelle fois attendu<br />
en nombre, aura ren<strong>de</strong>z-vous<br />
avec le savoir-faire <strong>de</strong> quelque<br />
250 exposants.<br />
Une vitrine <strong>de</strong> l’économie du<br />
bassin <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong>,<br />
et une illustration particulièrement<br />
vivante d’entreprises<br />
détentrices <strong>de</strong> savoir-faire, <strong>de</strong><br />
produits et <strong>de</strong> services qui confèrent à notre<br />
région tous ses attraits et ses spécificités ».<br />
Les organisateurs <strong>de</strong> la 10ème foire exposition<br />
du <strong>Rouergue</strong> nous promettent une édition<br />
2007 qui, une fois encore, mettra en valeur le<br />
tissu économique local et favorisera les affaires<br />
<strong>de</strong>s exposants et <strong>de</strong>s visiteurs. A l’instar <strong>de</strong>s<br />
éditions précé<strong>de</strong>ntes, <strong>de</strong> nombreuses entreprises,<br />
pour la plupart <strong>de</strong>s habituées <strong>de</strong> l’événement,<br />
et l’ensemble <strong>de</strong>s acteurs institutionnels<br />
locaux seront présents lors <strong>de</strong> cette foire.<br />
Certains voient l’opportunité <strong>de</strong> vendre leurs<br />
produits et services, d’autres escomptent profiter<br />
<strong>de</strong> l’occasion pour prendre <strong>de</strong>s contacts,<br />
se faire connaître et faire connaître leur offre ;<br />
d’autres encore viennent ici pour informer et<br />
sensibiliser la population.<br />
Par ailleurs, la Foire Exposition <strong>de</strong> <strong>Villefranche</strong><br />
ne serait pas ce qu’elle est sans une forte présence<br />
<strong>de</strong> l’activité agricole, avec ses fleurons <strong>de</strong> l’élevage<br />
régional et ses produits alimentaires misant<br />
sur l’excellence et le respect <strong>de</strong> la tradition.<br />
Une tradition qui ne signifie pas pour autant<br />
une absence d’innovation. Bien au contraire.<br />
Parfait reflet <strong>de</strong>s évolutions <strong>de</strong> notre temps,<br />
la Foire Exposition met cette année l’accent<br />
sur les manières d’aménager une maison. Seront<br />
ainsi présents <strong>de</strong> nombreux exposants<br />
<strong>de</strong> matériaux isolants, chaudières à bois<br />
nouvelle génération, pompes à chaleur, cuves<br />
pour récupérer l’eau <strong>de</strong> pluie, panneaux<br />
et chauffe-eau solaires, éoliennes... Autant<br />
d’ambassa<strong>de</strong>urs, en quelque sorte, « du<br />
mieux vivre pour vivre mieux ».<br />
De nouveauté, il en est aussi question dans<br />
l’organisation même <strong>de</strong> la Foire. Principal<br />
changement cette année, la durée qui sera ramenée<br />
<strong>de</strong> huit à cinq jours, pour répondre à<br />
la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s exposants. Au-<strong>de</strong>là d’un long<br />
week-end, il est en effet difficile pour eux<br />
<strong>de</strong> s’organiser convenablement. Et le retour<br />
d’expérience <strong>de</strong>s foires ayant opté pour <strong>de</strong>s<br />
pério<strong>de</strong>s raccourcies semble donner raison<br />
aux organisateurs villefranchois. « Plus concentrée,<br />
la foire exposition va se dérouler sur<br />
un tempo plus rapi<strong>de</strong>, sans temps mort. Son<br />
ouverture sera aussi prolongée d’une heure<br />
chaque soir. Une nocturne jusqu’à 22 heures<br />
est même prévue le dimanche soir » annonce<br />
le Comité Foire Exposition, organisateur <strong>de</strong><br />
l’événement.<br />
Autre nouveauté, l’organisation d’une « soirée<br />
entreprises », en partenariat avec l’AVI, la<br />
plate-forme d’initiatives du villefranchois qui,<br />
<strong>de</strong>puis 1990 a conseillé et aidé financièrement<br />
(950 000 euros <strong>de</strong> prêts à taux zéro)<br />
plus <strong>de</strong> 130 entreprises représentant environ 900<br />
emplois. Il s’agit ici <strong>de</strong> favoriser les rencontres et<br />
échanges d’expériences entre les jeunes entrepreneurs<br />
et agriculteurs, en présence <strong>de</strong> nombreux<br />
partenaires institutionnels, d’industriels et <strong>de</strong> la<br />
presse. Voilà une initiative qui justifie pleinement<br />
le rôle <strong>de</strong> carrefour économique <strong>de</strong> la foire expo-<br />
...Perspectives<br />
> Le programme<br />
Vaste carrefour économique, la foire se présente aussi comme<br />
un lieu <strong>de</strong> convivialité. Le Comité Foire Exposition, qui est à<br />
pied d’oeuvre <strong>de</strong>puis plus d’un an, propose ainsi chaque jour<br />
une soirée thématique, et pendant toute la durée <strong>de</strong> l’événement<br />
<strong>de</strong> nombreuses animations.<br />
> jeudi 6 septembre, soirée entreprises et soirée exposants<br />
(repas dansant animé par l’orchestre Didier Malvezin)<br />
> vendredi 7 septembre, soirée rugby (1er match <strong>de</strong> la Coupe<br />
du Mon<strong>de</strong> France-Argentine sur écran géant et repas animé par<br />
une banda, en association avec les clubs <strong>de</strong> rugby villefranchois)<br />
> Samedi 8 septembre : soirée rouergate (repas dansant<br />
animé par les orchestres J.F. Mezy et Gilles Saby)<br />
> Dimanche 9 septembre : nocturne jusqu’à 22 heures (repas<br />
animé par le club « Country on the road »)<br />
Pendant toute la durée <strong>de</strong> la foire :<br />
> un circuit <strong>de</strong> trains miniatures présenté par le club ferroviaire<br />
du Pays d’Alzou<br />
> <strong>de</strong>s démonstrations et séances d’initiation à la Quille <strong>de</strong> huit<br />
> une exposition et <strong>de</strong>s démonstrations <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux tracteurs pullings,<br />
<strong>de</strong>s mastodontes <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 2 000 CV<br />
> « Redonner vie à une nature morte » : exposition d’ouvrages<br />
sur bois réalisés à partir d’éléments trouvés dans la nature<br />
> envol chaque soir <strong>de</strong> mongolfières<br />
> démonstrations <strong>de</strong> métiers anciens : sabotier, vannier, sellier,<br />
forgeron, créateur <strong>de</strong> miniatures...<br />
> exposition <strong>de</strong>s « Martinets du Lézert »<br />
> exposition <strong>de</strong> tracteurs anciens et machines agricoles anciennes<br />
Pour en savoir plus : www.foire2007.com - Tél. 05 65 45 61 32<br />
17 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
Grands chantiers<br />
..................................<br />
...Travaux<br />
> Sécurité<br />
renforcée<br />
à l’intersection<br />
<strong>de</strong> l’avenue du<br />
Quercy et<br />
l’avenue<br />
<strong>de</strong> Toulouse<br />
Ces <strong>de</strong>ux axes très fréquentés <strong>de</strong><br />
la ville possè<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>puis le début<br />
du printemps leur giratoire. Aménagé<br />
à titre définitif après plusieurs<br />
mois d’essais concluants,<br />
cet ouvrage permet <strong>de</strong> renforcer<br />
la sécurité <strong>de</strong>s automobilistes tout<br />
en rendant le trafic plus flui<strong>de</strong>. Le<br />
coût <strong>de</strong> cet investissement est <strong>de</strong><br />
l’ordre <strong>de</strong> 75 000 euros pour la<br />
Commune, une partie <strong>de</strong> l’enrobé<br />
ayant <strong>été</strong> prise en charge par la<br />
Communauté <strong>de</strong> Communes.<br />
Visite<br />
<strong>de</strong> chantiers<br />
> Travaux dans<br />
les écoles<br />
Chaque année pendant les<br />
vacances d’<strong>été</strong>, la Commune<br />
réalise <strong>de</strong>s travaux dans les<br />
écoles afin d’améliorer les<br />
conditions <strong>de</strong> travail <strong>de</strong>s élèves<br />
et instituteurs. Le programme<br />
2007 prévoit :<br />
> la réfection du couloir <strong>de</strong><br />
l’école maternelle et l’école<br />
primaire <strong>de</strong> la Chartreuse,<br />
> l’amélioration <strong>de</strong> l’espace <strong>de</strong><br />
préparation <strong>de</strong> cuisine dans la<br />
cantine <strong>de</strong> la Chartreuse,<br />
> le changement <strong>de</strong>s menuiseries<br />
<strong>de</strong> la cantine <strong>de</strong> Pendariès,<br />
> la réfection <strong>de</strong> la cour <strong>de</strong><br />
l’école primaire Pendariès,<br />
> le remplacement <strong>de</strong>s menuiseries<br />
ainsi que la réfection<br />
d’une classe <strong>de</strong> l’école primaire<br />
du Tricot.<br />
... <strong>Villefranche</strong> Magazine ... Juillet 2007 ...<br />
Le Centre Nautique, la Maison <strong>de</strong> la Petite<br />
Enfance, l’aire <strong>de</strong>s gens du voyage : après<br />
plusieurs mois <strong>de</strong> travaux, chacun <strong>de</strong> ces<br />
trois grands chantiers portés par la Commune<br />
a progressé <strong>de</strong> manière spectaculaire.<br />
Plus que quelques jours avant la fin du chantier<br />
<strong>de</strong> l’Aire d’accueil <strong>de</strong>s gens du voyage ;<br />
quelques mois avant l’ouverture <strong>de</strong> la Maison<br />
<strong>de</strong> la Petite Enfance ; quant au Centre<br />
Nautique, les travaux avancent au rythme<br />
fixé par le calendrier. Son ouverture est annoncée<br />
pour le printemps 2008.<br />
Maison<br />
<strong>de</strong> la Petite Enfance<br />
Après dix mois <strong>de</strong> travaux, la Maison <strong>de</strong> la<br />
Petite Enfance entre dans les <strong>de</strong>rnières phases<br />
du chantier. Cet ensemble <strong>de</strong> 1200m² fait<br />
aujourd’hui apparaître <strong>de</strong> larges baies vitrées et<br />
<strong>de</strong>s espaces lumineux, ainsi que <strong>de</strong>s zones plein<br />
air laissant <strong>de</strong>viner d’agréables petites cours intérieures<br />
pour les jeux <strong>de</strong>s enfants <strong>de</strong> chacune<br />
<strong>de</strong>s structures qui seront accueillies sur le site.<br />
18<br />
Actuellement, les entreprises opèrent les travaux<br />
<strong>de</strong> second oeuvre (plâtrerie, peinture, revêtement<br />
<strong>de</strong> sol, plomberie, électricité...)<br />
Centre Nautique<br />
Neuf mois après le démarrage du chantier,<br />
la structure du centre nautique prend corps.<br />
L’ensemble <strong>de</strong>s bassins extérieurs et intérieurs<br />
est aujourd’hui réalisé et le gros oeuvre<br />
<strong>de</strong> la partie bâtiment (accueil, vestiaires,<br />
locaux techniques...) est en phase d’achèvement.<br />
Les bâtiments seront clos et couverts<br />
fin juillet. Dès lors démarreront les travaux<br />
<strong>de</strong> second oeuvre.<br />
Aire <strong>de</strong>s gens du voyage<br />
Le chantier est actuellement dans la phase<br />
terminale du second oeuvre du bâtiment<br />
d’accueil et <strong>de</strong> ceux dédiés aux sanitaires.<br />
Les travaux <strong>de</strong> voirie et réseaux divers (assainissement,<br />
alimentation en eau potable,<br />
plate-forme...) sont pour leur part totalement<br />
achevés.
travaux divers<br />
..............................<br />
> Travaux<br />
faits<br />
> Remise à neuf <strong>de</strong> la chaussée du Quai Poult,<br />
Chemin du Marais et Chemin <strong>de</strong>s Bédices,<br />
jusqu’à la rue <strong>de</strong>s Maraîchers. Auparavant la Commune<br />
avait réalisé <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> rénovation <strong>de</strong>s<br />
conduites d’eau, après les inondations <strong>de</strong> 2003.<br />
> Elargissement <strong>de</strong> la voirie à l’intersection <strong>de</strong><br />
l’Avenue <strong>de</strong>s Gravasses et du Chemin <strong>de</strong> la croix<br />
<strong>de</strong> Polier, afin <strong>de</strong> renforcer la visibilité <strong>de</strong>s automobilistes.<br />
L’ancien mur situé en limite <strong>de</strong> propri<strong>été</strong><br />
privée a <strong>été</strong>, avec l’accord du propriétaire, détruit<br />
puis remplacé par un nouveau mur en pierre plus en<br />
retrait <strong>de</strong> la chaussée. Celui-ci a <strong>été</strong> réalisé par les<br />
maçons municipaux au cours du printemps.<br />
> Création <strong>de</strong> 20 places <strong>de</strong> parking supplémentaires<br />
(dont une place pour personnes handicapées)<br />
face à la chartreuse.<br />
> Renforcement <strong>de</strong> l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s places<br />
handicapées, qui ont <strong>été</strong> peintes en bleu. Les<br />
zones bleues sont aussi plus reconnaissables.<br />
> Dégagement <strong>de</strong> la route <strong>de</strong> la Baume suite<br />
aux violents orages du 10 juin <strong>de</strong>rnier.<br />
> Travaux d’enrochement et poses <strong>de</strong> buses<br />
sur le Chemin du Pont <strong>de</strong> l’Ange dont une<br />
partie <strong>de</strong> la route avait <strong>été</strong> emportée lors <strong>de</strong>s<br />
violents orages du 10 juin <strong>de</strong>rnier.<br />
> Extension du réseau d’assainissement chemin<br />
Raymond Bonnal et réfection du réseau<br />
rue Abbé Revel.<br />
> Extension et rénovation du réseau d’eau<br />
potable chemin <strong>de</strong>s Cabanelles, chemin du<br />
Mas <strong>de</strong> Rivals, chemin <strong>de</strong> la Croix-<strong>de</strong>-Polier.<br />
> Première tranche <strong>de</strong> rénovation <strong>de</strong>s menuiseries<br />
du restaurant <strong>de</strong> l’aérodrome (dont le<br />
bâtiment appartient à la Commune). Les vieilles<br />
menuiseries en bois ont <strong>été</strong> remplacées par <strong>de</strong>s<br />
menuiseries en aluminium, dans le but notamment<br />
<strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong> plus gran<strong>de</strong>s économies d’énergie.<br />
> Aménagement et agrandissement par les<br />
services techniques municipaux, <strong>de</strong>s locaux<br />
du Centre Médico-Social, place Fontanges.<br />
Ces travaux <strong>de</strong> maçonnerie, peinture, menuiserie,<br />
plomberie, ont consisté à créer une salle <strong>de</strong> consultation<br />
et à réaménager les locaux existants.<br />
> Aménagement par les peintres municipaux<br />
<strong>de</strong> locaux communaux mis à disposition <strong>de</strong> la<br />
banque alimentaire, Avenue Vézian-Valette.<br />
Il s’agit d’offrir à l’association <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong><br />
travail plus fonctionnelles et plus confortables.<br />
> Rafraîchissement par les peintres municipaux<br />
<strong>de</strong> locaux communaux mis à disposition<br />
<strong>de</strong> l’association Emmaüs.<br />
> Travaux en cours<br />
> Chemin du Rescoundut : mise en place<br />
d’une bordure pour la sécurisation <strong>de</strong>s véhicules<br />
aux abords du Giratoire.<br />
> Côte du Mas <strong>de</strong> Bonnet : construction d’un<br />
trottoir pour la sécurisation <strong>de</strong>s élèves aux<br />
abords du Lycée Beauregard.<br />
> Création <strong>de</strong> 9 places <strong>de</strong> parking supplémentaires<br />
rue Emilie <strong>de</strong> Rodat.<br />
> Réalisation d’une chicane au carrefour <strong>de</strong> l’avenue<br />
Caylet et <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong>s Artisans afin <strong>de</strong> renforcer<br />
la sécurité <strong>de</strong>s automobilistes sortant <strong>de</strong> cette rue.<br />
> Pose <strong>de</strong> glissières <strong>de</strong> sécurité au petit parking du<br />
rond-point Carco / Cibiel<br />
> Installation <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux bancs sous les arca<strong>de</strong>s<br />
Alphonse <strong>de</strong> Poitiers (après la pose <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux bancs<br />
supplémentaires sur la promena<strong>de</strong> du Guirau<strong>de</strong>t).<br />
...Travaux<br />
> Secteur <strong>de</strong> la place<br />
Jean-Jaurès : les travaux<br />
sont terminés<br />
Le secteur <strong>de</strong> la Place Jean-Jaurès est<br />
aujourd’hui rénové, offrant désormais <strong>de</strong>s<br />
parkings mieux sécurisés et mieux organisés.<br />
Les piétons n’ont plus à craindre <strong>de</strong> se faire<br />
renverser par <strong>de</strong>s voitures qui autrefois traversaient<br />
les parkings <strong>de</strong> part en part, les utilisant<br />
comme <strong>de</strong>s voies <strong>de</strong> circulation et roulant donc<br />
à une vitesse inadaptée. Les clients <strong>de</strong>s terrasses<br />
<strong>de</strong>s cafés <strong>de</strong> la place souffrent moins <strong>de</strong> la<br />
gêne occasionnée par les voitures.<br />
Avec cet aménagement, le boulevard De<br />
Gaulle et la rue Borelly gagnent également<br />
en sécurité. Piétons et riverains peuvent<br />
aujourd’hui déambuler sur <strong>de</strong>s trottoirs plus<br />
confortables. Tous ces travaux ont en outre<br />
permis <strong>de</strong> refaire à neuf la chaussée <strong>de</strong> la<br />
place, <strong>de</strong> la rue Borelly et du Boulevard De<br />
Gaulle, d’aménager <strong>de</strong> nouveaux trottoirs et<br />
bordures (dont une partie est en pierre sur la<br />
place Jean-Jaurès, pour respecter l’esprit architectural<br />
<strong>de</strong> la Basti<strong>de</strong>), <strong>de</strong> replanter <strong>de</strong> nouvelles<br />
essences d’arbres, saines et adaptées au<br />
site, et <strong>de</strong> renouveler les éclairages publics et<br />
le mobilier urbain... L’embellissement du domaine<br />
public suscite souvent l’émulation du<br />
secteur privé. C’est bien le cas sur ce dossier<br />
avec la mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong>s terrasses <strong>de</strong> cafés,<br />
entièrement financées par les propriétaires <strong>de</strong><br />
ces <strong>de</strong>rniers.<br />
19 ... Juillet 2007 ... <strong>Villefranche</strong> Magazine ...
Un <strong>été</strong><br />
au Musée<br />
Couleurs<br />
Pinceaux et valises<br />
Rémy Péyranne<br />
Jusqu’au 18 août<br />
Installé au cœur <strong>de</strong> la ville dans un hôtel particulier<br />
du XVIIIe siècle, le Musée Municipal<br />
Urbain Cabrol abrite un bel ensemble d’œuvres<br />
ayant essentiellement trait à l’histoire locale. Le<br />
Musée rassemble <strong>de</strong>s collections permanentes<br />
très variées : minéralogie, préhistoire, archéologie<br />
gallo-romaine, art baroque et mobilier <strong>de</strong> la<br />
Chapelle <strong>de</strong>s Pénitents noirs <strong>de</strong> la ville, <strong>de</strong>rmatologie<br />
et mé<strong>de</strong>cine au XIXe siècle, arts et traditions<br />
populaires. Une collection d’arts premiers<br />
d’Océanie complète les collections locales.<br />
Expositions estivales au Musée Municipal<br />
Les ponts en <strong>Rouergue</strong><br />
Exposition historique Sciences et Techniques<br />
Du 21 août au 29 septembre<br />
Ouvert en juillet et en août<br />
du mardi au samedi <strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h 30 à 18 h 30<br />
et jusqu’au 30 septembre du mardi au samedi <strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h<br />
Tél. 05 65 45 44 37 ou 05 65 45 16 20